BROODPRIJS
VERLAGING
WASSENAAR - JANSWEG
DREEFZICHT
rONDS
NETTE MEISJES
PRIMA GELDBELEGGING
WILLY DERBY
HEROPENING
OLIESTOOK-INRICHTING
„SLOTBOOM-MAY"
KELLER
MACDONALD
Gevraagd: een goede VERKOOPSTER
en een LEERLING.
AANKOMENDE MEISJES
NETTE MEISJES
VEREENIGING: „VACANTIEBEZIGHEDEN
VOOR SCHOOLKINDEREN".
VERTEGENWOORDIGER
1 FLINKE BAKKERSLEERLING
TE HUUR IN CENTRUM
TE HUUR
TE KOOP of TE HUUR
Landhuizen - Villa's - Heerenhuizen!
MELKZAAK
ZEER VOORDEELIG NIEUWE HEEREN
HUIZEN TE KOOP AANGEBODEN.
HEEMSTEDE - AERDENH0UT
Gem. Orgelconcert
DANCING OLYMPIA
DANSAVOND
GROOT ORKEST
ƒ37.50 RIJWIELEN 37.50
■ïovi
M
BENEDEN- en BOVENHUIZEN
RUIM WINKELHUIS
RUIME HEERENHUIZEN
RUIM HEERENHUIS
BURGER WOONHUIZEN
Te koop: nog enkele BURGERWOONHUIZEN
HALT
Heerenhuis
KARPETTEN
STADSSCHOUWBURG
„PAPA
De Baas in Huis
SCHOUWBURG JANSWEG
ROSE MARIE
BANDENPECH
Gem. Concertzaal
SPECIALITEITEN-
VOORSTELLING
D.
B.
Mr. Slingenberg
Voorloopig bericht
A.V.R.0. ACTIE-COMITé HAARLEM.
ANTOINETTE VAN DIJK.
met goede getuigen en bekend met het vak.
Aan te melden tusschen 5 en 6 uur, ABR. MEIJER, Groote Hout
straat 16.
Aan de N.V. Haarlemsche Stoomzeepfabriek „HET
JCLAVERBLAD" kunnen eenige
geplaatst worden. Aanbieding in persoon, Kantoor
Spaarnwouderstraat nr. 14. 24
GEVRAAGD. Stoomwasscherij PEEPERKORN, Bleekers-
vaartweg 39. Heemstede.8
GEVRAAGD. -
weg 4, Heemstede.
Stoomwasscherij „ANNA", «Bleekersvaart-
Voor de a.s. groote vacantie worden gevraagd voor 4 weken:
'eenige HOOFDLEIDERS(STERS). Alleen zij. die ervaring hebben
en op de hoogte zijn van spel, sport en handenarbeid, komen in aan
merking. Goed salaris. Schriftelijke sollicitaties aan de secretaresse
L. 'BOERMABOERMA, Boekenrodestraat 3.
Gevest. Steen-, Offset- en Boekdrukk. vraagt v. spoed, indiensttred.
feen Jongmcnsch, om opgei, te worden als Vertegenwoordiger. Leeft.
2025 j. 'Br. m. voll. in!, en schoolopl. ond. nr. 7425 Bur. v. d. Blad. 10
.GEVRAAGDeen
leeftijd 16 jaar. Aanmelder, na 5 uur, Smedestraat
nr. 45, J. SMIT ZONEN, Electrische Luxe Bakke
rijen. 16
BENEDEN- en BOVENHUIZEN, bev. 5 en 6 kamers en zolder, compl.
badkamer, ingeb. bad, 'vaste waschtafel en drukautomaat, met warm
watervoorziening door het geheele huis. Huurprijs v. a. 54.per
maand, alles" inbegrepen. Te zien: Cruquiusstraat en Emmakade b. d.
Koninginneweg, Telefoon no. 28674 en te bevr. bij N.V. Heemstede'6
Woningbureau CORN. L. KWAK, Heemst. Dreef 276, Telef. 28236.
BOVEN- en BENEDENHUIZEN, gelegen Marnixstraat.
Huurprijs f42.50 per maand. Te bevragen: D. A. APPEL
BOOM, Hoogerwoerdstraat 64, Telef. 13026. 12
te OVERVEEN
(ook gemeubeld). Inlichtingen: Woning-<Bur. „KWEEK-
DUIN", Julianalaan 90, Telef. 10903, Overveen.
TF ITOOP* Ruime HEERENH., bev.; 5 kam., badk., vestib.,
IVvIV/I hal, keuken, 2 W.C's, balk., gr. zolder, voor- en
achtertuin met achteruitg., zeer gesch. voor belegging, geleg. Juliana
laan te Heemstede, bij Tram en School. Pracht stand. Prijs f I0500.r-^
AdresKREUGER, Gasthuissingel 14, DIJKMANS, Schoterveenstraat
nr. 26, Haarlem. 12
UW EIGEN WONING 6850-
Notaris- en Hypotheekkosten inbegrepen, voor- en achtertuin, vrije
poort, ruime zolder, badkamer enz., Ie hypotheek, ƒ5000.—.
PEETERS, v. Egmondtstraat 28 rocd. 10
Door om»tandigheden te koop: een ZAAK
in Melk, Boter, Kaas en Eieren. Billijke prjja.
(Goede broodwinning. Mooi gelegen.
Brieven nr. 7421 Bureau van dit Blad. 12
Moderne, solide gebouwde HEERENHUIZEN, gelegen aan de
Zaanenlaan No 474951, met ruim uitzicht op groot wandelpark,
voorzien van badkamer, 2 closets, ruime zolder, achter poort, flinke
tuin op 't Zuiden. Direct te aanvaarden of 1 Mei. Koopprijs billijk.
Lang durende garantie, ruime Hypotheek a 494% beschikbaar.
Te bevragen: Maerten van Heemskerkstraat 40, Telefoon 10842 en
op het werk.
GEVRAAGD 3000.tegen behoorlijke rente, onder solide
persoonlijke borgstelling. 20
Aanbiedingen onder nr. 7435 Bureau van dit Blad.
TE KOOP OF TE HUUR OP len STAND TE HEEMSTEDE:
VRIJST. VILLA met GAR-, a. d. Heemst. Dreef, beneden 3 kamers, zeer
geschikt voor Dokter; VILLA a. d. Heemst. Dreef bij de Blauwe Brug.
Te bevragen: WONING- en TAXATIE-BUREAU L. EVENDIJK,
/Makelaar, Uit den Boschstraat 17 r-, Telef. 11084, Haarlem. 10
Worden GEVRAAGD: eenige flinke
VILLA'S, LANDHUIZEN, BOUWTERREIN.
Huurprijs f 50, f 60. f 62-50, f 65, f 70, f 75, f 85. f 100 enz. p. m.
Kooppr. f9000. f9500, f 10.000. fj 1.000. f 11-500. f12.500, f 13 000.
f 14.500. f 15-000. f 16-500. f 18.500, f20.000 en hoogcr. m- en z. garage.
Makelaar C. WALTHER Jr* HEEMSTEDE, Vondelkade 32, bü
Station N- S., Telefoon 26508.
Ie PAASCHDAG
GEEN' DANSEN
2e PAASCHDAG
van 8 tot I 1 uur DANSEN
Leiding: JOHN R. BRINK
2den PaaSChdag dansen
onder leiding van den Heer
A. REQOUIN
ROSEHAGHE
4H—7, 8-11 uur.
Hedenmiddag 5 uur opening
Sigarenmagazijn
„THE FUTURE"
Conc prijzen Beleefd aanbevelend
A. H. Mu.'der
Kampervest 45
Fa. Dirk Jansen
Kleine Houtstraat 108
hoek Lange Hofstraat
heeft honderde artikelen
op te ruimen in de prijzen
van ct., 35 ct., 75 ct.
Speelgoederen, Hulsh. en
Galanterie-artikelen
Wie goedkoop wil koopen
koopt nu bij
Fa. DIRK JANSEN
Kleine Houtstraat 109
hoek Lange Hofstraat
ZEGT HET VOORT'.
Organist:
GEORGE ROBERT
GEM. CONCERTZAAL
Dinsdag 7 April - 8 uur:
CAREL van LEEUWEN
BOOMKAMP
Violoncel
Entree ƒ.045 pi. r. Toe
gangskaarten bij Vernout,
Alphenaar, Frans Plals en
's avonds aan de zaal.
2e PAASCHUAü
DER DEUTSCHE VEREIS
met torpedo of luxe uitvoering
PROFITEERT!
PLEVIER's RIJWIELHANDEL
GED. OUDE GRACHT 04
Hiermede berichten wij aan de Leden, dat de
BROODPRIJZEN met ingang van DINSDAG a.s.,
door de Besturen van de Coöperaties 100
„De Eendracht" U.A. en „Vooruitgang" U.A.
als volgt zijn vastgesteld;
WATERBROOD
per
800
gram
15
ct
WATERBROOD
400
tt
8
ct
MELKBROOD
it
800
ti
20
ct.
MELKBROOD
tt
400
tt
ct.
TARWEBROOD
tt
800
14
ct.
TARWEBROOD
tt
400
tt
I
ct.
Coöp. „DE EENDRACHT" U.A'.':
J. H. J. HULSMAN, Voorz.
A. KOOMEN,.Secr.
Coop. „VOORUITGANG" UA.
W. KOPPEN, Voorz.
J. JOOSTEN, Secr,
45 GULDEN PER MAAND,
aan de Mr. CORNELISSTRAAT te HAARLEM.
18 GULDEN PER WEEK,
I aan de CORN. VAN NOORDESTRAAT te HAARLEM.
65 GULDEN PER MAAND,
aan het JOZEF ISRAëLSPLEIN te HEEMSTEDE.
48 GULDEN PER MAAND,
aan de JAVALAAN te HEEMSTEDE.
8 GULDEN PER WEEK,
aan de BILLITONSTRAAT te HEEMSTEDE.
I INLICHTINGEN BIJ: J
TH. BOSSE, Rembrandtlaan 33, Heemstede,
Telefoon 28553.
BEëEDIGD MAKELAAR en TAXATEUR.
gelegen Dr. Schaepmanstraat, bevatt.6 kamers, vestibule, gang,
keuken, tuin met schuur. Koopprijs zeer billijk. 12
Te bevragenS. FEENSTRA, Van Nesstraat 24, Telef. 13635.
GEBR. BRAAKMAN
KLEINE HOUTSTRAAT 2
BALATUM
gnttUleeren, Biezen, Monteeren,
nieuw verspaakt. nieuwe spat-
schermen, uw rijwiel uls nieuw
slechts 12.50. 1ste klas werk.
Beleefd aanbevelend
W. F. WASSINK, Kinderhuis-
singel no. 02 A, Haarlem
Te koop wegens vertrek een
geriefelijk modern en solled ge
bouwd
nan de Loidschevnart tusschen
Kathedraal en Schouwtjesbrug.
bovattende 6 kamers, badkamer,
zolder. 2 closets. 2 balcons, voor
cn groote achtertuin, eigen grond
Koopsom 9.500. Br. no. 73S6
feur. van dit blad.
NIEUWSTE
DESSINS
BOUCLÉ
MOOI - STERK
GOEDKOOP
14 4 48,50. 43,50, 23,50
12/4 46,00, 39,75, 34,50, 17,:
KAPSTOK-, TAFEL- en
D1VANKLEEDEN
van de GOEDKOOPSTE tot de FIJNSTE
KWALITEITEN
EXTRA LAGE
PRIJZEN
WILTON
MOOI EN STERK
14 4 82,50, 68,00, 57,00
12 4 78,00, 6S,00, 55,00, 47,00
AXMINSTER, nieuwste dessins
14 4 76,00, 63,50, 58.50, 42.50
12/4 62,50, 52,50, 47,50, 31,75. 22,75
TAPIS-BELGE, uitgebreide sorteering
3MX4H :4.50. 22,50, 16,00, 3X4 31,50, 26,50, 17,50,12,00
BIJ ONS SLAAGT U ALTIJD BETER
EN GOEDK.OOPER
HEDENAVOND 8 uur:
Eerc-avoiul ter herdenking van
LOUIS GIMBERG's 25-jarige
tooneel loopba an
99
Blijspel in 3 bedr. door
DE FLERS en CAILLAVET
MAANDAG 0 APRIL, 8 uur
(Tweeden Paaschdag)
JAN MUSCH in
DINSDAG 7 APRIL, 8 uur:
N.V. Het NederL Tooneel
Dir. Saalborn en Verbeek
HET CHINEESCHE
LANDHUIS
Yuan Sing.Albert van Dalsun
Plaatsbespr. dagel. 103 u. Per
telef. 10189 alleen van 123 uur.
:w Zondag lsten Paaschdag is
liet bespreekbureau GESLOTEN.
Venvacht Zondag 12 April, des
middags 12 uur laatste voorstel
ling van: „Een Oudejaarsavond-
feest te Volendam". De plaatsbe
spreking begint Dinsdag 7 ApriL
MAANDAG 0 APRIL, 8.15
(2en Paaschdag)
Het groote succeswerk
Revue-operette In 10 tafereelen
Met de bekende solisten:
Lilly Cassani, Emmy Emerants,
Ans Poppes, George du Bree
(den Hollandschen Taubcr) Dcef
Goubits, Jan Blok en anderen
Groot orkest. Schitterende décors
VRIJDAG 10 APRIL 8.15:
Centraal Tooneel
No. 8 van het abonnement
Plaatsbespreking dagelijks ook
per telefoon 11430.
Gelegenheid voor fietsenstalling!
MAANDAG 6 APRIL
2en Paaschdag, 8 uur
SCHITTERENDE AFSCHEIOS-
wegens vertrek naar Indië
van
den grooten popülairen
Humorist; Gramofoon- en
Radiozanger in zijn pracht
repertoire, met zijn gezel
schap
Optreden van:
Mr. PAULTON, den IIuslo-
nlst
THE BREDORS Accordeon
virtuosen
MISS STALDA, en», enz.
Liedjes van Derby
naar kenze
Men verzuime niet deze
voorstelling te gaan zien.
en bespreke zijn plaatsen
Maandag 2en Paaschdag
104 en 6-7. Prijzen 1.
0.75, 0.50 plus rechten.
22 April
No. 1 der Vrjjz.
Dem. lijst
(L jst 14)
De burgemeester der gemeente
Bennebroek maakt bekend, dat
ter voldoening aan art. 7 der
Onteigeningswet de stukken be
doeld In art. 6 dier wet, betref
fende
VERBOUWING VAN DEN
STOOMTRAMWEG HAAR
LEM—LEIDEN TOT EEN
ELECTRISCHEN TRAM
WEG
ter secretarie der gemeente ter
inzage van een ieder zullen wor
den nedergelegd van 7 tot en
met 30 April 1931, op werkdagen
van des v.m. 9.30 u. tot des n.m.
1 uur.
Belanghebbenden kunnen ge
durende dien termijn alsmede
gedurende acht dagen na verloop
daarvan bezwaren tegen de
voorgenomen onteigening en het
plan van het werk schriftelijk
inbrengen bij den Minister van
Waterstaat. Zij, die dit bij hun
bezwaarschrift verlangen, zullen
in de gelegenheid worden gesteld
hunne bezwaren mondeling toe
te lichten.
De Burgemeester van
Berinebroek,
K. VAX HARDENBROEK
Ten overstaan van den Notaris
B. M. SER Né te Haarlem
zal op
Maandag 27 April 1931
7 uur n.m. in het ALGEMEEN
VERKOOPLOKAAL, a.d. Nieuwe
Gracht 74, publiek worden ver
kocht:
De BOERDERIJ „HOEVE
HILLEGONDA" a. d. KERK-
LAAN 3, in den Vijfhulzerpolder
nabij de Ringvaart (gem. Haar-
lemmerliede en Spaarnwoude)
met nieuwe schuur en ong. 13
H.A. WEI- EN HOOILAND, al
les VRIJ VAN HUUR.
KINDERMIDDAG op ZATERDAG 11 APRIL van 3—5 uur,
in den Schouwburg aan den Jansweg, verzorgd door
HENRI NOLLES
vertoond de POPPENKAST.
Liedje» - Vertellingen - 2 Kinderfilm».
Plaatsbewijzen op vertoon van Luistervinken-diploma le half
jaar 1931 bij den Bureaulist van den Schouwburg vanaf MAAN
DAG 6 APRIL, eiken dag van 104 uur a 30 ct. plus rechten.
Voorziet U tijdig van plaatsen!
van het geheel nieuw gerestaureerde Café-Restaurant
op ZATERDAG 4 APRIL, des avonds 8 uur.
De heropening zal opgeluisterd worden door het
TRIO STOFFER van het Haarl. Salon Orkest.
TWEEDE PAASCHDAG: MIDDAG- en AVOND
CONCERT door het TRIO STOFFER. 50
Ontsp. Vereen. „ONS GENOEGEN".
OPERETTECLUB.
DAMES en HEEREN die zich hierbij wenschen aan te sluiten J
kunnen zich als lid opgeven aan het secretariaatLindenstr. 28 I
of Dinsdagsavonds van 8)410)4 uur in Gebouw OLYMPIA I
(Repetitiegebouw). 20 f
Inlichtingen worden gaarne verstrekt.
voor den schoonmaak Uw
centrale verwarming voor
zien van een
Juist in den overgangstijd
hebt U van deze vol-auto
matische stook-inrichting
buitengewoon veel genot
Steeds dezelfde temperatuur.
Geen stof of rook.
Geen bediening.
HAARLEM
k ,,/fpril
Joel wat Ju/w/7",
Maar niet met Uw huid. indien U Pond's
Creams gebruikt. Een zachte, gezonde,
gezuiverde huid is een ecr6te voorwaarde
voor een frissche. bekoorlijke teint.
Veel van het stof dat de huid opvangt
dringt zoo diep in. dat water en zeep het
niet kunnen losmaken. Maar Pond's Cold
Cream dringt in de poriën en brengt met
haar balsemieke oliën alle stof-en poeder-
resten aan de oppervlakte. Voor reiniging
van de huid - Pond's Cold Cream.
Voor bescherming tegen weer cn wind -
Pond's Vanishing Cream, de ontvette cream
die een ideale basis vormt voor poeder.
Regelmatig gebruik van de beide Pond's
Creams is het céne noodige voor een frissche,
bekoorlijke teint.
MONSTERS van belde Creams ont- VANISHING
vangt U na inzending van 10 ct. porti aan
POND S EXTRACT Co. Afd,3-i A DAM
Adre»
COLD
EN
CREAM