Het woord is aan...
Paasch-Epiloog.
Het Belangrijkste.
48e Jaarsang No. 14656
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Dinsdag 7 April 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN :per week f 0.27J4, met Geïllustreerd Zondagsblad ƒ032
Per 3 maanden Haarlem en plaatsen waar een agent gevestigd is (kom dei
gemeente) 3.57V£. Franco per post door Nederland f 3.87'/i- Losse nummers
0.06. üeïll. Zondagsblad per 3 maanden f 0Ö7V3- franco per post.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaame 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Administratie 10724, 1482S Drukkerij 10122, 12713 Postgiro 38810
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëN: 1—5 regels 1-75. elke regel meer f 0.35- Reclames
ƒ0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels (0.60,
elke regel meer (0.15. buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentje»
(iederen dag) 13 regels f 030, elke regel meer 0:10. uitsluitend contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. levenslange ongeschiktheid en Overlijden (600.-, Verlies van Hand. Voet ot Oog MOD.-. Duim 1250.-. Wijsvinger 1150.-. Elke andere vinger 150.-, Arm- ot Beenbreuk MOD.-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
HET VERKEER BIJ DE
AMSTERDAMSCHE POORT.
EEN VLUCHTHEUVEL.
Gedurende een paar maanden is een proef
genomen met een lossen vluchtheuvel in het
midden van de straat op den Oostersingel,
vlak bij de bocht naar en van de brug bij de
Amst-erdamsche poort. Roode vlaggen op den
dag en roode lantaarns 's avonds „bescherm
den" den vluchtheuvel.
De proef heeft blijkbaar voldaan, want
openbare werken heeft op die plaats nu een
echte zij het dan miniatuur vluchtheu
vel gemaakt, voorzien van de bekende licht-
palen. Deze vluchtheuvel is, als verkeersbe-
moeilijking voor hardrijders, beslist een
goede verbetering op dit drukke en gevaar
lijke verkeerspunt. Niet het minst in het be
lang van eigen veiligheid zijn automobilisten
en ook wielrijders genoodzaakt de bocht
naar en van de brüg op de juiste wijze te ne
men, daar zij anders kennis zullen maken
met den paal van den vluchtheuvel.
PASCHEN 1931.
DE WANDELAARS BRACHTEN DE
GROOTSTE DRUKTE.
Een vroege en een koude Paschen. Maar
tenslotte toch nog 'n zonder veel regen. Zoo is
de indruk van het lentefeest 1931 gemengd:
het is een beetje tegen gevallen en het is ook
meegevallen. En als wij de onderscheiding
heel precies willen maken: de eerste dag was
een tegenvaller en de tweede maakte het
weer wat goed.
Wie het witte chroomstaai gezien heeft en
de blinkende nieuwe lak in rijen en rijen van
auto's, zou meenen, dat ook dit jaar het feest
van de lente met ongeleenden luister is ge
vierd. maar wie tevens de vergelijking trekt
met'andere jaren, die miste over die blinken
de wagens toch den feesttooi van slingers
van bloemen en in de drukte het overstel
pende van de Bollen-Paasehdag. Die vond
het eene bouquetje van wat kleine pas ont
loken narcissen, dat hem te koop geboden
werd door één enkele jongen of door één een
zaam meisje in heel de reeks van bloemën-
dorpen, eigenlijk wat poover.
Eersten Paaschdag, een dag van regen
eerst en sombere wolkenlucht, later trof ons
v/el zeer de schraalheid van het landschap,
dat wij ons volgens traditie vol kleuren en
geuren denken, en zoo waren de verwachtin
gen voor den Maandag zeker op minder ge
bouwd, dan de werkelijkheid tenslotte bleek
Lte zijn.
En toen er van de bollendrukte eenmaal
niets bijzonders te verwachten bleek, waren
het uiteraard de naaste omgeving van de
stad en Zandvoort die van de wending ten
goede profijt hebben getrokken. Het was
Paaschmaandag uitstekend wandelweer en
er is dan ook druk gewandeld. Ouderwetsch
druk.
Druk was het in de stad, vooral in de om
geving van het Plein, en in het Noorden,
waar de nieuwe uitbreidingen der stad groote
belangstelling hebben getrokken.
Wij kunnen ons niet herinneren in Bloe-
mendaal ooit zooveel wandelaars gezien te
hebben als Maandag. Bij de tram werd queue
géihaakt.
Te Zandvoort bood het strand een bijna
Zomerschen aanblik, doordat de pachters de
stoelen hadden uitgezet en daarvan een
druk gebruik gemaakt werd. Men deed zelfs
aan „pootje baden", doch begrijpelijkerwijze
deed men er bijna even spoedig weer niet
aan.
Onder het aantal auto's viel in het bij
zonder in het oog het bezoek van talrijke
Duitsche en Belgische wagens.
De regeling, waarbij de Dr. Gerkestraat
als parallelstraat van de Haarlemmerstraat
bestemd is voor het naar Haarlem gaande
verkeer, was nog niet in werking.
In Groot-Badhuis was het dansseizoen
reeds heropend.
Te Velsen is het bij de ponten zeer druk
geweest. Het meeste bezoek aan deze ge
meente gold het strand.
Te Beverwijk heeft men bezoek aan de bol
lenvelden in de omgeving moeten missen.
Slechts de crocussen stonden in bloei.
In Wijk aan Zee deed men, door de wel
zeer vroegtijdige openstelling van het bad
paviljoen op het Noorderstrand een gefor
ceerde poging om de opening van het bad
seizoen daarmede gepaard te doen gaan. Het
bezoek aan de badplaats was echter mini
maal.
In Beverwijk trokken de voorstellingen
van „lm Westen nichts Neues" meer belang
stelling dan de natuur en zoo was het ook
met de jool van „De Kennemers", die liet
kampioenschap voetballen in de derde klasse
A behaald hadden. Zoo bleek nog eens, dat
Beverwijk meer en meer de „City" begint te
worden van de duinstreek.
DE LANGSTE LUCHTVAART
ROUTE TER WERELD.
LONDEN. 4 April. (V.D.) Hedenmorgen
heeft Engeland de langsté luchtvaartroute ter
wereld, nl. van Croydon naar Port Darwin in
Australië, een afstand van 10.400 mijl, inge
wijd. Het record van de langste vliegpostroute
berustte tot nu toe bij Nederland, door zijn
dienst van Amsterdam naar Nederlandsch In-
die, een afstand van 8750 mijl.
HIJ KON NIET TEGEN ZIJN
VERLIES.
EN STAK ZIJN TEGENSTANDER DOOD.
MEXICO-CITY, 4 April (V.D.) In Mexico-
City is het bij een bokswedstrijd tot opwin
dende tooneelen gekomen, toen een van de
beide boksers zijn tegenstanders met een dolk
doodstak.
De moordenaar stond op het punt te ver
liezen. Na den gongslag voor een der laatste
ronden, sprong hij plotseling van zijn stoel
op en stiet zijn tegenstander een dolk in de
borst. Met bloed overstroomd zakte het
slachtoffer ineen.
De ongelukkige stierf reeds op weg naar
het ziekenhuis. De moordenaar is onmiddellijk
gearresteerd.
Toen hij naar de gevangenis werd overge
bracht, moest de politie hem tegen de woede
van het publiek, dat hem wilde lynchen, be
schermen.
ZWARE AARDBEVING IN
ARGENTINIë.
TWEE STEDEN GETEISTERD?
BUENOS AYRES, 4 April (V.D.) Naar ge
meld wordt, heeft in de 'Argentijnsche pro
vincie Tucuman een zware aardbeving plaats
gehad. De steden Garneros en. Tucuman zou
den zwaar geteisterd zijn. Nadere bijzonder
heden ontbreken.
BISSCHOP VAN VERSAILLES
OVERLEDEN.
PARIJS, 4 April. Mgr. Gibier, Bisschop van
Versailles sinds 1906, is gisteren overleden.
NIEUWE AARDVERSCHUIVING
IN FRANKRIJK.
Naar draadloos uit Evlgnon gemeld wordt,
is bij Bedriaux een aardverschuiving opge
treden, waardoor een oppervlakte van 20 H.A.
door aardmassa's werd bedolven. Menschen-
levens gingen hierbij niet verloren.
WERVELSTORM IN JAPAN.
VLIEGTERREIN VERWOEST.
Naar uit Tokio wordt gemeld, is in den
nacht van Zaterdag op Zondag het militaire
vliegterrein te *Kyuschiu door een hevigen
wervelwind verwoest. Vier personen werden
gedood en 60 gewond.
34 huizen zijn verwoest. De schade wordt
geraamd op 1 millioen pond sterling.
ZWEEDSCH SCHIP IN DE
LUCHT GEVLOGEN.
MALMö, 4 April. (V.D.) Volgens een tele
gram uit Constantinopel is het Zweedsche
stoomschip „Abandon" gisteren voor den Bos
porus in de lucht gevlogen. De ramp zou ver
oorzaakt zijn door een gashouder die zich in
het benedenruim van het schip bevond. Men
vreest dat zoowel het schip als de geheele
bemanning verloren is. Nadere bijzonderhe
den ontbreken nog.
MILLIONNAIR-VLIEGER
VERBETERT EEN RECORD.
LONDEN, 6 April (V.D.) Commandêr
Glen Kidston, die Dinsdag j.l. uit Engeland
vertrokken is, vergezeld van luitenant Cath-
cart Jones als tweede piloot en Johnson als
radiotelegrafist, voor een vlucht naar Kaap
stad, is hedenmiddag te Kaapstad aangeko
men.
Hij heeft het record waa op 8 1/2 dag stond
verbeterd, doch in verband met de noodlan
ding, welke gisteren bij Lichtenberg gemaakt
moest worden is hij er niet in geslaagd het
nieuwe record op zes dagen te brengen.
De millionnair vlieger Kidston en zijn
metgezellen werden bij hun aankomst te
Kaapstad op buitengewoon hartelijke wijze
verwelkomd.
De vlucht duurde zes dagen en tien uur.
FRANSCH MILITAIR VLIEG
TUIG NEERGESTORT.
Stennes, gewezen rijksweerofficier en gewezen
leider van de Duitsche National-Socialistische
Sturm-Abteïlung en in Berlijn, die door Hitier
uit de ■partij is gezet. Stennes kon zich niet
vereenigen met de negatieve politiek der
Nazi's en zijn invloed op de militante natio-
naal-socialisten dreigde een scheuring in de
Partij teweeg te brengen. Zijn uitsluiting
heeft den toestand in de partij aanzienlijk
verscherpt en de tweedracht aanmerkelijk
bevorderd.
DE TOESTAND IN NICARAGUA.
Bevolking gevlucht.
AANTAL DOODEN OP 1800 GESCHAT.
MANAGUA, 6 April (V.D.) De situatie
in de door de aardbeving geteisterde stad is
iets verbeterd.
Het grootste deel der bevolking is naar
Granada en Masyas gevlucht. De regeering
bevindt zich thans eveneens te Masyas.
Het aantal dooden wordt thans geschat
op 1800.
De plunderingen zijn thans door de scher
pe maatregelen der regeering opgehoudeü.
LONDEN, 6 April (V.D.) Gemeld wordt
dat te Managua opnieuw vijf personen door
een aardschok zijn gedood. Zij werden bedol
ven onder een omvallenden muur, toen zij
trachtten uit hun verwoest huis eenige be
zittingen te redden.
Tot nu toe zijn 800 personen ter aarde be
steld.
Paaschzondag zijn in de omgeving van de
stad aan den rand van een kratermeer de
lijken ontdekt van 40 vrouwen, die op het
oogenblik der catastrophe de>* wasch behan
delden.
Tot nu toe zijn 20 personen geëxecu
teerd, die betrapt werden op het plunderen
van gebouwen en woonhuizen.
Een Amerikaansche marine-officier werd
gedood bij een schietpartij.
Koning George heeft aan den president
van Nicaragua een telegram van deelneming
met de vreeselijke ramp, welke Managua
heeft getroffen, gezonden.
Het vuur woedt nog in verschillende wijken
en dreigt alles te vernielen wat nog gespaard
is gebleven. Het blusschingswerk wordt bui
tengewoon bemoeilijkt door gebrek aan wa
ter. De Amerikanen, die aan het reddings
werk deelnemen zijn thans met kracht be
gonnen de verwoeste gebieden te ontruimen
met behulp van vliegtuigen, die ter beschik
king zijn gexteld door de Pan-Amerikaan-
sche spoorwegen en de Marine. Bijna twee
honderd vrouwen en kinderen zijn naar Co-
rinto gebracht, waar zij zich aan boord heb
ben begeven van het vrachtschip „Chau-
mont", dat naar San Francisco vertrekken
zal en aan boord van het Marinevaartuig
„Relief", dat zijn menschelijke last naar
New-York zal brengen.
Intusschen brengt het gebrek aan goed
drinkwater de grootste ellende met zich
mede. Een der zuiver water leverende bron
nen is totaal verontreinigdde bronnen,
welke nog goed water bevatten, worden zorg
vuldig bewaakt.
EEN EIGENAARDIG GEVAL VAN
GEHEUGENVERLIES.
DE VERLOREN BURGEMEESTER.
DINANT, 6 April (V. D.) De voormalige
burgemeester van Dinant, Bribosia, die sinds
21 Maart j.l. uit zijn woonplaats werd gemist,
is gisteren te Lyon (Frankrijk) aangetroffen.
Bribosia bleek zijn geheugen te hebben ver
loren en zich zelf zijn naam niet meer te
herinneren.
HET HUWELIJK VAN DEN
Herman Heyermans
God is zoo groot dat hij niet gehoond kan
worden.
Wel, het is weer afgeloopen
En, als steeds, te snel gegaan,
We zijn dankbaar voor de Paschen,
Maar toch niet geheel voldaan.
Om bepaald geslaagd te heeten,
Kwam het wat te vroeg in 't jaar,
De natuur, om zoo te zeggen,
Was niet op haar Paaschbest klaar,
't Bioemde nog niet met de bollen,
't Was te vroeg voor 't. jonge groen,
't Kwik stond in de thermometer
Wel wat laag voor 't Paaschseizoen.
Het was weer voor wanne jassen,
Regen bleef ons niet bespaard,
Ik persoonlijk hokte 's avonds,
Smoodvedkoudeb bij den haard.
Maar we hebben toch genoten,
Want we waren weer eens vrij,
Zelfs twee dagen zonder rijmen,
(Wat een rust voor u en mij)
U bent, wed ik, dezer dagen
Ook wel eens de stad ontvlucht,
Nou, dan kunt u het getuigen
Je rook toch iets in de lucht.
Er was niet veel nieuws van lente,
Er was veel, maar oud, geluid,
Maar 't gewas van de benzine
Liep wel snel, te snel soms uit.
P. GASUS.
ZWARE REGENVAL IN
ZUID-FRANKRIJK.
GROOTE SCHADE AANGERICHT.
In Zuid-Frankrijk hebben wolkbreuken
buitengewone schade aangericht. De rivier
Orbe is buiten haar oevers getreden. Ver
scheidene huizen in den omtrek zijn inge
stort, terwijl bruggen door 't wildstroomende
water werden vernield. Vele personen zijn met
net reddingswerk bezig. Tot nu toe is nog niet
bekend of er menschenlevens te betreuren
zijn, daar verschillende inwoners uit hun
huizen de vlucht hebben genomen.
DE SCHRIJFZUCHTIGE
INBREKER.
DOOR DAGBOEK VERRADEN.
Op een ^ein station in Jutland vond men
een dagboek, dat een nauwkeurige beschijving
van een den vorigen avond gepleegde inbraak
bevatte. Daar ook de naam van den eigenaar
van het boek erin vermeld stond, kon deze
spoedig gearresteerd worden. De man heeft
bekend alle inbraken te hebben gepleegd,
welke het boek vermeldt.
DE BIETENCAMPAGNE VAN DE
„HOLLAND".
ALLE BIETEN WORDEN GEACCEPTEERD.
De suikerfabriek „Holland" te Halfweg
heeft besloten alle bieten, ook die uit de bin-
nen-Haarlemmermeer. te accepteeren. De ge
legenheid tot contracteeren blijft nog open
gesteld. Waarschijnlijk zullen de bieten te
Halfweg worden verwerkt.
AUTO IN BRAND GEVLOGEN.
In den nacht van Zondag op Maandag te
half vijf is in de Kleine Houtstraat een auto,
afkomstig uit Amsterdam, in brand geraakt.
De bestuurder, tevens eigenaar, hoorde een
knal en zag tegelijkertijd een vlam uit de
motorkast slaan. In een oogenblik stond de
auto in brand. Het vuur werd door de brand
weer met één slang op de water leiding ge-
bluscht.
De auto, die gedeeltelijk verbrandde, is
later weggesleept.
ALG. NED. BOUWARBEIDERS-
BOND.
W. VAN DONSELAAR ALS VRIJGESTELDE
BENOEMD.
Op de ledenvergadering van de af deeling
Haarlem van den Algemeene Nederlandsche
Bouwarbeidersbond kwam o.m. een voorstel
van het bestuur in behandeling tot het aan
stellen van een vrijgestelde, voorloopig voor
den tijd van een jaar. Hiervoor waren can-
didaat gesteld de heeren E. J. Stam voorzitter
der afdeeling en den heer W. van Donselaar.
penningmeester der afdeeling. Na gehouden
stemming bleek, dat de afdeeling zich had
uitgesproken vóór de heer W. van Donselaar,
welke al reeds gedurende eenigen tijd in de
functie van vrijgestelde werkzaam was,
Het Paaschcongres der S. D. A. P.
Botsing tusschen rechter- en linkervleugel.
(2e blad, le pag.)
Sombere herinnering aan de feestdagen. Een
serie verkeersongelukken.
(2e blad, 2e pag).
De conflicten in de Duitsche Nationalistische
Socialistische Partij.
(4e blad, le pag.)
De aardbeving in Nicaragua. Het aantal doo
den thans op 1S00 geschat..
(le blad, le pag.)
Zware regenval in Frankrijk. Ernstige ver-
woestingen aangericht.
(le blad, le pag.)
Een aardbeving in Argentinië.
(le blad, le pag.)
ARTIKELEN, ENZ.
Jhr. Mr. B. de Jong van Beek en Donk:
Volkenbond-allerlei.
4e blad, le pag.»
Vr. S.: Langs de Straat: „De onweerstaan-
baren".
(4e blad, le pag.)
(Laatste berichten 2e pagina
le blad.)
DE WERKLOOSHEID.
NOG GEEN VERMINDERINC.
Naar wij vernemen is er in de werkloosheid
te Haarlem nog bijna geen vermindering te
constateeren. De werkloosheid is wel eenigs-
zins verminderd onder de groepen welke in
de bouwnijverheid werkzaam zijn (als tim
merlieden, metselaars, grondwerkers, stuca-
doors, schilders, enz.), doch daartegenover
staat, dat in andere bedrijven de werkloos
heid juist in de laatste dagen weder aan
merkelijk is toegenomen, o.a. geldt dit voor
de metaalnijverheid en het transpor tbcdrijf
1 MEI-VIERING.
DE LICHTSTOET.
De demonstratie der S.D.A.P. en moderne
arbeidersorganisaties welke dit jaar op Za
terdag 2 Mei zal plaats vinden wordt een
lichtstoet, zooals Haarlem voorhoen nog nim
mer heeft gekend. Niet minder dan 1500 fak
kels zullen den stoet verlichten, terwijl bo
vendien verlichte leuzen en transparanten
worden medegevoerd. Deze lichtstoet zal
zooveel mogelijk langs singels en grachten
trekken, waardoor in den avond het effect
door de weerspiegeling in het water, nog zal
worden verhoogd.
FEDERATIE VAN II VART.EMSCHE
MÜZIEKVEREENIGINGLN.
De Federatie van Haarlemsche muzlekver-
eenigingen hield dezer dagen een vergade
ring. Wegens drukke werkzaamheden heeft
de voorzitter, de heer Antonisse, het noodig
gevonden zijn functie neer te leggen. De
oprichting van een knapenlcorps, als onder-
afdeeling van de muziekvereeniging „Johez"
(voorheen Laurens Janszoon Coster) geeft
hem veel werk, evenals zijn functie als voor
zitter van genoemde vereen Iglng.
Ruim 6 jaar, van de oprichting der Fede
ratie af, heeft de heer Antonisse, eerst als
secretaris, daarna als voorzitter, leiding ge
geven in de federatie. Dat het den heer
Antonisse zwaar viel tot dezen stap over te
gaan, laat zich begrijpen, alsook dat door de
besturen der aangesloten verecnlgingen
moeite werd gedaan hem te bewegen als
voorzitter te blijven.
Dit laatste evenwel zonder succes.
Wel is de heer Antonisse als afgevaardigde
voor „Johez" in het bestuur gebleven om zijn
opvolger met raad en daad bij te staan.
De samenstelling van hot dagelijksch be*
stuur is thans: G. J. West, voorzitter, (voor
dien penningmeester) P. Blokker, secretaris
en W. v. Beek, penningmeester.
Besloten werd aan de jubileerende veTeeni-
ging „Crescendo" van Spaarndam, directeur
F. Dekker, een medaille aan te bicden; tevens
om, evenals verleden jaar met het jubileum
van Haarlemsch Politle-muziekkorps, aan
„Crescendo" een marsch aan te bieden, uit te
voeren door de bij de Federatie aangesloten
vereenlglngen.
Harmonie Crescendo, Harmoniemuzickver-
eeniging Johez, Excelsior, Kunstkring,
Crescendo (belde van Spaarndam), Voor
waarts. Utile Dulci. Kunstgenot, Tramfanfare-
Haarlemsch Politic-muzickvereenlglng, St.
Caeciiia.
Het aantal concerten door de Gemeente
Haarlem a-ezen zomer toegestaan, laat toe,
dat elke vereeniging zich dit jaar kan laten
hooren op de bekende pleinen.
Er werd op de vergadering besloten aan
de ouders te verzoeken om tijdens de plein-
concerten hun kinderen zoo niet thuis te
houden, dan toch hun op het hart te druk
ken zich kalm te houden tijdens de concer
ten. Aan de commissaris van Politie zal ver
zocht worden een brecdere kring om de
tent te maken.
PARIJS, 4 April (V. D.) Naar uit Straats
burg gemeld wordt is een machine van het
tweede Regiment vliegerstroepen bij Fegers-
hem neergestort. De beide inzittenden, een
officier en een korporaal werden ernstig ge
wond uit de puinhoopen te voorschijn ge
haald. De officier is reeds overleden, de ander
verkeert in levensgevaar.
70 RENDIEREN DOOR EXPRES-
TREIN OVERREDEN.
STOCKHOLM, 6 April (V. D.) De Lapland
express is in Noord-Zweden op een kudde
rendieren ingereden. 70 rendieren werden
overreden en gedood,
GRAAF VAN PARIJS.
PARIJS, 4 April. (V. D.) 335 leden van den
Franschen adel, zullen met een speciaal
stoomschip van Marseille naar Palermo op
Sicilië reizen, om a.s. Woensdag aanwezig te
kunnen zijn bij het huwelijk van Comte de
Paris, den eenigen zoon van den Hertog de
Guise en den pretendent naar den Franschen
troon met Prinses Isabella van OrleansBra-
ganza.
Gedurende hun verblijf te Palermo zullen
de gasten aan boord van het schip leven, dat
geheel als een modern hotel is ingericht.
Onder de bruiloftsgasten bevinden zich ook
leden van koninklijken bloede, o.m. prinsen
van Griekenland, Denemarken, Roemenië en
Portugal, i