DE BILT
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAC 10 APRIL 1931
Heringa Wuthrich, Haarlem
Centrale Verwarming
Heringa—Johnson Oliebranders
(Adv. IngeZ. Med.J
de stad. hij zit in Florida, en als u mijn
ideetje wil weten dan zal-ie daar wel blijven
ook, zoolang als ik burgemeester ben. Maar
als-ie z'n facie hier durft te vertoo-
ncn!nou!
Hier trilde de transatlantische telefoon.
De interviewer stelde Tony op de proef
door hem een vraag te stellen in onver-
valschte Chicago'sche dieventaal, maar
kreeg meteen een standje. „Dat is boeven
taal. Die spreek ik niet. Wees zoo goed hof
felijk te blijven".
Na deze vermaning liet Tony zich in
ijzig-correcte bewoordingen uit over Big
Bill Thompson, en zelfs over Al Capone,
dien hij als „meneer Capone" betitelde en
legde nog wat daverende verklaringen af
over de wijze waarop hij de misdaad zou
uitroeien en Chicago tot welvaart terug
brengen, zoodat de gansche wereld zijn
stad bewonderen zou.
„Atta baby!" zeggen ze nu ongetwijfeld in
Amerika als ze over Tony praten. „Sure,
Tony is some leid!
Misschien overleeft hij zijn bezem-cam
pagne, zoodat Chicago betere tijden gaat be
leven. Maar als hij een levensverzekering
mocht.willen sluiten, zal de premie wel erg
extras-speciaal worden. Tony's auto zal voor-
loopig wel gepantserd cn geblindeerd moeten
zijn. En mocht-ie het ooit wagen alleen aan
den wandel te gaan, dan zal hij goed doen bij
eiken straathoek eerst eens halt te houden en
er omheen te spieden, eer hij verder gaat
Tony's Groote Avontuur is begonnen.
Een Groot Avontuurhet burgervader
schap! Het is bij ons wel héél anders.
R. P.
NACHTVERGADERING VAN
BROCKWAY-CHAUFFEURS.
UITBETALING VAN HET MEERDERE LOON
VAN 1 FEBRUARI AF GEëlSCHT.
In den afgeloopen nacht is een zeer druk
bezochte vergadering gehouden van het per
soneel werkzaam bij de N.V. Haarlemsche
Brockway Bus Maatschappij, namelijk op de
stadfilijnen, de lijn Haarlem—Leiden en de
lijn HaarlemIJmuiden.
De heer A. Mars heeft verslag uitgebracht
van de gedane verrichtingen, sinds de vorige
vergadering, omtrent de voorstellen die de
directie had afgewezen.
Na eenigen tijd kon een conferentie ten
stadhuize plaats vinden, waar tenslotte werd
overeengekomen dat de gewijzigde arbeids
voorwaarden zouden ingaan op 1 Februari j.L
In deze gewijzigde arbeidsvoorwaarden was
het loon bepaald op f 30 per week, terwijl de
arbeidstijd gemiddeld 9 uur cn tien minuten
zou bedragen. Voor de uniform zou niet meer
f 1.50 worden ingehouden, doch f 1 per week.
De besturen hebben herhaaldelijk op uit
voering van deze gewijzigde arbeidsvoorwaar
den aangedrongen, waaraan echter geen ge
volg werd gegeven. Inplaats daarvan werd
plotseling het personeel werkzaam op de lijn
Haarlem—Leiden voor een loonsverlaging ge
plaatst welke men ook wenschte In te voeren
van 1 Februari af.
De daarop gehouden nachtvergadering met
dat personeel sprak zich uit dat men in geen
gov al daarmede aceoord zou gaan en nadat
door de organisaties op het foutieve was ge;
wezen is dan ook de inhouding van 1 Febru
ari teniet gedaan.
De vorige week heeft opnieuw een confe
rentie plaats gevonden waar de directie met
een nieuw voorstel is gekomen en waarvoor
deze spoed-nachtvergadering was uitgeschre
ven.
Terzake het verzoek van de directie om te
komen tot een nieuwe arbeidsregeling, zal het,
aldus spreker gewenscht zijn dat de nieuwe
regeling eerst met^ de vertegenwoordigers
van het personeel h.l. de besturen wordt na
gegaan.
Na deze uiteenzetting was het woord aan
den heer Sormanl welke verslag uitbracht van
de gehouden conferentie einde der vorige
week en waarin vanwege de directie het voor
stel werd gedaan om te komen tot de nieuwe
arbeidsvoorwaarden met ingang van 4 April
j.l. daar op dezen datum, om verschillende
redenen, voor het eerst de nieuwe loonrege
ling kon worden uitbetaald. Verder lag het
in de bedoeling om hier ter ste£e de moge
lijkheid te openen, dat de chauffeurs zich
meer vakbekwaamheid ten opzichte van de
motor, eigen zouden kunnen maken, waarvoor
de organisatie gaarne alle mogelijke mede
werking zou willen verleenen, indien daar van
de zijde der leden iets voor zou worden ge
voeld.
Hierop was het woord aan het personeel,
van welke gelegenheid een zeer druk gebruik
werd gemaakt. Uit de verschillende redevoe
ringen bleek wel, dat men in geen geval ac-
coord wenschte te gaan met het voorstel
van de directie om in strijd met het overeen-
gekomene de gewijzigde arbeidsvoorwaarden
niet op I Februari, doch pas op 4 April te
rloen ingaan. Tevens hebben verschillende
leden er de aandacht op gevestigd dat men nu
reeds gemiddeld een arbeidstijd van 9 uur
en tien minuten maakt en dan ook de ge
wijzigde arbeidsvoorwaarden geen enkele
verandering in den arbeidstijd kunnen en
mogen brengen, vandaar dan ook dat het
personeel unaniem heeft geweigerd deze week
den arbeidstijd met 'n half uur te doen ver
lengen.
Tenslotte werd met algemeens stemmen
door de vergadering een motie aangenomen,
waarin de chauffeurs herinnerende aan het
besluit van l Februari, geen genoegen
nemen met een later ingaan van het loon
van f 30 en stellen alsnog de eisch tot spoe
dige uitbetaling hiervan, doch uiterlijk 13
April a.s. en voorts van meening zijde da'
het nieuwe loon ook behoort te gelden voor
de lijn Haarlem—IJmuiden, zich solidair ver
klaren met dit personeel.
Na het aannemen van deze motie werd
nogmaals bij het bestuur aangedrongen om
indien aan de motie geen gevolg zou worden
gegeven, maatregelen te.treffen waardoor de
uitvoering van de nieuwe arbeidsvoorwaarden
van 1 Februari af niet opnieuw langen tijd
zou duren, waarvoor aan de besturen volko
men machtiging werd verleend. Hierop werd
te 4 uur in den ochtend deze druk bezochte
nacht verga dering gesloten.
VERKEERSONGEVALLEN.
Te Haarlem.
Donderdagmorgen reed onder het viaduct
aan den Kruisweg de melkboer S. met een
driewielige bakfiets in de richting van het
Kennemerplein naast een tramrijtuig, dat in
dezelfde richting reed. Om een aanrijding te
voorkomen met een wielrijder, die rechts van
hem reed, moest S. naar links uitwijken. Hij
botste daarbij tegen een vrachtauto, die in
de richting van den Kruisweg reed. De bak
fiets viel om, waardoor een hoeveelheid melk
en eieren tot een waarde van f 35 verloren
ging. De politie stelt een onderzoek ln.
Donderdagavond half elf slipte in de
Kruisstraat een motorrijwiel, bestuurd door
v.'d. G. Op de duo zaten een man en een
vrouw. Zij vielen alle drie tegen den grond.
De 38-jarige mejuffrouw W. kreeg een lichte
kneuzing aan de rechterknie. Zij werd door
een lid van den Ongevallendienst verbonden.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN
Terug te bekomen bij:
Bureau van Politie, Smedestraat, notitie
boekje; Corsmit, Westerhoutstraat 46, bal;
v. Driel, Hedastraat 14, cigarettenkoker
Electro-Lu>:, Kruisweg 70, postduif; v. d. Put
te, Houtrljkerweg 42, Halfweg, étui; Kennel
Fauna, geel- wit hondje, gebracht door:
Halderman, Rozenprieelstraat 25; Frederiks,
Engelszstraat 10, horloge; Verwer, Burgwal
58 rood, jas; Kersten, Kruisstraat 23, zwarte
kat; v. Dam, J. Nieuwenhuizenstraat 15, lap,
Veerman, Goedzeestraat 10, padvindersmes:
Baas, Pijnboomstraat 70, rijwielbelasting-
plaatje; Klaassen, 2e Hoogerwoerddwars-
straat 43, sierspeld; v. d. Weiden, Saenre-
damstraat 47, sleutel; v. cL Plgge, Gierstraat
3, stalenboek; Otter, Leidschestraat 96 b.
autosllnger; Bureau van Politie, Smedestraat
zak.
NED. ISR. GEMEENTE.
Synagogediensten.
Sabbath: Aanvang van den Sabbath te
6.30 uur. Ochtenddienst te 8 uur.
dienst te 1 uur. Avonddienst te 7.34 uur.
Talmoed Torah: Sabbath te 12 uur in het
Gemeentegebouw, L. Wijngaardstraat 14,
NED. KAPPERSBOND.
Donderdag hield bovengenoemde organi
satie (afd. Haarlem) een vergadering spe
ciaal voor hen, die bezitters zijn van Perma-
nent-Wave-toestellen. Het woord werd ge
voerd door den bondssecretaris, den heer
Cornax, die de wantoestanden in het dames-
kappersvak besprak. Spreker overtuigde de
vergadering van de noodzakelijkheid, te ge
raken tot een minimum tarief, voor „perma
nenten". Met op één na algemeene stemmen
werd een minimumprijs voor deze behande
ling vastgesteld.
INBRAAK BIJ DE DEENSCHE LEGATIE.
Het Corr. Bureau meldt ons:
In den afgeloopen nacht is ingebroken in
het gebouw van de Deensche legatie in het
Bezuidenhout in Den Haag. Er wordt eenig
geld vermist.
COREMANS WEER IN DE POLITIEK.
L. G. A. Coremans komt weer als no. 1 voor
op de lijst der anti-stemdwangpartij te Rot
terdam.
HAARLEMSCHE BACHVEREENIGING
De Haarlemsche Bachvereeniging geeft
Dinsdag 14 April het achtste concert in dit
seizoen, met medewerking van het orkest
van het Concertgebouw te Amsterdam, onder
leiding van Dr. Willem Mengelberg. Soliste is:
Sophie Braslau (zang)
EEN KINDERBEWAARPLAATS IN
HAARLEM-NOORD
Door een fout in de ons verstrekte opgave
werd in het1 bericht in ons blad van Don
derdag betreffende een Kinderbewaarplaats
in Haarlem-Noord als het gironummer van
de penningmeesteresse (mevr. E. van Dam-
Cohen, Binnenweg 90, Heemstede) vermeld:
12431. Dit moet zijn: 124231.
COCAÏNE SMOKKELAARS
GEARRESTEERD.
SOERABAJA, 9 April (Aneta). De politie
arresteerde twee Europeanen beschuldigd van
het smokkelen van cocaïne. Een justitioneel
onderzoek wordt reeds Ingesteld.
DE VLUCHT VAN DEN VLIEGER SCOTT.
BATAVIA, 10 April (Aneta). De vlieger
Scott is gisteravond te Bima aangekomen.
Vanmorgen is hij vandaar vertrokken met
bestemming naar Koepang.
125 VISSCHERS VERDRONKEN.
TOKIO. 10 April (Retuer). Bij stormen op
de kust van Korea zijn 125 visschers verdron
ken.
HUISZOEKING BIJ BERLIJN-
SCHE COMMUNISTEN.
VELE VERDACHTEN GEARRESTEERD.
BERLIJN, 10 April (Wolffbureau). Giste
ren is in de woningen van een groot aantal
leidende figuren uit de communistische par
tij in Berlijn huiszoeking gehouden wegens
de jongste communistische dynamietaansla-
gen. Men zocht in hoofdzaak naar ontplof
bare stoffen. Vele verdachten, waaronder
een Rus, werden gearresteerd en zullen naar
Leipzig worden overgebracht, waar zij zich
wegens hoogverraad zullen hebben te ver
antwoorden voor het Rijksgerechtshof. Naar
enkelen der gearresteerden zocht de politie
reeds geruimen tijd.
ERNSTIGE OVERSTROOMINGEN
IN PERU.
DERTIG MENSCHEN VERDRONKEN.
NEW YORK, 10 April, (N.TA.) De bin
nenlanden van Peru worden door ernstige
overstroomingen geteisterd. Volgens voorloo-
pige opgaven zijn dertig menschen verdron
ken. Honderden zijn dakloos. Dq materieele
schade is zeer aanzienlijk.
meldt:
Hoogste Barometerstand 773.0 m.M. te
Vardö.
Laagste Barometerstand 740.7 m.M. te
Vestmanoer.
(Waarnemingen verricht in den morgen van
10 April. Medegedeeld door het Kon. Ned.
Met. Inst. te De Bilt.)
en voorspelt:
meest matigen, Noordelijken tot Westelijken
of Zuid-Westelijken wind, zwaar bewolkt tot
betrokken, weinig of geen regen, weinig ver
andering in temperatuur.
Barometer
768 mM.
708 m.M.
Stand van heden
(Goed weer)'.
Vorige stand
Neiging: vooruit.
Opgave van Fa. A. FEDERMANN,
Groote HouUtraat 37 - TaL 11059
Thermometer
10 April
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
62 F.
43 F.
47 F.
BURGERLIJKE STAND
Haarlem, 9 April.
Ondertrouwd 9 April: G. L. de Haas en~E.
M. J. van Frankenhuijsen; T. Luikel en J. M.
van Eekeren;; G. Niemeijer en G. Stompé.
Getrouwd 9 April: W. Kruijff en C. J. M.
Kottman; M. Langeveld en C. C. v. d. Kroft;
P. K. Fiege en M. H. van Bakel; D. J. Heuve-
link en E. M. Heckhausen; A. Voogel en A. J.
P. v. d. Bilt; J. Vet en J. Hommers; H. Blok
ker en J. M. Boer.
Bevallen 6 April: A. Veldhuis—Betten-
hausen, d.; 8 April: A. J. M KorsSchaafsma,
d.; 9 April: H. ter Maat—Dale, z.; J. C. van
Duurenvan Eis, d.
Overleden 7 April: S. v. d. Aar, 75 jaar,
Penningsveer; 8 April; J. v. d. Weijden, 60 j„
Wagenweg J. C. Wiedijk—Zonneveld, 34 j„
Haitsma Mulierstraat; C. 2 j„ d. v. W. de
Haan, Kamperlaan; 9 April; J., 3 mnd„ d,
van A. Doets, Kamperlaan.
AMER1KAANSCH VRACHT-
SCHIP IN BRAND.
NEW YORK, 10 April, (Reuter). Aan de
Oostkust der Vereenigde Staten.is een Ame-
rikaansch vrachtschip in brand geraakt. De
bemanning kon het schip in de redding-
booten verlaten. Een ander Amerikaansch
schip is ter hulpverleening op de plaats des
onheils aangekomen. Verscheidene andere
schepen zijn daarheen op weg.
RECORD VAN KINGSFORD
SMITH VERBETERD.
:?o
PORT DARWIN, 10 April. (Reuter.) De En
gelsche aviateur Scott is hedenmiddag om
5.50 uur alhier geland en heeft dus het record
van Kingsford Smith voor de solo-vlucht van
Engeland naar. Australië met ongeveer 18
uur verbeterd.
Kingsford Smith heeft over deze afstand 9
dagen en 21 uur gevlogen.
NIEUW HOOGTERECORD VOOR
VROUWEN.
NEW-YORK, 10 April (V. D.) De 20-jarige
Amerikaansche vllegster Elinos Smith, die
veertien dagen geleden bij een vliegongeval
ter nauwernood aan den dood ontsnapte,
heeft met een Bellancamachine het wereld-
hoogterecord voor verkeersvliegtuigen, dat
voor dames op naam stond van Miss Ruth
Nichols, die tot een hoogte van 28.743 voet
gestegen was, verbeterd door boven de wol
kenkrabbers van New-York te stijgen tot
een hoogte van 32.500 voet of ongeveer 9750
meter. Na afloop landde zij vlot op het New-
Yorksche vliegveld Roosefeltfield.
Toen bleek echter, dat terwijl de eene ge
controleerde en verzegelde hoogtemeter
32.500 voet aanwees, de andere was blijven
staan op 25.500 voet. Vermoedelijk is dit ver
oorzaakt door een gebrek aan de tweede
hoogtemeter. Beide instrumenten zullen voor
onderzoek naar Washington worden gezon
den, opdat het nieuwe record officieel zal
worden erkend.
NACHTVLUCHTEN MET PYRO-
TECHNTSCHE LICHTSIGNALEN.
Amsterdam, 10 April. De K. L. M. zal mor-
geavond een nachtvluchtdemonstratie boven
de steden Amsterdam, Haarlem. Den Haag,
Rotterdam en Utrecht geven, met toepassing
van pyroteehnische lichtsignalen, die voor
dit doel speciaal vervaardigd zijn door de
artilleriewerkplaatsen aan de Hembrug.
De demonstratie zal geleid worden voor
den gronddienst door den beer Thomson,
stationchef der KLM. op vliegveld Schiphol
en in de lucht door den heer H. A. Seyffardt
van Aviolanda,, terwijy het afschieten der
lichtsignalen zal staan onder leiding van
kapitein van Dorst der luohtvaartafdeeling
Soesterberg.
Het groote driemotorige Fokkervliegtulg is
voor deze demonstratievlucht uitgerust met
sterke koplantaarn, terwijl het landingster
rein op Schiphol verlicht wordt met een bat
terij sterke schijnwerpers zooals gebruike
lijk is op de Amerikaansche vliegvelden bij
de regelmatige nachtvluchten. De oriëntatie
middelen voor windrichting en -kracht op
en nabij het landingsterrein worden inwen
dig verlicht.
Het geheel geschiedt als reclame voor een
maandblad.
FRFDPRTK VAN EEDFN.
Over de ziekte van dr. Freterik van Ee3en
vernemen wij, dat zijn toestand tfhans weer
stationnair Is.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
BEPERKTE AFFAIRE
De opleving van den handel, die gisteren
op de Amsterdamsche effectenbeurs te con-
stateeren was, bleek van korten duur, want
de affaire was hedenmorgen reeds weer van
uiterst bepSrkte afmetingen. De noteeringen
kwamen meerendeels op lager niveau terecht
De Philips' Aandeelen kwamen beneden 240,
AKU's leden een licht verlies, Unilevers waren
vrij goed prijshoudend. Koninklijken moes
ten het gisteren behaalde avans weer afstaan.
American Enka bleven op peil.
AFSCHEIDSCONCERTEN
EDUARD VAN BEINUM.
BEETHOVEN-CYCLUS.
De afscheidsconcerten van Ed. van Beinum
zullen door de Haarl. Orkestvereeniging ge
geven worden op 30 April en 3, 6, o en 12 Mei
a.s.
Uitgevoerd zal worden een Beethoven-
cyclus, met medewerking van de solisten:
Willem Andriessen, Annie Woud, Louis Zim
merman, Jo Vincent, Meta Reidel, Jac.
Kempen en Max Kloos.
POINCARé'S TOESTAND
BEVREDIGEND.
PARIJS, 9 April (N.T.A.) De toestand
van Poincaré is zoo bevredigend, dat hij
waarschijnlijk binnenkort een ochtendwan
deling in het Bois de Boulogne zal mogen
houden.
DE SLACHTOFFERS VAN DE
„NOORDPOOL".
DE VICTORIA* VERTREKT HEDEN.
Hedenmiddag vijf uur vertrekt de stoom
trawler „Victoria" van de V-E.M. naar Fra
serburgh in Schotland om het stoffelijk over
schot van de omgekomen bemanning van den
treiler „Noordpool" naar de sluis in IJmui
den over te brengen.
UIT DE OMSTREKEN
VELSEN
AFLOSSING GELDLEENING
B. en W. stellen den raad voor het restant
der geldleening oorspronkelijk groot f 510.000
en per resto groot f 420.000 per 1 Juli 1931 in
zijn geheel af te lossen en een nieuwe leening
terzake aan te gaan.
IJMUIDEN
BESOMMINGEN.
Heden (Vrijdag) was aan den Rijksvisch-
afslag te LJmuiden 1 stoomtrawler, de „Peli
kaan", welke met een aanvoer van 150 man
den f 2210 besomde.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. 2.452.35.
Tongen per K.G. 3.051.75.
Kleine schol per 50 K.G. f 24—f 7.50.
Bot per 50 K.G. 7—4.40.
Schar per 50 K.G. 7.50.
Rog per 20 stuks 26.
Pieterman en poon p. 50 K.G. 3.753.35.
Leng per stuk 2.501.
Wijting per 50 K.G. 6.50—4.25.
Koolvisch per stuk 1.30f 0.35.
SCHEËPVAARTNIEUWS.
Het Fransche stoomschip Danae is Donder
dagavond met een lading ijzererts van Caen
aan het hoogovenbedrijf te IJmuiden aan
gekomen. Onmiddellijk na aankomst werf
met de lossing van het schip begonnen.
Het Zweedsche Stoomschip Gellivare ïs
Donderdag met een lading ijzererts van Oxe-
losund naar IJmuiden vertrokken en wordt a.s.
Maandag 13 April aan het hoogovenbedrijf
verwacht.
Het Engelsche stoomschip- „The Marq
Donderdagavond met een lading ruw ijzer
van het Hoogoverbedrijf naar Llagelly ver
trokken.
Het Nederl. stoomschip Friesland is heden
morgen, Vrijdag, met een lading steenkolen
van New-Castle naar het Hoogovenbedrijf
vertrokken en wordt aldaar Zaterdagmiddag
verwacht.
BLOEMENDAAL
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Nachtveiligheidsdienst, Raaks. Haarlem, een
klein bruin koffertje; F. Tullenaar, Zijlweg
10 Overveen, een zilverkleurige rozenkrans;
Fabus, Pliansoenlaan 23, Bloemendaal, een
schroevendraaier van een auto; J. Rijnhart,
Ramplaan 78, Haarlem, een rijwielbelasting-
plaatje in étui; Van Dijk, Zandvoorterweg 195,
Aerdenhout, een fox-terrier; J. Colijn, Kla
verstraat, een grijze sjaal; J. Hardebol, Bosch-
handsc.hoenen; P. Smid, Kerkplein 7, Bloe
mendaal, een vulpotlood en een broche; aan
den politiepost te Aerdenhout, een huissleutel;
aan het bureau van politieOverveen, een
dames nachthemd en een handwarmer, een
witte tennisschoen, een bats, een zilveren
broche.
MARKTNIEUWS
GROENTEMARKT.
Haarlem, 9 April.
Peren, '3048 per K.G.
Appelen, 3040 per K.G.
Brusselsch lof 2836 per K.G.
Knakpeen, 1420 per K.G.
Veldsla 6090 per K.G.
Andijvie 90f 1.30 per kist.
Spinazie 60f 1.10 per kist.
Sla 814 per krop.
Spruiten f 3f 4 per zak.
Roode kool 1015 per stuk.
Gele kool 814 per stuk.
Bloemkool 2535 per stuk.
Raapstelen f 2f 3.50 per 100 bos.
Rabarber 2040 per bos.
Radijs 68 per bos.
Pieterselie 1060 per bos.
Selderij 5—30 per-bos.
Prei 525 per bos.
NICHOLAS LONGWORm
NEW YORK, 9 April (VU.) Naar uit
Zuid-Carolina gemeld wordt is de populaire
voorzitter van het Huis van Afgevaardigden
Nicholas Longworth in den ouderdom van
61 jaar overleden.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
VRIJDAG 10 APRIL 1931
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHB
BANKVFREENIGING KANTOOR HAARLEM
1 30
1 45
Staatsleen. BinL
4 1/3 pCt. Nederl»
1917
102%
5 pet. Ned. 1919
101*/e
4 1/2 pet. Nederl.
Iridic 1930 11
99
■M
Staatsleen. BuitL
5 l/2pct. Duitsehl.
1930 (Toungleen)
78«
-4
7 pCt DuitschL
1924 (Dawesleen)
101*4
-
Seheepv. Mij en.
Oude Vaart
llVs
46
Seheepv. Uni®
128
Stoomv. Mij. Ned.
128
industrieën BinL
Acooustlék
83
Alg. K.rijde Unie
93
A.NJ.E.M. Nat.
Bezit)
260
v. Berkel'e Patent
55
Calvé Delft
116 117
Nederl. Ford
307
Nederl. Ind. Gas
(Nat. Bezit)
234
Gem. Bez. Philips
240
Unilever N.V.
211 211*4
Industrieën BuitL
Anaconda Copper
Associated Gas
Bethlehem Steel
Centr. PubL Serv.
Cities Service
w,
General Aviation
Intern. Nickel
Nevada Copper
North Amer. Cy.
Banken BinnenL
Koloniale Bank
Cert. Handel Mij.
Indische Bank
-
Banken BuiteaL
DeutscheReichsb.
144
MB
3 Fransche Ban-
PetroL MiJ. BinL
Kon» Petroleum
279-28!
1:
165
Petroleum BuItL
Continental Oil..
!0
Shell Union
8
T
Cultuur Maatseh,
3S0
Java Cultuur....
283
N. I. S.
158
Vorstenlanden
102
-?
Mijnbouw Mij,
Alg. Exploratie
81
335
51
Tabak Mastsch.
Deli Batavia Ta
bak.
250
Deli Maatsch.
274
274*4
-
328*4
328*4
Rubber Meatsrïn
A'dam Rubber
96*4
96-95*4
Deli Bat. Rubber
50
52H
Ned. Ind. Rubber
Koffie
91
a
Ver. Ind. Cultuur
49
Spoorw. Buitenl.
Comm.Milwaukee
6H
Missouri Kansas
Texas
18H
Wabash Railway
17*4
Union Pacific
175
Prolongs tl ekoers
Hi
-
VREEMD CELD EN CHEQUES
VRIJDAG 10 APRIL 1931
KOERSEN TOT HEDENMIDDAG 12 UUR
BILJETTEN
Berlijn
Parijs
Belga
New York
Londen
59.27
9.72
34.50
2.46
12.09
CHEQUES
Berlijn 59.32
Parijs 9.71
Brussel 34.62
Zurich 47.95
Londen
Rome
Madrid
Weenen 35.00
New York Cable 2.49
Kopenhagen 66.61
Oslo 66-36
Stockholm 66.66
Praag 7.35
—59.47
9.82
—34.90
2.50
—12.14
—59.39
9.78
—34.72
—48 05
12.10 3 4—12 12
13.00 —13.08
—35.15
2.49 1/2
—66.76
—66.78
66.81
7.42
