DE GROENTJES VAN HAARLEM'S DAGBLAD Vraag Personeel Aanbod Personeel Te huur gevraagd Te huur aangeboden Diversen Kost en Inwoning Te koop gevraagd Te koop aangeboden T RAVI ATA (DERTIG CENTS-ADVERTENTIEN VAN VRAAG EN AANBOD) HYGIËNISCHE VLEESCHHAL L. QUIST His Masters Voice ANEGANG 44 WOENSDAG 15 APRIL PRIJS VAN 1-3 REGELS f 0.30 - IEDERE REGEL MEER 10 CENTS Bezorging der Brieven geschiedt kosteloos per bestel-auto. UITSLUITEND a CONTANT net MEISJE gevr.. P.G., v. d. en n.. v. g. g. v. Adres Klever park 42. Gevr. NET MEISJE l.t. 14—18 J. g.303 uur. Coornhertstraat 29. Gevraagd DAGMEISJE 94 uur Zondags vrij. Jan van Goyen- gtraat 18, Heemstede. Een NET MEISJE gevr.. van 9-2 uur, met middagk. Paul Kruger- straat 37, H. N. NETTE WERKSTER gevr. voor Vrijdags. Br. G 3920 bur. v. d blad. NET MEISJE gevr., niet ben. 18 jaar, goed k. werken, van 8.30 6 uur, met middagmaal, 6 p. w. Aanm. 7S n.m. Leidsche- vaart 520, Gevraagd OXGEH. WERKSTER v. g. g. v. voor 3 halve en 1 hee- len dag. Br. G 389 8 bur. van dit blad. Gevraagd NET MEISJE voor de morgenuren, in klein gezin, pl.m. 13 jaar. Aanmelden tusschen 6 en S uur Oude Posthuisstraat S I-Ieemstede. DAGMEISJE, 14 a 15 jr., kan els hulp voor groote meid. van 8 tot 7 uur, gepl. worden bij me vrouw Mazurel, ing. winkel Kreymborg, Gr. Markt 7. Gevr. met 1 Mei FL. MEISJE, niet ben 20 j., v. d. en n., H. of IJ., v. g. g. v Mevr Keip, Plant- Koenlaan 8, Kinheimpark. Gevr. een nette WERKSTER v. d. schoonmaak. Coornhertstr. 22 boven, 's avonds na 8 uur. Gevraagd met 1 Mei NET MEISJE, v. d. en n„ v. g. g. v. Oranje Nassaulaan 122 Overveen Tegen 1 Mei gevr. een DIENST MEISJE, intern, v. g. g. v., goed kunn. koken en werken. Aanm. "s avonds na 7.-30 uur Klever parkweg 126. Gevr. een net DAGMEISJE van 85 uur. zelfst. k. werken. Zond. vrij. Hoog loon. Loitlsehe- yaart 230. Gevr. NET DAGMEISJE, kl. ge zin. Zondags vrij. Loon 8. Hee- renweg 7 7e, t,o. v. Merlelaan. Heemstede. NET MEISJE gevr.. van 83 u. met middagkost. Anegang 32. Gevraagd NET DAGMEISJE, boven 18 jr., van 82 uur. Loon 6. Zondags vrij. Raadhuisstr. 13, H. Nrd. NET MEISJE gevraagd, 15—16 jaar. Zijlvest 19. Gevraagd DAGM., n. o. 16 jaar, van 8 tot 5 uur. Emmastr. 7 huis Dame, étage bew., vraagt NET MEISJE, in de morgenuren, voor ltamerwerkz. Brouwerska- JONGEDAME gevr., ter oplei ding. Leeft. 1516 Jr. Aanb. na 7 uur Hezemans, Baby-kleeding, Plein 4. Gevr. spoedig FL. DAGM., v. g. v. Twijnderslaan 12. Gevraagd een MEISJE voor dag en nacht, in klein gezin. Hoog salaris. Zich aan te melden me vrouw Groeneveld, Goudsbloem plein 1, Aerdenhout. NETTE ONGEIL WERKVR. ge vraagd, twee halve dagen p. w., Dinsd. of "Woensd. en Zaterd., m. goede get. Zijhveg 20 rood. Verv tusschen 6 cn 7 uur. Gevraagd voor direct een COS- TITUMNAAI STERliefst voor werk aan huis. Molijnstraat 25. Mevrouw Vernout, Plein 22 r., vraagt een heel net DAGMEIS JE. Aanb. 78 uur. Gevraagd een net DAGMEISJE, voor halve dagen. Emmaplein 22 Gevraagd BURGERMEISJE a. h. i. d. h. voor d. en n., in gezin met kinderen. Brieven G 4017 bur. van dit blad. Gevr. NET HANDIG MEISJE, als aank. leerling, op costuum- en mantel-atelier. Br. G 4030 bur. van dit blad. NETTE V EKSTELSTER vraagt beleefd werk. Br. G 3926 bur MOEDER EN DOCHTER vra gen het schoonh. v. kantoor of iets derg. Br. G 3925 bur. v.d. bl NET DUITSCH MEISJE, 2S jr., b .z. a. als huish., waar de vrouw ontbreekt, of bij dame-all, Br. G 3901 bur. van dit blad. NETTE JUFFR., 35 j., zoekt plaats als huishoudster, daar, waar huisvrouw ontbr. Br. G 3991 b,ur. van dit blad. B. z. a. NET MEISJE v. d. en nacht, tegen 1 Mei, v. g. g. v. Br. G 3963 bur. v. d blad NETTE WERKSTER zoekt een werkhuis voor Maandag cn Woensdag, omtrek Rijksstraat weg Br. G 3961 bur. v.d. blad. NETTE JUFFR. zag zich gaarne egplaatst In schoenwinkel, na middag. Br. G 3960 bur. v.d. bl. MEÏS.JE b. z. a. al3 noodhulp, voor direct. Br. G 4033 bur. van dit blad. NET MEISJE, 18 jaar. P.G.. b. z. a., dipl. meisjes vakschool, liefst voor kinderen. Br. G 3959 bur. van dit blad. MEID-HUISHOUDSTER, goed met koken bekend, biedt zich aan bij eenlg hoer of klein gezin Br. G 39 58 bur. van dit blad. JONGE WERKSTER b. z. a, v. 3J4 dag p. w., alle dagen nog vrij hebb. V. g. g. v. Br. G 401S bur. van dit blad. B. z. a. flinke JONGE WERK STER nog eenige dagen vrij, ook voor de schoonmaak. Br. G 4046 bur. van dit blad. COSTUMIèRE b. z. a. ook japon nen pasklaar maken. M. A. Schoorl, Leldscliestraat 44 rood. NETTE JUFFROUW biedt zich aan als huisnaaister, in een klein gezin. Br. G 4031 bur van dit blad. MEISJE b. z. a., in besl. chr. gez. v. liuish., met alle werkz. bek., ook koken. Br. G 4032 bur. van dit blad. Gevraagd door dame (ambt.) b. z. in A'dara hebb. GESTOFF. KAMER met zijkamertje bij da me alleen of in kl. besch. gezin (incl. schoonhouden der kamers, geen bediening, omwasschen etc.) tegen 1 Juni '31 of eerder. Prijs 25 p. m. Omtrek Overveen. Br. G 4014 bur. van dit blad. Gez. door eehtp. GEMEUB. KA MERS met keuken. Br. met pr. opg. G 3929 bur. van dit blad. SPOED. Beneden- of bovonhuis to huur gevr. Huurpr. 5.50— 6.50 p.w. Br. G 39 08 bur.v.d. bl. Kl .gez. zoekt tegen 1 Mei a.s VRIJ HUISJE pl.m. 30 p. md. Br. G 3930 bur. v. d blad Gevraagd BENEDENHUIS met tuintje. Huurpr. pl.m. 500, te gen Mei. Br. G 3995 bur. v. d. blad. Heer zoekt voor zoo spoedig mo gelijk ZIT-SLAAPKAMER met pension. SPOED. Br. G 403S bur. van dit blad. Te huur gevraagd ONGEM. ZIT- EN SLAAPK.Y^LER mot kookge legenheid, voor dame op leeftijd Br. G 4047 bur. van dit blad. ZIT-SLAAPK. a.g.b. v. 1 dame gebr. v. badk., omtr. Soendapl., 10 p. w. Adres te vern. bur. van dit blad. Te huur op netten stand. 2 of 3 ONGEM. KAMERS met balcon in rustig gezin. m. of z. pension, (geen ber.-pension). Br. G 3909 bux. van dit blad. NET FRISCH SLAAPKAMER TJE te huur. 2.50 p. w. Hoving Leidschevaart 104. Per 15 April of 1 Mei op aller mooisten st. Haarlem Zuid t.o. Haarl. Hout, pracht, gestoff. en gemeub. SUITE m. serre en keu kentje. parterre. Adres tc vern.. bur. van dit blad. Te huur aangeh. GEZELLIGE SLAAPKAMER, straatzijde, voor 1 of 3 jongedames. Kruisstraat no. 19 rood. Aangeb. gr. n. gera. ZIT- SLAAPK. m. p.. n. st.. omtr. stad v. 1 a 2 h. Br. G 3998 bur. van dit blad. NET GEM. ZIT-SL.K. a. d. st. m. el licht, voor netten heer of Juf frouw, b. b. h. h. Br. G 3997 bur. van dit blad. Aangeboden 1 GR. ZIT-SLAAP- KAMER m. of z. pension. Du- venvoordestraat 23. Te huur 2e ETAGE voor m. z. k. 4 per week. Te bevr. Wijde Geldeloozepad 10 zwart. Gemeubil. ZIT-SLAAPKAMER aan voorzijde Dreef 6. Gezicht op den Hout. Direct te aanv. Te huur GESTOFFEERDE SUI TE of balconkamer met kabinet Raamvost 1. Aangeboden gem. ZIT-SLAAP- OF SLAAPK., z. p., desgow, met ontbijt en koffiedrinken, bij besch. echtp. z. k.. als alleen inw en op g. st. Br. G 3967 bur. van dit blad. SLAAPKAMERTJE te huur. desgew. met pens. Kleverpark. Br. G 3966 bur. v. d. blad. GROOTE SLAAPKAMER te huur aangeb., m. of z. pension. Kruisweg 60 a rd. Aangeb. v. dame-all. 2 GR. cn 1 KL KAMER, ongem., in de omg. Middenw. Br. fr. G 3933 bur. van dit blad. Te huur v. dame, 2 ONGEM. KAMERS m. kookgelegenheid, 22.50, met electra en water Klnderhuisvest 27 rood. Te huur NETTE SLAAPKAMER met electra, 2.50 p. week. Om trek Leidschevaart. Br. G 396S bur. van dit blad. VRIJ WONEN en bijk. emol. voor dame (m. kind) om gedeelt. de zorg v. eenige kind. op zlc.h te nemen. Zelfst. werkkring. Br G 3952 bur. v. d. blad. Student a. d. Acad. v. Lich. Opv. vraagt besch. jongelui (m. en j.) voor het HAXDBALSPEL te be oefenen en een club op te rich ten. Br. G 392S bur. v.d. blad. Net meisje zoekt dito VRIENDIN 19' jaar, P.G., geen dienstb., niet dansen. Brieven G 3927 bur. v d. blad. Juffr., oud 45 Jaar, zoekt nette VRIENDIN om gezell. met de N. R. V. uitst. te maken. Br. G 3907 bur. van dit blad. 2 jongedames, 14 en IC J., zoe ken opname in gezellige TEN NISCLUB. Brieven G 3900 bur van dit blad. Net meisje, 18 jaar, vraagt leuke VRIENDIN, P.G., kunn. dansen en in bezit v. fiets. Br. G 4019 bur. van dit blad. Iemand gevr. v. h. BIJWERKEN van leerl. 3e kl. H. B. S. B, Duitsch, Fr. en Meetk. Br. mot inl. en cond. G 3904 bur. v.d. bl. Twee dames, ©enigszins ge oefend, achter in de twintig, zouden zich gaarne willen aan sluiten bij een TENNISCLUB, speeltijd één of twee avonden p. week, uitgezonderd Zaterdag en Zondag. Br. G 39 03 bur. van dit blad. GEMENGDE TENNISCLUB vraagt 2 nette dames, leeftijd 18 a 20 jaar. Br. G 3902 bur. van dit blad. Juffr. zoekt DAME om voor gez. rekening een zaak op te richten. Ouversch. welke branche. Br. G 3994 bur. van dit blad. TENNISCLUB. Jongedame, 19 j. z. z. g. opgen. in geoef. club, ook comp. k. sp. Liefst gem. cl., omg. A'hout Br G 3993 bur. v. d. blad Net meisje zoekt oen NETTE VRIENDIN, liefst kunnende dansen en fietsen, leeftijd 19 a 20 jaar. Br. G 39 92 bur. v.d. bl. Jongedame vraagt grondig PIANOLES. Er. Gi>Ö63 bur. v. _d, blad TENNISCLUB Opname gevraagd door meisje, 16 jaar. Br. G 3905 bur. van dit blad Net persoon vraagt KOST EN l INW. met vrije zit-sl.k. in centr. I Juffr., b. b. h. li., zoolct PEN- stad (geen ber.). Br. met opg. v. I SION. Br. met prijsopg. G 3970 pr. G 4020 bur. v. d. blad J bur. van dit blad. Te koop gevraagd 2 in g. staat zijnde MARKIEZEN, 1 Meter 20 breed. Br. met prijsopg. G 3935 bur. van dit blad. Te koop gevr. ZEIL m. mast, giek, gaffel enz. v. kl. boot (roei bootje). Br. G 3934 bur. v.d. bl. Te koop gevraagd een GROEX- TEZAAKJE. Brieven G 3910 bu reau van dit blad. Te koop gevr. groot model HUT KOFFER en groot handvalies. Br. G 3971 bur. van dit blad. Te koop gevaagd een goed on derhouden KINDERSTOEL. Br. G 4 023 bur. v. d. blad. Te koop gevraagd een VLOER KLEED. Br. met prijsopgaaf G 4022 bur. van dit blad. Tc koop gevraagd ccn DAMES MANTEL maat 4648. Br. met prijsopg. G 4 021 bur, v.d. blad KINDERFIETS-JE 3-wieIig tc KOLEXKIST te koop gevraagd koop gevr. Keizer Karelstraat 2 0 voor pl.m. 12 mud. Br. met prijs (Slachthulsbuurt). Vroomstraat 4. WEGENS TELEURST. een nieu we artistieke houten lamp, met gebr. geschilderd glas, doorsnede 56 c.M. van 32.50 nu v. 16.50 Maitsma Mulierstraat 26 H.N, TENNISRACKET „Darsonoal" in g. staat ter overn. v. slechts ƒ10. Adres: Ramplaan IS. Te koop 1 crème pitriet IX- KLAPKINDERWAGEX 7.50. 1 luierm. m. rose en wit gehaakte babycape 5.Aelbertsberg- struat 60. 1 BROERSCHE KIP te koop 3.50. Berkenstraat 55, H.N, PRACHT KODAK ter overname vopr ƒ15. Wilsonsploin 7, na S u Te koop 80/2 KOEKBLIKKEN voor billijken prijs. Oranjestr. 71 RIJWIELSTOELTJE te koop z g. a. n. 1.5 0. Traphekje 1. Krelagestraat 36 rood. Ter overn. aangeb. JOXGE- MEISJF.SFIETS merk Gazelle, voor leeft. 1012. 1st© conditie. Prijs 30. Bevr. 9 Craycn.laan. WIEG. Moderne pitrieten salon- wieg te koop. Sumatrastraat 21, H. Nrd. Te koop wit 1 per3. H. LEDIK. met spiraal, 1 open boeken- of hangkast tezamen 14. 4 bij 2.70 meter zeil z. g. a. n, 10. Judith Leyslerstraat 4, Haarlem. SPOED. Te koop een mooie flin ke boxer, reu, 2 jaar, kraakzin delijk, prijs 15, m. inbegr. van nikk. halsband cn riem 17.50. "Wordt verlangd goed tehuis. Adr. Deckorstraat 13, Klcverpark. 3 a 300 ZUIVERE LEEGE FLESSCHEN tc koop 1.50 per 100 stuks. Adres tc vernemen bur. van dit blad. Tc koop rOSTZEGELVKRZA- MELING en een mooie Cither. I'lataanstraat 45 Haarlem Noord Te koop een VOUWWAGENTJE met leer bekleed voor 5. E. Jansen, Oranjeboomstraat 72 Tg koop GROOT KINDERBAL 3.50. Brouwersplein 11 rood. Wegens plaatsgebrek te koop een COCKER SPANIEL, zuiver ras. Adres J. v. Veen, Van Marum- straat 66 rood. Haarlem. 3 BESTE LEGKIPPEN, w. leg horn. met of zonder hok. Adres Zonnebloemstraat 41. BLAUW COLBERT voor gezet pers. en zwart jaquet met vest. Slwartstraat 7. BROEDSCHE KIP W. W. D. en W. L. Fokhaan, na 5 uur Slwart straat no. 7. SPOED. Weg. vertr. te koop een schrijfbureau en zeer gr. spiegel met gesl. r. v. d. Vlpnestr. 12 rd. Te koop n.. cn D.-FIETS tez. 15. Amsterdnmschevaart 30 zw. Te koop een beste PETRO LEUMKACHEL, zoo goed als voor niets. Amsterdamschevaart 104 zwart. Te koop prima SINGER TRAP- MACHINE 30 en tweepersoons led. met voeren bed 25. Spur- renstraat 1. Te koop 25 LEGRORNRUTKENS 12 dagen oud, moet weg. Keizer Karelstraat 22. ULTRAFOON-RADIO-COMBI- NATIE te koop, in zwarte eiken salonkast voor café of danszaal uit. pr. 360, onder v. garantie. Te hooren na vier uur zonder verplichting. Rozenstraat 51 M, Haarlem, b. h. Station Wegens ziekte SIGARENZAAK te koop aangeboden, als bijver dienste. kan door vrouw waarge nomen worden. Br. G 4001 bur. van dit blad. Te koop 7100 Rh. Isl. br. 1930. zeer billijk. Korte Kleverlaan 28 Bloomendaal Te koop een 2 PITS GASCOM- FOOR met b'ijbehoorend tafel tje. Adres te vern. bur. v. d. blad. GOED RACKET te koop. merk Phenomenon, prijs 7.50. Adres Molijnstraat 25. Te lcoop 1 NETTE KINDERWA GEN 15. 1 sulky 3.50. 1 kin derbox 4. Adres J. ICnotter, Teslastraat 15. PHILIPS LUIDSPREKER (groot model) 25. To zien en tc hoo ren Joh. de Breukstr. 27. Te koop aangeb. 3 pers. dubbcld. „Grey Twist" TENT. waterd. v. 25. Slechts 1 maal gebr. Ook in ruil v. 2 pers. kano. Br G. 3949 bur. van dit blad. Te koop pracht zaak in KRUI DENIERS- en FIJNE VLEESCH WAREN, omzet, 16.000 p. jaar. kan gecontroleerd worden. Aan wezige goederen 1500, snelwe ger, electr. koffiemolen, snijma chine enz. Koopsom 2700. Br. G 39 4 8 bur. van dit blad. Te koop een PENANTKASTJE voor 7.50. Ampzlngstraat 1G. ROEIBOOTJE te koop. klein model met toebehooren en nieuw dekzeil. Adres II. Bouma, Pioter de Hooghstraat 11, Heemstede. Te leoop van part. H.D. MOTOR '2 8 en Ariel '2S. in uitst. cond. L. Heorenvest 124. Te koop een KINDERWAGEN, kiiiderledikant, baby-weegschaal Schouwtjesplein 10. KOITERC.RAMMOPHONE, uit st. geren. Zwllsorsch merk „Tho- rens", m. coll. platen en platcnk. alles goh. nieuw, sl. v. 35. Br. G 3943 bur. van dit blad. BLAUW COLBERTCOSTUUM te koop, z. g. a. n., zw. fluw. da mesjap., avondjap. en 2 klndor- ledikantjes. Adres tc vern. bur. van dit blad. Tc koop eon goed onderh. eiken BUFFET. P. ROSE L. Boogaard- straat 13 rd. MBISJESFIETS merk Gazelle in prima staat., voor leeftijd onge veer 9 jaar, prijs 17.50. Jan Gljzenvaart 57 Santpoort Station Te koop eikenhouten BUREAU- MINISTRE, waschmand, divan- bed, compl. v.d. Vinnestr. 27 zw. DIERENVRIENDEN te koop, D. H., raszuiver, zeer mooi beest, 1 jaar oud, z. scherp doch lief v. kinderen, 7.50. Fabriciusstr. 54 Te koop 1 DAMESRIJWIEL met torp. Gen. Bothastr. 120 H.Nrd. Tc koop een VOUWWAGENTJE en een luidspreker tegen billij ken prijs. Adres Slachthuisatraat I OS rood. RADIO, pr. sulonk., gek. 320 85. Zoo op hot lichtnet, moet weg. Zijl weg 131. Tc koop KINDERWAGEN. Mid denweg 103. Te koop soiled eikenli. BUFFET bovenst, m. 4 gesl. spiegels, meu- belm.werk, 55, groote accoord cither met leerboeken en koffer 10. Eiken boekenkast met gla zen deuren 30, punktroller 5 diverse compl. tijdschr., 2 paar keurige K. molière schoenen mt. 33 ,z. g. a. n., crêpe en Cross- zolen p. p. 2. 1 pers. waschtafe! en witgelakt kindorledik. Laan van Bloemenhove l H'stedc. Te loop aangeb. een BRUIDS SLUIER m. garn., 1 maal gebr.. 3x5 Mr., gekost hebbende 15 voor 7. Akcndamotraat 15 H.N. WITTE LEGHORNS, zes stokt te koop aangeb a 2.per stuk Volop aan den leg. Adres Zonne bloemstraat 39. Te koop JONGENSFIETS prijs 15. leeft. 6 tot 10 j.. met n. b. Byzantlumstraat 9 R. Te koop TEEKENTAFEL 4.75 luxe electr. kacheltjo m. snoer v. 22. v. 11. Roephoorn gr. nlkk. v. IS v. 4.90. Coltorman- straat 6 zwart. PR. EIKEN SJOELBAK, 1-pors waschtaf.. elk. schuift*.pr. elk. buffet, salonpath. m. platen, we gens omst Lange Boogaardstr. 2S Te koop VRIJ WINKELHUIS, centrum stad. Billijke prijs. Br. G 4043 bur. van dit blad. Te koop wegens vertrek WIT KM. FORNUIS m. pijp 7.50. Eiken spiegel (zeer geschikt v. pnespiegel) 10, Voorholmstr. 9. Te koop moderne KINDERWA GEN mot toebohooren. Te zien: Pijlslaan 110. Koperen ETALAGE-OPSTANI» met 10 geslopen glazen platen voor slechts 20. wegens plaats gebrek. Dubbelo buurt 13 c. To koop houten 1 'PERS. LEDI KANT m. stanMr. matras, wasch- tafel mot toebch.. nachtkastje. 2 gantjesstoelcn en spiegeltjes, al les wit laqué voor 2 5. Adres te vernemen bur. van dit blad. Te koop gebruikte MARKIES öy* M.. 10. Adres to vernemen bur. van dit blad. Nieuwe zwart zijden gebloemd© JAPON, maat 44 voor 6.50. en eenige zomerjaponnon voor 4. Zomermantel 3.50. Adres te vern. bur. van dit blad. MOTOR te koop, loopt schitte rend, prijs 35. Adres Molcn- werfslaan 9 3, Heemstede, GEMEENTE-GASBEDRIJF HAARLEM. GIET- en BRECHCOKESPRIJZEN, Het ingang van 15 APRIL 1931 worden de prijzen der GIET- en BRECHCOKES vastgesteld als volgt: Grove gietcokes 20.per 1000 K.G. Brechcokes I (60/90) 20. II (40/60) „20.50 M III (20/40) „18.50 FRANCO BERGPLAATS VERBRUIKER. De cokes is verkrijgbaar bij de Brandstoffen- handelaren cn bij het Gemeente-Gasbedrijf Haarlem. De Directeur, J. A. A. OCHTMAN. Haarlem, 14 April 1931. VERKOOP NAAR INKOOP. EDIS0NSTRAAT no. I le straat voorbij rem. E.S.M. EERSTE KWALITEIT RUND-, VET KALFS- en VARKENSVLEESCH 15795 TELEFOON 15795. VARKENSVLEESCH. VET SPEK 20 ct. p. pond CARBONADE (schouder) 45 ct. p. pond CARBONADE (haas) 55 ct. p. pond MAGERE LAPPEN 60 ct. p. pond ROLLADE60 ct, p. pond FRICANDEAU 65 ct. p. pond Geldersch mager SPEK 45 ct. p. pond NIERVET (hard of gesmolten (Geen slachthulskosten). HOOREN EN BEZORGEN ZONDER PRIJSVERIIOOOING. Aanbevelend, RUNDVLEESCH. DOORREGEN LAPPEN 50 ct. p. pond POULET en GEHAKT 60 ct. p. poncl Magere LAPPEN 70 ct. p. pond ROLLADE 65 75 ct. p. pond ROSBIEF 80 ct. p. pond BIEFSTUK en HAAS 110 ct. p. pond GROOTE TONGEN 350 ct. per stuk. 30 cent per pond. L. QUIST. KENNISGEVING L.S. Hiermede hebben wij de eer U tc berichten, dat wij onze zaak hebben overgedaan aan den heer F. P. J. Spec, thans nog gevestigd Kleine Houtstraat 25, die onze zaak op den- 'zolfden voet, onder den naam zal voortzetten. U beleefd dank zeggende voor het genoten vertrouwen. Hoogachtend, A. WIJNHOF In aansluiting met het bovenstaande hebben wij het ge noegen U mede te deelen, dat wij den GRAMOPHOON- HANDEL „HIS MASTERS VOICE" van den heer A. Wijn hof hebben overgenomen. Onze reeds bestaande zaak Kleine Hout-straat 25 zal hiermede verplaatst worden naar Anegang 44, Tel. 14828. Onder den naam van „TRAVIATA" zal do heropening plaats vinden op des namiddags. Door onze enorme collectie records op alle eerste klas merken en uitsluiten^ electrische opnamen (klassiek zoowel modern) zijn wij ln de gelegenheid U naar alle tevredenheid te bedienen. Met den wensch, hetzelfde vertrouwen als onzen voor ganger te mogen verwerven. Hoogachtend, F. P. J. SPEE ADVERTEEREN HEEFT SUCCES.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 15