FAUNA Bijverdienste 'dagmeisje Buick coach 27 ANSWERS AUTO- EN MOTORBANDEN A. J. HOOGREEF Jr. U WEET NIETS WOLLEN DEKENS tlAVER$CHHjI|K Dr. J. DE WILDE PRAKTIJK HERVAT FOTO-c Een bekw. Colportrice Dagmeisje MEISJE AANK. KANTOORBEDIENDE BEHANGERS NAAISTER Administratie Juffrouw SLAGERS PALESTINA Avond Boekhouder RIJWERK NETTE JONGEN Student Engelsch M.O. VERMIST Zit-en Slaapkamer Bovenhuisje f1000 gevraagd Burgerhuisje Oproeping Auto te koop Ford Bestetantje AUTOCARACE W. TEEUWEN hTkoning zoon Molenaar $£iddênlï's Onverbeterlijk VOETBAL HAARLEMSCHE VOETBALBOND H. F. C. III KAMPIOEN VAN AFDEELING IA. Door haar overwinning van Zondag j.l. op Stormvogels m heeft H.F.C. III zich thans definitief van de bovenste plaats in afdeeling la verzekerd. Haar totaal, 25 punten, kan door geen ander elftal uit deze afdeeling meer bereikt worden. Onze hartelijke felicitatie met dit fraaie succes. BLACKBURN ROVERS NAAR ONS LAND. Als slot van de uitgebreide oefencampagne, die dit voorjaar gehouden Is en als uit stekende voorbereiding tevens voor den toer, dien het Nederlandsche Elftal in Juni naar Scandinavië maakt, worden drie wedstrijden gespeeld tegen Blackburn Rovers, een van de beroemdste Engelsche prof-clubs, uitkomende in de eerste divisie van de League, waarin zij momenteel in het midden van de ranglijst staat. Die wedstrijden vinden plaats op Zon dag 10, Woensdag 13 of Donderdag 14 en Zondag 17 Mei. De plaatsen, waar zij ge houden worden, alsmede de elftallen, waar tegen gespeeld wordt, zullen nader worden vastgesteld. LUXEMBURG—ITALIë B (0—3). Zondag speelde een Italiaansche B-ploeg tegen Luxemburg voor 10.000 toeschouwers, welke ontmoeting geleid werd door den Nederlandschen scheidsrechter H. S. Boek man. De Italianen wonnen verdiend met 3-0, na met de rust reeds een 29 voorsprong te hebben behaald. S. V. V.—D. E. S. Donderdagmiddag speelt S.V.V. (Sport Ver- eeniging „Vooruitgang") een vriendschappe- lijken wedstrijd tegen D.E.S. aan den Ver- gierdeweg. ZWEMMEN HET PROPAGANDA-ZWEM- FEEST VAN „HAARLEM". Uitstekende organisatie, groot enthousiasme; pl.m. 275 deel nemers. Een slot dat pakte. Zelden was Stoop's Bad zoo vol deelnemers en belangstellenden als Maandagavond, op het propagandazwemfeest der zwemclub „Haarlem". 1 Het is een bijzonder succes geworden. Uit den aard der zaak liepen de prestaties der deelnemers zeer uiteen, waardoor de ge maakte tijden ongewone verschillen gaven. De demonstratie der verschillende zwem slagen, tusschen de wedstrijdnummers inge- lascht, bleek zeer goed te zijn voorbereid en gaf een duidelijk beeld aan de out-siders van het wezen der gedemonstreerde slagen. Het eerste nummer 5 maal 20 M. school slag voor Lagere Scholen bracht een over tuigende zege aan de ploeg der Rijksleer school, die in 1 m. 41 3/5 een volle minuut voorsprong behaalde op no. 2. Voor het nummer 40 M. vrije slag voor in woners van Haarlem (1530 j.) verschenen vijftig liefhebbers aan den start. C. Visser was hier de snelste in den zeer goeden tijd van 27 sec. De jongere inwoners van Haarlem van 1014 jaar betwistten vervolgens elkaar de zege op den 20 M. vrijen slag, waarbij Piet Zwart in 16 1/5 sec. eerste werd. Na de nummers 20 M. vrijen slag voor Haarlem adspiranten na loting met J. van Hemsbergen Jr. gewonnen door E. Jongkamp in 13 seconden, legde J. van Hemsbergen in 29 seconden beslag op het nummer 40 M. schoolslag voor Haarlem-leden. C. Zeeman bewees zijn superioriteit op den 40 M. borstcrawl in 23 sec. De demonstratie schoon springen door vijf Haarlem-leden bracht een zeer gewaardeer de afwisseling aan het publiek en veel ap plaus voor de springers. Bijna ontstellend was de inschrijving voor het nummer estafette 4 maal 40 M. vrije slag voor sportvereenigingen. De eerste ploeg van de voetbalvereenlging I.V.O., kampioen van den Haarl. Voetbal bond, bewees haar kracht ook te water en veroverde voor de eerste maal den „Haar- lem"-wisselbeker met 1/5 sec. verschil met H.F.C. Na de nummers onder water zwemmen en den afvalwedstrljd voor ,Haarlem"-adspi- ranten kwamen de scholieren der Middelbare scholen aan het woord. J. Ultendaal nam dit nummer 40 M. vrije slag in 23 1/5 sec. voor zijn rekening. De waterpolowedstrijd was in den waren zin des woords een slot dat pakte; geen se conde week de spanning in de ontmoeting tusschen Haarlem I en D.W.R. I De Haarlemploeg wilde op waardige wijze het feest besluiten, doch het zevental van de Waterratten had eveneens groote plan nen. Beide partijen spelen met groote- geest drift; geen oogenblik verslapt het peil. Beide keepers krijgen volop werk, doch geen der partijen weet voor rust te doelpun ten, zoodat met blanken stand gedraald wordt. Nu de Haarlem-aanval het diepe gedeelte te bespelen krijgt, komt er meer teekening in 't .spel, de keeper van DWR wordt duchtig op de proef gesteld. Eenige malen weet hij op verrassende wijze verraderlijke ballen te verwerken. Als bij een zeer gevaarlijk moment de D.W/R.-spil ingrijpt en den bal in de rich ting van het Haarlem-doel werpt, komt de niets vermoedende Haarlem-keeper juist iets te laat om een doelpunt te voorkomen. (0—1). Door dezen tegenslag geprikkeld gooit Haarlem er nog een schepje op; tenslotte moet Van den Broek in het D.W.R.-doel zwichten. (11). Met Haarlem iets in de meerderheid komt het einde. Hieronder volgen de gedetailleerde uit slagen I. Estafette 5 x 20 M- schoolslag voor Lagere Scholen. 1. Rijksleevschool (met V. Koster, A. Fibbe, J. v. Andel, A. Hofman). 1 m. 41 3/5 sec. 3. Chr. School a. d. Dreef (met: D. King, J. v. Blanken, K. de Ridder, J. de Wilde, J. v. Hems bergen Jr.) 2 m. 42 sec. H. 40 M. vrije zwem wij ze voor inwoners van Haarlem (1530 jaar). 1. C. Visser 27 sec. 2. A. Calt 28 sec. 3. B. Poortvliet 29 4/5 sec. III. 20 M. vrije zwemwijze voor inwoners van Haarlem (10—14 j.) 1. Piet Zwart 16 1/5 sec. 2. Frits-Vetter 19*1/5 sec. IV. 20 M. vrije zwemwijze voor Haarlem-ad- spiranten. 1. E. Jongkamp Boer (na loting met No. 2). 2. J. v. Hemsbergen 13 sec, 3. S. J. de Vries 13 1/5 sec. V. 40 M. Schoolslag voor Haarlem-leden. I. J. v. Hemsbergen 29 sec. 2. W. Hofman 30 sec. VI. 40 M. borstcrawl voor Haarlem-leden. 1. C. Zeeman 23 sec. 2. J. Kerkhoff, 24 sec. VII. Estafette 4 x 40 M. vrije zwemwijze voor Sportvereenigingen. le prijs „Haarlem", wisselbeker. No. 1. Voetbalvereeniging I. v. O. (met J. J. Glatz, H. J. Leyenaar, N. de Vries, S. F. de Vries) in 1 m. 55 sec,; 2. H. F. O. (met w. v. d. Weyden, F. de Haan, F. Broer- se, A. M. Heerkens Thijssen) in 1 m. 55 1/5 se.; 3. (na loting met no. 4) de H.A.V. Haar lem (met H. Kruyer, j. Veurman, Over de Lin den, J. I-Iogenkamp) in 2 m. 2 2 5 sec.; 4. H. F. C. „Haarlem" (met Th. v. Koningsbrugge, J. H. v. d. Booren, B. Dik, G. Hoot) in 2 m. 2 3/5 sec. Vin. 20 M. onder water zwemmen v. Haar lemleden. 1. J. v. Hemsbergen 13 sec. 3. J. Kerkhoff 13 2/5, 3. C. Zeeman 13 3 5 sec. IX. Afvalwedstrijd voor Haarlem adspiran ten. 1. J. v. Hemsbergen Jr. 2. E. Jongkamp, 3. H. v. Blanken. X. 40 M. vrije zwemwijze v. scholieren Mid- delb. Scholen. 1. J. Uitendaal 23 1/5 sec. 2. (na loting met 3) H. v. d. Zouwe 25 sec'. 3. P. Rol 25 sec. 4. H. Wilson 26 sec. XI. 40 M. vrije zwemwijze voor inwoners van Haarlem boven 30 jaar. 1. W. Zomerdijk 33 2/5 sec. 2. K. Prins 35 4/5 sec. 3. J. Witkamp 35 4 5 sec. XII. Waterpolo. Haarlem I—D. W. R. I 1—1. ADVERTENTIES Verloofd: COR.RY FRIS en ARNOLD KRÖNER Haarlem, Kempstraat 3 A. Laren (N.H.) Hilversumsche- weg 37. Thuis: Zondag: 19 April 35 uur Kempstraat 3 A. Getrouwd: NETTY ROOZEN JACOB BIJVOET Noordwij k, 14 April 1931 De Heer en Mevrouw BIJVOET—ROOZEN betuigen hiermede hun hartelij ken dank voor de vele blijken van belangstelling bij hun hu welijk ondervonden. Getrouwd: E. W. M. PELTENBURG en M. T. T. VAN DER HAGEN Haarlem St. Michiels-Gestel, De Heer en Mevrouw PELTENBURG VAN DER HAGEN betuigen hunnen hartelijken dank voor de vole blijken vnn belangstelling, bij hun huwelijk ondervonden. Heden overleed onze lieve Vader, Behuwd- en Groot vader, de Heer Mr. Henri R Goudsml ua.lcm: N. i EUS— GOUDSMIT Ir. J. A. REUS en kinderen Amsterdam, 13 April 1931 Volstrekt eenige kennis geving Bezoeken kunnen niet worden afgewacht Heden overleed onze lieveling CORRIE Uit aJler naam: FAM. ROEDE Haarlem. 13 AprU 1931 Hof van Egmond 32 Teraardebestelling Don derdag 16 April a.s. te 10.45 uur op de Algemeene Begraafplaats, ingang Kle verlaan. Heden ontsliep in Vollen Vrede onze zeer geliefde Man en der kinderen zorg zame Vader, de Heer Pieter van Kuyk in den ouderdom van 54 jaar. Uit aller naam: de Wed. L. M. v. KUYK- SMIT Heomstede, 18 April 1931 Binnenweg 8S De teraardebestelling znl D. V. plaats hebben op Vrijdag 17 April a.s. des namiddags 2 uur op de al gemeene begraafplaats te Heemstede. Vertrek van hot sterfhuis to 1.30 uur. Heden overleed, zacht en kalm, onze innig geliefde Man, Vader, Behuwd- en Grootvader Albertus Wagenaar In den ouaerdom van 73 jaar. Wed. A. WAGENAAR— VAN VUUREN Kinderen en Klein kinderen Haarlem, 13 April 19 31 Julianapark 16 zwart. De teraardebestelling zal plaats hebben op Donder dag 16 April a.s. te 11.45 uur op de Algemeene Be graafplaats tc Haarlem aan de Kleverlaan. (Ver trek sterfhuis 11.15 uur). Volstrekt eenige kennisgeving Op 11 dezer overleed tot mijn diepe droefheid mijn geliefde Echtgenoote Nantje Hubregtse— Banning eerder Weduwe van den Heer Willem Heljer Haarlem, 11 April 1931 Bosch en Vaartstraat 16 Mr. J. C. HUBREGTSE Geen rouwbezoek Geen bloemen De teraardebestelling zal plaats hebben op Woens dag 15 April a.s. te 10.30 uur op de algemeene be graafplaats, ingang Kle verlaan- Vertrek 10 uur vanuit Dlaconessenhuis, Voor de vele blijken van be langstelling, ondervonden bij het overlijden van onze beste Moe der, Groot- en Overgrootmoeder M. C. STEFFENS geb. v. Tongeren betuigen wij u onzen hartelijken donk. Uit aller naam: P. STEFFEN Koudonhorn 42. De Heer en Mevrouw DOMHOFF—HEINSIUS betuigen hun hartelijken dank voor de vele bewijzen van be langstelling bij do geboorte hun ner Dochter ondervonden. Aerdenhout, Dahlialaan 22. Alle maten. Nieuwe en gcbrulkle Coneurrocronde prijzen Camphuysstraat 3 HAARLEM 10 Import Amsterdam Hecrengracht 30S. at, denkelijk, van electr. rijiciel- lampcn en daarom laat U zich door uil- handelaar maar 'n merk aan praten. EUcht evenwel een ecbe V.T.-lamp a 10of 11.50, óók bü uw nieuwo rijwiel en weigert elke namaak! Zioitsersch fabrikaatprachtig licht, jaren te gebruiken, geruischloos. door ons gestoomd, zion or altijd KEURIG HELDER uit. U be taalt er misschien iets meer vooi maar het work ia ook beter Tandarts llltllll!llll!llllfllllllll!ll!l«^ De nieuwste modellen van de beste fabrieken DE PRIJZEN? ZEER LAAG! OPTICIEN Foto-Afdeeling GR. HOUTSTRAAT 137 RIHIIilflIllllllllllflinillllNil WP* Verhuur-lnrichting Wie voor een gelegenheid een zwart costuum en (of) een hoogen hoed of overjas noodi< heelt huurt dit bij I M. MOK, Smedestraat 27 N.V. G RAN ITO Aelbcrtsbrrgsmutt SO Tel. 1102;. Aunrcchtblndou met gootsteen Prijsopgaaf wordt gaarno verstrekt Commercial English Les aangeb. in Handelscorres pondentie. Opl. voor de Praktijk Examens (n den kortst mogelij ken- tijd. Cond. 4.p. mnd. Br. no. 7480 bur. v. d. blad. The popular Home Journal of Great Britain. The Journal that tells how Britishers live, think, work and play Splendid Stories Bright Articles Gcw. aanb. tennisraeket-s. Alle bok. merken o.a. Globe, Silvor- dale, Spalding. The Lookycr enz. 304 0 pCt. korting. Hnckethuls v. Woustraat 117, Amsterdam. Muziek onderwijzeres heeft nog eenige uren disponibel voor het govcn van Rlano- en Orgellessen. Br. no. 7383 bur- van dit blad. 5 Gevraasd een NET DAGMEISJE v. s, B. v. Loon 7 p. w., mot koet, Schagchelatraat 2. Voor direct gevraagd een bekwame kapster goed kunn. nnduleoj-en on mani euren. Br. no. 7552 bur. v.d. blad Gevr. tegen 1 Mei een net MEISJE-ALLEEN In gezin van 4 pers. v. g. g. v. Loon 85 en wnschgold. Aanm. na S uur 's av. Zijlweg 1C0 DAGMEISJES tegen goed loon gevr. voor direct en 30 April.. Voorst, ook 's av. Nieuwstraat 1. 5 GEVRAAGD oen meisje beneden de -16 jaar, van 's morgens half 9 tot 3 uur als hulp van de dienstbode. Aan melden H. C. BIELE, Bronstee- wég 57, Heemstede. 7 GEVRAAGD Winkelmeisje. 1G a 16 jaar. Foto- handel „Zenith", Crónjéstr. 28. GEVRAAGD net dagmeisje, boven 18 jaar, v. 8 tot 2 uur. Loon 6. Zondags vrij. Raadhuisstraat 13, Haarl. Noord. 5 Spoedig gevraagd NET DAGMEISJE Adres Zomerlaan 32, halte Raad huis, Heemstede. 5 Flinke Werkster gevraagd, voor Vrijdags. Zich aan te meidon 'b avonde tusschen 7 en 8 Overboschlaan 27, H'stode spvr., voor hat bezookan van particulieren door eon 1ste klas- ao naaimachinehandel tegen vaat salaris en zeer hooge verkoop provisie. Aangonama werkkring. Br. no. 7560 bur. van dit blad. Voor directe indiensttreding ge vraagd een flink niet ben. 18 j., P.G, Loon 8 p. w., met koaL Br. no. 759 "Wen- sing's bockh., Zijlstraat 4. GEVRAAGD Bij gegoede familie wordt Be vraagd een beslist net buiten meisje. m. g. get, 19—25 Jaar, v. licht liuishoudwerk. Voorloopig 1 dag p. week a 3.Br. met get., leeft., godsd. etc. no. 75G4 bur. van dit blad. 12 gevraagd, tnnl. of vrl. Brieven nu referenties no. 7556 bur. v.d. bL Wegens teleurstelling direct gevraagd flinko HULP i. d. HUISHOUDING g. k. koken, v. d. dag of d. ou n. Zonder goede «et. onnoodig te melden Bloomendaalscheweg 299 Overveon 7 Direct gevraagd NET MEISJE voor dag en nacht, Br. no. 7557 bur. van dit blad 4 gevraagd, voor lieele of halve dagen of thuiswerk. 'Aanm. 6—8 uur Myer'a Wonlnginr. Kinder- huisvest 19. 8 Gevraagd voor spoedige in diensttreding bekend niet eenvoudige admi nistratie. Zonder routine hierin onnoodig zich aan te melden. Adres; Gcrrlt van Heewiitraat 17 Zich aan to melden tusschen 7 en S uur 'S avonds. Gevraagd nette ungoh. WERKSTER voor 3 dagen pet vvecK van 9 uur. v. te. g, v, Schagoholstr&at nu 6 uur. Flinke noodhulp gevraagd bij ROL, Roendaetraat 14. Morgen, Woensdag 7,30 Bethel TWEEDE LICHTBEELDEN AVOND voor mijne catbochi-santon en oud-cathechlsanten Ds. WKENER door Iedereen waar te nemen, daar geen waarborg of verpliohtc werktijd wordt verlangd. Geen colportage. Vraagt Inüchtlnsen no. 75G1 bur. van dit blad. 1 gevraagd, ecnlgo uron p. weck Br. no. 7549 bur, v.d. blad. govr. voor vracht-Ford, 1 tons overdekt. J. DG VOGEL. Mr. Coinelisslraat 10, Tel. 124 36 b VROUWELIJKE JONGSTE BEDIENDE gevr., 14—1.> jaar. Idigonhandlg geschreven brieven onder no. I i' 56S bur. van dit blad. j gevraagd. Aanm. van Deuiokom, Kunluginncwcg 89, COMMANDITAIRE VENNOOT gevraagd, welko zich wil into- rofiaeeren met 5000. Br. no. 7565 bur- van dit blad In groote organisatie is plaats voor een IJVERIG HEER voor den verkoop van een prim liuish. artikel uan particulieren tegen vaste toelage en zeer hooge provisie. Voor Berleuso perso aangename werkkring- Br. on opgaaf van vroegere betrekking no. 7561 bur. van dit blad. 10 gevraagd. PIELAGE, ZIJletr. 18. laatste studiejaar, heeft gelogen- beid om tegen zeer biUljko cond. zwakke leerlingen van Middel bare- of Mulo-scholen bij te wcr ken. Br. no. 230 Wensjlng's adv.- bur, TempclierBStraat 32. con brlllunten ring inet twee bril Ianten, Tegen goede belooning terug te bezorgen Rnamslngcl 4 JONGMENSCH z. b. b. h., zoekt gem. kam. of zlt-alk. met ponslon, in kl. beech, milieu. Omtr. Jl'stede of H'lem Br. no. 7 544 bur. van dit blad. TE HUUR Prachtig vrij bovonhuia, 6 ka mers, badkamer, keuken, berg zolder. Aanv. l Juni, event, oor der, 46 p. m. Bosch en Vaart atraat 13 rood. Bicrleiding Reiniging» app billijk te huur, met wijk, voor persoon, goed ingevoerd bij 11.11 Caféhouders in Haarlem, IJ mui- den, Beverwijk on ometrekon. Brieven LGo Theijsmeljer, Am stelvccn. Tel. 82. i Heemstede wonen? Riante Hoerenhuizen en villa's te huur 43, 45, 60, 66, 60, 65, 70 en h. Kooppr 7000, SOOO, 9000, 10.000 11000, 12.00(1 en h.. Vraagt bozicht. bij ,.v. M BURS", Wil- halmlnapl., Tal. 28200. TE HUUR MiddonBUindswimln* Kamplaat 98 A. Aanvragen ultalultond schriftelijk bij den secretaris dar Woningbouwver., Tuindorplaau 8, Uaurlem, post Ovorveen. aRngeb. l'prltlaan 79. 3.60 p. w. fipiiarnd.wog. Bcvr.: BREMER, Fr. Varkenmarkt 16, Alleen 9—-12 en 25 uur. TE HUUR gevraagd klein vrij huis met het recht om hot met eunigen tijd te koopen. Zoo mogelijk omtrek Kam persingel. Br. met huurpr. no. 7546 bur. v. d. blad. GEVRAAGD benedenhuis met tuintje. Huur prlja pl.m, 500, begin Mei, Br. no. 7545 bur. van dit blad. nf te lossen in twee jaar. Br. no, 7564 bur. van dit bled, SPOED! Ter overname zaak in tabak, sigaren enz. wegens hulsel, omsumdlghed' ovornoemeom nader overeen te komen. Binn.stnd. ltuimc woning Br. no. 7559 bur. v. d. blad. TE KOOP GEVRAACD -'"dragon heeren- en dnmoekloc ding. ook Indisch witgoed er. militair» kieeding. Overal te ont- biedon. Br. no. 7558 bur. v. tl blad. 8 te koop gevraagd, direct van eigenaar. Brieven met prijs no- 7550 bur. v*a Uil blntL p Allen die lot» te vorderen heb ben van-, verschuldigd zijn aan- of stukken onder zich hebben 'an den heer J. C. A. CROIN. laatst wonende tc Hnnrlcni. lordcnastrnnt 58. overleden 5 April 1031. wordt verzocht daar van opgave, betaling en afgifte lo doen ten Kantore van Notarla D. M. KUJzlng. WUhrlnit naaf runt «1 cc Hnnrlcni. vdAr 1 Mei 1931. SCHILDER 5 PATROON vraagt schilderwerk van particulieren of hulaelg»- nuren. Schilderen vro voorgevels vanaf 25. Waterverven plafonds van af 4.60. Gangen v.a. ƒ3.50 Br. no. 7653 bur. v.d. blad Te koop aangeboden 1 goed werkende hnndnftttlmn- chino 12.50. in de reparatie- inrichting Zoeteetraat 20. 5 Van particulier tor overname Eesex-touring 1926, op uitsteken de banden, in zoor goeden Hiaat. Prijs 423. Adres Bloemendaal- bcheweg 283, O verveen. 7 Manufacturenzaak tc koop aangeboden, geschikt om al» bijverdienste door vrouw ge- drevon te worden. Event, voor uitbreiding vatbaar. Koopsom billijk. Br. no. 7563 bur. v.d. bl. in prima slaat. gesloten laadbak. Raadhuisstraal 21 Telefoon 28037 Uaurlem. Korte ZIJL.Ir-ui 8—10 Tcdcroon 10128 nge/sche waschtafe!» vanaf j 27.5U Bad Geyser vanaf 125- Orgel Piano stcmuicn, schoonmaken, njwneNa Dat doet FERDINAND heel goedkoop. Stemt de piano'» op toon om tic 3 maanden voor O.p. Jaar Pianohande! Ged. Schalkburgergracht 38 Haarlem Noord RepnrntJc-inrichting L. Mcycretrnnt _%/tUVocaat <n flink maathoudende fle$schen Per flesch f 1.55 flesch f 0,80 Proeffïeschje f 0,42^" 17 Verkoophuizen Haarlem Gr. Houtstraat 79 Tclef. 10273 Gen. Cronjêstraat 128 Te.et. 14049 HAARLEM'S DIERENASYL PAKKLAAN TEL. 1229» Gevestigd 1912 WIJ BELASTEN ONS MET A L L E VOORKOMENDE WERKZAAMHEDEN UWER HUISDIEREN

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 3