WOUTER BOS
HAARLEM'S DAGBLAD
Voor Uwe Kinderen
Lippits Hoedenmagazijn
CEL0TEX
Hoogst belangrijke Verkooping van
eerste klas nieuwe meubelen.
ALS
ABONNES
thans Kruisweg 72
GESLOTEN ZIJN
Riviervischmarkt 1-5 en Jansstraat 6B
T. KROON
Loonmetaaldraaierij
Lange Annastraat 5
Molenaar
ADVERTEEREN
HEEFT SU CC ESj
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 18 APRIL 1931
BESTRIJDING VAN DEN HANDEL IN
VROUWEN.
Donderdagmiddag had in Zang en Vriend
schap een bijeenkomst plaats van het Hulp
comité van de Vereeniging ter bestrijding
van den Handel in Vrouwen en Kinderen. Dit
comité stelt zich ten doel, een Vereeniging te
stichten, die de naam van „Josephine Butler"
Vereeniging zal dragen en welke gelden zal
verzamelen ten bate van de Internationale
Vereeniging en Het Nationaal Comité tot be
strijding van den handel in vrouwen en kin
deren en ten bate van andere Nederlandsche
Vercenigingen wier streven in gelijke richting
ligt. Deze gelden zullen bestaan uit bijdragen
van 2 1/2 cent per week; terwijl natuurlijk
ook grootere bijdragen zeer welkom zullen
zijn. Om tot dit doel te geraken zijn cLrcu-
laires rondgezonden, waarop de dames van
bovengenoemd Comité zooveel mogelijk per
soonlijk antwoord zullen komen halen; zij
hopen bij zeer velen instemming te vinden
met haar streven. De bijdrage is zoo gering,
dat het Comité zelfs in dezen tijd van ma
laise dit offer wel durft vragen, doordrongen
als het is van het feit, dat vele kleine bijdra
gen aan kunnen groeien tot een groot be
drag. dat onze geheele samenleving ten goede
zal komen.
Op bovengenoemde bijeenkomst sprak de
heer Hartendorf, leider der Nederl. Midder
nachtzending te Haarlem, over de nooden in
eigen stad en omgeving, waarna Mevr. de
Haas uit Utrecht, vertelde van hare ervarin
gen in Frankrijk. Uit beider verhalen ls wel
heel duidelijk gebleken hoe noodig en nuttig
het is zoowel nationaal als internationaal dit
werk te steunen.
De circulaire is onderteekend door de
dames: A. Cnoop KoopmansWolterbeek, C.
J. Cohen TervaertKoch, A. M. Marselis
HartsinckSchuvt van Castricum, M. Bie-
rens de HaanWaller, D. Schieferdecker
Stibbe, M. Robbersten Oever, M. de Bruin
van Scherpenberg.
VERLEGINGSMAGAZIJN JULIANAPARK 28.
Heden werd het bekende verplegings-
mazazijn van Haarlem-Noord, Julianapark
28. heropend.
Het perceel heeft een grondige verbouwing
ondergaan en neemt thans een eervolle plaats
in in de lange rij van nieuwe en vernieuwde
zaken, die dit stadsgedeelte den laatsten tijd
rijker is geworden. De pui en de etalages dra
gen een zeer modern karakter en getuigen
bovendien van een goeden smaak.
In het interieur valt den bezoeker de zeer
hygiënische inrichting op en wel in de eerste
plaats wat betreft de kasten, die volkomen
stofvrij zijn. Zoo is dus aan het in- als aan
hot uitwendige van deze zaak de grootste
zorg besteed, met het gevolg, dat het nieuwe
verplcglngsmagazijn iets heel bijzonders is
geworden.
Onder de vele hygiënische en verplegings-
artikelen, die we in deze zaak aantreffen, is
de Philips Ultrasol hoogtezon, waarmee men
goede resultaten bereikt heeft voor herstel
lenden van griep, enz. Het apparaat wordt
reeds door de meeste doktoren aanbevolen en
gebruikt.
Tenslotte zij medegedeeld dat de firma A.
D. Meeuwig de winkelbetimmering leverde.
MIDDENSTAND EN POLITIEK.
Voor de Vereeniging van Jonge Liberalen
spreekt a.s. Maandagavond in „de Krooi\" de
heer L. de Groot, wethouder van Rotterdam,
over ..Middenstand en Politiek".
De heer De Groot, behalve lid van het da-
gelljkseh bestuur van onze eerste handels
stad. Secretaris van den Kon. Nederland-
schen Middenstandsbond en Algem. Secreta
ris van den Bond van Nederlandsche Schil -
derspatroons, maakte destijds deel uit van
den Economischeo Bond, een lichaam, dat,
nu juist 10 jaren geleden, bij de stichting van
de Liberale Staatspartij ..de Vrijheidsbond",
met andere middenpartijen zich daarin heeft,
opgelost. Eenifje jaren zat de heer de Groot
daarop, als middenstand-specialist, in de
Tweede Kamer.
OPROEPING.
Op Dinsdag 14 April 1031. des namiddags te
ongeveer 5 1/2 uur, is in de Groote Houtstraat
nabij het Proveniershuis een 73-jarige dame
aangereden door een wielrijder, waardoor zij
viel en haar rechterpols brak.
Op Donderdag 18 April 1931, des morgens
8 1 '2 uur. heeft voor den schouwburg aan den
Jansweg een aanrijding plaat gehad tüsschen
twee wielrijders, waardoor een van hen ge
vallen is.
De Commissaris van Politie te Haarlem
verzoekt den personen, die van deze aanrij
dingen getuige zijn geweest, zich zoo spoedig
mogelijk te willen vervoegen aan zijn bureau,
Smedestraat 9.
JONGEMAN DOOR GAS GEDOOD.
Donderdagavond laat is de 23-Jarige J. ten
Dam in een autohandel aan den 's-Gra-
velandschenweg te Hilversum, dood in het
kantoor gevonden. De gaskachel is vermoe
delijk door te laag branden uitgegaan, waar
door gas is onstnapt, dat den jongen man,
die schrijfwerk verrichtte heeft bedwelmd
aldus de N.R.Ct. Drie dokters hebben nog ge
poogd, de levensgeesten bij hem op te wek
ken.
Het slachtoffer zou binnen zeer korten tijd
in het huwelijk treden.
DE CRIMINALITEIT IN DE
LAATSTE TIEN JAAR.
ALLEEN ZEDENMISDRIJVEN
TOEGENOMEN.
Volgens de, aan de hand van voorloopige
cijfers betreffende de onherroepelijke ver
oordeelingen wegens rechtbankzaken door
het Centraal Bureau voor de Statistiek, be
rekende indexcijfers, opgenomen in aflevering
3 van het Maandschrift van genoemd Bureau
en in nummer 12264 van het Weekblad van
het Recht, ls de stand der gerechtelijk ge
constateerde criminaliteit zonder de belas
tingovertredingen voor het jaar 1930 gunstig
te noemen bij vergelijking met het niveau
van de jaren, die bij het berekenen van de
indexcijfers tot basis dienen, n.l. 19111913;
het totaal-indexcijfer, waarbij rekening is ge
houden met den bevolkingsaanwas, bedraagt
zonder de belastingovertredingen voor 1930
89 (1911—1913 is 100).
Het overeenkomstige cijfer voor 1929 was
nog iets lager dan dat voor 1930 (1929 88,
1930 89). Behalve voor de economische mis
drijven waren de cijfers voor alle groepen
van strafbare feiten in 1930 hooger dan in
1929!
Van de verschillende groepen van strafbare
feiten zijn, behalve voor de groep Rijksbe
lastingovertredingen, waarbij nieuwe belas
tingen de vergelijking met vroegere jaren
zeer onzuiver maken, de cijfers voor de
groep „misdrijven tegen de zeden" in ver
gelijking met de Jaren vóór den oorlog on*
gunstig. Het indexcijfer voor het Rijk van
deze groep bedroeg voor de jaren 1929 en
1930 resp. 177 en 209.
Tot het gunstige totaalbeeld van 1930 in
vergelijking met 19111913 hebben vooral
bijgedragen de belangrijke mindere frequentie
van de veroordeelingen wegens misdrijven
tegen de openbare orde en het openbaar
gezag (indexcijfer voor 1930 55), wegens
economische misdrijven (86) en ter zake van
bedelarij, landlooperij enz. (67). Het overeen
komstige cijfer voor de groep misdrijven
tegen leven en persoon bedroeg in 1930 105
en voor de groep ruwheidsmisdrijven (tegen
dieren en goederen) 103.
FEDERATIE HAARLEM DER SJLA.P.
Maandag 20 April houdt de Federatie
Haarlem der SJDA.P. een vergadering in de
bovenzaal van het Gem. Concertgebouw. De
heeren A. W. MIchels en M. A. Relnalda zul
len spreken over de komende Statenverkie
zingen.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEMMERMEER.
Bevallen: A. van den BanVlug, zoon; D.
Loogmanvan Berkel, zoon; G. -T. van Arkel
Reijn, zoon; G. M. Donker—Kempe, zoon;
J. ReidersZwaanswijk, dochter; M. Dompe
lingvan Middelkoop, dochter. C. H. G. Bijl
houwer—Homan, zoon; C. E. Schreurs—Du-
wel, dochter; J. M. HouwelingMarcus, zoon;
J. Staal—Paardekooper, dochter; T. Wiersma
—Hoen, dochter.
Ondertrouwd: E. Beid en J. van Erkelens,
S. C. van der Stelt en H. Guldemeester, C.
Jongepier en H. Roodenburg, P. van der Luit
en L. Speelman, J. C. Bax en A. Verhoog. E.
Hol en G. Been, L. Visbeen en J. van Gulik,
P. van Maasdam en C. Stolk.
Gehuwd: Th. L. Braak, 23 j. en A. M. Rol-
fes, J. van EmdeD en N. van der Meer, O. de'
Boer en S. Bogaard, H. van Marsbergen en
A. W. Boer, L. Jonkman en M. E. Ruijten, A.
Nederveld en A. van Iperen, B, P. Galis en
M. van Beusekom.
Overleden: Adriana Cornelia Smits, 14
nind., dochter van Johs. Smits, Cornells Pe
trus van der Geest, 78 j., geh. met M. Zwet
sloot, Hendrik Paans, 42 j., geh. met H.
Griekspoor, Pieter van den Ban, 4 d., zoon
van Hk van den Ban, Cornelia Schierman,
39 j., gehuwd met S. Hamelink, Corry 2 j.,
dochter van Willem de Haan, Judikje van
Hardeveld, 66 j., wede. van H. G. van Vonno.
HAARLEM'S DAGBLAD niet in Haarlem
en Omstreken de algemeene huisvriend
was, zou dit dagblad niet hebben méér dan
Hieruit volgt, dat wie nog niet op
HAARLEM'S DAGBLAD geabonneerd
was, ZICHZELF TEKORT. DOET.
GROOTE HOUTSTRAAT 93 -TELEF. 10724-14825
GEMENGD NIEUWS
IK BEMIN IN DERTIG TALEN.
Dit opschrift maakt misschien een zonder
lingen indruk, maar voor hem, die een
wereldreis gaat ondernemen, kan het niet
zonder belang zijn, want elk land heeft
schoone vrouwen en menige globetrotter kan
onverwacht in de mogelijkheid komen zijn
innerlijke gevoelens te openbaren.
.Jk bemin" heet in het Duitsch: Ich liebe,
Engelsch I love, Fransch: J'aime, Grieksch:
Agapa, Russisch: Ljoebljoe, Deensch en
Noorsch: Jeg elsker, Zweedsch: Jag alskar,
Poolsch: Kocham, Italiaansch, Spaansch en
Portugeesch; Arno, Roemeensch; En illoseo,
Tursch: Serejorum, Hongaarsch: Barok, Bre-
tonsch: Karan, Baskisch: Maitacsonder. Per
zisch: Doft darem, Arabisch (Algiers):
Rehabb, Arabisch (Egypte: Reftal, Hindoe-
stansch: Main pjar Karta, Cambodjaneesch:
Khoehom freland, Anamitisch: Thor thoe'o'ng,
Chlneesch: Kwoeo hoe hoeang, Japansch:
Watakossi wa soelmas, Maleisch: Saja Soeka,
Bengaalsch: Ami dhala basji, Tamielsch:
Enako piryam, Neger-Engelsch: Mi lobl
(Suriname), Papiamentsch (Curasao; Amo.
DE BEVOLKING VAN JAPAN.
Volgens de jongste volkstelling heeft Japan
64.477.000 inwoners tegen 55.963.000 in 1920.
De bevolkings-toename zou nog grooter ge
weest zijn als de aardbeving van 1923 geen
tienduizenden slachtoffers gemaakt had.
Wanneer men de bevolking der Japansche
koloniën meerekent, heeft dat rijk 90.334.000
inwoners tegen 76.988.000 in 1920. Korea heeft
thans 21.058.000 inwoners (17.264.000). For
mosa 4.593.000 (3.655.000, Sachalin 295.000
(106.000).
Ruim 24 pCt. van de bevolking van Japan
woont in steden met meer dan 20.000 in
woners, hetwelk meer is dan in Frankrijk,
waar slechts 15 pCt. der bevolking in steden
met meer dan 20.000 zielen woont.
De twee grootste steden van Japan zijn
Tokio en Osaka. Groot-Tokio heeft 5.200.000
inwoners en Osaka 2.500.000. Na New-York en
Londen is Tokio de grootste stad der wereld.
HOE MEN GOED EN GOEDKOOP
DINEERT.
In een klein, maar zeer deftig restaurant in
Budapest komt een heer binnen. Eeen zeer
voornaam uitziend heer. De tijd om te dinee-
ren is eigenlijk nog niet aangebroken en
waarschijnlijk daarom is hij de eenige gast.
Snel bekijkt hij de spijskaart en stelt daar
uit een eerste klas menu te zamen. Een
menu, dat ieder zich zou latensmaken. Ook
de wijn, een der duurste merken, wordt met
volmaakte kennis van zaken gekozen. De heer
imponeert zelfs den oberkellner. Deze con
stateert wel, dat de gast misschien wat te
haastig eet en ook den wijn wat te snel
drinkt, wat nu niet juist bij zijn andere voor
name allures past.
De gast is juist aan den laatsten „gang"
gekomen, als een andere heer het lokaal be
treedt. Hij geeft den ober en de andere
kellners een teeken. Terwijl hij de hand op
zijn mond legt, slaat hij de revers van zijn jas
even om en laat een metalen identificatie
penning zien. Een politiebeambte dus. De
gast, die met den rug naar de deur zit, be
merkt daarvan niets en eet rustig verder.
Plotseling voet hij twee stevige vuisten op
zijn schouders.
„Nu hebben wij eindelijk, en ditmaal ont
komt U ons niet", zegt de politieman, en voor
de andere goed en wel van zijn eersten schrik
bekomen is, zijn z'n handen geboeid. De
waard schiet toe. Hoe oneindig pijnlijk! ge
lukkig, dat er om dezen tijd nog geen andere
gasten zijn. ..Ja. U hebt wel geboft, dat ik te
rechter tijd ben gekomen", zegt de politieman
tot den waard. „Dat is een zeer gevaarlijke
knaap, deze hier; zijn taktiek is om in de
stille uren, als er geen gasten in de restau
rants zijn, daar binnen te gaan en zich van
den inhoud der „cassa" meester te maken.
En als hem iemand in den weg treedt, dan
ontziet hij zich volstrekt niet om hem over
hoop te steken of ander geweld te gebruiken.
U ziet, 'n bijzonder nummer. Nu, U is nu voor
een paar jaar voor hem veilig".
Dan beveelt hij den ander mee te gaan. Hij
pakt hem aan een arm vast en duwt hem.
vóór bich, de deur uit. Een oogenblik latei
zijn beiden in een auto verdwenen.
De waard herademt en is blij, dat de zaak
nog zoo goed is afgeloopen. De ober denkt
niet meer aan de verloren gegane fooi en
schudt zijn hoofd. Hij heeft weinig men-
schenkennis aan den dag gelegdmaar
de man zag er toch werkelijk zoo voornaam
uit.
En terwijl waard, ober en kellners nog
over het voorval spraken, zitten de politie
man en zijn arrestant, die reeds lang van zijn
handboeien bevrijd is, hoogst genoeglijk in
de autoa
„Nou, dat hebben we er weer eens fijn af
gebracht", zegt de „crimineele".
„Nu wisselen wij de rollen om. Ik heb hon
ger!" antwoorde de „rechercheur".
DAMMEN.
COMPETITIE 3DE KLASSE NED. DAMBOND
De „Haarlemsche Damclub" ni zette
Woensdagavond de competitie 3de klasse van
den N.D.B. slecht in door van de Damclub
„IJrouidcn" I met 13—7 te verliezen. De Haar
lemmers hadden niet minder dan vier in
vallers, terwijl IJmuiden slechts één invaller
telde.
De gedetaillerede uitslag luidt als volgt:
Dam cl. IJmuiden III; Haarl. Damclub
J. SmitJ. Otter
F. BaSvStraW. van Pelt
K. de JongJ. H. Reedijk
L. Koetsier—Th. Wesselman
P. KramerH. Rozijn
D. OtU-W. J. A. Matla
P. KraaiH. C. Stappers
J. SphaapJac. Fr. v. Garderen
M. SpetterA. Kool
P. c. Bais—H. W. C. van Rhoon
III.
2—0
0—2
2—0
2—0
1—1
2—0
1—1
1—1
2—0
0—2
voor IJmuiden.
Totaal
CLUBKAMPIOENSCH APPEN „HAARL.
DAMCLUB".
Th. Wesselman 3de klasse kampioen!
In den wedstrijd om het 3de klasse club
kampioenschap 1930 21 der „Haarlemsche
Damclub" ls thans de beslissing gevallen. Th.
Wesselman behaalde definitief het club
kampioenschap.
reserveerden wij een aparte afdeeling bevattende
een uitgebreide collectie hoedjes in panama, raffia,
linnen etc in prijzen vanaf f 1.40
De Engelsche cricketpetjes houden wij in verschillende
prijzen en kleuren vanaf f 1.50 voorradig.
Matrozenmutsen, Alpino en Fransche mutsjes vindt
U bij ons in alle maten en kleuren.
J. B. KOK ZN.
GROOT- en KLEINHANDEL
in Puin, Grint, Rund, Dzand, Zw. Grond, Mett, Gras*
zoden enz. Levering per schip korting. Het wegvoeren
van puin, grond enz.
Tevens allerlei voorkomend Vracht- en Sleepwerk.
Verhuizingen en Autotransport van en naar alle plaatsen
Woonplaats
BROUWERSSTRAAT 89
HAARLEM
Telefoon 14741.
IN DE MOTORENKLINIEK
worden ook Stofzuigers, Dynamo's, Starters en apparaten door des
kundigen gerepareerd. De beste en modernste reparatie-inrichting is
GEORGE DONDORP,
Stofzuiger- en Motorenkliniek.
Bakeneasergracht 38, tegenover de Kokstraat, Telef. 14882.
DE MONSTERZAAL VAN
den Haarlemschen Tegelhandel
KAMPERSINGEL 24,
geeft U verschillende voorbeelden van praktische
toepassing van tegels en moderne tegelversiering.
U kunt daar zien hoe doelmatig Uwe woning in
verschillende onderdeelen, met betrekkelijk weinig
kosten zou kunnen worden verfraaid en verbeterd.
Plannen, teekeningen en prijsbegrooting
worden kosteloos geleverd.
PETROLEUM EN BENZINE
T AARCONTRACT TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN AANGEBODEN
ALLEEN AAN HANDELAARS.
A. T, B., Valeriusstraat 106, Amsterdam, Telef. 22567. 10
DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.
N.V. Maatschappij METSELMATERIALEN,
voorheen SMITS REIJNDERS-
HOUTMARKT 35, Z. B- SPAARNE 102,
Telefoon 10054. Telefoon 15732.
VERDER ALLE METSELBOUWMATERIALEN
SCHERP CONCURREEREND.
De kantoren ran den Raad van Arbeid, Haarlem
zullen op Maandag 20 April 1931 van 12.30 uur af
direct aan particulieren van 9 tot 8 uur, Zaterdags tot 10 uur: zwaar
eiken Dressoirs met 3 laden, spiegel opzet bladrnaat 120 voor f 25,
zwaar 2-p. gebeeldhouwd eiken ledikant f X7.50, st. Auplngmatras.
2-deellg 15 jaar garantie f 10. pr. 3-deelig kapok bedstel peluw, 2
kussens f 35, let wel kapok; als u een bedstel bij een ander koopt
vraagt eerst wat er in zit. maar ze schrijven damast bedstel. vulling
ls het voornaamste. 2-p. 3-deelig damast Bedstel met wolvlok peluw
2 kussens f 20, zwaar 1-p. eiken Ledikanten f 16.50, 2-p. zware
Engelsche Ledikanten f 12.50, 1-p. Engelsche Ledikanten f 6.50,
eiken Rooktafels f 3.75, eiken Rookstoelen f 6.50, eiken boekenkast
f 17.50, zwaar ellcen Bureau Ministère f 35.kaptnle groote
eiken Spiegelkasten f 37.50, eiken Schuiftafels vanaf f 12, kapitale
zw. oiken bulpoot tafels met trekbladen f 22.50, winkelprijs f 40. pr.
eiken Linnenkasten f 25, eiken Slaapkamer f 85, gewatteerde 2-p.
Dekens f 5.50, mooie 2-p. wollen Dekens f 4.honderdon soorten
van Vloerklceden vanaf f 11.50. Ie kl. zware echte Wilton Klecden
f 45.zeldzame complete Slaapkamers, de mooiste die op de beurs
tc Utrecht te krijgen was f 750.winkelprijs duizend gulden, staat
vrij te bezichtigen Jnnsstr. 66 tegenover het gerechtsgebouw, pr.
Engelsche Eetkamer, zwaar eikenhout met fraai Dressoir f 155,
Jacobean Tafels £15, schitterende waaier Salonameublementen van
af f S5.Crapaud stel 4 stoelen f60.prima ameublementen met
losse zitting, veerende kussens f 45, ameublementen met leor on
sporten f 25, armstoel m. leer f 6.50, Keukenstoelen 75 ct.. pr.
Schilderstukken met zwart of gouden lijst f 2.groote Schilder
stukken f 3.50. nieuwste modellen Dressoirs f 35, o.a. ameublemen
ten f 90. pr. Divans vanaf f S.50. groote Divans 24 veeren en 4S trek
voeren f 20. Theemeubels vanaf f 8.eiken Nachtkastjes met mar
meren blad f 9.50, eiken Salontafels vanaf f 6.50, Rooktafels met
koperen blad f 8.50, geslepen eiken Spiegels f 4.50, oud-Holl. Hoek-
stoeltjes f 4.50, oud-Holl. Ameublement f 30, groote sorteerlng in
Divan-, Kapstok- en Tafelkleeden vanaf f 2.50, enz. enz. Nog hon
dorden artikelen die wij allen niet op kunnen noemen. Wij geven
geen waarschuwing, ons sein staat op veilig, en maken geen omslag
W atkoopt u voor al dio pret? Bij ons koopen en u bespaart minstens
20 pet. alleen voor die prijzen in de Haarlemsche Meubelindustrie
tegenover het Gerechtsgebouw.
MEUBELMAKERIJ EN STOFFEERDERIJ.
TEL. 14911
Oude meubelen worden ook ingeruild. Tevens groote partij eerste
klas Cde hands meubelen te koop voor spotprijzen. -
van 20 tot 26 April
Maandag: Vermicellisoep, Kalfs-
lappen. Spinazie, Wentelteefjes.
Dinsdag: Selderiesoep, Varkens
fricandeau, gestoofde Lissahon-
uien (op verzoek Saijboonen),
HödgrÖd met vanillesaus. Woens
dag: Niersoep, Runderlappen,
Roode kool (op verzoek gestoof
de Peren) Bitterkoekjesvin. Don
derdag: Tomatensoep, Rosbief,
Andijvie, Flensjes. Vrijdag: Ma-
caronisoep. Gehakt, Raapstelen
top verzoek gebakken Schol. Sla
en Biet), Gort niet rozijnen. Za
terdag: Kerrysoep, Runderrolla
de. Spercieboonen. Pruimencom
pote. Zondag: Ossenstaartsoep,
Blinde vinken, Doperwten,
Sneeuwpudding met vanillesaus.
Door den steeds stijgenden omzet
wordt men dringend verzocht de
maaltijden vóór 12 nor n.m. te
bestellen en deze bestelling to
doen door inlevering van vooraf
gekochte bons.
EEN GOED
BESLUIT.
Wat was
vanavondl
Nooit gedacht, dat je
met een koffersramo-
foon zoo'n succes kon
hebben!
Ik ben- nu vast besloten
om ook bij GOLD-
SCHMEDING zoo een
te koopen,
't Is een bekend èri ver
trouwd adres. En dan
voor 35.al zoo'n
mooi apparaat.
Morgen meteen maar
even gaan naar dc
Ged. O. Gracht 108
van alle diverse draai-
werken op gebied van
automobielen en machi
nerieën
bij de Breestraat
Orgel Piano
stemmen, schoonmaken,
repareoren
Dat doet FERDINAND
heel goedkoop. Stemt de
piano's op toon om de 3
maanden voor 6.- p. jaar
Pianohandel
Ged. Schalkburgergracht 38
Répara t i e-i nri eliting
L Meycrstrnat
Mevrouw
Bent U zonder goede
Dienstbode?
De Part. Arbeidsbeurs, Tel.
15537 Xieuwstraat 1, helpt
U aan goed en betrouw
baar Huispersoneel.