Genève en de Tolunie.
BUITENLAND.
VICTORIA-WATER
HAARLEM'S DAGBLAD WOENSDAG 29 APRIL 1931
VIERDE BLAD
Maatregelen voor de zitting in Mei.
De mislukte Fransch-Italiaansche vlootbesprekingen.
Frankrijk 's zonderlinge opvatting.
Een zeer aanvechtbaar standpunt.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS
De Secretaris-Generaal van den Volken
bond heeft aan de drie staten-onderteekena-
ren van het eerste Protocol van Genève van
1922. welke geen leden zijn van den Volken
bondsraad (Oostenrijk, België en Tsjechoslo-
wakije) een brief gezonden, waarin gezegd
wordt dat met de op de agenda van de Mei
zitting voorkomende kwestie van de Tolunie
een aangelegenheid in bespreking komt, die
hun als onderteekenaren van genoemd Proto
col direct betreft. Den drie regeeringen wordt
in overweging gegeven haar vertegenwoor
digers ter V. B.- Raadszitting reeds-thans
aan te wijzen. De officieele uitnoodiging van
de drie mogendheden zal in de geheime ope
ningszitting van den Raad worden gedaan.
Oostenrijk, België en Tsjecho-Slowakije zul
len bij de beraadslagingen óver de Tolunie
op grond van de bepalingen van Artikel 4
van het Volkenbondspact als gelijkgerech
tigde en stemgerechtigde leden van den
Volkenbondsraad behandeld worden.Er wordt
aan herinnerd, dat de brief uitsluitend is ge
richt aan de onderteekenaren van het Eerste
Geneefsche Protocol, waarin" de bepalingen
aangaande de zelfstandigheid vanOosten
rijk zijn vervat. De onderteekenaren van de
beide andere Geneefsche Protocollen, waar
in de algemeene leeningsvoorwaarden zijn
vastgelegd en op grond waarvan de controle
commissie in 't leven werd geroepen, zijn niet
uitgenoodigd. Men verwacht, dat de Oosten-
rij ksche Vice-kanselier Schober, de Tsjechi
sche minister van Buitenlandsche Zaken
Benesj en de Belgische minister van Bui
tenlandsche Zaken Jaspar aan de Raadszit
ting zullen deelnemen.
Van welingelichte zijde wordt vernomen, dat,
nu de Engelsch-Fransch-Italiaansche onder
handelingen over de vlootovereenkc<ust door
de Engelsche afwijzing der Fransche eisclien
en door Ff ankrijks vasthouden aan deze
eischen op een dood punt zijn gekomen, het
zeer waarschijnlijk is, dat de Amerikaansche
senator Dwight W. Morrow zal trachten
door zijn bemiddeling de besprekingen over
het doode punt heen te helpen.
Morrow, die momenteel in Europa vertoeft
en thans te Londen is, heeft zijn weg over
Parijs gekozen, waar hij Zaterdag een onder
houd had met Briand.
Van andere zijde wordt beweei'd, dat Mor
row niet voornemens is, zich in de bespre
kingen tusschen de drie Europeesche mo
gendheden te mengen en dat hij zelfs zijn
verbazing er over zou hebben uitgespro
ken, dat'.zijn bezoek van Zaterdag j.l. aan
de Quai d'Orsai officieel was aangekondigd.
Morrow verklaart, 'clan ook niet voornemens
te zijn tijdens zijn huidig verblijf te Londen
een bezoek aan minister Henderson te bren
gen.
Wij brengen in herinnering, dat de be
sprekingen tusschen Rome en Parijs, die in
verclrags tekst definitief vasten vorm zou
den krijgen, ruimte overlieten voor
een ernstig meening'sverschil. Men had
maximumgetallen vastgesteld voor den vloot-
bouw tot 1936. Inclereen zou meenen dat de
bepaling omtrent de beteekenis dezer getal
len aldus uitgelegd moet worden, dat de aan
genomen totalen der tonnenmaat niet over
schreden mochten worden.
De Franschen deskundigen echter verkon
digden de zeer spitsvondige theorie, dat de
maxima op afgebouwde schepen sloegen en
dat men voor 1936 op stapel zou mogen zet
ten wat men wilde, als cleze schepen voor
1936 maar niet afgebouwd werden en na 1936
konden dienen ter vervanging van oudere ty
pes.
Het is geen wonder dat deze uiteenzetting
het werk der voorbereiding geheel vernie
tigd heeft. Thans is men bezig een compro
mis te zoeken. Of men het vinden zal? Het is
zeer de vraag. Frankrijk kleeft nu eenmaal
aan de pariteitskwestie....
L. A.
Duitse Wand
De plannen inzake de
invoerrechten.
Naar wij vernemen, zullen de beraadslagin
gen omtrent de douanemaatregelen worden
voortgezet met een bespreking tusschen den
rijkskanselier, den rijksminister van voedsel
voorziening en dien van buitenl. zaken, spe
ciaal over de invoerrechten op varkens en
vleesch. Een definitieve beslissing over het
geheele vraagstuk zal waarschijnlijk in een
Donderdag te' houden kabinetszitting worden
genomen.
Na de beraadslagingen schijnt de stand van
Zaken de volgende te zijn:
De verhooging van het invoerrecht op bo
ter schijnt, zooals men verwachtte, voorloo-
pig te worden opgeschort, daar dit probleem
nog een reeks besprekingen noodzakelijk
maakt. Het is nauwelijks aan te nemen, dat
nog in deze of de volgende maand een be
slissing ten aanzien van deze quaestie zal
worden genomen.
Een definitieve beslissing nopens de rech
ten op spek, reuzel en peulvruchten zal ver
moedelijk ook eerst Donderdag worden ge
nomen. Men heeft echter den indruk, dat men
ook op deze gebieden betrekkelijk gemakke
lijk een ook den landbouw bevredigende op
lossing zal vinden.
Goebbels voor de Rechtbank.
BERLIJN, 28 April (V DJ Dr. Goebbels,
die "Maandagavond te Mönchen is gearres-
Jeerd en naar Berlijn is overgebracht, heeft
zich Dinsdagmiddag voor Landsgericht m
voor 8 beleedigingszaken te verantwoorden
gehad. Goebbels werd door twee rechercheurs
binnengeleid. Toen de president Dr. Goebbels
verzocht een verklaring af te leggen over zijn
verhouding tot „der Angriff", zeide Goebbels
dat hij eerst een andere verklaring wil af
leggen. Vervolgens zeide hij dat door den
Rijksdag bij de opheffing der Immuniteit
verzekerd is, dat de daarvoor in aanmerking
komende afgevaardigden noch parlementair,
noch in hun werkzaamheden voor hun partij-
fracties belemmerd zouden worden. Hij is
den laatsten tijd steeds voor de rechtbank
verschenen. Voor Maandag verklaarde hij
zich tijdig te hebben verontschuldigd, aange
zien hij een fractiebijeenkomst en een ver
gadering van partijleiders der N.S.D.A.P. te
München moest bijwonen. Maandagavond is
hij als een ernstig misdadiger tijdens de
fractiezitting gearresteerd en opgesloten in
een cel. Dit is, aldus Goebbels in strijd met de
Rijksgrondwet. In verband met deze Grond
wetsovertreding weigert hij voor eenige
rechtbank, die dergelijke maatregelen neemt,
eenige verklaring af te leggen.
Vervolgens ging de rechtbank in raad
kamer, waarna de bijeenkomst werd verdaagd
aangezien besloten werd de redacteuren van
„der Angriff" als getuigen te hooren.
Italië.
De Europeesche commissie.
ROME,' 28 April (VD.) De „Lavoro Fas-
cista" spreekt in een uitvoerig hoofdartikel de
meening uit, dat Italië onder de gegeven
omstandigheden niet veel anderen overblijft
dan lilt de Europeesche Commissie te tre
den, aangezien op grond van het karakter, dat
de uitnoodiging aan Sovjet Rusland en
Turkije draagt en de beperkte toelating van
de genoemde staten, van de gelijkrechtigde
samenwerking van alle Europeesche staten
wel niet veel terecht zal komen. Hoe kan
men, zoo vraagt het blad zich af, een Euro
peesche solidariteit' bereiken, zonder dat eerst
solidariteit tusschen de afzonderlijke Euro
peesche mogendheden wordt verkregen?
Sovjet Rusland en Turkije worden niet als
gelijkgerechtigd toegelaten en worden, gelijk
vroeger als ongewensehte en nauwelijks te
tolèreeren gasten beschouwd. De idéé van
Briand belichaamt :een anti Russische en anti-
Turksche combinatie, die..uitsluitend de door
Parijs zoowel politiek, financieel en militair
geleide statengroepen zal dienen. Italië kan
aan een dergelijken staat van zaken niet de
behulpzame hand bieden.
België.
Verklaringen van Minister
Hijmans over Moulin.
BRUSSEL. 28 April (B. T. A.) In de Kamer
interpelleerde de communist Jacquemotte
den minister van buitenlandsche zaken over
de zaak-Moulin. Spr. verklaarde dat er nog
meer Belgen in Italië worden vastgehouden
en bedreigd worden met verwijzing naar de
speciale rechtbank. Hij verweet de regeering
dat zij langzaam handelde en den minister
dat hij de zaak stil had willen houden.
Met nadruk antwoordde Hij mans dat dit
onjuist was.
De interpellant noemde vervolgens de Ita-
liaansche rechters moordenaars. Hij werd
tot de orde geroepen; de voorzitter verklaar
de dat de taal van den spreker ontoelaat
baar was en minister Hij mans protesteerde
tegen de heftige woorden tot een bevriende
mogendheid gericht.
De minister zette uiteen wat er gedaan
was. Hij vroeg den ambassadeur stappen te
doen om de vrijlating van den gevangene te
verkrijgen, wien wordt verwezen clandestien
brieven en stukken te hebben vervoerd, ver
trouwelijke inlichtingen te hebben verzameld
en te hebben samengezworen tegen de vei
ligheid van den staat.
De minister herinnerde er aan dat het pu
blieke recht hem verbiedt zich te mengen in
de regeering van een vreemd land, een be
ginsel waarvan de waarborging voor kleine
landen van belang is.
De minister vroeg de openbare betoogin
gen te staken, die slechts het optreden der
reegering kunnen belemmeren en wolken
kunnen doen ontstaan tusschen België en de
Italiaansche natie.
Frankrijk.
Presidentsverkiezing op 13 Mei
PARIJS. 28 April (N. T. A.) Onder voor-
zitterschap van den president der republiek
is heden een ministerraad gehouden.
President Doumergue onderteekende het
decreet, waarbij de Nationale Vergadering op
13 Mei wordt bijeengeroepen voor de ver
kiezing van zijn opvolger.
Engeland.
Lagerhuisdebatten over de
begrooting begonnen.
LONDEN, 28 April. (VD.) In het Lagerhuis
werden heden door Neville Chamberlain die
kortelings Winston Churchill heeft opgevolgd
als voorzitter van de Conservatieve Finan
ciële Commissie, de begrootingsdebatten,
welke verscheidene dagen zullen duren, ge
opend. Z-ijn scherpste critiek was dat de be-
grootingscijfers van den kanselier voor de
schatkist te optimistisch zijn, dat de minis
ter heeft nagelaten te refereeren aan de uit
gaven voor de werkloozenverzekering, en dat
ae voorstellen niets inhouden- ier-stümileering
van den handel of het~rertrouwen wekken
in de industrie,
Sir Donald Maclean het woord voerend na
mens de liberalen zeide ten aanzien van den
Vrijhandel en de taxatie van land, dat zijn
partijgenooten den minister hartelijk steunen
en zijn voorsteilen goedkeuren.
Brazilië.
Revolutie in Sao Paolo?
NEW YORK, 28 April. (V.D.l Naar uit Bue-
nos Ayres gemeld wordt, zou in den Brazi-
liaanschen staat Sao Paolo een rcvolution-
naire beweging zijn uitgebroken.
Australië.
Nieuw Zuid-Wales weigert
wederom rentebetaling.
LONDEN, 28 April. (VD.) In het Australi-
sche Bondsparlement heeft de Premier Scul-
lin medegedeeld, dat de Eerste Minister van
Nieuw Zuid-Wales Lang gerapporteerd heeft,
dat de Staat Nieuw-Zuid-Wales niet in staat
is zijn Vrijdag a.s. te Londen en New York te
betalen interestgelden te voldoen.
Nieuw Zuid-Wales heeft echter maatregelen
genomen om aan zijn verplichtingen tot int'
restbetaling aan de Australische Staatsbank
tot een bedrag van 38.000 pond sterling te
voldoen.
Scullin verklaarde voorts, dat de Bondsre-
geering de overzeesche verplichtingen van
Nieuw Zuid-Wales Vrijdag a.s. zal nakomen,
waardoor het bedrag dat Nieuw Zuid-Wales
aan haar schuldig is voor overgenomen ren
tebetalingen verhoogd wordt tot 1.590.083 pd.
LETTEREN EN KUNST
Het Tooneel te Amsterdam.
Kon. Ver. „Het Nederlandsch Tooneel'
DE KOSTWINNER.
Somerset Maugham is in de mode. Het
succes, verleden jaar met De Heilige Vlam
behaald, heeft blijkbaar nog meer indruk
gemaakt dan dat van zijn „Pen". 20 jaar
geleden. Het Schouwtooneel bracht onmid
dellijk daarna De Cirkel op het repertoire,
Cor van der Lugt Melsert. kwam dit seizoen
met het al lang niet meer nieuwe Victoria,
de Groninger studenten voerden op het
Groot Nederlandsch Studentencongres The
Letter van dezen schrijver op en nu speelt de
afdeeling Ranucci-Beckman van de Kon.
Ver. Het Nederlandsch Tooneel in het Rika
Hopper-Theater niet zonder succes sinds
eenige weken zijn nieuwe blijspel De Kost
winner.
De kostwinner is hier Charles Battle, die
meer dan 12 jaar in het gareel heeft geloo-
pen en alle dagen als makelaar niet veel an
ders op de Beurs heeft gedaan dan effecten
koopen en verkoopen. Zijn lieve familie is
van oordeel, dat dit niet anders dan een
staaltje is van zijn plicht. ,De normale man
moet werken voor zijn vrouw en zijn kinde
ren", meent zijn gemakzuchtige en egoïsti
sche eegade en de kinderen zijn het daar
volkomen mee eens.
Maar op een goeden dag komt Charles
Battle tot de ontdekking, dat dit het ware
leven voor een man toch niet is. Dat is op
het oogenblik, ais hij aan den rand van het
faillissement staat. Vrienden zijn bereid hem
te helpen, maar op dat psychologisch mo
ment vraag hij zich zelf af, of het eigenlijk
de moeite wel loont dat aan te nemen en
nog langer zoo door te gaan. Hij accepteert
de hulp niet en laat zich op de Beurs „afha
meren", wat wil zeggen, dat hij zich insol
vent laat verklaren. Hij bedankt er voor
voortaan nog langer voor kostwinner te spe
len en gaat enkel met een valiesje de
wijde wereld in. zonder zich verder te be
kommeren om zijn lieve familie, die zich tot
op dat oogenblik ook nooit om hem bekom
merd heeft en nu zelf het probleem maar
moet, oplossen, hoe zij zonder steun van
„papa" door de wereld moet komen,
Zoo verteld, lijkt deze intrige voor een stuk
nog al mager en zij is dat feitelijk ook. Het
is c'e onderhoudenden, geestige dialoog met
dikwijls onverwachte, verrassende wendingen,
die het bij Somerset Maugham moet doen.
Maar wij moeten dezen schrijver vooral niet
te veel au sérieux nemen. Als wij dat deden,
zou er op de daad van Charles Battle, die
zijn gezin in den steek laat, nog al wat af te
dingen zijn en kritiek zijn te oefenen, even
goed als op de lieve familie. En ook in zijn
dialoog moeten wij Somerset Maugham, niet
te veel aan het woord houden. Wanneer hij
een jongmensch bijvoorbeeld, over zijn ouders
sprekend, laat zeggen: ..Menschen boven de
veertig zijn niets meer waard. Ze loopen maar
in den weg. Je moest ze eigenlijk kunnen op
ruimen en pijnloos afmaken!" en een jong
meisje daarop laat riposteeren: ..Net als
honden!" dan spreekt het wel vanzelf, dat je
daar niet met een al te ernstig gezicht naar
moet luisteren! Het is een satire op de
moderne levensopvattingen, vooral van de
jeugd.
Somerset Maugham houdt de moderne
menschen een bollen spiegel voor, waarin zij
zich ondanks de overdreven, krom getrokken
afspiegeling zelf toch kunnen herkennen.
Deze Engelsche auteur is soms zeer geestig,
doch hij ontkomt maar al te dikwijls niet
aan het gevaar, dat hij in zijn zucht om
grappig te willen zijn de grens ver over
schrijdt en dan grof wordt. Wij hebben dat
ook al indertijd na den opvoering van Victoria
geconstateerd. Wanneer hij een jong meisje
op een koude, cynische wijze op een zeer
ernstig moment laat spreken over de mo
gelijkheid, dat haar vader zelfmoord gepleegd
heeft en haar op koel-nuchteren toon laat
zeggen, alsof zij het over haar poesje heeft,
dat hij wel op den bodem van de Theems zal
liggen en ze de rivier maar moeten laten af-
dreggen, dan wordt dat ondragelijke grapje
stuitend en weerzinwekkend. Voor Somerset
Maugham schijnt zoowat. de ergste fout
van een mensch te zijn, als hij geen gevoel
voor humor heeft we hoorden dat ten
minste wel tien keer verkondigen maar
honderdmaal erger is het, wanneer hij onder
alle omstandigheden zijn gevoel voor humor
wil toonen. Dit cynisch-ongevoelige in den
spot van dezen Èngelschen auteur is iets.
wat nu en dan afstoot en tot verzet prikkelt.
Maar daartegenover staan ook werkelijk
zeer rake opmerkingen en geestige gedeelten
in den dialoog. Somerset Maugham neemt dik
wijls op vermakelijke wijze rn loopje met de
moderne opvattingen van de jeugd en zeker
niet het minst in de wijze, waarop de vader
daarop reageert. ..Het huwelijk is verre van
amusant hooren wij hem bijvoorbeeld zeg
gen. „Anders zou de kerk het niet behoeven
te zegenen, cn.de wet-het_nieL. te bescher- i
men!"
Een satiriek blijspel als De Kostwinner kan I
niet licht genoeg gespeeld worden. Ir. de op
voering door de leden van de Kon. Ver. Het
Nederlandsch Tooneel zagen wij duidelijk hoe
moeilijk het is precies den juisten toon daar
voor te treffen. Eigenlijk was Cees Laseur de
eenige, die heel de voorstelling door hiertoe
in staat bleek. Hij zei zijn geestigen tekst zon
der eenige nadrukkelijkheid en toch steeds
fijn, puntig en raak. Het bleef aldoor luchtig
badineerend met een zweem van ironie en
gedistingeerden humor. Een prachtig staal
van tooneelspeelkunst en voortreffelijk zeggen
gaf hij in de scène, waarin hij de emotie be
schrijft van het afhameren van een makelaar
op de Beurs. Het is met de grootste soberheid
zonder eenlg theatraal effect, eenvoudig maar
aldoor strak gespannen, zoadat je het ziet ge
beuren en meeleeft. Alleen om dat tooneel
door Laseur te zien spelen, zou men De Kost
winner moeten gaan zien.
„Als je actrice wilt worden, geef dan het
natuurlijke! Dat is de triomf van het Kunst
matige". hoorden wij hem tot Judy Char
les Battle s dochter zeggen en hij gaf er in
zijn prachtig volgehouden, licht spel tegelijk
het voorbeeld van. „Giissez. gilssez, n'appuyez
pas!" Laseur weet beter dan een ander Hol-
landsch acteur de beteekenis van deze woor
den. Daarom is hij als aangewezen voor zulke
moderne rollen als deze kostwinner.
Van de „kinderen" wist alleen Georgette
Hagedoorn dien toon te benaderen. Deze
ionge actrice toonde ais Diana weer welk een
rijke belofte zij inhoudt voor ons tooneel. Zij
had een zeer precair tooneeltje met Laseur
te spelen, dat door een licht-foutieve into
natie of door te nadrukkelijk spel hopeloos
bedorven had kunnen worden en het was ver
blijdend te zien, hoe zuiver zij daarin den
toon wist te treffen. Het werd geen moment
stuitend, omdat Georgette Hagedoorn het
zoo lief-naief en echt jong speelde.
Het spel van Rie Gilhuys cn Ben Royaards
als de kinderen van den kostwinner
stond niet op dat zelfde peil. Ik erken, dat
Somerset Maugham het hun in deze anti
pathieke rollen uiterst moeilijk maakt. Met
lichter spel hadden zij de satire meer tot
haar recht kunnen laten komen. De rol van
Margerie de' lieve mama lag Magda
Janssens minder goed. Zij „speelde" te veel
en gaf zich uiterlijk te veel moeite om de
romantische vrouw te schUnen. Met een
ander tegenspeler als Cees Laseur zou ons
dat misschien minder sterk hebben getrof
fen. Het was een andere speelstijl! Dit zelfde
kunnen wij ook zeggen van Willem van der
Veer, die zich niet goed kon aanpassen bij
het moderne spel van Laseur.
Aan Cees Laseur's uitnemende creatie is
ongetwijfeld het succes van De Kostwinner te
danken. En Somerset Maugham blijkt genoeg
geest te hebben om ook in een blijspel zonder
te veel inhoud toch te vermaken.
J. B. SCHUIL.
MUZIEK.
Bachconcert in de Noorderkerk.
Ik wilde dat ik over het geheele Bach
concert van Dinsdagavond zoo gunstig re
fereeren kon als over het vioolspel van den
heer G. Beths; die Bach's vioolconcert in
E gr. t. voordroeg
Let wel: dit concert was geen Bachconcert
in specifiek Dinsdagsch-Haarlemschcn zin'
Het was een concert aan de uitvoering van
werken van Bach gewijd.
En van die uitvoeringen stond de vertol
king van het vioolconcert verre bovenaan,
vormde zelfs een afzonderlijke klasse. Het
spel van den heer Bcths was correct, rijp.
evenwichtig en zou, indien de speler over een
nog beter instrument beschikken kon, op elk
concert, op elk programma achting en eer
verwervén. Op de onbillijke concurrentie der
violisten en cellisten, wier succes voor een deel
afhangt van het aantal bankjes van duizend,
dat zij of vermogende maccenaten voor een
instrument hebben kunnen uitgeven, heb ik al
eens gewezen. In dat opzicht zijn de pianis
ten in rechtvaardiger conditie.
De organist, de heer Piet Halsema verving
bij het vioolconcert het orkest aan het orgel,
terecht en op verdienstelijke wijze. Ook zijn
voordracht van Bach's koraalvoorspel ,.Nun
komm' der Heiden Heiland" mag geprezen
worden; die der bekende Toccata cn Fuga in
d kl. t. leed onder verschillende onnauw
keurigheden en onder het te weinig opge
wekte tempo. Dat het orgel niet de gewensclv
te groote dynamische tegenstellingen kon
brengen is niet aan den bespeler te wijten.
„Terecht", zei ik, begeleidde het orgel de
vioolsolo, hoewel er een „orkest" aanwezig
was. Het heette tenminste zoo, cn er waren
werkelijk een aantal violen, alten .celll, twee
hobo's en een plano, mitsgaders derzelver
bespelers en bespeelsters. Maar we hebben
weer eens kunnen zien dat een dergelijke col
lectie, hoezeer ook van goeden wil getuigend,
nog geen orkest is, geen bruikbaar cn homo
geen speeltuig in de hand des leiders! Het was
daarentegen een nog vrij heterogene ver
zameling, waarvan het grootste deel noch in
dividueel. noch collectief voor zijn taak be
rekend bleek. Meer dan eens, voral in de can
tate no. 33 (no. 4 van het programma) liep
de orkestpartij danig in de war.
Het koortje zong redelijk, al moet het nog
heel wat aan sonoriteit winnen. Wat de drie
vocale solisten betreft: Mevr. S. Pruys
Boschard zong het koraal in de Cantate no.
6 vrij goed; de aria's bleken nog boven haar
krachten te gaan. De baryton, de heer Bram
Misset ontwikkelde een aangenaam klinkend
geluid, dat bij nog betere adembehecrsching
ook nog meer tot zijn recht zal komen. De
zang van den tenor, den heer H. van der
Togt bleef echter beneden elke, zelfs de meest
welwillende kritiek, zoodat ik mij van be
spreking maar zal onthouden.
De obligaat-vioolpartijen werden door den
heer Beths natuurlijk zeer goed gespeeld; de
obligaat-cellopartij vond in me]. H. Hcssels
een verdienstelijk vertolkster. Dat deze des
ondanks niet geheel voldeed zal wel aan den
aard dezer zeer moeilijke partij liggen, die
denkelijk door Bach voor een kleine violon
cel met hooge e-snaar bedoeld Is.
Bij de recitatieven en de aria's met obligaat
strijkinstrumenten was het jammer dat de
pianiste, mej. L. Luitjes, niet voor haar taak
berekend bleek: zij volgde den leider onvol
doende. speelde soms te hard en sloeg vaak
beide handen ongelijk aan, wat bij Bach
meestal in 't geheel niet op zijn plaats is.
De beide hoboïsten deden hun best, maar
hobo is een zeer moeilijk instrument om er
zuivere en mooi-kiinkende tonen op te pro-
duceeren
Zoo heeft dit Bachconcert van meer goeden
wil dan van superieur kunnen blijk geven.
De dirigent Halsema moge dit bedenken al
vorens hij een tweede uitvoering geeft.
K. DE JONG.
Naschrift.
In den aanvang van mijn artikel over den
aanstaanden Beethoven-cyclus is door een
fout in het manuscript de naam van Ed. van
Beinum weggelaten. De lezer zal wel begrepen
hebben dat die met „hij" bedoeld was, maar
zoo als het er nu staat klinkt hot onbe-
dneidAJnwfilsüilend.- Ik wil deze. fout dus hit'
rectificeer en.
K. DE JONG.
INGEZONDEN MEDEDEELÏNGEW
a 60 Cts. per regel.
OBeniAHNSTCIN
NATUURLIJK BRONWATER.
Sedert 1887 Nederli*nd»che Onderneming.
VERVOLGCURSUS SCHOOL IV
In aansluiting op ons bericht van Maandag
maken wij thans melding van de uitreiking
der diploma's cn prijzen, die Dinsdagavond
plaats had in het gymnastieklokaal van de
school aan de Jacobstraat.
De heer R. Haverschmldt. hoofd van den
vervolgcursus liet den avond beginnen met
algemeen gezang en sprak vervolgens eenige
welkomstwoorden waarin hij o.a. het afge re
den commissielid, mej. M. C. Berdenis van
Beriekom memoreerde.
Hierna hield mr. A. Beets, lid der plaatse
lijke schoolcommissie, een toespraak en zei
dat het een belangrijke dag was voor velen.
Het einde van den cursus toch is aangebro
ken aldus spr. en nu komt het erop aan in
de maatschappij een plaats te verwerven.
Spreker vergeleek den strijd om een behoor
lijke plaats in de wereld met dien om de hoog
ste eerepalm in de grijze oudheid in Grieken
land. bU de Olympische Spelen, en drukte de
jongelui op het hart flink hun best te doen
voor die plaats. Slechts door groote inspan
ning kan men slagen.
En toen deelde mr. Beets de volgende ge
tuigschriften uit:
Sophia v. Bilderbeek. petr.a Jansen. Paula
v. Loonen. M. Ie Noble. Willy Phllippo, Tr.
Timmer. Mina Woudenberg. Joh.a v. d. Anker,
Aafje Engel, Com a Harmscn, Corn.a Ides,
Petr.a Iedes, Ma. Kroonsbcrg, Dlna Müller,
Ma. Roest. Joha. Snoeks. Antha. Veen. Hen-
drikle v. Viersen, Suz. de Vries Ed.. Suz. de
Vlies Jd., Geertr.a Beyer, Suze Berghegger,
Chr.a Commelter. Jac.a Dijkmans, Janna
Hoogkamer. Christ.a v. Kampen. Marie v.
Kampen. Bcrna Putman. Gerda Revmers,
Joh.a v Tuin. Geertr.a Bijster, Marinus v.
Aalst, Jac.s Dijkstra ,H. v. Franken. W. Huis
in t Veld. Corns, de Rek. Adr.s Thuis, Hub s
Urbanowitz. g. Wever, U. H. Dijkstra, Willem
Polder.
Onderst, leerlingen na 3 jaren den cursus
te hebben gevolgd, kregen een prijs:
Saartjc v. Andel, Dorothea Biesbrouck. S.
Bijster. Wa. v. Hamelsveld, B. Heerschop.
Cath.a Heycrman. Bertha Jansen. H.a Nicolaï
M.a Roose. C. Stekelenburg, A.a Trap. Geertr.
Wessellng, G. Elskamp, P. de Jong. P. Polder,
Joh. Wesselink, M. v. Wijk.
De leerlingen boden mr. Beets en het per
soneel nog geschenken aan.
R.K. HANDELS-, KANTOOR- EN WINKEL
BEDIENDEN.
Dinsdagavond vond in Central de jaarver
gadering plaats der R.K. Verccnlging van
Handels-, kantoor- en winkelbedienden on
der voorzitterschap van den heer J. A. van
Duren. De Bondsvoorzitter, de heer H. H. van
Hamersveld woonde deze bijeenkomst bij.
Na voorlezing der notulen die geen opmer
kingen ontlokten, en bespreking der ingeko
men stukken (o.a. was hier een bij omtrent
een dezen zomer in Amersfoort te houden
congres, waarvan het onderwerp nog nader
bekend zal worden gemaakt) kwamen de ver
schillende verslagen ter sprake. De heer C.
v. d. Pligt. secretaris, kreeg applaus zooweL
voor zijn Bondsvergadering-verslag als voor
het jaarverslag.
Uit dit laatste bleek dat de afdeeling een
kleine 200 leden telt. Er is veel bereikt in het
afgeloopen jaar, o.a. is vooruitgang gekomen
in de besprekingen omtrent den vrijen mid
dag.
Ook den penningmeester, den heer N. G.
Boogaard, die den l'inancleclen toestand toe
lichtte cn de begrooting voor het volgende
jaar meedeelde, werd voor zijn keurig werk
dank gebracht.
Hierop kreeg de heer I-Iamcrsveld het
woord. Hij bracht het afdelingsbestuur
dank voor zijn prestaties in het afgeloopen
jaar, en sprak vervolgens over de winkel
sluiting. Het parool is: vrije middag voor de
winkelbedienden. Het werktijdenbesluit geeft
wel een vrijen haivcn dag aan, maar dit
moet een middag worden, geen morgen.
De winkeliers nu willen wel een halven dag
de zaken sluiten, maar willen zich niet bin
den aan een bepaalden vrijen middag. Er is
geen overeenstemming gekomen tusschen de
winkeliers en de bedienden. Men heeft er in
den raad over gesproken, commissies zijn
benoemd, doch steeds zijn de partijen nog
niet tot elkaar gekomen.
Men heeft de R.K. organisatie aangewre
ven in het zog te varen van de roode bonden.
Spr, protesteert daar ten sterkste tegen. De
winkelbedienden zullen echter door blijven
gaan met rechtmatige middelen te strijden
voor wat zij als redelijke eischen zien.
Hij legt de volgende motie aan de vergade
ring voor:
De afdeeling Haarlem van den Ned. R.K.
Bond van Handels-, Kantoor- en Winkelbe
dienden „St. Franclscus van Assisie" in hare
Jaarvergadering bijeen op Dinsdag, 28 April
1931;
gehoord hebbende de uiteenzettingen van
den bondsvoorzitter;
spreekt hare sterke afkeuring uit over de
wijze, waarop door den Haarlcmschen Mid
denstand i.e. door de Haarlemsche Midden-
stadscentralc is stelling genomen tegen de
voorstellen van den gemeenteraad om te
komen tot den vrijen middag voor de winkel
bedienden;
brengt hulde aan Mr. Dr. Bijvoet voor diens
oprecht initatief;
betuigt hare instemming met het beleid van
den Haarlcmschen Gemeenteraad in deze
aangelegenheid;
betreurt de hetze, welke bij monde van den
secretaris der Haarlemsche Middenstands-
centrale tegen de bedlcndenorganlsaties,
meer in het bijzonder tegen de katholieke be
diendenorganisaties, is gevoerd:
protesteert tegen diens onjuiste weergave
der feiten op een onlangs gehouden lande
lijke middenstandsvergadering te Utrecht:
stelt vast, dat de Ned. R.K. Bond van Han
dels-, Kantoor- cn Winkelbedienden aan de
hand van zijn geschiedenis bewezen heeft
voor de belangen van de kantoorbedienden,
doch niet minder voor die der winkelbedien
den te strijden op basis der katholiek-sociale
beginselen:
vermeent met volle instemming dat het
bondsbestuur zijn actie voor den vrijen
middag der winkelbedienden onverzwakt zal
voortzetten en daarbij gebruik zal maken
van alle geoorloofde middelen, welke het
ten dienste staan;
besluit deze motie tor kennis te brengen
van Burgemeester. Wethouders en leden van
den Gemeenteraad van Haarlem, alsmede
aan de pers en gaat over tot orde van den
dag.
De motie, wordt met algemeene stemmen
aangenomen, waarna de matig bezette ver
gadering. nadat nog enkele punten als rond
vraag e.d. behandeld waren, werd gesloten,
