VFHHfiMÜEN
WOUTER BOS
TE HUUR
J.TH.
Geldbelegging
ANSWERS
STOPPAGE
Rijn- en Moezelwijnen
Engelsch
FRANSCH-
ENGELSCH
CLUBLES
STENO
TALEN
BOEKH.
TYPEN
INST. PONT
Flinke dienstbode
Dr.W.L. Ladenius
Vrije woning met tuin
WONINGBUREAU
„NOORD HOLLAND"
Kleverpark
MOOI
AMELAND
Keurige Suite
Bïoemendaal
KLOEK
Bouw- en Woningbureau
FORNUIZEN
LOON-METAALDRAAIERIJ
VAN
ALLE DIVERSE DRAAIWERKEN
SCHOUWBURG JANSWEG
EIKEN BUFFET 30.
13 Zoetestraat 13
Voordeeligst
ADVERTENTIES
dertrouwd:
JETTIE DE WIJS
C. BR ATTNS
23 Mei 1931
Op 7 Juni aanstaande hopen on
ze geliefde Ouders
H. KOENEKOOP
M. E. VAN MOURIK
den dag te herdenken, waarop
zij 25 jaar geleden in den Echt
werden verbonden.
Hun dankbare kinderen:
HENDRIK on Verloofde
JAN en Verloofde
ANNIE en Verloofde
WILLY
Celebesstraat 4, Haarlem.
Tot ons diep leedwezen
overleed plotseling te Lau
sanne onze Broeder en Be-
huwdbroeder, de Heer
Fran5ois Frederik
s' Jacob
22 Mei 1931
Aerdenhout:
L. DE CLERCQ
s'JACOB
Huis ter Heide (Utr.):
Mr. H. TH. s'JACOB
W. E. C. s'JACOB—
VAN BOETZELAER
Heden oyerleed na een
langdurig lijden, in den
ouderdom van bijna 71
jaar, onze geliefde en zorg
zame Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Magdalena Kelderman
gcb. Zuidam
Haarlem, 22 Mei 1931
Anthoniestraat 63.
Haarlem:
A. KELDERMAN
Amsterdam:
J. E. GUDE
KELDERMAN
J. W. GUDE
.Haarlem:
B. KELDERMAN
E. MASTENBROEK-
KELDERMAN
A. MASTENBROEK
Beverwijk:
E. J. KELDER-
KELDERMAN
W. KELDER
Haarlem:
P. WIJKHUIZEN-
KELDERMAN
N. C .WIJKHUIZEN
De teraardebestelling zal
.plaats hebben Dinsdag 26
.Mei a.s. te 12 uur op de
Algem. Begraafplaats, in
gang Kleverlaan.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U in
kennis te stellen met het
overlijden, na voorzien te
.zijn geweest van de H.H.
Sacramenten dor Sterven-
.den, na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden,
.van onze geliefde Echtge-
.noote, Dochter, Behuwd
dochter, Zuster, Behuwd-
.zuster en Tante
Jeanette Margaretha
van Deursen
gcb. Moerwijk
.in den ouderdom van .38
.jaar.
Uit aller naam
P. H. VAN DEURSEN
Haarlem, 21 Me! 1931.
Zuidpolderstraat 12S
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
,a.s. Dinsdag 26 Mei te 7
.uur en 7.30 gezongen H.
Mis in de parochiekerk van
St. Joh. den Dooper. Am-
sterdamstraat. Begrafenis
vanuit de Mariastichting te
.12 uur op het R.K. Kerk
hof St. Barbara.
Geen rouwbeklag
Onze afdeeling
voor het
ONZICHTBAAR STOPPEN
van scheuren en winkelhaken
Bekende accurate aflevering
Wijnhandel
W. JAGER GERLIXGS
Spaarne S6-90 tcL 10112
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
TELEFOON 12225
UW
KLEERMAKER
P. R. HUIZING A, Lceraar M.O.
BLTTEXRUSTLAAN 14
BOEKHOUDEN
Snelle opl. v. d. prakt. ex.
H. JONKERS, leeraar M.O.
7 Ripperdastraat, teL 12498
Privaatles degelijk en grondig
met de beste leermidd. Snelle
vorderingen, 4.— per maand.
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
Duvenvoordestr. 81 rood
8 Bij voldoende deelname
voor 't laatst in dit seizoen
vorming clubs
Aanmelding DEZE week
dagel. 11—12, 2—3, 7—S
Prosp. op aanvraag
8 Instituten in Ned.
O. GRACHT 71 TEL. 14517
Door ervaren leeraar aangeb.
Viool- en Pianoles
Cond. 4.per maand. Br. no,
7629 bur. van dit blad.
Gevraagd met 1 Juni te Zand-
voort voor noodhulp of vast in
kl. gezin een
Fl. Meid-Huishoudster
niet ben. 30 j„ P.G. Hulp vun
huisknecht-chauffeur. Sal. 40
en waschgeld. Brieven onder no.
762 Wensing's adv. bur. Tenipe-
liersstraat 32, Haarlem.
Nette Juffrouw
R.K., 29 j., z. z. g. gepl. als
huish., liefst bij heer all. of klein
gez., ook wel huish. en winkel,
liefst Dames-modezaak, met het
vak bek., v. g. g. v. Br. no. S135
bur. van dit blad
TENNIS. Dame en Heer, ge
oefend, zoeken
opname in Club
Zaterdagavond spelend. Br. no.
8171 bur. van dit blad. 4
Gevraagd per 1 Juli a.s. een
goed kunnende koken. Br. m
S150 bur. van dit blad.
is AFWEZIG tot Vrijdag 29 Mei.
Gevr. per 1 Juni
Flink DAGMEISJE
niet ben. 15 jaar, v. 's morg. 8
tot 's midd. 5 uur Zich aan te
bieden s av. tusschen 7 en 9
Mevr. de WIM. Waldeck Pyr-
ntl-
Eerste Heemst. Begrafenisonderneming
F. OOSTERHOORN ZN
Gevestigd sedert 1891.
Heemstede, Telef. 28080, Raadhuisstraat 6.
Rouw- en volgauto's.
Reeds gedurende veertig Jaren mochten wij ontelbare families
uit letterlijk alle maatschappelijke kringen van dienst zijn.
Ieder was steeds over tarieven en uitvoering zeer tevreden.
Twee Dames, die te Heemstede
gaan wonen, vragen tegen 15
Juni of 1 Juli een eenvoudig zin
delijk
MEISJE
goed kunnende koken, voor dag
en nacht. Zich aan te melden
Dinsdag 26 Mei, 's av. van 79
Schouwtjeslaan 37 rood. 9
Gevraagd per 1 Juli
NET MEISJE
voor dag en nacht, te Heemstede.
Vertrouwd met kind en zeer goed
kunnende koken. Zonder g. get.
on nood ig zich aan ta melden
Br. Binnenweg 104. 7
Biedt zich aan tegen 15 Juni
NET MEISJE
v .d. en n.. alle voorkomende
werkzaamheden kunnende ver
richten. Br. no. SI60 bur. van
dit blad. 5
Nette juffr., 32 jaar, biedt zich
aan als
HUISHOUDSTER
bij heer of dame, P.G. v. g. g. v.
Br. no. 8161 bur. van dit blad.
Bovenhuis te huur
Zijlweg 82 rood, brvattendo 6
kamers, keuken cn zoldor. Te be
vragen Zijlweg 130. 5
Te huur aangeboden
gezell. gem. zit-slaapk. met pr.
degel, pension. Brouwerskade 19.
NET DAGMEISJE
gevraagd, in klein gezin, lief6t
voor direct. Amsterdamsche-
vaart 16 rd. 5
GEVRAAGD
voor a.s. week en 1 Juni dag
meisjes, met goede mondei, get.
Voorst. Nleuwstraat 1, Part. Ar
beidsbeurs, Tel. 15537.
Gevraagd flinke Holl. en Duitsche
DIENSTBODEN
voor meisje-alleen, keuken- en
tweede meisje, noodhulpen, werk
meisjes en eenige dagmeisjes.
Aanm. ook s avonds tot 10 uur
Nleuwstraat 1 (bij Gierstraat) of
Telefoon 15537. Part. Arbeids
beurs voor Huishoudpersoneel
Gevraagd:
bekwaam Meisje
van 92. Loon 6.50. Zond. om
14 d. voor hulp der dienstb. Te
vens werkster gevr. voor Vrijd.
van 95. Aanb. liefst 's avonds
na 7 uur Crayenesterlaan 126.
Gevraagd voor direct
Nette Loopjongen
leeftijd 14 a 15 jaar. Boeknandei
Stam, Saptpoorterstraat 70. 5
Nette IJsverkooper»
GEVRAAGD
Aanmelden Dinsdag en Woens
dagmorgen a.s. 11 uur a. d. Ijs
fabriek Camplaan 2, Heemstede.
Net Loopjongetje
gevraagd, Bloemenmagazijn
ANNIE WIGMAN Gr. Houtstr.lSS
BIEDT ZICH AAN
bekwaam zelfst. werkend kok
(chef kok), zuinig, vlug restau
rant-werker. V. g: o. v. Br. no.
SI74 bur. van dit blad. 6
HEEMSTEDE. TE HUUR
De grootste keuze heeft U
bij „v. Meurs", „DB villa
centrale". huurpr. 41, 43,
45, 47, 50, 55, 60, 70, 80.
90, 100 gld. p.m. en hooger.
Kooppr. 7, 8, 9, 10, 11, 12
13, 14, 15, 16, 17, IS, 19,
20 mille en h. Bij ons koo-
pon, huren of kijken is Uw
voordeel!! 2den Pinksterd.
geopend. Op naar Williel-
ïninapl. 13, Telefoon 28200.
Bovenwoning te huur
omg. Kleverp., hyp. 22.50 p. m.
Br. no. 8173 bur. van dit blad.
Verlof zaak
Gunstig gelegen verlofzaak te
huur aangeboden. Huur en over
name van inventaris zéér billijk.
Br. no. 8172 bur. v. d. blad.
TE HUUR
twee flinke kamers m. kookge
legenheid bij 't Postkantoor,
mooi uitzicht, voor 2 personen
32.50 p. m. Br. no. S170 bur
van dit blad. 6
Met 1 September a.s. vrij
TE HUUR
voor dame, gegoede stand, bov.-
gerteelte v. huis, vrije keuken.
K le verparkAelb ertsbergstraat
Adres te vernemen bur. v. d. blad
Huurprijs f 40.per maand
Allard Piersonstraat 12
Telefoon 14368
In flink huis in h. Zuid. is bij
kl. besch. fam. gelegenh. tot In
wonen met gebr. van
2 ongem. kamers
lste étage, z. p. 40 p. m. Br.
no. 723 Wensing's adv. bur. Tcm-
peliersstraat 32.
PAKHUIS met ingebouwd
KANTOOR
te huur. zeer geschikt voor gros-
sierdcrij. In het centrum der stad.
I Oppervlakte pakhuis 00 M2..
luin 72 Al.'. Te bevragen Langt
I leeienstraai 8, tel. 14035.
Kl. Heerenhuis te huur a 50.
per maand, gelegen Jelgersma-
straat 12. Modern ingericht, 6
kam. enz. Dir. te annv. Te be
vragen Soendaplcin 14.
Te huur nieuwe gemeubileerde
zomerhuizen ln de duinen, vlak
bij zee, voor 6, 8 en 10 personen.
Juni en September, 2.p. dag.
Seizoen op aanvrage. Hollum
Ameland. W. D. DE BOER. tel. 1
TEHUURCEVRAACD
een ruim Heerenhuis met tuin,
liefst aan het centrum gedeelte
van Haarlem, huurprijs 800 a
900 per jaar, aanvaarding 1 of
15 Juni a.s. Brieven no. 8166
bur. van dit blad. 10
gem. met pension, te huur. o
prima stand b. d. Hout, voor H.
en D. 110 p. p. p. m. Br.
8176 bur. van dit blad.
Woningbureau
VAN WAALWIJK VAK DOORN
Zandvoortiche aan 150,
HEEMSTEDE AERDENHOUT
heeft BILLIJK TE KOOP
en TE HUUR:
Heerenhuizen, Villa's
en Landhuizen
(ook gemeubeld) bij spoor-
en tramhalte. Mooi wonen
Lage belasting.
Telefoon 26292.
Landhuisje te koop of te huur a.
d. Dr. Schaepmaniaan b.d. Joh.
Verhulstweg, huur 50.p. md.
Bcvr. 6 kant., erker, zolder enz.
Voor-, zij- en achtertuin. Dir. te
aanv. Inl. op het werk en Soen-
duplein 14.
TE KOOP
Te koop een nieuwe éénpersoon;
Cano. Noorder Tuindorplaan 1,
Overveen. 4
Te koop aangeboden «en goed
werkende
Hand-naaimachine
voor 20. met 2 jaar garantie.
Adres Floresstraat 23, bij het
Soendaplein.
Rover Jongensfiets
voor billijken prijs. Te bevragen
Ged. Oude Gracht 64.
HEERENRIJWIEL
met olectr. lamp, nog met ga
rantie. Ged. Oude Gracht 64.
Beste Damesfiets
als nieuw, met garantie. Ged
Oude Gracht 64. 4
TE KOOP
Noten cylinderbureau 25. Wil
gasfornuis 27.50. 2 crapauds
25. Eiken salontafel S. Muh.
waschtafel, marnter en dito n.-
kastje 12. Adres Leidseliev. GO
b. d. Boterfabrielc.
In aannemersbedrijf
wordt financieele deelname aan
geboden, voor liet uitvoeren van
een groot werk. op zeer solide en
voordeelige voorwaarden. Br. no.
8164 bur. van dit blad.
Geld beschikbaar
2e cred. Hyp. Handel- en Zaken-
geld vanaf 500. Billijke rente.
Br. no. S167 bur. van dit blad.
met 15 W.L. kuikens S. Tevens
dagkuikens 30 cent. 2e Hooger-
woerddwarsstraat 9 (H. N.)
Te koop aangeboden
een 2 persoons pitch-pine ledi
kant met spiraal, 2 stoelen, een
nachtkastje en spiegel voor 2 5.
Jacobstraat 23. 6
SOLIDE
GELDBELEGGING
Onder architectuur gebouwde
nieuw moderne villa
tc koop to Bïoemendaal, met
compleet sanitair. Huuraanbod
voor 5 jaar a 2000.p. Jaar.
Uiterste prijs 26000. Brieven
onder no. 760 Wensing's Adv.-
Bur., Tompelicrsstraat 32. 15
J. J. HAVE Jr.
Rijksstraatweg 67
Telefoon 12285 Haarlem
biedt te koop of te huur aan:
Vrij woonhuis Kleverpark, 6 k.
k., tuin etc. 52.50 p. m.
Vrij woonhuis Atjehstraat, G k.
k., tuin etc. 45.p. m.
Vrij woonhuis op netten stand,
keurig onderli., 5 It., k., etc.
5600 o. n.
Heerenhuis n. d. v. Nesslraat,
G k., k., zolder etc. 52.50 p. m.
Vrij woonhuis a. d. Sumatra-
straat, 5 k., k., tuin 43.33 p. m.
Vrij bovenhuis a. d. Atjehstr..
bev. 7 k., k.. vaste wascht. etc.
40.— p. m.
Woonhuis a. d. Rijks-trantw., 6
k., k., tuin ui. poort, 42.50 p. m.
Wegens dubbele zaken
TE KOOP
Melkzaak in Haarlem. Pracht
winkel. Lage huur. Br. no. S169
bur. van dit blad. 6
Huis te koop
voor geldbelegging, goed onderh.
m. si. woning, bev. 6 k.. keuken
enz., b. h. Kleverpark. Koopprijs
7000, huurprijs 46.50 *p. m.
Eigen, wil het zelf blijven huren.
Br. no. 8163 bur. van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD
een huis met centrale verwar
ming en garage voor een gezin
zonder kinderen, omgeving Haar
lem of stad. Brieven met prijs
opgaaf vóór 30 Mei aan Van
Eendenburg, Dieverbrug Drenthe
Particulier wongcht zijn vrij
gekomen gelden 100.000 in
huizen tc beleggen, Uitgebreide
offerte no. 8162 bur. van dit blad
IN
EEN
SORTEERING
ZOOALS
DIE
ELDERS
TEVERGEEFS
ZOEKT
VAN
DE
GOEDKOOPERE
TOT
DE
FIJNSTE
SOORTEN
LANGE VEERSTRAAT
GR. HOUTSTRAAT
HAARLEM
SCHITTERENDE REUZL
DASSEN
The popular Home
Journal of Great
Britain.
The Journal that tells
how Britishers live,
think, work and play
Splendid Stories
Bright Articles
Nieuwe en gebruikte gas- en
kookfornuizon. wit en zwart ge
ëmailleerd. Haarden opmaken
als nieuw. Schoonmaken. Repa-
roeren on verbeteren. Oud en
vertrouwd adres.
Meyerink, Jansstraat 62
SALON f425.—
onmeubel. uitgevoerd in elk.
Knukazisch noten, 4 fauteuils
tafel.
OUD-ENGELSCHF. EETKAMER
bekleed m. bruin Canad Velours
385.—.
MYER'S WONING INRICHTING
van 1887
Kinderhuisvest 19,
Telefoon 12167
VAN AUTOMOBIELEN
EN MACHINERIEËN
Lange Annastraat 5,
Tel. 12746
Hedenavond, Maandag en
Dinsdag S.I5 uur:
HAPPY DAYS
Groote succes-revue In 1 proloog,
16 taf creolen. 3 schitterende
finales. Groot orkest onder
leiding van RL NEK DE VOS,
Zomerprljuon. Plaatsbespreking
ook per telofoan 11430.
Gelegenheid voor fietsenstalling.
HEEFT U STOF?
colb.cost. n. maat met fournitu
ren 20 en 2 5. Hoeren 15.
Mantelcoatuum n. maat IS en
20. MÜLLER. Joh. do Breuk-
straut 1. 7
Studie-piano 2 5. Prima boeken
kast m. glasdeuren 20. 4 Stoe
len ni. 2 fauteuils, rug en zit
ting bekleed 25. lluisk.tafel ƒ8
Linnenkast 10. Z«-s stoelen m.
moquette cn voerend 15. Wnsch
tafel m. marmer 6. Ledikant
m. matras 8. Bedstc! 12 enz.
enz.
H.H. Timmerlieden en Aannemers
Goedkoop adres voor draai
en stccktruppcn
Vraagt prijs bij
G. BOT Loinbokstr. 2S Haarl.-N.
GED. OUDE GRACHT 24
ischt vcrbcAiwd als winkcl-
10
(bij liet Postkantoor). TK HUl'R, desgew
huis of garage. Geheel groot 650 M2.
To bevragen: Soendaplcin 14.
MODERNE WONINGEN TE HUUR
aan de Van Zcggelcnstraat (Amsterd. Kwartier). Huurpr. p. j.
Tc bevragen op No. 32 cn bij GEBR. BOERé, Dr. Cuypcrslaan
Heemstede. 10
ESSEX COACH
laatst 1929. Zeldzame aanbieding. Zoo goed als nieuw, zeer mooie wagen.
(Scheel compl. uitgerust met bumpers, schokbrckcrs, schijnwerper,
2 reservebanden. Loopt schitterend. Voor den zeer lagen prijs v. 1100.
GARAGE LOBA, Lange Heerenvest 116—120.
„HET WONINGBUREAU"
Kantoor RAAKS 13, HAARLEM, Telef. 12886.
DISTELLAAN 4. AERDENHOUT. Telef. 16226,
verspreidt baar 14-daagschen WONINGGIDS GRATIS in p1.m. 10.000
gezinnen, is buitengewoon coulant in het afwikkelen barer zaken. Huur
ders cn koopers geen kosten. Voor bezichtiging auto beschikbaar.
Adviezen voor verhuur, verkcop, taxatie, bouwkundige adviezen,
assurantiën op elk gebied.
Bank- en particulier kapitaal beschikbaar voor 1c cn 2c Hypotheek
en Bouwcredieten.
adres voor Uw VERF,
VENSTERGLAS enz. is
de Jong's Verf- en Glashandel
KORTE LAKENSTRAAT 10
l)ij den Vijfhoek
Goedkoopst adres
voor Uw VERF en GLAS Isf
Korte Lakenstraat 10
bij den Vijfhoek
GROXDVERF «U et. p. Kilo
GLANSVERF vanaf 80 et. p. Kilo
ALS U SCHILDERT
doet u hot dan moti verf die U
gehaald hoeft bij
do Jong's Verf- en Glashandel
Korte Lakenstraat 10
ROCOUR ZINKWIT
no cent per Kilo.
LOODWIT75 «ent per Kilt»
dB Jong's Verf- en Glashandel
Korte Lakenstraat 10
is liet. boste adres voor Uw
VERF cn VENSTERGLAS
GLANSVERF
0.80 1.00 1.20 p. Kilo
AGENTEN:
BEVERWIJK. J. H. de Swart fc Co., Telef. 2130.
HAARLEM, Fa. Dicbcn Gubbcls, L. Heerenstr. 13, Tel. 10S41
HAARLEM, Prcnen Rens, Soendastraat 40, Telef. 13506.
HALFWEG, H. Grccven. Telef. 39.
HILLEGOM, J. G. Schoorl, Telef. 2369.
LISSERDIJK, J. de Bruin, Telef. Lissc 124.
SANTPOORT, J. van Donsclaar. Telef. 22325.
IJ MUIDEN. J. van Donsclaar, Telef. 293.
ZANDVOORT. E. H. Brokmeicr. Telef. 2.
PRODUCTIE GENERAL MOTORS.
De 6 cylinder OPF.T. ïs dc T. \AGST OF. PRTJSDE „volwassen" wagen op de markt.
Minder bcnzincgcbruik dan een 4 cylinder. De volledig uitgeruste c.d»r!< lei kost slechts
ƒ1795.dc Sedan niet meer dan 1895.terwijl dc Coupe cn dc Sedan dc Luxe, beiden
met open schuifbaar dak, 1995.- - kosten.
Zakenlieden, vraagt inlichtingen over dc nieuwe OPEL TRUCKS.
COR SCHERMERHORN, Official Dealer, Amsterd. Vaart 16—18.