IBENEDEN- en BOVENHUIZEN HAARLEM afwezig 45 Kleine Voetjes? „DONKERS" MONSTERS!! Nette Loopjongen TE KOOP Adverteert in dit hlad Sportkleeding Stoomen WOENSDAG J. J. VAN DE BELT HEEMSTEDENAREN WAAKT VOOR UW BELANGEN Stemt dus morgen voor den Gemeenteraad op den zakenman L. E. Posthumus, No. 8 van Lijst 5 Nelly Faber Koninginneweg 18 MEISJE Bovenhuis Raleigh Burgers E.N.R. J.C. Rijwielen J. J. Cornelissen, Verkoop alleen IC.rillSW^C^ 50 IJMUI DEN SCHEEPVAARTNIEUWS. jjet Fransche stoomschip Circe is Maan- )1?avond met een lading ijzererts van Caen .Ar het Hooogven bedrijf vertrokken en jjrdt hedenavond (Dinsdag) aldaar ver- jacht. Het Nederlandsche stoomschip Stad Zalt- 5ommel is heden (Dinsdag) na lossing zij- ór lading ijzererts aan het Hoogovenbedrijf -"ballast naar New-Castle vertrokken om jdaar een lading kolen in te nemen voor Spanje, waarna het schip te Bilbao weder- 5J0 een lading ijzererts voor het Hoogoven- gdrijf zal innemen. Het Nederlandsche stoomschip Zeeland ligt .•onienteel in lading te New-Castle en ver dict hedenmiddag (Dinsdag) met een la- jing steenkolen naa rhet Hoogovenbedrijf te jmuiden. "Het Duitsche motorschip Utermark is na ;,\ssing zijner Amsterdamsche lading Maan- iag met een restantlading via Londen naar Hamburg vertrokken en passeerde de slui- te IJmuiden. "Het Duitsche passagiersschip Wangoni is Maandagavond, na completeering zijner la- 'j^g te Amsterdam, via Antwerpen 11 aar ^est-Afrika vertrokken.. BESOMMINGEN Heden waren aan den Rijksvischafslag al- tler 4 trawlers, 12 loggers en 1 kotter. De •tfsommingen waren: Manden Trawlers 400 Kremer 2800. 260 IJszee 2600. Paris 2800. 250 Avant 2400. Loggers: KW 134 490; KW 4 880; KW to 880; KW 36 940; KW 38 1150; KW j920; KW 65 f 690 KW 24 620; KW i7 900; KW 47 580; KW 43 810; Sch. 236 600. Kotter: O 21 320.—. JUBILEUM F. J. F. VAN DEN BERG. Donderdag 18 Juni zal het 25 jaar geleden zijn dat de heer F. J. F. van den Berg chef, van de wasscherij der firma Haverschmidt en Klaje alhier bij deze firma in dienst trad. Die dag zal niet onopgemerkt voor hem voorbijgaan. n. z. h. en andere tram maatschappijen. DIVIDEND N. Z. H. 6 pCt. In de op 15 Juni gehouden algemeene ver gadering van aandeelhouders in de Noord- Zuid-Hollandsche Tramweg Maatschappij N.V. werd verslag uitgebracht over het afge- loopen jaar en werden balans en winst- en verliesrekening per 31 December 1930 goed gekeurd. Besloten werd tot een dividenduitkeering van 6%. De aan de beurt van aftreden zijnde Com missaris, ir. A. G. A. van Eelde, werd herko zen. Ook de balans en winst- en verliesrekening van de Electrische Spoorweg Maatschappij N.V. werden goedgekeurd. Besloten werd tot een dividenduitkeering van 6.25 per aan deel. De aan de beurt van aftreden zijnde Commissaris Dr. H. van Manen, werd her kozen. Van de Eerste Nederlandsche Electrische Trammaatschappij N.V. werden de balans en winst- en verliesrekening over het afgeloo- pen jaar eveneens goedgekeurd. De aan de 'beurt van aftreden zijnde Commissaris Dr. H. van Manen, werd her kozen. Besloten werd, niet te voorzien in de vaca ture, ontstaan in den Raad van Commissa rissen door het overlijden van den heer A. de Clercq, in leven Commissaris der Maatschap pij. Tenslotte werden van de Maatschappij tot 'exploitatie van Tramwegen N.V. de balans en [winst- en verliesrekening over het afgeloopen goedgekeurd. Het dividend op de aan- 'deelen Serie A werd bepaald op 11. De aan de beurt van aftreden zijnde [Commissaris, de heer H. M. van Bemmelen, Werd herkozen. Aan het verslag van de N.Z.H.T.M. ls het volgende ontleend. Met de voorbereidende werkzaamheden voor de electrificeering van de lijn Haarlem Leiden is een begin gemaakt. Dank zij de toezegging der noodige subsi- werd zekerheid verkregen, dat tot de electrificeering van de lijnen Amsterdam 1—Purmerend kan worden overgegaan. Verwacht wordt dat de electrische exploitatie in den loop van 1932 kan worden ingevoerd. In 1930 werden voortgezet de cursussen ter verhooging van de kennis der voorschriften, welke voor een goede uitoefening van den werkkring noodig is. Door 238 beambten werd examen afgelegd, waarvan 178 onvoorwaar delijk slaagden en 29 voorwaardelijk. Er werden 31 afgewezen. Aan degenen, die een „zeer goed" examen hebben afgelegd, werd eenige geldelijke belooning toegekend. Over het geheele jaar genomen liep het vervoer op bijna alle lijnen achteruit. In hoofdzaak zal dit toegeschreven kunnen worden aan het zeer slechte weer gedurende - zomermaanden en den algemeenen zaken- toestand, welke in de laatste helft van het jaar zich vooral in ongunstigen zin ontwik kelde. De achteruitgang van het vervoer komt dan ook bijna geheel voor rekening van het laatste halfjaar. Ten aanzien van den dienst Amsterdam Sloterdijk ligt de oorzaak van den achteruit gang in de ontwikkeling van het Amsterdam sche gemeentelijke tramnet in plan West; ten aanzien van de lijnen 1 en 5 te Haarlem !s de concurrentie van de grootendeels paral lel loopende autobuslijnen. De winst- en verliesrekening sluit met een voordeelig saldo van 99.000. De balans per 31 December 1930 sluit met een bedrag aan debet en credit van 14.662.802,33. ADVERTENTIES Den 24sten Juni hopen ónze lieve Ouders Jan Willem de Groot en Geertje Tijms den dag te herdenken waarop ze •óór 40 jaar in den echt werden •erbonden. Bakenessergracht 69 r. Den Haag: W. E. HUYKMAN— DE GROOT FRISO HUYKMAN Serang Dwaja, Sumatra: J. W. DE GROOT H. DE GROOT— DORNBERGER Heemstede: Jb. DE GROOT M. DE GROOT—TUIN Overveen H. DE GROOT G. M. DE GROOT— VERGERS Haarlem: B. M. SLIKKER— DE GROOT T. A. SLIKKER Soengei Gerong, Sumatra: G. DE GRÓÓT Haarlem: A. VAN VELS Bussum: JOHANNA KLEISE.N DE GRÓÓT A. KLEISEN en Kleinkinderen Heden overleed onze ge liefde Vrouw, Moeder, Be huwd- en Grootmoeder Johanna Catharina van den Berg, geb. MILO in den ouderdom van 77 jaar. Haarlem, 15 Juni 1931 Garenkokerskade 23 Haarlem: W. VAN DEN BERG Dr. W. VAN DEN BERG M. CH. VAN DEN BERG— VAN DUYN H. M. VERKOUT- VAN DEN BERG II. C. VERKOUT 's-Gravenhage: J. G. VAN DEN BERG J.F.S.J.M.VAN DEN BERG- NIEUWENHUIS Leeuwarden: Ir. J. C. VAN DEN BERG C. VAN DEN BERG— VAN DER SPEK en Kleinkinderen Bezoeken kunnen niet worden afgewacht Op uitdrukkelijk verlangen van de overledene geen bloemen De begrafenis zal plaats hebben Donderdag IS Juni a.s. ten 12 ure v.m. op de Algemeene Begraafplaats te Haarlem. Heden, overleed tot.,-onze diepe droefhpid onze lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Cathérine Elisabeth Marcus-Engbertsen in den ouderdom van 73 jaren. Haarlem:' J. H. MARCUS Amsterdam: L. G. ROOSING— MARCUS J. ROOSING Haarlem: C. E. MARCUS J. H. MARCUS Bloemendaal: J. J. T. MARCUS E. M. MARCUS— GROENEWEGEN Haarlem: A. MARCUS en verloofde J. A. BAARS en Kleinkinderen Haarlem, 15 Juni 1931 Van I-Iogendorpstraat 19 Verzoeke geen bezoek De teraardebestelling is bepaald op Donderdag IS Juni a.s. des middags 12 uur op de Algemeene Be graafplaats te Heemstede. Heden overleed tot onze groote droefheid, plotseling onze geliefde Echtgenoot en Vader, de Heer Hendrik Johan George Willem Holst in den ouderdom van ruim 50 jaar. Haarlem, 15 Juni 1931 Ripfoerdapark 21 J, G, HOLST— VAN DER SCHOOT CORRIE HENNIE LIESJE De teraardebestelling zal plaats hebben op Woens dag 17 Juni a.s. te 11 uur op de Begraafplaats te Slo terdijk. Vertrek van het Sterfhuis om 10 uur. Heden overleed plotseling onze geliefde Zaon, Be huwdzoon, Broeder, Zwa ger en Oom, de Heer Hendrik Johan George Willem Holst in den ouderdom van ruim 50 jaar. Uit aller naam: Wed. W. HOLST— geb. E. SPEE Haarlem, 15 Juni 19 31 Den 30sten Juni a.s. hopen onze lieve Ouders, Behuwd- en Grootouders Marcus Baars Frederika R. C. Baars - Zeh den dag te herdenken dat ze vóór 50 jaar in het huwelijk traden. Miniapolis (U. S. A.): D. BAARS W. S. BAARS—NOLLES Leiden: JOH. C. BAARS St. Paul (U. S. A.): JAN C. BAARS M. BAARS—OLSON Mendota (U. S. A.) L. M. BAARS A. B AA R SSAL A Buenos Aires, Argentinië: F. R. C. FAURE—BAARS B. A. FAURE en Kleinkinderen Overveen, 16 Juni Dr. w. mol AFWEZIG: Arts, Waarnemers: Doctoren Van Beers (tot 3 Juli), Diisterbeck, Leyh, Mauritz (tot 3 Juli), Me- 'nalda van Schouwenburg, Sluy- terman (alleen voor particulie ren), Twaalf hoven. Arts J. VAN VEEN ALKMAAR TOT 18 JULI AFWEZIG. Op dien datum weder te con- sulteeren: KOORSTRAAT 35 A t.o. hei Postkantoor Gevraagd en Aangeboden voor terstond en Juli als nood hulp en voor vast Hollandsche en Duitsche keukenmeisjes, dienstboden als meid-alleen. 2de meisjes, 3de meisjes, werkmeis jes, dagmeisjes, werkvrouwen, huisknechten en keukenknech ten, ook voor hotels en pensions. Adres of brieven bij Mej. Moser, Gr. Houtstraat 159 rd. tel. 11634. Voor direct gevraagd jonge ongehuwde WERKSTER voor "Maandag en Zaterdag ochtend, van 8.30 tot 12.30 uur. Eóóiv "1.2 5". Aanm. 'fa. W. v. Zijl. Gr. Houtstraat 134, 's av. vóór S Uur. 7 Mevr. COHEN..Frans Halsplein 1. vraagt -wegens huwelijk van het tegenwoordige tegen 15 Aug. TWEEDE-MEISJE voor haar woonhuis. Aanmel ding 's'avonds. Voor direct gevraagd op fa- briekskantoor een VROUWELIJKE KRACHT voor alle voorkomende kantoor werkzaamheden, bekend met Duitsche correspondentie. Brie ven met" opg. verlangd salaris no. 85 01 bur. van dit blad. Jonge geh. dame, tijd met verlof hier tot eind Aug. op Sept., kl. zomerhuisje bew., vraagt v. dir. BESCH. MEISJE goed bek. m. huish.. en koken. Tevens v. gezelsch. en gezell. uit te gaan. Opg. kar., leeft. 2030 jaar. Zij die goede beh. boven hoog sal. prf. Mevr. Houtman, Pakveldstraat 32, Zandvoort. .Voor spoedig gevraagd NET MEISJE voor behulpzaam in keuken en huish. arbeid. Intern. Flink loon. goede behandeling. CASSEE, .Engeib.strnat 50, Zandvoort. Flinke Tuinjongen gevraagd, bij I'. Koelemij, Hout vaart 48. 4 Nette Jongeman zoekt plaatsing als winkelbe diende. Br. no. S4S3 bur. v.d. bl. Gevraagd een NETTE JONGEN voor loop- en wlnkelwerk, leef tijd 15 a li> jaar. Zwartser's Fo- tohandel. Gr. Houtstraat 3 a. Gevraagd een nette LOOPJONGEN leeftijd 16 jaar. Aanmelden 's av. tusschen 8 en 9 uur Amerl- kaansch Huis, Barteljorisstr. 24. gevraagd, bij Gebr. v. RIESSEN Bloetnendaalscheweg 261, O'veen Heemstede „Groenendaal" Te huur vl. a. bosch en tramh. een riant Heerenhuis. huurprijs 43. Voorts aanb. in pr. 4 5. 50. 55, 60, 70. 80 en h. (ook m. garage). Villa'tjes te koop in pr. v. 6500, 7000, 8000, 9000, 10,000, 11.000 Do grootste keus heeft ..v.Meurs" Woningb., Wilhelminapaleln 13, Telefoon 2S200. Gemeub. Kamer met 3 slaapkam. gevr., omgeving Haarlem van 15 Juli tot eind Augustus. Br. niet prijsopg. on der lett. K B advert, kant. Jans- sens en Co., Amsterdam C, Spui 15/19. 7 Jong, Friesch heer, die over dag veel op reis is, zoekt in de onmiddellijke nabijheid van het Station (N.S.) gezellige lichte Zit-Slaapkamer met degelijk pension. Geen be roepspension. Br. no. S4 91 bur. van dit blad. Xakenmenschen moeten in eten Slaact/ JÖte lïeleiken qced ieóuttaatt annette joustra neergelegd De praktijk wordt voortgezet oor: nelly faber GEVESTIGD Arts, Telefoon 13790 Spreekuur 89 en -12 Verhuur-lnrichting Wie voor een gelegenheid een zwart costuum en (of) een hoogen hoed of overjas noodig heeft huurt dit bij 8 M. MOK, Smedestraat 27 H.RAYMOND WILDERMUTH. ENGELSCHMAN. LEERAAR MO ENGELSCH. BEËEDIGD VERTALER GROOTE HOUTSTRAAT 29 (INGANG ANEGANG) TEL. 12627 CONVERSATIELITERATUUR. GRAMMATICA. OPLEIDING VOOR ALLE EXAMENS. VERTALINGEN. DAMESRIJWIEL haast niet bereden, niet garan tie, billijke prijs, Ged. Oudegr. no. 64. 4 GEVRAAGD v. direct en Juli keukenmeisjes, meisjes-alleen, tweede- en werk meisjes, Holl. of Duitseh, v. g, g. v. Voorst., ook 's avonds tot 10 uur, Nieuwstraat 1, Part, Ar beidsbeurs. Gevraagd in gez. 4 pers. een keurig en flink KEUKENMEISJE Huiswerk mede verrichten, v. g g. v. 2de meisje aanwezig. Sal. 45 plus waschgeld. Br. G S470 bur. van dit blad S Gevraagd een nette DAGDIENSTBODE Zich aan to melden 's avonds na- 7 uur. Adres Van Eedenstraat 9 nette meisjes voor den mangel. Wasscherij H. J. DE WIT, Schotel-weg 63. HUWELIJK. Een net deg. meisje zoekt langs dezen weg in k. te k. m. net per soon, 3540 j., P.G., xd. vaste betr. Wed. m. k. geen bezw. Br. G 8496 bur. van dit blad. 6 GEVRAAGD net meisje v. d. en n., in gezin m. 2 kinderen, v. g. g. v. Klein Pav., Kamperlaan 9. 4 Terstond gevr. een net DAGMEISJE voor kleine huishouding en hulp in winkel. Adres Pres. Steinstr. 89, H. Nrd. 5 Gevraagd 1 Juli een nette DIENSTBODE v.d. en n.. in klein gezin. Br. no. 109S Wensing's Adv. Bur., Tem peliersstraat 32. C Gevraagd tegen 15 Juli een P.G., v. d. en n., netjes kunn. werken, v.-g.' g. v. Aanmelden 78 uur Wilhelminastraat 57. Nette werkvrouw gevr.. Dinsdags van 26. Adrci Fa. DOLLEKAMP, Kl. Hout straat 11. E Uw Costuum keeren Kleermaker biedt zich aan. no. S499 bur. van dit blad. Gevraagd net aankomend Rijwielhersteller bij J. J. CORNELISSEN, Kam pervest, TUINJONGEN voor KweekeriJ gevraagd, niet bovën 16 jaar. J. A. van Delden. Wagenweg 228. 4 Jongste Bediende Op een effectenkantoor is plaat sing -tegen 1 Juli a.s. voor een jongsten bediende (rn.). Br. no. S495 bur. van- dit blad. 6 Tehuis aangeboden voor gez. jongen i 10 a 12 jr bij H. c. School in welv. pr stad met uitst. ond.gel. op aller lei gebied. Zee, bosch en duin in naaste omgeving. Ev. toezicht of hulp bij huiswerk. Br. no. S4S4 bur. van dit blad. te huur, 5 k„ suite, erker, bale., lceuk. zold. Kleverpark 41 p m. Br. no. S485 bur. van dit blad. GEZOCHT per 1 Sept. a.s. Bloemendaal Overveen, beschaafd zorgzaam tehuis voor 2 jonge dames, 14 en 15 jaar, leerlingen Kennemer Lyceum. Brieven met uitvoerige Inl. en cond. no. 8497 bur. van dit blad. 8 TENNISBAAN Haarlem N. Kog te huur de Maandag Woens dag en Zaterdag. Adres H. Groe- newegen, Bronsteeweg 20 Heem stede, tel. 2S470. G Te huur per 1 Aug. a.s. een BOVENHUIS gelegen Dr. Schaepmansir. 29 rd. Huurprijs 37.50 per maand. Te bevragen I. C. Bos, Zomervaart en van 55. Desgewonscht betaling vanaf 5.per maand Kampervest hoek Kleine Houtstr Telefoon 11389 Op groot kantoor gevraagd voor spoedige indiensttreding REKENING-COURANTBOEKHOUDSTER pl.m. 25 jaar. Sollicitaties met opgaaf van verlangd salaris en uitvoerige in lichtingen onder No. 8492 Bur. van dit Blad. 12 JUFFROUW GEVRAAGD op accountantskantoor, bekend met boekhouden en typen. Opg. van referentiën, leeftijd en verl. sal. ond. no. 8500 Bur. v. d. blad KOUSENFABRIEKEN HIN N.V. MEISJES GEVRAAGD. Op afdeeling SPOELER!] kunnen eenige NETTE SPOELER!] MEISJES geplaatst worden. Aanmelding bij den portier. 16 ASSURANTIEBEZORGER GEVRAAGD. Assurantiekantoor te Haarlem vraagt ASSURANTIE* BEZORGER(STER), voor Haarlem en Omstreken, uitslui tend op provisiebasis. 2Q Brieven ond. nr. 8487 Bureau van dit Blad. Voor direct gevraagd 2 NETTE JONGENS, •niet ouder dan 16 j. Banketfabr, de „Amandelboom", Vroom - straat 14. Na 6 uur Schoterstraat 21. 8 Voor Haarlem en Omstreken gevraagd eenige FLINKE, IJVERIGE PERSONEN, die gewend zijn zelfstandig te werken, om krachtdadig den verkoop aan particulieren van le klasse naaimachines op zich tq nemen. Vast salaris en hooge provisie. Alleen zij die goed met publiek kunnen omgaan en beschikken over zeer groote verkoopkracht gelieve te sollieiteeren. Brieven onder No. 8498 Bur. van dit Blad. Wasscherij ,,'t Kleverpark", Santpoorterstraat 41, vraagt ecu FLINKE LOOPJONGEN- EERSTE HYPOTHEKEN AANGEBODEN PARTICULIER GELD BESCHIKBAAR voor 1ste Hypotheek, Looptijd 5 jaar; rente 4 Y\%', afsluitprovisie 1 Brieven onder nr. 8488 aan het Bureau van dit Blad. TE HUUR GEVRAAGD groot pakhuis liefst met zolder, centr. stad, voor machinale Meu belmakerij. Brieven onder No. 8493 Bureau van dit Blad. 8 Te huur: BENEDEN- en BOVENWONINGEN vanaf 42.50. Vrije woningen vanaf 52.50. Omtrek Kleverpark. Te bevragen bij B. BOERRIGTER, aannemer en beëedigd Make laar, Mr. Cornelisstraat 21. Tel. 14742. 10 PER MAAND d. Mr. Cornelisstraat Dagelijks te bezichtigen van 2-5 uur (Kleverpark) s Heer vraagt voor ongeveer 2 maanden GEMEUBILEERDE ZIT- EN SLAAPKAMER (en suite) op goeden stand, met volledig pension. Prima beuken ver- cischt. Referenties. Brieven met prijspgavc ond. nr. 8480 aan het Bureau van dit Blad. 10 VOOR GELDBELEGGING TE KOOP in Haarlem-N., div. bl. huizen (nieuwbouw) a 6400. 6500 cri 7000, ook afzonderlijk. Te bevragen bij B. BOERRIGTER, aan nemer en beëedigd Makelaar. Mr. Cornelisstraat 21, Tel. 14742. wegens familieomstandigheden een reeds jaren bestaand Café Billard met vergunning, gelegen te Vogelenzang, gem. Bloemen daal. Adres: A. P. GOEMANS, Vogelenzang. NATIONAAL KASREGISTER TE KOOP SCHOTERWEG No. 122, Tel. 12681. P. HARTOG Celluloid voor Auto- en Motorruiten, Deurplaten enz. Helder doorschijnend. IN ELKE GEWENSCHTE MAAT UITGESNEDEN. H.H. verwerkers bij afname van volle bladen speciale prijs. J. KORT - Kleine Houtstraat 17 - Haarlem Fl. 105.-- REMINGTON No-12 FI. 105.— P. HARTOG Kantoormachine-handel. Rcaratie-inrichting". Tel. 126S1. SCHOTERWEG no. 122. Tel. 126S1', COIFFEUSE gevraagd. Br. no. S490 bur. van dit blad. 4 Mevrouw Blankevoort, Kenne- merplein 2. vraagt een Flink DAGMEISJE niet beneden IS jaar, g, g. y. Gevraagd NETTE LOOPJONGEN Leeftijd IC jaar. a. b. Melk inrichting Kranenburg, Ged Raamgracht 25/27. 5 Jongeman, 22 jaar, d, Duitsche taal- machtig, v.. p. als KELLNER Br. no. S-1S2 bur. van dit blad, 36Js 36H 36X 36X 36 X 36X 36 H 36% 36% 36% 36% 36% 36% Slechts 3 dagen (Woensd., Donderd. CU V ijdag) Uitverkoop der collectie Deze schoentjes, alleen dames-maat 3672 worden tegen uiterste prijzen, VER BENEDEN DE WAARDE, verkocht. Ziet morgen onze etalage KRUISWEG 50 en ook U zult zeggen: „Wie zou niet in Vissers schoenen willen staan!

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 3