SPORT EN SPEL
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 2 JUL! 1931
GYMNASTIEK.
Intern. Turnfeest Olympisch
Stadion Amsterdam.
Minister Briand stelt prijzen
beschikbaar. Wat er ge
beuren gaat.
In een dezer dagen gehouden persconferentie
van de regelingscommissievan het I. T. O.
S. A. werd omtrent het programma het
volgende medegedeeld:
Vrijdag 3 Juli: Om 7.15 vertrekken alle
leden van de jubileerenden gymnastiekver-
eeniging „Kracht en Vlugheid" van het Am-
stelveld af naar het Centraal Station, welke
optocht door de „Postharmonie" zal worden
opgevroolijkt. Om kwart voor acht worden
de buitenlandsche gasten aan het Centraal
Station ontvangen waarna naar het Amstel-
veld wordt tei-uggemarcheerd.
De Vereeniging tot Veredeling van Volks
vermaak organiseert gedimende dien avond
op het Amstelveld een concei-t.
Na aankomst van de stoet zal Wethouder
E. Polak een welkomstwoord uitspreken.
De avonds om 9.15 recipieert de jubilee-
rende vereeniging in het Carltonhotel.
Zaterdag 4 Juli: Des morgens 11 uur ont
vangt het Gemeentebestuur van Amsterdam
de deelnemers aan het I.T.O.S.A. in de
groote zaal van de Kamer van Koophandel,
waar wethouder Dr. F. M. Wibaut het woord
zal voeren.
Des middags 2 uur vangt het feest xn het
Stadion aan. Des namiddags vijf uur vindt
een optocht plaats van alle deelnemers van
het Stadionplein via Amstelveenscheweg,
Zocherstraat. Overtoom, Leidsche Boschjes,
Leidsche Plein, Weteringschans, Nieuwe Vij
zelstraat, Vijzelgracht en Vijzelstraat. Hee
rengracht even zijde naar het Thorbeckee-
plein, waar de stoet ontbonden wordt. De
deelnemers worden per tram weer naar het
Stadion teruggebracht.
Des avonds om 8.15 vangt het interessante
avondfeest in het Stadion aan. De Hoch-
schule fuer Leibesuebungen treedt op. bal
letten en rythmische dansen worden uitge
voerd, athletieknummers vinden plaats, ter
wijl het spreek-, dans- en bewegingsspel „De
Zegepraal van Vader Jahn" zeker grooten
indruk zal achterlaten. Het slot van den
avond vormt een optreden van 1500 dames
en meisjes.
Van 10.15—11 uur zal een en ander door
een ooggetuige worden uitgezonden via de
V.A.R.A.
Zondag 5 Juli: Zondagmiddag half 2
vindt de laatste uitvoering plaats. Hierbij
zal de officieele begroeting plaats hebben
met vaandels. De A.T.B. zal een massanum
mer uitvoeren, terwijl er weer veel te zien
zal zijn op athletisch en gymnastisch ge
bied. Het hoogtepunt wordt gevormd door
de verplichte algemeene vrije oefeningen
van dames en heeren, waaraan zeker 1500
personen deelnemen.
Des avonds half negen vindt in „Schin
kelhaven" de prijsuitreiking plaats.
Maandag 6 Juli wordt besteed door de
buitenlandsche en binnenlandsche gasten
om uitstapjes te maken in de omgeving.
Gasten zullen o,m. nog zijn de bemanning
en van het Engelsche oorlogsschip „York" en
van een Noorsch oorlogsschip.
Tenslotte kan nog worden medegedeeld
dat de minister van Buitenlandsche Zaken
Briand, een sèvres-pox-celeinvaas met 5
eeremedailles als prijzen ter beschikking
heeft gesteld.
De Duitsehe en Fransche Gezant te Den
Haag zullen de feesten bijwonen.
DAMMEN.
„IIAARLEMSCIÏE DAMCLUB".
De algemeene jaarvergadering der „Haar-
lemsche Damclub'' zal dit jaar op Maandag
avond 20 Juli plaats vinden. De agenda bevat
vele belangrijke punten, mede in verband
met de herdenking van het 25-jarig bestaan
der vereeniging in 1932.
Voorts zijn er verscheidene bestuursvacatu
res te vervullen wegens het zich niet meer
herkiesbaar stellen van den lsten voorzitter,
Isten secretaris en lsten commissaris-biblio
thecaris
EEN PRAATJE OVER ONTSPANNING
Dr. Wijnaendts Francken heeft gezegd dat
slechts diegene werkelijk gezond is, die van
het leven kan genieten en er een onschuldige
liefhebberij op na houdt.
Ontspanning dus, maar dan ook dusdanig,
dat door middel van die ontspanning een
rust verschaft wordt, die ons van tijd tot tijd
die afwisseling geeft, die nu eenmaal onont
beerlijk is, omdat de boog niet altijd gespan
nen kan blijven.
Het is feitelijk van ondergeschikt belang,
3n welken vorm die ontspanning genoten
wordt.
De een vindt verstrooiing in het maken
van een wandeling, de ander schildert of
tuiniert.
De eerste behoeft daarvoor echter geen
lange-afstandlooper te zijn en de tweede geexi
Rembrandt of expert op het gebied van bloe
men en planten.
Beidexx verschaffen zich afwisseling op hun
'eigen manier en vinden afleiding van de da-
gelijksche beslommeringen door lichame
lijk of geestelijk als 't ware frissche lucht in
te adexxxeix.
Geest en lichaam worden verkwikt, om
daarna met meer lust cn opgewektheid den
arbeid te kunnen hervatten.
Het menschelijk lichaam heeft nu eenmaal
rust noodig en de geest afwisseling na vol
brachte dagtaak.
Nu kennen wij ze ook wel, die menschen die
van hun ontspanning een te ernstige zaak
maken en van hun liefhebberij een manie.
Menschen, die over niets anders meer kun
nen praten.
Bij hen is dus de ontspanning belangrijker
gewordexx dan de dagtaak zelve.
Verstandig is het daarom bij de keuze van
uwë ontspanning iets aan te grijpen, waar
door de geest wordt afgeleid en 't lichaanx
rust krijgt.
En dan denken wij hierbij onmiddellijk
aan het damspel!
Juist door het beoefenen van het dam
spel maakt men zich los van zijn dagtaak,
vergeet z'xi beslommeringen ïix zaken en on
dervindt er bovendien het plxysieke voordeel
van. Zeker, men kan zich na volbrachte dag
taak het zoo gexnakkelijk mogelijk maken en
zich desnoods op een divan ter ruste leggen.
Maar dan zal die ontspanning er geen zijn
in den waren zin des woords.... want dan is
er geen afwisseling.
lijk het geheele begrip „ontspanning" in zich
sluit, biedt het damspel in bijzonder ruime
mate.mits men de kunst verstaat het
te begrijpen!
Beschouwt ge uw liefhebberij alleen als
verstrooiing en niets meer, geniet er dan van
zooveel ge kunt.
Stelt ge echter den eisch dat die ontspanning
U iets méér moet bieden dan louter ver
strooiing, kiest, dan een spel dat uw hersenen
scherpt, uw concentratie- en doorzettings
vermogen ontwikkelt en u in staat stelt met
grooter activiteit deel te nemen aan den strijd
om het bestaan.
Wij herhalen het nogmaals: deze laatste
eigenschappen vindt u in het damspel.
J. W. VAN DARTELEN.
LAWNTENNIS
WIMBLEDON.
Borotra en Perry geslagen.
EINDSTRIJD SHIELDS-WOOD.
Als de Amerikaansche enthousiast die zich
te Amsterdam bij de Spelen in 1928 had op
geworpen tot vrijwillig aanvuurder van zijn
landgenooten onder het publiek, gisteren te
Wimbledon aanwezig was geweest zou hij
zich zelfs in die plechtige omgeving niet heb
ben kunnen bedwingen met zijn Ray-Ray-
Ray-U-S-A, Het was Woensdag een glorie
dag voor de Amerikanen. Het resultaat van
de halve eindstrijden in het heeren-enkel-
spel is toch, dat Shields en Wood, beiden
zonen van Oom Sam, elkaar in de fiixale zul
len bestrijdexi. Borotra kon het niet bolwer
ken tegen Shields, hoewel hij zijn huid duur
genoeg heeft verkocht. De eindscore werd
voor Shields 75, 36, 64, 64. Daarmee
was Frankrijk uit den strijd verdwenen.
Ferry, de sxxel opgekomen Engelsche kracht,
die piiysiek zoo rijk bedeeld is voor het in
spannende tournament tennis stelde de En-
gelsehen teleur, door te verliezen vaxi dien
anderen jongen Amerikaan Wood met 64,
2—6, 46. 2—6.
In de damesafdeeling is ook nog een zeer
belangrijke wedstrijd gespeeld, namelijk tus-
schen Frl. Aussem en de Zwitsersche kam
pioene Mile. Payot. Het Duitsehe speelster-
tje was in den aanvang niet erg op dreef en
verloor de eerste set met 26. Daarna kwam
zij echter in haar spel en won twee sets ach
tereen met 62, 61, zich daarmee met Mme
Matliieu, Helen Jacobs en Frl. Krahwinkel
in de laatste vier plaatsend.
In de kwarteindstrijden van het heeren
dubbelspel behaalden de paren Cochet-Brug-
non en Lott-van Rijn overwinningen. De
overige wedstrijden waren van minder be
lang.
HET DAVISCUPTOURNOOI.
Ter gelegenheid van de kampioenschappen
van Wimbledon kwam de Internationale
Lawn Tennis Federatie bijeen. Een voorstel
dat inhield de wedstrijden voor den Davis-
cup om de twee jaren te laten spelen werd
verworpen. 20 landen stemden voor dit voor
stel en 13 landen waren daartegen. Hier
mede was de noodzakelijke 2/3 meerderheid
niet bereikt. Andere voorstellen betreffende
de indeeling exx de orgaxxisatie van de wed
strijden werden naar een bijzondere com
missie verwezen.
WATERPOLO
IJ I—ZIGNEA I (2—1).
Dinsdagavond trok Zignea naar het Sport-
fondsenbad voor een competitiewedstrijd te
gen het IJ. Daar Zignea een voorspeelster
miste, liet het IJ een harer leden uitvallen.
Het spel werd daardoor grootendeels voor
het Zignea-doel gespeeld, ook al omdat de
Ainsterdamsche dames belangrijk sneller
waren.
Toch weet het LI voor rust slechts een
maal te doelpunten, als mej. Laddé uit
een kluwen van speelsters den bal bemach
tigt en hard inschiet. Na rust blijft de spel-
verdeeling even zonderling als te voren. Bij
het Zigneadoel liggen zes dames in het mid
den liggen mej. Vierdag en mevr. Venerna,
terwijl mej. v. Abs met haar tegenstandster
voor het IJ-doel geposteerd zijn. De gelijk
maker komt als mej. v. Abs in vrije positie
den bal krijgt toegespeeld (11). Dan blijft
de stand langen tijd onveranderd, hoe er ook
van beide kanten gewerkt wordt, tot kort
voor het einde. Mej. Uiterwijk van het IJ aan
haar club de leiding bezorgt.
De wedstrijd werd buitengewoon slap ge-
malen ziet Kohier zich onhoudbaar gepas-
passeerd (02). De strijd neemt nu een
forsch karakter aan. Scheidsrechter De Vries
moet de teugels strakker aanhouden en zendt
achtereenvolgens Stender, Braam en Elde-
ring het v/ater uit.
Dolfijn heeft nu door de numerieke mee-
derheid weinig moeite te scoren 03.
H.P.C. komt er nu beter in, het samen
spel is beter en na eenige oogenblikken pas
seert Kooijman Rijke met een fraaie door
slagbal 1—3. H.P.C. wijzigt dan haar opstel
ling. Braam gaat voorspelen. Moolenaar
neemt zijn plaats in, terwijl Eldering ach
ter gaat spelen.
Als laatsgenoem.de, die blijkbaar een
slechten dag had, wederom onvoldoende zijn
man houdt leidt Dolfijn met 41.
Thans vinden de HP.C.'ers het genoeg
met groot enthousiasme wordt gespeeld,
waardoor de Dolfijn-achterhoede druk werk
krijgt en het schijnbaar niet houden kan.
Althans zij zoekt haar kracht in mlxiaer
fraaie trucs. Scheidsrechter De Vries maakt
er echter een einde aan, door Kuiper het
j water uit te zenden.
I De toegestane strafworp wordt door Kooïj-
j man benut (24).
I Onmiddellijk komt H.P.C. weer voor het
Dolfijndoel. Uit een vrije worp krijgt Moole
naar den bal toegespeeld en met een zuiver
schot verkleint hij HP.C.'s achterstand.
(3—4).
Slechts enkele seconden zijn nog te
spelen, zoodat H.P.C., nu sterk in de meer
derheid, geen gelegenheid meer krijgt te
doelpunten.
Spoedig fluit scheidsrechter De Vries voor
dezen minder fraaien -wedstrijd einde.
H. P. C. II—H. V. G. B. n (4—0).
Voor de res. 2e klas Ned. Zw. Bond speel
den eveneens gisteravond onder leiding van
den heer J. de Vries, de H.P.C.- tegen de
H.V.G.B.-reserves.
De zeventallen stellen zich als volgt op:
H.P.C. II:
J. Schutter,
D. Wesseling, B. Bal, J. van Zadel,
J. Muller A. F. Heerkexis Thijssen,
J. Stuifmeel.
H.V.G.B. n:
M. C. Sondrock, J. Glatz, M. C. Fehres,
J. Schornagel, L. Brunt, C. de Wijs
J. Boon.
Direct na den aanvang komt H.P.C. voor
het H.V.G.B. doel, waar Muller een vrije
wox-p ten deel valt.
Hij plaatst den bal keurig naar Heerkens
Thijssen die keeper Boon met een boogschot
passeert 10.
H. P. C. speelde beter dan in den eersten
wedstrijd tegen de H. V. G. B.'ers terwijl
laatstgenoemden het snelle tempo der gast-
heeren niet konden bijhouden.
Als Stuifmeel een hard schot tegen de
bovenlat heeft gegeven, komt v. Zadel snel
uit de achterhoede opgezwomm-en. Zijn te
genstander die meer dan een lengte achter
ligt kon niet verhinderen dat eerstgenoemde
van dichtbij onhoudbaar doelpunt. 20.
De H.V.GJ3.-voorhoede zendt eenige tam
me schoten in; waarmede Schutter echter
weinig moeite heeft. Met H.P.C. in den aan
val komt de rust.
Eén der H.VG.B'ers heeft kramp, zoodat
ook H. P. C. laat uitvallen en de strijd wordt
voortgezet met zes tegen zes man.
Als na het uitzwemmexi H. P. C. het eerst
den bal heeft, wordt v. Zadel de bal toe
gespeeld, die wederom een snelle rush inzet
en keeper Boon is ten derden male gepas
seerd. (30).
Vermoeidheid laat zich bij de H.V.G.B.'ers
gelden zoodat weinig gevaarlijks wordt ge
leverd, de H. P. C.'ers hebben bet spel ge
heel in handen.
Het' is wederom v. Zadel, die na opzwem-
men H. P. C.'s vierde doelpunt scoort, waar
na spoedig het einde aanbreekt.
Slechts één punt moet H. P. C. H nog halen
in den wedstrijd tegen Neureus H om
kampioen te worden van de reserve tweede
klas.
H.P.C.-adsp.H.V.G.B.-adsp. 06.
De H.V.G.B.-adsp. waren in dezen wed
strijd steeds in de meerderheid en wisten dan
ook na een ruststand van 20 een sprekende
6O-overwinning te behalen
DE WATERRATTEN—C. J. M. V. 6—0
Ook de tweede wedstrijd tegen de C. J. M.
V. hebben de Waterratten in hun ,-voordeel
weten te ebeslissen. Werd in den Haag slechts
met een klein verschil gewonnen, thans toon
den de Waterratten zich de meerderen en
drukten dit in zes goals uit. De Waterratten
stellen zich als volgt op: v. d. Broek, S. de
Vries, A. H. de Bruyn, Vrugt, M. de Bruyn, N.
de Vries, v. Koningsbrugge.
De Waterratten zijn het eerst bij de bal exi
daar er met vier man uitgezwommen is, ont
staat er al direct verwarring in de C. J. M.
V. achterhoede, waarvan W- de Vries profi
teert en zijn club de leiding geeft. 10. Weer
gaan de Waterratten met vier spelers naar
voren en al gauw heeft Vrugt succes 20
v. d. Broek krijgt nu eenige schoten te verwer-
ken waar hij niet veel moeite mee heeft.
Aan den anderen kant schiet W- de Vries twee
maal tegen de lat. Dan moet een C. J. M. V.
tot 31 December van dit jaar. Wanneer dus
een onzer zwemcorypheeën het zou willen wa
gen, leidt een succes onvermijdelijk tot het
professionalisme.
STEDENWED STRIJD HAARLEM—DEN
HAAG.
Vrijdagavond a.s. wordt in de Nieuwe in
richting aan de Houtvaart de stedenwed-
strijd HaarlemDen Haag verzwommen.
Voor dezen wedstrijd die al eenige jaren
achtereen is gehouden, is beschikbaar een
wisselbeker, uitgeloofd door de „Haagsche
Courant". Houder van den beker is thans
Den Haag.
Ook dit jaar beloven de wedstrijden, die
bestaan uit personeel® banen, estafet-te's
voor dames en heeren schoonsprixxgen voor
dames en heeren, en waterpolo voor heeren,
weer zeer belangrijk te worden. Van de
deelnemers uit Den Haag kunnen wij noe
men H. de Haas, onze nationale kampioen
vrije en rugslag. Stotijn, de Nederlandsche
kampioen schoonspringer en de snelle esta
fetteploegen van H. Z. en P. C. en Zian.
Daartegenover stelt Haarlem zijn aller
beste krachten, zoodat zeer zeker van goede
sport genoten kan worden. De wedstrijden,
die door de zwemcommissie van den Haar-
lemschen Zwembond georganiseerd worden,
vangen om 7 uur des avonds aan.Voor pro
paganda doeleinden is de toegangsprijs laag
gesteld.
PAARDENSPORT
DIT JAAR OP 16 JULI.
Het jaarlijks Concours Hippïqué vaxi Hoofd
dorp, met het springconcours, waarvoor
steeds groote belangstelling bestaat, zal dit
jaar gehouden worden op Donderdag 16 Juli.
Als bijzonder attractienummer is in het
programma opgenomen een Historische Qua
drille Anno 1830). Bovendien is een novum
op het programma geplaatst nl. een nummer
Hooge school-manoeuvres, dat zoowel voor
kenners als voor leeken zeer interessant is.
Verschillende prijzen, waaronder medailles
van het Koninklijk Huis, zijn voor het Con
cours uitgeloofd.
HET PALEIS-RAADHUIS IN DEN
RAAD BESPROKEN.
Veel tegenstand tegen het
voorstel-Van den Bergh.
MEN WENSCHT GEEN UITSTEL DOOR
COMMISSIE-BENOEMING.
VOETBAL
HET BOEK VAN GROOTHOFF.
Zooal men weet, heeft de heer C. J. Gi'oot-
hoff, in opdracht van de Technische Com
missie van den K.N.V.B. het vorig jaar een
nuttig boek geschreven, waarin het heele
A. B. C. van onze populaire wintersport werd
behandeld. Hiervan is thans reeds een twee
de, vermeerderde en verbeterde druk ver
schenen, op zichzelf bewijs genoeg voor de
kwaliteit van Groothoff's werk. Onze lezers
kennen den schrijver trouwens als een onzer
medewerkers. Hij is wel de meest vooraan
staande deskundige op voetbalgebied in ons
land. De verbetering (vermeerdering) van
dezen tweeden druk is gelegen in het feit,
dat niet alleen de tactiek van het spel, doch
ook de techniek er in is behandeld. Het boek
is thans een volledige en aantrekkelijk ge-
illustreerde handleiding voor het spel ge
worden. Voetballers die het nog niet bezit
ten, zullen verstandig doen, het zich thans
aan te schaffen. De verwonderlijk lage prijs
van f 1 voor dit keurige, meer dan 300 blad
zijden tellende, stevig gebonden boek, be
hoeft voor niemand een beletsel te zijn.
UIT-
ATHLETIEK
WEST-DUITSCHLAND—NEDERLAND
GESTELD.
Door bijzondere omstandigheden kan de
dames-athletiek-ontmoeting West-Duitsch-
landNederland, welke Zondag te Wap
per thai zou gehouden worden, niet door
gaan. Het ligt evenwel in de bedoeling dezen
wedstrijd eenige weken later in een andere
stad te doen plaats vinden.
BINNENLAND
leid: bepaalde fouten, zooals over de be enen I Speier het water verlaten en als S. de Vries
.„.nmmmi «it-iAMii flnnr ri.f»n solnairi QUPC n -
zwemmen, schenen door den scheidsvech
ter niet te worden opgemerkt, zoodat het
spelpeil gedurende den wedstrijd bedenkelijk
daalde.
H. P. C.—DOLFIJN (3—4).
Onder groote publieke belangstelling werd
bovengenoemde wedstrijd Woensdagavond
in de zweminrichting Groenendaal gespeeld.
Als scheidsrechter J. de Vries beginnen
fluit stellen de volgende zeventallen zich op:
H. P. C.:
L. Kohier,
A. J. Braam, H. J. Leijenaar, F. W. Moolenaar
N. N., J. Kooijman, C. Proxxk,
Dolfijn:
J. Stender, P. v. d. Velden, G. v. d. Kamp,
N. N., J. Kooijman, H. Eldering.
G. Rijke.
Onmiddellijk na het begin komt Dolfijn
sterk opzetten. Braam c.s. krijgen dan ook
de handen vol, terwijl keeper Kohier al
spoedig handelend moet optreden.
Oorspronkelijk weet de H.P.C.-achterhoede
stand te houden, doch één der voorspelers
begaat de fout zich te laten terugdringen,
zoodat Dolfijn geruimen tijd met vier man
kon voorspelen. De H.P.C.-voorhoede lost wtl
menig schot, doch keeper Rijke zendt alles
retour. De druk op het HP.C.-doel wordt
texxslotte te zwaar, zoodat een goal in de
lucht hangt, Eldering laat zijn man even
los en na opzwemmen scoort Pronk Dolfijn's
eerste doelpunt.
Eexxlge schoten van Kooyman worden nog
door Rijke onschadelijk gemaakt waarna de
rust komt,
Dadelijk na de hervatting Iaat H.P.C, zich
JEn juist die noodige afwisseling, die feite- overrompelen door Dolfijn en ten tweede
opzwemt scoort hij onhoudbaar 30. Een
doorslagbal van S. de Vries slaat v. Konings
brugge net over. Even ontstaat er een
vaarlijk oogenblik als bij een schermutseling
voor het Waterratten-doel den bal onder wa
ter houdt, doch de vrije worp levert niets op.
Nu volgen weer eenige Waterratten aanvallen
en als A. H. de Bruyn den bal bemachtigt,
scoort hij met een hard aehterwaartseh schot
no. 4 (4—0).
Bij een corner schiet A. C. de Bruyn naast.
Dan is het rust.
Vol moed wordt aan de tweede helft be
gonnen en al gauw zitten de Waterratten weer
voor het C. J- M- V. doel, doch de C. J. M. V.
neemt den aanval over. Zij probeeren het met
verre schoten, maar v. d. Bx-oek heeft hier
niet veel moeite mee. Dan is het weer w. de
Vries, die, als de keeper den bal verkeerd uit
gooit er 50 van maakt. Vrugt schiet eenige
malen in handen van den keeper. De Water
ratten zijn nu overwegexxd sterker, maar
voorloopig weet de C. J. M. V. keeper (gehol
pen door de lat) doelpunten te voorkomen. Te
vergeefs probeert de C. J. M. V. nog eenige
aanvallen, zij stranden op de achterhoede van
de Waterratten. Na goed samenspel tusschen
v. Koningsbrugge en W. de Vries, scoort de
laatste opnieuw. 60. Na eenige aanvallen
van beide kanten is het einde 60. Door
deze overwinning is de kans op het kam
pioenschap voor de Waterratten groot daar
uit twee wedstrijden (tegen De Zijl en De
Delft) nog slechts eexi punt noodig is.
ZWEMMEN
OVER HET KANAAL.
Hel weekblad Het Leven heeft, zooals xxien
weet 5000.uitgeloofd voor den eersten
Nederlandscïxen zwemmer (ster) die over het
Kaxiaal weet te zwemmen. Dit aaxibod geldt
UIT DE STAATSCOURANT.
RECHTELIJKE MACHT.
Bij K. B. zijn benoemd tot kantonrechter
te Utx-echt: mr. A. M. J. de Jager, thans kan
tonrechter te Emmen; te Rotterdam: mr. C.
L. Gratama, thans griffier van de arr. recht
bank te Rotterdam en met ingang van 30
Sept. 1931: mr. F. A. Nelemans advocaat en
procureur te Rotterdam, kantonrechter
plaatsvervanger aldaar.
Zijn benoemd tot auditeur-militair-plaats
vervanger bij den Krijgsraad voor de Land-
macht voor het Rijk in Europa te 's-Herto-
genbosch: mr. A. W. Kleinen-hamman, grif
fier bij het kantongerecht te 's-Hertogen-
bosch en plaatsvervangend griffier van den
Raad van Beroep (O.) aldaar, en mr. E. A.
M. Lamers, substituut-griffier bij de arr.
rechtbank te 's-Hertogenbosch.
Zijn benoemd: tot substituut-griffier bij
de arr. rechtbank te Rotterdam: mr. A.
Heynsius, thans substituut-griffier bij het
kantongerecht te Rotterdam; te Alkmaar:
mr. G. J. Couvée, waarnemend griffier bij
die rechtbank; tot griffier bij het kantonge
recht te Leiden: mr. PI. van Oordt, thans in
gelijke betrekking te Sittard.
Bij K. B. is benoemd tot subst.-officier van
justitie bij de rechtbank te Arnhem mr. J.
E. Th. E. baron Speyart van Woerden, thans
in gelijke betrekking te Zutfen.
BURGEMEESTERS.
Met ingang van l Juli is benoemd tot bur
gemeester van Laren (G.) W. L. van Weide
ren baron Rengers; met ingang van 15 Juli
is benoemd tot burgemeester van Dongen K.
L. J. Wouters, met toekenning van gelijktij
dig eervol ontslag als burgemeester van. Vin-
keveen; benoemd is met ingang van 15 Juli
tot burgemeester van Hoogkei'k F. Tjabe-
rings, met toekenning van gelijktijdig eervol
ontslag als burgemeester van Nieuwolda;
met ingang van 1 Juli is op verzoek eei-vol
ontslagen D. H. Doeksen als burgemeester
van Terschelling; op verzoek is met 1 Aug.
eervol ontslagen met dankbetuiging voor
langdurige diensten S. Reijnders als burge
meester van Rolde.
BIBLIOTHEEKWEZEN.
Bij K. B. is aan dr. C. P. Bui-ger Jr., te Am
sterdam, op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend als lid van de rijkscoxnmissie van ad
vies voor het bibliotheekwezen.
POSTERIJEN EN TELEGRAFIE.
Met ingang van 1 Oct. a.s. is aangewezen
als directeur van het P. T. T.-kantoor te
Gorredijk de adj.-referendaris der P. T. T., J.
G. J. Garssen te Zwolle (inspectie).
ONGEVALLENVERZEKERING
Benoemd tot plaatsvervangend voorzitter
van den Raad van Beroep (O.) te Amster
dam: mr. dr. H, W. Hovy, wonende te Am
sterdam-
In den gemeenteraad van Amsterdam is j
Woensdagavond in behandeling gekomen het
voorstel-van den Bergh c.s. tot het benoemen
vaxi eexx commissie van onderzoek naar de
bruikbaarheid van het paleis-raadhuis voor
de gemeente.
De heer Van den Bergh (s.d.) lichtten het
voorstel toe.
Volgens het verslag in het Htold. zeide hij
dat de meeningen over de bruiiklbaarhexd j
zeer uiteenloopen. De één zegt het is bruik- j
baar, zelfs tot in zeker opzicht als Raadhuis,
de ander: het is finaal onbruikbaaf.
Op de deskundige rapporten kan men niet j
afgaan.
Wij hebben nu twee rapporten één van
1910 en het jongste van P. W.
Het rapport-De Graaf zegt, dat het gebouw
eigenlijk voor de gemeente voor niets bruik
baar is.
Er zijn zeer vele adressen die het paleis
wèl geschikt achten als raadhuis. Hij is er
van overtuigd, dat het paleis wel bruikbaar
Is als raadhuis.
Die Commissie dient aldus saamgesteld
te worden: de directeur van P. W.; de stads-
architect; één of meer personen die, na ern
stige studie van de bruikbaarheid van het i
paleis als raadhuis overtuigd zijn; architec- I
ten die geheel blanco tegenover de'zaak staan;';
een kunsthistoricus, eexi persoon uit de krin
gen van de Monixmentenzoxg, een van dé
gemeente-administratie, een uit Museurakrin
gen. Dat onderzoek zal veihelderinig kunnen
brengen, het onderzoek zal ten hoogste exikele 1
maanden behoeven te duren, die Commissie
van 1910 heeft drie maanden gewerkt, de
heer De Graaf slechts enkele weken. Aan
neming van het voorstel kan dus slechts
gunstig werken.
Wethouder dr. F. M. Wibaut bestreed het
voorstel-van den Bex-gh.
Dit deden ook de heeren Woudenberg (s.d.)
Gulden (s.d.), Ter Haar (c.h.) en Baas (a.r.) I
Zij wenschten het uitstel niet, dat een ge-
volg is van het aannemen van het voor
stel.
De heeren Ketelaar (s.d.), Romme ,rk.)
en Boissevain (lib.) verdedigden het voor-
stel.
De heer Bruinsma (midd.) verklaarde zich
er tegen.
De heer Seegers (comm.) pleitte voor aan-
neming, alleen omdat het voorstel volgens j
hem, obstructie beoogt te voeren.
GROOTE SOLIDARITEIT ONDER
CARTON-ARBEIDERS.
DE
ER ZIJN GEEN WERKWILLIGEN.
De staking in de stroocarton-industrie in
Groningen is vrijwel algemeen. Onderkruipers
zijn er niet. De fabrieken zijn, naar wij in
Het Volk lezen, in orde gemaakt voor een
langdurigen stilstand. Slechts twee fabrieken
de Albion" en „de Kroon" werken nog, om
dat'met de directies nog onderhandelingen
gevoerd worden. De meeste fabrieken, waar
gestaakt wordt zijn coöperatieve fabrieken.
De meeste arbeiders zijn modern georgani*
seerd.
DE BAKKERS EN VERSCH
BROOD 's MORGENS.
VREES VOOR HET BAKKEN IN HOTELS.
Te Arnhem vergaderde heden de Neder
landsche Bakkers Bond onder voorzitter
schap van den heer F. C. Staehle. Uitvoerig
werd besproken de kwestie van het versche
cadetje. Over het gebeurde ,in Hotel Suisse,
waar in de keuken brood wex-d gebakken
werd langdurig gediscussieerd. De heer
Venekamp uit Amsterdam zeide dat 12 bak
kers uit Amsterdam in hun bestaan worden
bedreigd, als de hotels gaan bakken.
De voorzitter stelde voor, om een telegram
te zenden aan den Minister waarin de ver
gadering, gezien het voorgevallene inzake
hotel Suisse, verzoekt dat maatregelen wor
den genomen voor de bakkers, die brood aan
hotels leveren. Aldus werd besloten. Hierna
hield de heer C. Snapper een uiteenzetting
over het standpunt van het Comité tot het
verkrijgen van versch brood bij het ontbijt.
VERDEELING VAN DE WIELIN
GEN EINDELIJK VASTGESTELD?
IN DE LENGTE IN TWEE GELIJKE DEELEN?,
De correspondent van de N.R.C. te Brussel
meldt:
De Nation Beige publiceert Donderdag een
artikel betreffende de kwestie der Wielixigen,
waarin o.m. wordt beweerd, dat dit vraag
stuk op het punt staat zijn beslag te krijgen.
De besprekingen omtrent de Wielingen tus
schen Nederland exi België zouden op ver
zoek van de Fransche regeering sedert eeni-
gen tijd te Parijs zijn hervat en thans reeds
zoover zijn gevorderd, dat de Belgische mi
nister van buitenlandsche zaken zich gereed
maakt om het desbetx'effende accoord met
minister Beelaerts van Blokland en jhr. Lou
don te Parijs te gaaxi onderteekenen.
De Nation Beige zegt verder nog, dat de
regeling neerkomt op een verdeeling van de
Wielingen in de lengte in twee gelijke deelen
een regeling, welke het blad niet kan goed
keuren, omdat, schrijft het, de tot het
Nederlandsche grondgebied behoorende kust
wateren zich alsdaxi tot op slechts twee kilo
meter van Zeebrugge zouden uitstrekken.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Amstelland 1 te Amsterdam v, Buenos AjTes.
Bilderdijk 30 n.m. te Baltimore v. Rotterdam
Bodegraven 1 v. Amsterdam n. Curacao.
Kernland 30 20 u. v. Santos, Buenos Ayres n,
Amsterdam.
Jndrapoera 3 13 u. v. Batavia te Rotterdam
verwacht.
Kota Agoeng- p. 1 2 u. Sagres, Rotterdam naar
Batavia.
Patria 1 v. Batavia naar Rotterdam.
Sibajak 1 n.m. v. Rotterdam naar Batavia.
Soekaboeml 1 1 u. te Santander, Batavia naar.
Rotterdam.
