Postvluchf.
Het Belangrijkste.
48e Jaargang No. 14729
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Vriidag 3 Juli 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: per week 0.27/4, per maand f 1.20, per 3 maanden
3.57 A, franco per post 3.87% losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per weck 0.05, per maand ƒ0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post 0.72'A,
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaame 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIëN: 15 regels ƒ1.75, elke regel meer 0.35. Reclames
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 11 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15. buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels 0.30, elke regel meer 0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonncs. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-, Verlies van Hand, Voel of Oog f 400.-, Duim f 250.-, Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger fl 50.-, Arm-of Beenbreuk f 100.
Idem voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-, Overlijden f600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-, Verlies Duim f75.-, Verlies Wijsvinger f75.-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWINTIG BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
TOEZENDING HAARLEM S DAGBLAD
NAAR VACANTIE-ADRES.
Wij vestigen er de aandacht van onze
abonnéfs op ook van hen die het abonne
mentsgeld wekelijks voldoen dat ons blad
dagelijks naar hun vacantie-adres kan wor
den opgezonden. Hiervoor is alleen nood
zakelijk dat ons, vooral tijdig, dit tijdelijke
adres wordt opgegeven, met duidelijke ver
melding van naam en gewoon adres van den
abonné en van de periode gedurende welke
de opzending gewenscht wordt.
Voor de toezending wordt niets in rekening
gebracht dan de zuivere portikosten, die
door de frankeering bij abonnement in den
regel niet meer dan 10 cents per week
bedragen.
ADMINISTRATIE
HAARLEM'S DAGBLAD
HET WERKTIJDENBESLUIT
VOOR WINKELS.
DE MIDDENSTANDSCENTRALE VRAAGT
VERNIETIGING DER HAARLEMSCHE
VERORDENING
Wij. hebben reeds medegedeeld, dafc de ge=
meenteraad van Haarlem Woensdagmiddag
een verordening, heeft vastgesteld om. aan
het' winkelpersoneel een vrijen middag te
waarborgen.
Naar wij vernemen zal de Middenstands
centrale voor Haarlem en omstreken on
middellijk aan de Kroon vernietiging van deze
verordening vragen.
AUTOBOTSING OP HET PLEIN.
EEN DER WAGENS IN BRAND GEVLOGEN.
In den afgeloopen nacht omstreeks half
twee heeft op het Houtplein een aanrijding
plaats gehad tusschen een verhuurauto, ko
mende van het Lorenzplehi en een luxe
auto, bestuurd door iemand uit Den Haag,
die den Wagenweg wilde inrijden. Deze
bestuurder reed met groote snelheid en ver
leende geen voorrang aan den van rechts
komende verhuurauto met het gevolg, dat
laatstgenoemd voertuig in den linkerflank
werd aangereden en kantelde. Onmiddellijk
daarna vloog de omgevallen auto in brand.
De chauffeur wist zich nog bijtijds uit zijn'
benarde positie te bevrijden. Hij had geen
letsel opgeloopen.
Inmiddels was de brandweer gealarmeerd,
doch toen deze daar ter plaatse aankwam,
stond de auto in lichter laaie. Met één slang
op de waterleiding werd het vuur gedoofd.
Van den wagen bleef niets anders over dan
wat verkoolde resten.
De andere auto had zware beschadigingen
opgeloopen en moest worden weggesleept.
Tegen den bestuurder is proces-verbaal op
gemaakt.
PERSONALIA
Mej. Joh. M. Citroen te Haarlem is te Am
sterdam geslaagd cum laude voor het docto
raal examen Germaansche taal (Duitsch).
Zijt gij reeds abonné
op het
Geïllustreerd Zondagsblad
van Haarlem's Dagblad?
Zoo neen, geef u dan nu op!
Voor slechts 5 cents per week ont
vangt gij een fraai uitgevoerd, rijk ge-
illustreer d tijdschrift en gij zijt boven
dien
gratis verzekerd tegen ongevallen
(naast en benevens de soortgelijke
verzekering die Haarlem's Dagblad
reeds heeft).
De uitkeeringen, afgescheiden van de
van Haarlem's Dagblad, bedragen:
Levenslange ongeschiktheid f 2000.
Overlijden f 600.Verlies van hand
voet of oog f 400.Van duim of
wijsvinger f 75.Van eiken anderen
vinger f 30.Bij spoor- of tramonge
val: Overlijden f 1000.Invaliditeit
f 3000.Abonneer u op het Ge-
illustreer d Zondagsblad van Haarlem's
Dagblad en_ profiteer van de dubbele
gratis ongevallenverzekering.
ADMINISTRATIE
HAARLEM'S DAGBLAD
(De vliegers Post en Gatty zijn
in ruim 8 dagen om de wereld
gevlogen).
Ach Jules Verne, oude schrijver,
Die je gaven hebt gewijd
Aan de fantasie der toekomst,
Je bent nu al uit den tijd.
Tachtig dagen om de wereld
Is voor ons een slakkengang,
Wat jij eens fantastisch kort vond.
Vinden wij lachwekkend lang.
In den tijd, dien Fogg besteedde,
Voor hij aan zijn eindpunt stond,
Vliegen onze Post en Gatty
Tienmaal haast de wereld rond.
Wat 'n kerels, wat 'n helden,
Welk een epos in de lucht,
Wat 'n super-haast-bevlieging,
Maar per slot ook: wat een klucht.
Want die snelheid en commotie,
Die geen rust hun heeft gegund,
Bracht de vliegers op het einde
Op precies hetzelfde punt.
Maar voor hun prestatie zelve
Heb ik slechts oprecht ontzag.
Die vroeg grooten moed, en wilskracht,
Die er waarlijk wezen mag.
Niemand, zelfs in onze dagen,
Had dit mogelijk geacht,
D'eërste Post-ylucht om de wereld
Is in acht dagen volbracht.
P. GASUS.
AMSTERDAM'S VERKEERS
PLAN IN DEN RAAD-
HEDEN WORDT OVER ROKIN EN VIJZEL
GRACHT BESLIST.
In den Raad van Amsterdam is Donderdag
middag besproken de voordracht van B. en
W. tot het vaststellen van een schemaplan
voor de binnenstad, met het voorlstel-van
den Bergh om niet over te gaan tot demping
van de Vijzelgracht en het voorstel'-Ter
Haar om, in afwijking van het verleden jaar
genomen besluit, alsnog over te gaan tot
demping van het Rokin tusschen Dam en
Lange Brugsteeg.
Het plan vond in het algemeen geen be
strijding, slechts wilden sommige leden het
Vondelpark ongeschonden laten en werden
bezwaren gemaakt tegen het verbreeden van
de Leidschestraat en het bouwen van hooge
gebouwen daaraan.
De meeste sprekers waren voor de dem
ping van het Rokin en de Vijzelgracht.
Hedenmiddag drie uur zal over de voor
dracht en de voorstellen gestemd worden.
NIEUW ONDERZOEK NAAR
HET PALEIS—RAADHUIS.
Voorstel-Van den Bergh
aangenomen.
DE ZAAK VOOR JAREN UITGESTELD?
De gemeenteraad van Amsterdam heeft
Donderdagmiddag met 23 tegen 19 stemmen
het voorstel aangenomen van de Raadsleden
v. d. Bergh, Ketelaar Romme en Boissevain,
waarbij B. en W. worden uitgenoodigd door
een veelzijdig samengestelde commissie var,
deskundigen een onderzoek te doen instel
len naar de vraag in hoeverre het Paleis-
Raadhuis voor gemeentelijke doeleinden
bruikbaar is te maken. Hierdoor is het voor
stel van B. en W., om het Paleis voor vijf
tien millioen gulden aan de regeering af te
staan, voorloopig van de baan.
Bij de voortgezette discussie had het
woord gevoerd de heer Wijnkoop, die de
koningin in de zaak betrok, waarop de voor
zitter hem verzocht dit niet te doen, en die
zei, dat de communisten den zekeren weg
kiezen, dat is de obstructie en dat het
gebouw in een schandelijken toestand ver
keert.
Er is schandelijk huisgehouden; moest er
een particulier wonen, Bouw- en Woning
toezicht was reeds lang opgetreden.
De heer De Miranda (s.d.) beval namens de
minderheid van B. en W. bestaande uit hem
zelf, den heer Polak (s.d.) en den heer Krop
man (r.k.) aanneming van het voorstel-van
den Bergh aan.
De burgemeester, de heer W. de Vlugt, ver
dedigde namens de meerderheid van B. en
W. het voorstel van het college.
Bij de replieken zei de heer Wibaut nog,
dat het werken der gevraagde commissie
jaren zal duren, wie er voorstemt neemt af
scheid voor jaren van de mogelijkheid, om
het bruikleen van het paleis op te zeggen.
En voor jaren van de Paleis-Raadhuis-
quaestie.
Voor het voorstel-Van den Bergh stem
den de leden: E. Polak, De Miranda, Krop
man, Van Meurs, Van den Bergh, v. d. Tem
pel, v. BlitzBonn, Sajet, Tilanus, W. Polak,
Van Zelm, Crielars, Ossendorp, Wijnkoop,
Romme, v. Hamersveld. Ketelaar, Seegers,
Lisser, Klaas de Vries, Boissevain en Koek-
Mulder.
Tegen stemden de leden: Pothuis, Douwes,
Wibaut, Abrahams, Boekman, Woltjer, Vos,
Gottschalk, Katz, Peeters, Wierdels, Gulden,
Baas, Woudenberg, Solkesz, Rustige, Ter
Haar, Carels en Van Meerveld.
Max Schmeling
Young Sfribling
En de insectenplaag.
Vanavond zullen Young Stribling en Max
Schmeling in het Stadion te Cleveland bok
sen om het wereldkampioenschap zwaarge
wicht. De nieuwe regel, waarbij de prijs ver
beurd zal zijn als een der partijen zicAh terug
trekt na een ontvangen te lagen stoot,
schijnt dus niet tot het uitstellen van den
wedstrijd geleid te hebben, zooals eerst ge
vreesd werd.
Nu is er echter een ander gevaar ontstaan.
In het stadion streek een reusachtige zwerm
gevleugelde insecten neer, die in de zomer
maanden veelvuldig voorkomen in die stre
ken en in den volksmond „Canadeesche sol
daten" genoemd worden. Het heele stadion
was er mee bedekt en zag zwart van de in
secten. In weinig minuten tijds lagen de
doode dieren een 3 M. hoog in den ring. Ar
beiders en monteurs, die juist bezig waren
met de installatie van schijnwerpers, konden
zich slechts met moeite in veiligheid
brengen.
Men zuivert het stadion nu van die in
secten. En om voor dergelijke verrassingen
gespaard te blijven, worden groote ventilato
ren opgesteld.
Want stel je voor dat beide boksers van
avond knockout gingen door insecten!
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
Miiiüinriiiü-M^
Helpt het Nederlandsch
Olympisch Comité
Koopt loten in de loterij voor 1
uitzending van een Nederlandsche 1
ploeg naar de Spelen te Los
Angeles in 1932. Vult den bon in, 1
elders in dit nummer afgedrukt.
IUIIlflIIIIIIIllHHIIIlBllBIBWniniHHIlllllllit)!RI!!I!!i!Tiil!f!11l:i!il;!!n;;i;!|:Hilii!!!ll!llill!IIili'!lii: i \t
ENGELSCH PARLEMENTSLID
GESCHORST.
LONDEN, 2 Juli (V.D.) Het Schotsche
Lagerhuis Mc. Govern is na een hevig tumult
in het Engelsche parlement door den spea
ker tijdelijk de deelneming aan de Kamer
bijeenkomsten ontzegd. Een dergelijke schor
sing heeft zelden plaats.
DE HITTE IN DE
VEREENIGDE STATEN.
MEER DAN 1000 SLACHTOFFERS.
NEW YORK, (V. D.) De hittegolf heeft
tot nu toe in de Vereenigde Staten meer
dan 1000 slachtoffers geëischt.
BOTSING VAN TWEE MILITAIRE
VLIEGTUIGEN.
BRUSSEL, 2 Juli (V. D.) Bij Nyvel zijn
twee militaire vliegtuigen in de lucht tegen
elkaar gebotst. De bestuurder van het eene
toestel, een onderofficier, werd gedood, de
andere piloot kon zich redden door met een
parachute uit het vliegtuig te springen.
NOODLOTTIGE BRAND OP EEN
GOEDERENSTATIOI^
39 SLACHTOFFERS.
MOSKOU, 2 Juli, (V. D.) Op het goede
renstation te Eriwan (Kaukasus) is brand
uitgebroken, tengevolge waarvan ongeveer 20
goederenwagons werden verwoest. Daar er
gevaar bestond, dat twee, op nevensporen
staande petroleumtreinen door het vuur zou
den worden aangetast snelden troepenaf-
deelingen van het Roode Leger te hulp. Na
het blusschingswerk bleek, dat in totaal 4
personen in de vlammen waren omgekomen,
terwijl 35 personen werden gewond, van wie
verscheidene zwaar. De chef van het goede
renstation is in arrest gesteld.
OPRUIMINGSWERK TE
VINCENNES BEGONNEN.
WORDT HET BELGISCHE AANBOD NIET
AANVAARD?
PARIJS, 2 Juli. V. D.) De deskundigen, die
belast zijn met een onderzoek naar de juist
heid der aanwijzigingen welke zouden kun
nen leiden tot de vaststelling van de oorza
ken van den brand die het Nederlandsche
Paviljoen op de Internationale Koloniale
Tentoonstelling heeft verwoest, zijn heden
te Vincennes in aanwezigheid van den heer
Moojen, den commissaris-generaal der Ne
derlandsche inzending en andere vooraan
staande persoonlijkheden, bijeengekomen.
De deskundigen behouden zich de conclu
sies voor, doch hebben verlof gegeven het
puin op te ruimen. Hedenmorgen zijn de
bergingswerkzaamheden aangevangen.
Van alle zijden ontvangt de heer Moojen
aanbiedingen van particulieren, die nieuwe
collecties te zijner beschikking stellen.
Ten aanzien van de Belgische uitnoodiging
om de Nederlandsche collecties in een dei-
Belgische paviljoens onder te brengen, deelt
dé Nederlandsche Legatie mede. dat het
zeer onwaarschijnlijk is, dat dit zeer edelmoe
dige aanbod van België zal' worden aan
vaard. Dc Nederlandsche Commissie van Ad
vies heeft in' principe besloten het Paviljoen
weer te doen opbouwen, waarvoor de goed
keuring der regeering is gevraagd. Zoodra
het antwoord uit Den Haag zal zijn ontvan
gen, zal het Commissariaat zich aan 't werk
begeven.
In de Nederlandsche sectie wordt de hoop
gekoesterd het nieuwe gebouw binnen een
maand te kunnen oprichten.
DE COMMUNISTISCHE
RADIO-STORING.
KEULEN, 2 Juli (V. D.) Omtrent de com
munistische onderbreking van het West-
Duitsche Radioprogramma gisteravond te
ruim 11 uur deelt de West-Duitsche Rund
funk mede, dat de onderbreking slechts den
zender Langenbcrg en niet de andere regio
nale West-Duitsche zenders betrof. De rede
is niet voor een der Rundfunk microfoons
uitgesproken, maar kon slechts uitgezonden
worden door dat men langs onbevoegden weg
een telefoonlijn op de lijn naar den zender
Langenberg had geschakeld. Te vijf minuten
voor elf hoorden de technische ambtenaren
van den zender, die langs den op dat oogen-
blik niet in gebruik zijnde voedingslijn één
dienstgesprek voerden, op de lijn spreken,
waaruit zij afleidden, dat de lijn contact had
met een andere telefoonlijn. Naderhand ech
ter, toen dc dansmuziek uit Keulen werd on
derbroken door d« communistische propagan
da-redevoering begrepen zij dat men 'n clan
destiene lijn op de lijn naar den zender had
geschakeld. Onmiddellijk werd de zender uit
geschakeld en vijf minuten later werd de uit
zending van dansmuziek hervat over een re
servelijn.
Het Middenstandscongres te Zandvoort. Be
handeling der prac-adviezen.
(4e blad, le pag.)
Dc Raad van Amsterdam heeft besloten tot
het instellen van een commissie van onder
zoek naar de bruikbaarheid van het
PalcisRaadhuis voor dc gemeente.
(le blad, le pag.)
Dc berichten over verdeeling van dc Wielin
gen zijn onjuist.
(4e blad, le pag.)
Dc Middenstan decentrale te Haarlem zal
aan de Kroon vernietiging vragen van de
verordening inzake de middagsluiting voor
winkels.
(le blad, le pag.)
Te Rotterdam zijn twee menschen uit een
brandend huis gesprongen. Een viel naast
het valzeil en iverd gedood.
(le blad, le pag.)
ARTIKELEN, ENZ.:
Dr. Johannes Schobcr: Dc Duitsch-Oostcn-
rijksche Tolunic.
le blad, le pag.)
J. In. de Bois: Schilderkunst van heden in
Duitschland III.
(5e blad, le pag.)
H. v. B.: Berlijnschc Brief.
(3e blad, le pag.)
L. A.: Filmkunst. ..Dc Ochtendpatrouille''.
Een causerie over Amerikaansche en Euro-
peesche verschillen.
(5e blad, le pag.)
H. Adinact: H. D. Vertelling. „Land des
Lachelns".
(3e blad, le pag.)
(Laatste berichten 2e pag. le blad.)
GEWELDIGE PETROLEUM-
BRAND TE PORT ARTHUR.
TWEE TANKSCHEPEN EN VIJF MOjlüR-
BOOTEN IN VLAMMEN.
LONDEN, 2 Juli. (V.D.) Volgens berichten
uit New York zijn Donderdag in de petroleum
haven Port Arthur (Texas) de beide Ameri
kaansche tankschepen ..Curler" (4711 ton) en
„Gulf of Mexico" (7807 ton) in brand ge
raakt. Het vuur nam spoedig- ontzaglijke af
metingen aan en breidde zich uit tot een deel
van de havenemplacemcnten. De brand woedt
op het oogenblik dat dit bericht geseind werd
nog voort. Vijf groote motorbooten zijn in
brand geraakt ten gevolge van het feit. dat
groote hoeveelheden olie, die op het water
drijven, in brand zijn geraakt. Deze booten
zijn geheel uitgebrand.
De aangerichte schade is voorloopig niet te
overzien.
TWEE MENSCHEN UIT EEN
BRANDEND HUIS GESPRONGEN
Een hunner doodgevallen.
ACTIVITEIT VAN VOORBIJGANGERS.
Donderdagmiddag omstreeks vier uur is
brand uitgebroken in pand 5 in dc Lamstecg
te Rotterdam, een oud gebouwtje van vier
verdiepingen, waar gevestigd was een volks
logement. Het vuur greep met zulk een snel
heid om zich heen, dat niet alle bewoners
zich lang de trap In veiligheid konden
stellen. Een viertal zag zich den weg naar
buiten afgesneden. Twee van hen klommen
op de vierde verdieping uit het raam. Voor
bijgangers die het gevaar zagen, rukten in al
lerijl het dekkleed van een juist passecrenden
sleeperswagen en hielden dat als vangzeil uit.
Een van de beide mannen had inmiddels
kans gezien langs den gevel tot op de derde
verdieping af te dalen. Vandaar waagde hij
den sprong en kwam behouden in het zeil
terecht. Op het oogenblik dat hij dat zeil
raakte en dit dus eenigszlns van plaats ver
anderde moet ook de tweede man zich losge
laten hebben. Hij viel buiten het zeil. Zijn
hoofd sloeg te pletter op den trottoirband. Hij
was onmiddellijk dood.
Dc twee andere mannen die nog in het
pand waren, werden aan de achterzijde gc-
gered. Inmiddels had de brandweer met
verschillende slangen het vuur aangevat,
doch het mocht haar niet gelukken den
brand te stuiten, voordat het oude gebouw
totaal was in de asch gelegd. Ook de inboe
del ging verloren.
ARRESTATIE VAN 346 COMMU-
NISTEN TE BERLIJN.
BERLIJN, 3 Juli (V.D.) In den afgeloopen
nacht heeft de politie te Berlijn wederom 346
communisten aangehouden wegens het ver
boden dragen van het Spartakiade-insigne.
Aangezien de Politie-president van meening
is, dat de beteekenis van het verbod nog niet
voldoende is doorgedrongen, zijn de meeste
gearresteerden weer ontslagen, met uitzonde
ring van eor. twintigtal personen, die om an
dere redenen vastgehouden werden.
Boven links: Jules Verne, die in zijn beroemden roman in 1873 de duur van de
snelste reis om de wereld op 80 dagen berekende. Daaronder de beide Ameri
kaansche vliegers William Post en Harol Gatty, die haar in 8 dagen, 15 uur, 51
minuten deden. Boven rechts: de „Graf Zeppelin", die in 1929 voor de reis om de
wereld 19 dagen noodig had. Rechts onder: De Lookhead-Vega-machine
van de Amerikanen.
