BUITENLAND.
EERST HEDEN DE BESLISSING?
Het Duitsche Werkloosheidsvraagstuk.
HAARLEM'S DAGBLAD
VIERDE BLAD
MAANDAG 6 JULI 1931
Toch nog reserves gemaakt.
Nog geen definitieve overeenkomst t. a. v. ondergeschikte punten.'
Geen reden voor pessimisme.
De balans van vandaag.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
I Fransche pressie op de publieke opinie, om
de overeenstemming van Zaterdagnacht als
definitief beschouwd te zien aan den eenen
kant, en Amerikaansche voorzichtigheid aan
den anderen kant, schijnen de oorzaak te
zijn van eenige onzekerheid en eenig pessi-
misnie, ten aanzien van de Fransch-Ameri-
kaansclie besprekingen. Het is een feit, dat
de meening' van de Intransigeant en an
dere groote bladen die Zaterdag meldden,
dat een definitieve overeenkomst bereikt
was, eenigszins voorbarig is geweest, even
als de officieele Fransche communiqué's waar
op het bericht gegrondvest was Na de nogal
glorieuze zekerheid van Zaterdag, werkten
de mededeelingen uit Washington Zondag
j eenigszins als een koude douche; doch de
S dag van vandaag zal zonder twijfel weer
veel van wat nu verwarring lijkt, rangschik
ken en ordenen en verhelderen.
Gaan wij eerst na, in hoeverre het voldon
gen optimisme van Zaterdag herzien moet
.worden
Volgens een telegram van Vaz Dias uit Pa
rijs, gedateerd 5 Juli,1 kan het nieuwe ver
drag, dat in den nacht van Vrijdag op Za
terdag werd aangenomen, (dat echter nog
niet als een definitieve overeenstemming be
schouwd mag worden) in twee gedeelten
I gesplitst worden:
1. De kwesties welke alleen tusschen Ame
rika en Frankrijk geregeld kunnen worden;
2. de kwesties kaarbij de Vereenigde Statn
slechts indirect geïnteresseerd -zijn en waar
voor de goedkeuring der signatuurstaten van
het plan-Young noodig is.
Tot de eerste afdeeling behoort allereerst
de kwestie der terugbetaling van het aan
Duitschland te verstrekken crediet. Ame
rika had oorspronkelijk 25 jaren voorgesteld
en Frankrijk 5 jaren. Men is tot een compro
mis gekomen, waarbij het crediet wordt ver
leend voor 12 jaren.
Een tweede geschilpunt werd gevormd door
de kwestie der steunverleening aan andere
Midden-Europeesche Staten. In deze aange
legenheid is in zooverre overeenstemming
bereikt dat een gemeenschappelijke centrale
kassa de behoeftige landen leeningen zal
I garandeeren, waarvan de duur voor ieder af-
j zonderlijk geval zal worden vastgesteld. Plet
fonds daarvoor noodig bedraagt 30 millioen
dollars.
Onder de tweede groep vallen de kwestie
der leveranties in natura en die moeilijkhe
den inzake het garantiefonds waarbij de Ver
eenigde Staten slechts zijdelings betrokken
zijn.
Ten aanzien van de leveranties in natura
stelt Frankrijk zich op het standpunt dat de
staking er van de werkloosheid in Duitsch-
j land zal bevorderen, en het bedrijfsleven zeer
ernstig schade zal doen.
Ten aanzien van de terugbetaling van het
onbeschermde deel der reparaties in den
vorm van een crediet aan Duitschland, werd
besloten dit ter beschikking te stellen van
de Rijksbank, met de uitdrukkelijke bepaling
dat zij hierover beschikken kan ten gunste
van de Rijksregeering.
In den loop van Zondag publiceerde Havas
het volgende officieele communiqué:
„De Fransche en Amerikaansche onder
handelaars hebben van Zaterdagavond half-
I tien tot Zondagochtend kwart voor één be
sprekingen gevoerd. De Franschen hebben
den Amerikanen den tekst doen toekomen
van de grondslagen voor een accoord, welke
des middags in den Franschen ministerraad
waren goedgekeurd. In deh nacht van Za
terdag op Zondag is daarop deze tekst naar
Washington geseind, met eenige wijzigingen,
die er in gemeen overleg in waren aange
bracht.
De Amerikaansche regeering zal vandaag
Maandag mededeelen of zij deze accoord-
grondslagen in overeenstemming acht met
het beginsel van president Hoover's voorstel.
Maandagmiddag om 3 uur zullen de onder
handelaars weer bijeenkomen en men ge-
I looft, dat dan een accoord zal worden be
reikt.
Deskundigen van de mogendheden, die het
Young-plan hbebn geteekend, zullen vervol
gens vergaderen ten einde het moratorium
in overeenstemming' te brengen met de be
palingen van het Youngplan".
Tet, verschil van meening, dat Zaterdag en
Zondag eenig pessimisme veroorzaakte,
schijnt nu gelegen geweest te zijn in de
moeilijkheden t.a.v. de betalingen in natura.
De Amerikanen schijnen de Franschen
hierin niet te kunnen aanvaarden en zijn
van meening, dat Duitschland in het mora
toriumjaar niets te betalen mag hebben, on
geacht het argument, dat de staking, der
leveringen in natura de werkloosheid in
Duitschland. zou bevorderen. Bovendien werd
leen hindernis gevormd door de politieke ga
ranties die Frankrijk wenscht te verkrijgen.
De Fransche regeering wil de verzekering
hebben, dat Duitschland de gelegenheid om
weer op adem te komen, niet zal gebruiken
om de bewapening uit te breiden, doch
Duitschland zou bovendien moeten afzien
van zijn pogingen om een politieke hegemo
nie in Midden-Europa te vestigen.
De zeer schrandere en voorzichtige Brue-
ibing is aan het eerste politieke bezwaar al
tegemoet gekomen. Hij heeft Hoover getele
grafeerd, en plechtig verzekerd dat er geen
sprake zal zijn, van uitbreiding van bewa-
I pening.
Het tweede punt is tot nu toe niet open
baar behandeld, de oplossing van de moei
lijkheden ten aanzien van deze kwestie is ten
minste nog niet in de officieele communi
que's tot uiting gekomen.
Het bovenstaande is de balans van het
geen Zaterdag en Zondag bereikt werd. Vol
komen- zekerheid ten aanzien van een on
middellijk succes is er nog niet Om de re
denen die wij herhaaldelijk verleden week
uiteenzetten nemen wij echter aan, dat dit
succes zeker bereikt zal worden.
l. a.
Frankrijk.
Kamers tot November uiteen.
Overeenkomstig zijn uitlatingen heeft mi
nister-president Laval het sluitingsdecreet
der Kamer voorgelezen, nadat alle essen-
tieele wetsontwerpen nog waren aangeno
men Een poging door een rechtsch Kamer
lid gedaan, om alsnog een debat over de steen
kolenquaestie uit te lokken poging ge
steund door den radicaal-socialist Daladier,
die trachtte 50 handteekeningen te verzame
len om de onmiddellijke behandeling door te
drijven is door Laval onderdrukt, die
dreigde in dat geval onmiddellijk het slui
tingsdecreet te zullen lezen. Het is te ver
wachten, dat de regeering de quaestie der
invoerrestricties op steenkolen thans bij de
creet regelen zal.
Het doorzetten van zijn wil door Laval
heeft aanleiding gegeven tot eenige inciden
ten met protesteerende radicale Kamerleden.
Tusschen Franklin-Bouillon, die tot het
laatst geïnsisteerd heeft in deze omstandig
heden het parlement niet naar huis te stu
ren. en de minister-president kwam het
gelijk gemeld zelfs één oogenblik bijna
tot handtastelijkheden, waarbij de eerste
den premier bij den arm greep en deze zich
losrukte. Tenslotte is echter het eind nog
vrij kalm geweest, aldus het Hbld., en heb
ben de radicaal-socialisten slechts bij wijze
van protest geweigerd het verslag van deze
laatste zitting goed te keuren. Er waren ech
ter voorstemmers genoeg, zoodat dit niets
uitmaakte. En behoudens zeer bijzondere
gebeurtenissen komen dus de Kamers thans
niet voor eind October, begin November weer
bijeen.
Nieuwe instructies aan Mellon
NEW-YORK, 4 Juli (Reuter). Tengevolge
van de tusschen Hoover en Castle gehouden
besprekingen zijn aanvullende instructies
aan Mellon te Parijs gezonden.
Op een vraag naar het tot stand gekomen
accoord verklaarde Castle dat de regeling
nog geens definitief is.
Engeland.
Toch een conferentie te
Londen?
LONDEN, 4 Juli. (V. D.) De Engelsche offi
cieele instanties drukken hunne voldoening
uit over de 'vorderingen van de onderhande
lingen tusschen Frankrijk en Amerika.
Authentieke details waren bij het sluiten der
bureaux heden nog niet bekend gemaakt.
Volgens een bericht uit Parijs zouden de Ver
eenigde Staten hun tegenstand tegen de
Fransche eischen inzake een garantiefonds
in zooverre opgeven dat zij het aan Frank
rijk overlaten om met de andere ondertee-
kenende mogendheden daarover te onder
handelen. Daar in dat geval het laatste
woord aan Engeland zou zijn, schrijft bijv. de
„Evening News", daar Engeland een feitelijk
recht van veto zou hebben tegen de door
Amerika gedane concessie. Wanneer Frank
rijk eischt dat de garantie moet worden op
geheven, kan dit niet geschieden zonder dat
Engeland hier toe toestemming geeft. Hier
over zal dan een conferentie moeten plaats
vinden, die waarschijnlijk te Londen bijeen
zal komen.
Duitschland
Alg. Raad van de Rijksbank
bijeen.
BERLIJN, 4 Juli (Wolff). De algemeene
raad der Duitsche Rijksbank is bijeengeroe
pen. De algemeene toestand zal ter sprake
komen, waarbij inzonderheid het resultaat
der besprekingen te Parijs, waaromtrent
men dan volledig hoopt te zijn ingelicht, zal
worden behandeld.
De Paus protesteert
nogmaals.
MüNCHEN, 4 Juli. De „Bayrische Kurier"
publiceert als het eerste Duitsche blad een
nieuwen brief van den paus over de katho
lieke actie aan de primaten, aartsbisschoppen
bisschoppen en andere hoogwaaardigheids-
bekleeders van de katholieke kerk.
In de inleiding van het schrijven wordt
gezegd, dat het noodzakelijk is, op de gebeur
tenissen, welke in den laatsten tijd te Rome
en in geheel Italië hebben plaats gevonden,
in bijzonderheden in te gaan. Men heeft ge
tracht, dat wat den paus, „als vader en her
der der zielen" het dierbaarst is doodelijk te
treffen. De wijze, waarop fft is gebeurd, is
buitengewoon kwetsend geweest. Daarom ge
voelt de paus behoefte en vóelt hij het als
een plicht zich tot de katholieken der ge-
heele wereld te richten om de waarheid en
de gerechtigheid te verdedigen in een aan
gelegenheid, waarbij het gaat om de vitale
belangen en rechten der katholieke kerk.
De paus bespreekt op scherpe wijze de be
gane gewelddaden en de oneerbiedigheid in
woord en daad, waarbij zelfs de persoon des
pauzen niet werd ontzien, en zegt vervolgens:
Noodzakelijk komt de gedachte op, dat de
instructies daartoe van bovenaf zijn geko
men" Het schrijven zegt dan verder, dat een
groot aantal „fantasieën, leugens en beleedi-
gingen der vijandige partij-pers" in een do
cument verzameld zijn, dat op voorzichtige
wijze ..een boodschap" is genoemd. Van dit
document wordt in het schrijven van den
paus gezegd, dat hij zeiden een document
heeft gezien, dat zoo tendentieus en zoo in
strijd met de waarheid is ten opzichte van
den H Stoel en de katholieke actie.
Onthulling van een monument
voor Stresemann te Mainz
MAINZ. 5 Juli. (V. D.) Onder buitengewone
belangstelling werd heden te Mainz het mo
nument voor Stresemann, ontworpen door
den beeldhouwer Lipp, onthuld. De weduwe
en de zoons van Stresemann waren aanwe
zig. De gedachtenisrede werd uitgesproken
door den leider der Duitsche Volkspartij
Dingeldey.
Namens de Rijksregeering en den Volken
bondsraad werd het woord gevoerd door Dr.
Curtius, die zeide dat de uitvoering van het
plan-Hoover een nieuwe phase zal inleiden
in het wereldbedrijfsleven en den weg zal
vrij maken voor een vertrouwelijke samen
werking der volkeren ter stabiliseering van
den vrede.
Na de onthulling van het monument wer
den kransen gelegd, o.m. door Curtius, na
mens ae Rijksregeering, waarna het eerege-
denk te eken. werd overgedragen aan het
meentebestuur van de stad Mainz.
Bij de onthulling van het monument is het
tot een kort incident gekomen. Na de rede
van Dingeldey trad een der eeregasten naar
vxoren en riep voor de microfoon „Deutsch
land erwache". De politie arresteerde dezen
gast en leidde hem weg.
Rusland
Zeer belangwekkende rede
voering van Stalin.
EERLIJN. 5 Juli. (V. D.) Naar de „Mon-
tagspost" uit Moskou meldt, is een redevoe
ring van Stalin op het congres van geleerden
te Leningrad zeer belangrijk omdat er een
totale verandering van koers in tot uiting
komt, nl. een zich afwenden van de radicale
communistische methoden en het aanvaar
den van direct kapitalistische methoden.
Stalin verklaarde in zijn rede o.a. nog, dat
men voortaan veel moest verbranden, dat
men tot dusverre had aangebeden en veel
moest aanbidden, dat men tot dusverre had
verbrand. Onder de nieuwe richtlijnen is een
der belangrijkste punten de volledige door
voering van gespecificeerde loonen voor
kwalificeerden en niet-gekwalificeerden ar
beid, voor licht en zwaar werk. Stalin geeft
toe, dat men ter verhooging van de prestaties
rekening moet houden met het menschelijk
begeeren naar verhoogde inkomens.
Vervolgens zette Stalin uiteen, dat in Rus
land nog in het geheel geen communisme
heerscht, doch slechts een soort tusschen-
stadium. Het is thans tijd om o.a. geleer-den
van het burgerdom en van de oude school
aan te trekken.
Vervolgens wendde Stalin zich tegen de
ononderbroken arbeidsweek van 5 dagen. Er
moet worden overwogen of niet een aantal
fabrieken voorloopig slechts een 6-daagsche
werkweek moeten invoeren. De grootste eisch
blijft de rentabiliteit de zakelijke boekhou
ding en calculatie in alle bedrijvn.
Voorts hield hij een pleidooi voor verplich
ten arbeid voor een aantal boeren, ten bate
van de industrie. Ook op het tot dusverre
doorgevoerde systeem der zoogenaamde col
legiale leiding in de bedrijven oefende Sta
lin scherpe critiek uit. Hij eischte dat hier
aan een einde gemaakt werd en dat overal
slechts één directeur met eenige plaatsver
vangers liet bevel zou voeren.
Japan.
Anti-C hineesche incidenten.
Te Saoul (Koera) en Sjemulfo (Korea)
hebben ernstige anti-Chineesche incidenten
plaats gehad, welke een gevolg zijn van
kleine twisten, welke reeds gedurende de
laatste maanden tusschen Chineezen, Ja
panners, Koreanen en Mandsjoerijnen be
stonden.
Bij de vechtpartijen maakten Chineesche
soldaten gebruik van mitrailleurs, hetgeen
groote opwinding in Korea veroorzaakte.
Dezelfde gebeurtenissen speelden zich te
Saoul af, waar een groote menigte Koreanen
de winkels der Chineezen bestormde. De
toestand in beide plaatsen is gespannen.
Genève.
Conventie tot beperking der
Opiumproductie.
De Opium-conferentie heeft de conventie
in eerste lezing aangenomen. Bepaald is nog
dat voor de inwerkingtreding de ratificatie
van 25 staten noodzakelijk is. Zes daarvan
moeten behooren tot de belangrijkste ex
portlanden (waaronder Nederland), welker
namen in de conventie genoemd zullen wor
den. (Hbld.)
Italië.
Een koning over Hongarije
en Oostenrijk?
De telkens weer opduikende geruchten
over een restauratie der Habsburgers in
Hongarije worden, aldus schrijft de Romein-
sche correspondent van het „Berliner Tage-
blatt", in officieele kringen te Rome thans
voor het eerst ernstig opgenomen. Er is,
naar de meening van genoemden correspon
dent, alle reden voor, inzonderheid als men
let op den grooten ijver, dien ex-keizerin
Zita den laatsten tijd aan den dag legt.
Dat Zita een particuliere audiëntie heeft
met den Paus van bijna een uur en een even
lang onderhoud met kardinaal-staatssecreta
ris Pacelli, dat het Italiaansche koningspaar
een bezoek brengt aan Zita op haar zomer
verblijf bij Viareggio, dat men in diploma
tieke kringen te Rome al lang spreekt over
een te verwachten verloving van aartshertog
Otto met prinses Maria, de jongste dochter
van het Italiaansche koningspaar, dat alles
zou volgens den schrijver geen politieke be-
teekenis behoeven te hebben als er niet het
Duitsch-Oostenrijksche tolunie-plan was.
Als gevolg van dit plan ziet Zita den tijd
voor, restauratie der Habsburgers snel nade
ren inteert „De Tel." Eenige dagen geleden
betoogde de Italiaansche „Tribuna", dat er
slechts één mogelijkheid is om de tolunie te
verijdelen, namelijk een personeele unie
tusschen Hongarije en Oostenrijk onder een
i:\ngaarsch koning, jet. Habsburger Otto.
De correspondent van het „B. T." gelooft
niet-, dat de fascistische pers zoo iets zou
zeggen als het de regeering onaangenaam
was. De relaties tusschen Hongarije en Italië
zijn al zeer nauw en een huwelijk van Otto
en Maria zou een heel ander aspect krijgen,
als Otto tot koning van Hongarije werd ge
kroond. Een personeele unie van Oostenrijk
met Hongarije zou aan Italië invloed op het
geheele Donau-bekken verschaffen.
„Ex-keizerin Zita ontvangt Bethlen en de
Zijn bijzondere moeilijkheden.
Behoefte aan kapitaal op langen termijn
door Dr. ADAM STEGERWALD (Duitsch Minister van Arbeid).
Stegerioald.
Eén van de zwaarste der talrijke lasten, die
op Duitschland drukken, ten minste op het
oogenblik, is de onmogelijkheid millioenen
handen werk te geven. De diepere oorzaak
der werkloosheid is de tegenwoordige econo
mische ontwrichting, die in bijna alle agra
rische en industrieele landen heerscht. Maar
zij is in toenemende mate in Duitschland
gevoeld, tengevolge van de last der herstel
betalingen en de buitensporige belastingen,
door Duitschland's gebrek aan grondstoffen,
tenminste in vergelijking met Rusland en
Amex-ika, en boven alles door het tekort aan
kapitaal. Dit kan in de groote lijnen dooi
de volgende opsomming worden geïl
lustreerd. Duitschland geeft op het oogen
blik uit:
f 1800 millioen aan de werkloosheid.
f 300 millioen aan de reparatie- en liqui
datie-betalingen.
f 600 millioen interest op vreemde lee
ningen.
f 1200 millioen hoogere interest voor Duit
sche leeningen in vergelijking met andere
landen.
f 1020 millioen aan pensioenen.
f 840 millioen aan oorlogsinvaliden,
f 600 millioen aan verdere gevolgen van den
oorlog.
Ofschoon één kwart van de bevolking in
Duitschland agrarisch is, en de agrarische
industrieën voor hetzelfde gedeelte in de ge
heele netto-productie deel hebben, kan de
landbouw slechts 5 pet. tot 7 pet der belas
tingen opbrengen. Niettegenstaande het
feit, dat de pachten al verlaagd zijn, betaalt
het landbouwende gedeelte der bevolking
nog tweemaal zooveel rente als in de dagen
voor den oorlog. Tengevolge van de econo
misch zwakke positie van den landbouw
moet 93 tot 95 pet der belasting door an-
dei-e takken van industrie worden opge
bracht. Dat Duitschland, ondanks zijn ont-
zet-tenden economischen achterstand en zijn
vijf millioen werkloozen en millioenen die
slechts een beperkte hoeveelheid werk heb
ben, toch dezen laatsten kritieken winter is
doorgekomen, is te danken aan den hoogen
graad van discipline onder de meerderheid
van de bevolking, de behoedzaamheid en
energie der regeering, en, lest best. aan de
doeltreffendheid van onze sociale organisa
ties.
De regeering tracht natuurlijk vóór alles
het aantal werkloozen te verminderen. In
spijt van alle pogingen echter moeten we
rekening blijven houden met een aanzien
lijk percentage werkloozen en moeten we
de middelen voor de leening van hun
nood beschikbaar houden. Op het oogenblik
is een heffing van 6 1.2 pet van de loonen
noodig om de werkloosheid te dekken, wat
in den loop van een jaar oploopt tot een be
drag van f 900 millioen, een som. die door
werkgevers en werknemei-s gezamenlijk be
taald wordt. Verder wordt speciale steun
toegestaan met het oog op de economische
crisis, welke steun door het rijk en de Ge
meenten in de verhouding vier tot één wordt
betaald. Een werklooze, die nóch recht heett
op werkloosheidssteun, nóch op crisissteun,
wordt onder de onmiddellijke directe zorg
van de gemeente gesteld. Het aantal ontvan
gers van dit soort, steun is dezen laatsten
winter aanzienlijk toegenomen, en we moe
ten nu middelen vinden om de Gemeenten
te steunen, die anders door een financieel
tekort bedreigd worden.
Hoe kunnen we het groote leger van werk
loozen verminderen? Wij kunnen dat ver
schrikkelijk aantal van vijf millioen niet
onderhouden. Alle mogelijkheden om werk
te verschaffen moeten toegepast woi-den. Wij
moeten bedenken, dat de moeilijkheden in
dit verband speciaal in Duitschland zoo
groot zijn, door het gebrek aan kapitaal op
langen termijn, tegen een redelijke rente
vergoeding. We weten heel goed. dat het
verkrijgen van langdurige credieten hoolrt-
zakelijk eeix kwestie van vertrouwen is. Het
vertrouwen van vreemde naties in Duitsch
land. zoo angstwekkend verminderd na de
Rijksdagverkiezingen op den 14den Septem
ber 1930, is zich geleidelijk aan het herstel
len. Dit is voornamelijk te danken aan het
feit, dat de begi'ootingen van het Rijk en de
individueele staten sluitend gemaakt kon
den worden, en dat alle denkbare pogingen
om een gunstige balans te handhaven, zijn
gedaan.
We kunnen daarom hopen, dat in de naas
te toekomst kapitaal tegen bevredigender
voorwaarden beschikbaar zal zijn en dit is
ongetwijfeld één van de zekerste wegen om
vermindering der werkloosheid te bereiken.^
Het Is buitengewoon moeilijk om de lengte
van de tegenwoordige crisis te voorspellen.
Er is geen onfeilbare geneeswijze. Een vol
ledig benutten der beschikbare voorraden,
een opheffing der kapitaalschaarschte en in
zekere mate gezonder psychologische be
schouwingen zullen gezamenlijk de basis
voor een toekomstige reconstructie moeten,
vormen. Met het oog op de gunstige in
dustrieele ontwikkeling der laatste maan
den kunnen we redelijkerwijze verwachten,
dat in een niet al te ver verwijderde toe
komst verbetering in den toestand zal ko
men.
Hongaarsche legitimisten-leiders in dé ko
mende weken op haar Italiaansch zomer
verblijf, omdat zij meent, dat ook Frankrijk
niets meer tegen een restauratie zou doen.
Men gaat uit van de onderstelling, dat bij
alle betrokken staten veel grooter vrees be
staat voor een Anschluss Duitschland-
Oostenrijk dan voor een restauratie der
Habsburgers en een personeele unie Honga-
rije-Oostenrljk. Frankrijk zou zich in deze
kwestie willen desinteresseeren, een hou
ding, die, wij citeeren het B. T., door andere
betrokken landen zal worden gevolgd. En dat
alles wordt alleen verklaarbaar als men
denkt aan den algemeenen afkeer in het
buitenland voor de tolunie."
Het Duitsche blad ziet de eenige hoop om
een personeele unie Hongraije-Oostenrijk te
verhinderen niet de restauratie in Hon
garije zelf in den weerzin van het Oosten-
rij ksche volk jegens de Habsburgers.
Bulgarije,
Internationale hulp-actie voor
het land noodzakelijk?,
SOFIA, 3 Jtili. De nieuwe Bulgaarsche
minister-president, tevens minister van Bui-
tenlandsche Zaken, Malinof, heeft in een in
terview een verklaring afgelegd over de po
litiek der regeering, welke in het kort hier
op neerkomt, dat zij den vrede wil bewaren,
's lands financiën in orde wil brengen, de
economische crisis wil overwinnen en vriend
schappelijke betrekkingen wil onderhouden
met de nabuurstaten en de groote mogend
heden. De openbare uitgaven zijn reeds tot
een minimum beperkt, omdat men de mid
delen ter overwinning van de economische
crisis noch in nieuwe belastingen, noch in
nieuwe leeningen, noch in nieuwe besparin
gen moet zoeken. Van het opvoeren der pro
ductie kan men evenmin een direct resultaat
crwachten, daar de export van landbouw
producten moeilijk is.
Malinof verklaarde verder, dat een inter
nationale hulp-actie noodzakelijk is, want
een verlichting der drukkende lasten is niet
alleen in het belang der regeering of van een
of andei-e party, doch van geheel Europa. De
premier besloot met te zeggen, dat de bui-
tenlandsche politiek van Bulgarije er op ge
richt zal zijn, ieder argwaan en wantrouwen
uit den weg te ruimen.
de groei der „ned. vereeniging".
In ons blad van Vrijdag werd bij het ver
slag van de viering van het negende lustrum
van de Nederlandsche Vereeniging van Spoor
en Tramwegpersoneel te Utrecht vermeld,
dat de heeren J. Oudegeest en Joustra zin
speelden op de verdeeldheid in de vereeni
ging. Bedoeld was, dat zij de verdeeldheid in
de vakbeweging critiseerden, nl. hot h.i. ver
keerd georganiseerd zijn. Ais bewijs van den
groei der vereeniging was aangevoerd. <iat zij
op 1 Juli 1926 38.4 pet. spoorwegpersoneel en
thans 40.2 pet. georganiseerd had, daarbij
moet men bedenken, dat zeer weinig perso
neel de laatste jaren Is aangesteld. Zoo ook
bij het. tramwegpersoneel in 1926, 4115 leden
en thans 4550.
DE QUAESTIE HULSTIJN-VOGT.
schadeloosstelling van ƒ56.000
geëlscht.
Naar Het Volk verneemt zal in den loop
van deze week de dagvaarding worden uit
gebracht inzake de bekende procedure van
den heer Wouter Hulstijn, tegen de heeren
Willem Vogt en oud-kolonel Van Gheel Gil-
demeester, resp. directeur en secretaris van
de Algemeene Vereeniging Radio Omroep. In
deze dagvaarding stelt de heer Hulstijn, dat
de heeren Vogt en Van Gheel Gildeineester,
door een démarche (stap) bij den heer Hol-
dert, directeur van „De Telegraaf", zijn ont
slag als leider der afdeeling Wetenschappen
van genoenxd dagblad hebben vei'oorzaakt.
Deze démarche had tot doei, den heer Hul
stijn, als lid van het dagelijksch AVRO.-be
stuur, te dwingen tot het volgen ccner be
paalde gedragslijn, in overeenstemming met
de plannen van de heeren Holdert en Vogt.
Aangezien gedaagden, door te handelen ge-
lij kzij deden, tegenover den eischer een on
rechtmatige daad hebben gepleegd, eischt de
heer Hulstijn. een schadeloosstelling van
f 56.000 of zooveel minder als de rechtbank
in goede justitie zal noodig oordeelen. Aan
gezien de onrechtmatige daad door de ge
daagden te zamen werd gepleegd, stelt dc
dagvaarding, dat zij derhalve ieder voor het
geheel aansprakelijk zijn voor vergoeding
der geleden, of nog te lijden schade.
arbeiders mandolineclub apollo".
Op 7 Juli as. geeft de Arbeiders Mandoline
club „Apollo" onder leiding van den heer
Joh. B. Kok een concert in de muziektent in
Den Hout. Ook verleent de Arbeiders Zang-
vereeniging „De Stem des Volks" onder lei
ding van den heer A. Krelage hare mede
werking.
Het volgende programma zal worden uit
gevoerd:
I. Vita Mandolinistica, Joh. B. Kok.
Frühlings Erwachen E. Bach
arrang. Joh. B. Kok.
La Festa del Grano Mario Maclocchl.
(Uit te voeren door „Apollo").
II oMrgenrood O. W. de Nobel.
Ich segh adieu Moiliet
Volkliederen bewerkt door Jul. Röntgen.
(Uit te voeren door „De Stem des Volks").
Pauze.
III. Brüder, zur Sonne a. Krelagd
Het jonge jaar h. Altink
Toekomstlied Isr. J. Olman.
(Uit te voeren door „De Stem des Volks").
IV. Wiener Praterleben S. Translateur
arrang. W. Rosenthal
Heil Europa F. von Blon.
(Uit te voeren door „Apollo";
