ONTEIGENING
Eenmaal per jaar
Gevraagd en Aangeboden
Openbare Scholen
Heemstede.
Dr. F. C. v.Hasselt
N.V. „Granito"
Orgelles
FRANSCH-
ENGELSCH
Cursus Staatsexamen
Latijn en Grieksch
C. L. W. RUYS
DEUTSCH
„Mercurius" - „Liteh"
NOODHULP
AANK. KAPSTER
PRIMA VERKOOPSTER
Heerenhuis
Bovenhuis te hnur
Vrij Bovenhuis
PAKHUIS
vrije Woning
Te huur Bovenhuis
HEREXAMEN
DENK AAN HET PETITIONNEMENT
INTERNATIONALE ONTWAPENING!
NAT R00KEN IS NIET LEKKER,
Alleen bij de Fa. SUIK DE ROOY
„RUSTHOEK", BLOEMENDAAL
FLINKE TYPISTE
EEN NET MEISJE-
BEN.- EN BOVENWONING TE HUUR
BELANGRIJKE MEUBILAIRVEILING
„DE CHAUFFEURSSCHOOL".
Eerste Heemst. Begrafenisonderneming
F. OOSTERHOORN ZN.
Bank en 2 Fauteuils
Myer's Woninginr.
Kappers Spoed!!
Omtrek Zijlweg
KUIKENS
HAARDEN
H. J. v. Leeuwen's
Meubelhuis
drama in noord-duitsch-
LAND.
TENGEVOLGE VAN CONFLICT IN
POLITIONEELE KRINGEN.
Aan het strand van het eiland Pellwonp
gijn Donderdagnamiddag de lijken van twee
vrouwen gevonden, aldus meldt Wolff. Naast
de dooden lag wat bagage, de gezichten
waren met een doek bedekt. Het ingestelde
onderzoek leidde tot de conclusie, dat de
dood blijkbaar door een snelwerkend vergif
ingetreden was. Bij identificatie der lijken
bleek men te doen te hebben met twee vrou
welijke politie-beambten uit Hamburg, die de
vorige week Vrijdag op Pellworm waren aan
gekomen en daar direct door haar gereser
veerde houding waren opgevallen. Zaterdag
morgen hadden zij haar pension verlaten
met de mededeeling, dat zij naar het post
kantoor gingen.
Wolff's Noord-Duitsche provinciale dienst
verneemt over dit drama nog het volgende:
Beide vrouwen waren beambten der zeden
politie en hadden onaangenaamheden in den
dienst gehad. In een schrijven aan den chef
der crimineele politie moeten zij de motieven,
die haar tot het besluit om neen einde aan
haar leven te maken gebracht hebben, uit
voerig hebben uiteengezet. Tusschen de beide
beambten en de leidster der vrouwelijke po
litie, mevrouw Erkens, hadden reeds sedert
langen tijd persoonlijke tegenstellingen be
staan, die herhaaldelijk tot scherpe botsingen
hadden geleid. Beide vrouwen moeten meer
malen om overplaatsing of ontslag uit den
dienst hebben gevraagd, doch steeds had
men op haar verzoek afwijzend beschikt, daar
men haar als zeer bekwame beambten niet
wilde missen.
De positie van mevrouw Erkens, een inter
nationaal bekende politiebeambte, schijnt
geschokt te zijn. Men spreekt er reeds over,
dat mevrouw Erkens Hamburg zal verlaten en
naar Zuid-Duitschland zal terugkeeren.
Hoé de StahlKelmërs den
toestand in Pruisen zien
BERLIJN, 10 Juli. (WH.) Het bestuur
van den rechtsradicalen Stahlhelm heeft
n.a.v. het a.s. referendum over de ontbinding
van den Pruisischen Landdag een manifest
gepubliceerd, waarbij het o.a. verklaart dat
ide actie-Hoover haar doel niet heeft bereikt
en niet kon bereiken omdat Duitschland
zonder een1 vastberaden nationale regee
ring hulpeloos aan de Fransche machtspoli
tiek is uitgeleverd. In het manifest wordt
erop aangedrongen den waan los te laten
van een niet te verwezenlijken overeenstem
ming met Frankrijk en verlangt in de eerste
plaats verovering van het bolwerk Pruisen,
om het rijk te redden. Want, zoo heet het
verder, Duitschland is alleen te redden, wan
neer eindelijk alle natioiale krachten van
het rijk geheel in den strijd worden ge
worpen. Die nationale krachten zijn tot dus
ver onderdrukt, omdat het Marxisme een
verbitterde vijand van elk nationaal streven
naar vrijheid moet zijn. Hier moet het refe
rendum een bres slaan.
GEMEENTERAAD
Er wordt een vergadering van den Raad der
gemeente Haarlem gehouden op Woensdag 15
Juli 1931, des namiddags ten 130 uur, in de
Statenzaal (Prinsenhof.
Aan de orde zal worden gesteld:
1. Mededeelingen en ingekomen stukken.
Verzoekschrift C. J. Kloots om eervol ontslag
onderwijzer School U. L. O. lett. A-
2. Vergoeding art. 100 L. O- Wet 1920.
3. Aanschaffing leermiddelen Van Zeggelen-
school (Allard Piersonstr.)
4. Aanvaarding van voor straat bestemden
grond:
a. O. Indiëstraat.
b. Tuinlaantje.
5. Bestrating enz. wegen ten Zuiden van de
Amsterdamsche Vaart-
6. Verkoop grond:
a. Vlietsorgstraat (D. Zonneveld).
b. Centaurusstraat (C. P. Laan).
c. Perseusstraat (C. Mul)
d. Middenweg (D. A. Appelboom).
e. Orionweg (J. Bennik)
f. Acaciastraat (G. Kamminga).
g. Louise de Colignylaan (Vereeniging de
Haarl. Montessorischool).
7. Uitgifte grond in erfpacht Zaanenstraat
(L. J. Vrolijk).
8. Verzoekschrift N.V. „IJsbrand" wijziging
bouwplan Burgemeester Sandbergstraat
9. Verzoekschrift S. Apeldoorn om schade
vergoeding wegens niet doorgaan verkoop
grond Zaanenstraat
10. Wijziging reglement van orde.
11. Herstelling molen ten Noorden van de
Kleverlaan.
12. Aankoop perceel Nieuwe Gracht 3.
13. Verbouwing bureau Openbare Werken
Jacobijnestraat.
14. Stichting gebouw Geneesk. en Gezond
heidsdienst Burgemeester Sandbergstraat en
verkoop voormalig Militair Hospitaal.
15. Benoeming:
a. Directeur H. B- S. B met 5-j. c.
b. onderwijzeres School 15 (Linschotenstr,
No. 57a).
c. Idem School 25 (Leidscheplein 33)
d. idem Van Zeggelenschool (School 41) Al
lard Piersonstraat 25.
nette keuken-wérkmelsjös. 2de,
3dé, alleen en dagmeisjes, met
goede getuigen. BOOGAARD's
PLAATSINGBUREAU. Scliag-
chelstraat 45, TeL 14170.
a
t ADVERTENTIES
Geboren:
CORNELIS
Zoon van
C. v. d. MEULEN en
R. v. d. MEULEN—
ROOSENHART
Haarlem, 9 Juli
Maria stichting 1
Rusland.
Eigenaardige methode van
straf en belooning.
MOSKOU, 10 Juli. Het presidium van
het centraal executief comité heeft de mili
taire vliegtuigfabriek no. 39 wegens buiten
gewone arbeidsprestatie de Lenin-orde toe
gekend. Aan de officieele bekendmaking
wordt toegevoegd, dat de verantwoordelijke
leiders dezer fabriek een groep ingenieurs,
eenige jaren geleden wegens sabotage en
contra-revolutionnaire pogingen ter dood
waren veroordeeld en naderhand begena
digd waren. De veroordeelden hadden ver
zocht door arbeid hun straf te mogen boe
ten en waren in de vliegtuigenfabriek te
werk gesteld, waar zij een buitengewone
arbeidsprestatie geleverd hebben. Behalve de
Lenin-orde heeft de fabriek nog een be
looning in geld gekregen.
Verloofd:
AXS SXOYIXK
en
JAC. GLAS Jr.
Schoterweg 84. Haarlem (N.)
Kalverstr. 11-15, IJmuiden (O.)
Receptie 35 uur Schoterweg 84
Haarlem, 12 Juli 1931
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlem brengt ter
kennis van de ingezetenen, dat
Burgemeester en Wethouders op
de secretarie der gemeente (7de
afdeeling) voor een ieder ter
inzage hebben nedergelegd het
bij besluit van den Raad der ge
meente van 1 Juli 1931 no. 17,
voorloopig goedgekeurd plan met
bijbehoorende bescheiden tot
onteigening ten name van de
gemeente Haarlem van gedeel
ten van de perceelen, kadastraal
bekend gemeente Haarlem sectie
D nos. 7412, S395. 7414 en 7416,
gelegen aan de Zuidzijde van de
Antoniestraat; een en ander ten
einde te kunnen overgaan tot
verbreeding van genoemde straat
ter plaatse.
De bescheiden liggen ter in
zage van 13 Juli tot en met 15
Augustus 1931 op alle werkda
gen van 92 uur n.m. (Zater
dags tot 1 uur n.m.).
Het Hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd,
MAARSCHALK
Voor den met 1 September a.s.
a&nvangenden nieuwen cursus
aan de Openbare Scholen voor
Lager Onderwijs aan den Voor
weg, Bronsteeweg en Heemsteed-
scho Dreef, welke inrichtingen
o.m. opleiden voor Scholen voor
middelbaar en voorbereidend
hooger onderwijs, kunnen de
nieuwe leerlingen worden opge
geven ter secretarie. 2e Afdee
ling (tel. 28289). De leerlingen
moeten op 1 September 1931
minstens Syï jaar oud zijn.
Do verdeeling der leerlingen
over de scholen geschiedt door
Burgemeester en Wethouders.
Ook voor de Openbare School
voor U. L. O., in hetzelfde ge
bouw ondergebracht, als de la
gere school aan den Bronsteeweg
kunnen nieuwe leerlingen wor
den opgegeven.
ADVERTEEREN
HEEFT SUCCES.
Dekens
Bedden
Stoomen
Vrouwenarts
is tot 14 Augustus AFWEZIG
Waarnemers: Dr. H. Brouwer
Robert en Dr. Scheffelaar Klots.
J. A. A. Menalda van Schouwenburg
Arts
is tot 3 Augustus AFWEZIG
Waarnemers zijn de Artsen v.d.
Belt, v. d. Kloet, Dr. Land, Dr.
Merens en de Vries. 7
F. A. van der Breggen
Arts,
AFWEZIG
Waarnemers de Artsen:' Dr.
Land, Leyh, Dr. Sluyterman
(alleen particulieren), Tervoo-
ren, de Vries, v. Waveren en
uitsluitend voor opnamen Park
herstellingsoord: Lindenbe'rgh.
10
N. Boerkoel, Aelhertshergstr. 80
Telefoon 14028
AAXRECHTBLADEN met goot
steen met leveren en aan
zetten van wandtegels
GRAXITO-VLOEREX
HOUTGRAMET VLOEREN
BETONWERKEN
aan eerstbeg. en meergev.
MEJ. M. BARBAS
Stads-Hulporganiste
Brcdcrodestrnat 28 (Kleverpark)
Privaatles degelijk en grondig
met de beste leermidd. Snelle
vorderingen, 4.per maand.
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
Duvenvoordestr. 81 rood
Drs. F. MINXEMA
Leeraar Chr. Lyceum
C'ampliuijscnlaan 9, Heemstede
Chirurg
TOT 12 AUGUSTUS
AFWEZIG
Grond. opl. practijk ex.
Voorbereiding acte M. O. A
JOHANNB. OPDAM
Gedipl. Leeraar Duitsche Taal
en Handelscorr.
Jelgersmastr. 3 rd. (Kleverp.)
Mevr. NAESSENS, Tempeliers
straat 12, vraagt van 20 Juli—
3 Augustus
Noodhulp
goed kunnende koken en werken
In een gezin van 3 personen
wordt gevraagd per 1 Aug. een
bekwame
DIENSTBODE
voor dag en nacht, 's avonds
veel vrij. Adres familie Wester-
veld, Zijlweg 134. 7
Gedurende een maand een
voor d. en n. gevr., kunnende ko
ken vanaf 16 Juli. Aanm. na 7
uur Jan van Goyenstraat 23.
Voor dir. gevr. een net R. K.
DAGMEISJE
leeftijd 14 tot 16 jaar, goed met
kinderen kunn. omgaan, bij G.
M. DAMEN, Gierstraat 49.
Dame-Boekhoudster
zoekt administratieve bezigheden
voor de avonduren. Br. no. 748
adv. bur. H. N. Mul. Kruisstr. 2 5.
NET MEISJE
gevr., G.G. of P.G., niet ouder
dan 16 j., bij 2 kind. en voor
lichte huish. bezigh. H. v. d. Wal
Zijlweg 117
DIENSTBODE
of noodhulp gevr.. voor dag of
voor dag en nacht. Br. no. SS69
bur. van dit blad, 5
Mevrouw DE CLERCQ, Zand-
voortscheweg 62, Aerdenhoutk
vraagt met 1 Sept. a.s. «en
MEISJE
goed zelfstandig kunnende ko
ken en werken, v. g. g. v., boven
25 jaar.
gevr., in 1ste kl. zaak, uitstek,
kunn. wasscheft en inkrullen.
Br. no. 8870 bur., van dit blad.
WITTE GOEDEREN-
TRICOTAGE
KOUSEN
Gevraagd:
grondig met 't vak bekend.
Tevens:
LEERLING VERKOOPSIER
ter opleiding.
Brieven met uitvoerige in
lichtingen, ook wat school-
opleiding aangaat, onder
no. 8883 bur. van dit blad.
MEISJE-ALLEEN
Gevr. 1 Aug. Holl. meisje, P.G.,
v. d. en n„ leeft. 2530 jr. Kl.
gezin. Koken geen vereischte. Z.
g. g. niet aanm. Aanbieding des
avonds Spruit en Boschstraat 19.
Haarlem. 7
NET DAGMEISJE
gevraagd van 87 uur, v. g. g. v.
Adres: Zaanenlaan 35, Haarlem-
Noord. 5
Mevr. Nienhuys, Hooge Duin
en Daalscheweg 33 Bl'daal, zoekt
met 1 Sept.
TWEEDE-MEISJE
goed kunnende naaien, strijken,
tafeldienen. 5
NETTE JONGEN
GEVRAAGD
voor fiets- en magazijnwerk bij
JOS. AL1NK, Kruisstraat 17.
Ervaren Boekhouder
biedt zich aan voor het inrich
ten, bijhouden, of controleeren
van administraties en het behan
delen van belastingzaken tegen
billijke vergoeding. Br. no. 214
Gebrs. van Brederode, Groote
Markt 21.
Boekhandel, die alle boeken
op termijn verkoopt aan particu
lieren, zoekt in alle plaatsen
Agenten, Colporteurs en
Vertegenwoordigers
Goede verdienste. Br. no. 88S0
bur. van dit blad.
Gepd. Hoofdambtenaar
slecht ter been, daard. eenigsz.
hulpbeh., huiszittend, zoekt eenv.
degel, pens., in of dicht bij Haar
lem. gr. zit-slaapk. of zit- en
slaapk.. gelijkvloérsch. Lichte
hulp en welw. behandeling eisch,
gelegenh. in of nabij won. tot
opb. driewieler nooóig. Br. met
prijsopg. no. SSS1 bur. van dit
blad. 12
met mooi uitzicht op de Dreef. 6
kamers. waaronder 1 ingericht
als badkamer, vaste waschtafels
huur 54. Adres Jacob v. Cam-
penstraat 13. Halte IJzeren Brug
Heemstede.
46 per maand. Bosch en Vaart
straat. Bevr. Kinderhulsvest 35
TE HUUR
twee flinke ongem. of gestoff
kamers met of zonder pension en
medegebruik van tuin, in mooie
omgeving en centrum van Heem
stede. Br. no. 8SS4 bur. v.d. blad
te huur. voor kl. gezin aan tram
gel .a 6.50 per week. Te bevr.
Gierstraat 77. 6
TE HUUR
Duvenvoordestr. no. 31, heeren
huis. huur per maand 42.50.
Te aanvaarden vanaf 1 Aug. a.s.
te bevragen bij J. DE VOS. Klein
Heiligland 70 alhier. 6
TE HUUR
vrij bovenhuis. 4 kamers., k., gr.
balcon. 7 p. w. Te bevr. Aca
ciastraat 7. 5
te huur, Burgwal 21. opp. pl.m,
50 M2. Huurprijs 5.50 p. wk.
Gevr. tegen 1 Sept. een
gem. Zit-Slaapkamer
met h. verk. in posit. Chr. gezin.
Omtr. Klopper- of Schotersingel.
Br. met voll. opgaaf no. SS73 bu
reau van dit blad.
Nette menschen z. k. vragen
p. m. Br. no.
8872 bur. van dit blad.
OVERVEEN
Gemeente Blocmendaal
te koop wegens vertrek,
keurig onderhouden
HEERENHUIS
nabij trein, tram en Zee
weg, 6 kam., serre, keuk.,
bijkeuk., schuur, voor- en
achtertuin. Kooppr. f 7500.
Inlichtingen Kon. Bur.
„KWEEKDUIN" Juliana-
laan 90, Overveen, Telef.
10903. 15
TE HUUR
Benedenhuis N. Kruisstr. 4, ge
schikt voor eenige juffrouw, p. 1
Aug. Huur 15 p. m. Br. onder
letter D. aan Boekhandel y
Cittert. Spekstraat 14.
Leldschevaart 502, b. d. Kwakel
Bevatt. 6 kamers, keuken enz.
Direct te aanvaarden. Huur in
gaande 1 Augustus. Te bevr. in
het huis. 8
Gest. Suite of
Zit en Slaapk.
gevr. door dame, rust. netto st..
met gas, water, electr., bij v.k.
eig. meter. Ruurpr. 25 p, mnd.
Br. no. 8867 bur. van dit blad.
TE KOOP
wegens afschaffing een in prima
staat zijnde Concertviool met 2
strijkstokken en toebeh., met kist
tegen billijken prijs. Br. no. 8SS5
bur. van dit blad. 7
TE KOOP
Damesrijwiel, even gebruikt.
Heerenrijwiel even gebruikt.
Jongensrijwiel gebruikt.
LANGE MOLEN STRAAT 3
KLOEK
met 15 W.L. kuikens, 15 d. oud
7.50. Idem met 15 P.L. kuikens
3 weken 8.50. 2e Hoogerwoerd-
awarsstraat 9. Niet Zondag.
Te koop of te huur
groot Burgerwoonhuis met poort
Adres Leidschestraat 2. 5
in mod. talen, wiskunde,
boekh. enz. Bijwerken daar
voor in de vuoantie.
PRIVéLES 2 P. UUR.
Schrijft nu reeds in voor
bijwerken en hulp bij stu
die voor den nieuwen cur
sus. Succes op bevordering
naar hoogcrc klas is dan
verzekerd. Vraagt gratis
prosp. en inlicht, aan liet
INSTITUUT A. W. 31.
Van Hees, Zijlweg 342
Telefoon 15793
VOOR
Teeken spoedig
tWek Uw kennissen op hetzelfde te doen
Veel rooken Is ongezond, met een Orlikpijp verhelpt u dat ter
stond. Alle met 12 maanden garantie.
L. ORLIK KOZY 3.00^
HIGHGATE 1.75J
CAPTAIN BLACK 2.25
Barbican 2.00
speciaal voor kunst
gebit
Etuipijp
4.50 en 4.25.
Sig.- en Pijpenmagazijn ,,'t Spaarne", Dubb. Buurt 13d., Tel. 14121
KOMT DANSEN in
Want daar is het GEZELLIGER.
10
GEVRAAGD bij N.V. WALTER BLOM Zn., Hiilegom, een
voor directe indiensttreding.
12
Voor direct GEVRAAGD:
Stoomwaschinrichting SLENDERS, Scheepmakersdijk
10
59.
ƒ42.50 en ƒ47.50 per maand, gelegen Hyacintenlaan bij den Zijlweg.
Tc bevragen: Z. B. Spaarne 130 en Pijlslaan 124. 8
ALGEMEEN VERKOOPLOKAAL
NIEUWE GRACHT.
HEDEN, ZATERDAG van 2—6 en MAANDAG van 10—5
uur te bezichtigen.
VEILING: DINSDAG a.s. 10 uur. 50
Makelaar P. HOOGEVEEN Lz.
ORANJEBOOMSTRAAT 174, HAARLEM.
Telefoon 10041.
PROSPECTUS en INLICHTINGEN op aanvrage dagelijks ver
krijgbaar. 30.lesgeld per cursus ƒ30.Voor DAMES speciale
cursus. Slagen voor Staatsexamen verzekerd. 16
Anno 1891.
Heemstede, Telef. 28090, Raadhuisstraat 6
ONZE TARIEVEN ZIJN ZEER BILLIJK.
Zonder eenige prijsverhooging is onze firma onmiddellijk te
ontbieden in Haarlem en alle omliggende gemeenten, om de
geheele leiding cener begrafenis of crematie op zich te nemen.
Onze reeds 40-jarige reputatie zal iedere familie een waarborg
zijn voor zeer correcte uitvoering. 40
met losse kussens 275.
Eenzelfde stel in beuken 110
Bijpassende tafel 40 en 17.50
Geëtaleerd in
van 1887 Kinderhulsvest 19
Wegens opheffing Damessalon
en verhuizing van het huls ter
overname aangeboden een schit
terende inventaris voor 2 cabines
Ook in gedeelten. Adres te ver
nemen bur. v. d. blad.
heerenhuis, billijk te koop, huur
prijs 60.p. mnd., 8 k., serre,
schuur, zolder, tuin. Te bevr.
„Het Woningbureau"
RAAKS 13. TELEF. 12886
GELDBELEGGEN
Pr. Heerenh. en ond. en
bov. Won. te koop v. geld-
bel. in Haarlem en Heem
stede, 12 pet. rente gegar.
Vr. inl. bij ,,v. Meurs", be-
ëed. Makel.-tax., Wilhel-
minapl. 13, Tel. 28200. 9
Het beste adres voor nieuwe
Artistieke Meubelen
volgens teekening te maken en
bestaande meubelen repar.. Is J.
TER PELLE Rijksstraatweg 13S
H.N. 6
Te koop jonge hennen, 6, 8 en
10 weken oud. Noorder Tuin
dorplaan no. 1, Overveen.
Alle nummers Surdiac Haarden
van 100 tot 400 Meter verwar
ming. Nog eenige Haarden en
nog mooie uitdraaihaarden wel
ke tegen billijken prijs worden
opgeruimd en ook nieuwe cn ge
bruikte fornuizen. 10
MEIJERINK, Jansstraat 62
HEEMSTEDE
WONEN
Tc koop smaakvol villatje
in centr. H'stcde, gel. vl. a.
tramh. „Groenendaal", we
gens vortr. 9600.„Villa
Bronstee", gel. vl. a. tram.
pracht uitz.:: Ccutr. verw.
nauw. weg. vertr. 10.600.
Vrijst. villa g. a. d. Hoe
ren weg 16000.Voorts
huurperc. in pr. v. 540,
600. 650, 700, 800.
ƒ900, ƒ1000, ƒ1200. Vraagt
bezicht. per auto hij „v,
Meurs" „de Villa-Cent raio"
Wilhclmlnapl. 13, tel. 2 8200
houdt
Oude Groenmarkt 26,
„OPRUIMING".
Dan zijn de prijzen lager dan
bij wie ook. Overtuigt U zelf.
2 Fauteuils, 4 stoelen, met
trijp 24.25. 2 Clubcrapeauds,
4 stoelen, geheel veerend, met
moquette, j' 69.00. Eiken Dres
soir 21.50, 29.50 enz.. Eiken
Theemeubels 9.25, 10.90.
Eiken ovale en ronde Salonta
fels vanaf f 7.25. Eiken Bloem-
tafels 1.80. Eiken Kapstok
2.90. Divankleeden vanaf
5.90. Tafclkleeden 4.25. Kap
stokkleed 2.25. 2-persoons bcd-
stellen, kapok kussen, driedee-
lig. vanaf 17.50. Divans 9.50,
12.90, 15.00 enz. Rookfauteuils
losse damastkussens, 14.90.
Moderne garnituren, losse zit
tingen, effen stof (diverse kleu
ren) S 42.50.
Verder te veel om op te noe
men. Ziet étalage.
Koopt nu, liet is uw voordeel.
