IJMUIDEN
STELT
NIET UIT.
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 13 JULI 1931
dat de regering niet rechtstreeks kan in
grijpen. Ook werd de weg niet aangegeven,
dien de president zou kunnen inslaan.
Financieele deskundigen der regeering
noemden geheel officieus, de volgende drie
mogelijkheden.
1) Onbeperkte credieten door de Federale
Reserve Banken aan de Rijksbank, hetzij in
den vorm van rechtstreeksche credieten, het
zij door een wissel-disconto.
2) Crediet-concentratie van grooten om
vang door de particuliere banken in
Duitschland.
3. Niet-rechtstreeksche credieten door de
Bank van Engeland aan Duitschland te ver
strekken.
Spanje.
De Internationale telefoon
verbindingen verwoest.
PARIJS, 11 Juli (V. DJ Volgens een bericht
uit Madrid hebben de stakende telefoon-
employés de internationale telefoonverbin
dingen verwoest. De telefonische verbindin
gen van Spanje met alle Europeesche lan
den, met uitzondering van Portugal zijn ver
broken.
Duitschland
De Völkische Beobachter voor
drie weken verboden.
MUNCHEN, 12 Juli, (V. DJ De politie deelt
mede, dat overeenkomstig een verzoek van
den Rijksminister van Binnenlandsche Za
ken de te Munchen verschijnende „Völkische
Beobachter" in zijn uitgave voor Beieren en
het Rijk verboden is voor den tijd van drie
weken.
Zooals bekend is de Völkische Beobachter
een nationaal-socialistisch orgaan.
UIT DE OMSTREKEN
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Spaansche s.s. „Eusebi a del Valle" met
een lading pyriet van Folloniea naar Amster
dam passeerde Zaterdagmorgen de sluizen te
IJmuiden met een diepgang van 76 dM.
De Ned. stoomschepen „Friesland" en
„Sint Philipsland", beiden met een lading
steenkolen van Newcastle zijn resp. Zondag
morgen en Zondagavond aan het Hoogoven-
bedrijf te IJmuiden aangekomen.
Het Ned. passagiersstoomschip „Costa Rica"
met passagiers en stukgoederen van West-
Indië is Zondagmorgen te IJmuiden aange
komen en opgevaren naar Amsterdam.
Na haar lading papierhout aan de Papier
fabriek te Velsen te hebben gelost, is het
Engl. s.s. „Hazelwood" Zaterdagmiddag naar
de Coenhaven, Amsterdam, opgevaren om
aldaar te bunkeren.
Het Ned. motorschip „Poelau Bras" is Zater
dagavond, beladen met stukgoederen van Am
sterdam naar Ned. Oost-Indië vertrokken en
passeerde de sluizen te IJmuiden met een
diepgang van 75 d.M.
Het uitgaande Zweedsche s.s. „Gondul"
heeft Zaterdagavond aan het Hoogoven be
drijf IJmuiden, een parten ruwijzer bij ge-
laden, waarna dit stoomschip naar Malmo is
vertrokken.
Het uitgaande s.s. „Maasstroom" van de
Hollandsche Stoomboot Mij., bestemd naar
Leith heeft Zaterdagmiddag in het binnen-
toeleidingskanaal een partij aardbeien bijge
laden.
Het s.s. „Vechtstroom" van dezelfde Mij.
heeft aan het Hoogovenbedrijf een partij
ruwijzer voor Huil bijgeladen.
S CHEEP V A ARTBERICHTEN.
Binnen gekomen schepen.
11 Juli:
Spaansch Eusebia Del Valle, Folloniea.
Ned. Westerkerk, Hamburg.
Engelsch, Races, Batavia.
Noorsch, Rolf Jaul, Archangel.
Ned. Trito, Belfast.
Noorsch Delfines, Stawanger.
Duitsch, Marianne, Hamburg.
Engelsch Thornea, West-Afrika.
12 Juli.
Ned. Friesland, New-Castle.
Ned. Willy, Si-ham.
Ned. Lingestroom, Londen.
Ned. Costa Rica, Barbados.
Spaansch Ulea, Bilbao.
Ned. motor, Baltic, Londen.
Ned. Rijnstroom, Hull.
Duitsch, Wagzien, Calais.
Engelsch Laverock, Londen.
Engelsch Oaksfiel-d, Leningrad.
Engelsch, Spen, Goole.
Slowaaksch. Dusan Silni Montevideo.
Ned. St. Philipsland New Castrle,
Engelsch Simpleton Abi, Leningrad.
Deensch, Adiv, Leningrad.
Ned. Venezuela, Hamburg
Ned. Helder. Antwerpen.
Ned. Randfontein, Hamburg.
Duitsch, Astarte, Bremen.
Zweedsch, Patria, Gothenburg.
Ned. Vulcanus, Hamburg.
13 Juli.
Engelsch, Stanislas, Leith.
Zweedsch, Anten, Buenos Aires.
Duitsch, Rhein, Hamburg.
Vertrokken schepen.
11 Juli.
Spaansch. Araitz Mendl, New Castle.
Ned. motor, Nieuwendam, Londen.
Duitsch, Themis, Bremen.
Ned. Tiba, Rotterdam.
Duitsch, Helga M. L. Russ, Leningrad.
Ned. Erato, Odense,
Ned. Nero, Hamburg.
Ned. Maasstroom, Leith.
Engelsch, Eck, Oslo.
Ned. motor. Poulau Brass, Batavia.
Zweedsch, Gondul, Malmö.
Ned. Stella, Lissabon.
Engelsch, Gatesheard, New Castle.
Ned. motor, Poula Rombiah, Hamburg.
Engelsch, Mavis, Londen.
Ned. Waterland, Hamburg.
Engelsch, Equity, Goole.
12 JuIL
Ned. Hontestroom, Londen.
Ned. Vechtstroom, Hull.
Engelsch, Havelock, Archangel.
Engelsch, Thornlea, Hamburg.
Ned. Pearl Shell, Rouaan.
Ned. Haarlem, Rotterdam.
KRANKZINNIGE AANGEHOtJDEN.
Op het terrein der Amsterdamsche Ballast
Mij. werd Zaterdagnacht een man aange
troffen, die tot aan zijn knieën door de mod
der was gegaan. Arbeiders waarschuwden de
wachtslieden, dat de man krankzinnig was.
Met een boot van de havenpolitie werd hij
naar de zuidzijde van het kanaal gebracht,
waarna twee agenten hem overnamen en
terug brachten naar het Provinciaal Zieken
huis nabij Santpoort, waaruit hij was ont
vlucht.
VERKOOP VAN TRAWLERS.
Vrijdag 31 Juli zal een openbare verknoping
krachtens artikel 1223 B.W., plaats hebben
van den stalen stoomtrawler „Timor" IJM.
431, en den stalen stoomtrawler „Sumatra"
der Oceaanvisscherij -Maatschappij te IJmui
den.
BLIKSEM INGESLAGEN
Zondagavond te ongeveer half elf ontlastte
zich een zwaar onweer bov.en de stad, verge
zeld van hevige regenbuien. De bliksem
schichten waren niet van de lucht en menig
maal werd het firmament in een helrossen
gloed veranderd. Te ongeveer half twaalf,
toen het onweer op zijn hevigst was, werd een
woonscheepje, liggende in het binnentoelei-
dingskanaal bij de Noordersluis door den
bliksem getroffen en stond weldra in brand.
De brandweer, die onder leiding van den com
mandant, den heer A. de Wit, uitrukte, kon
echter geen hulp bieden, aangezien zij de
sluizen niet kon passeer,en. Het woonscheepje
brandde geheel uit; persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor.
Nader deelt men ons mede, dat de woon
ark bewoond werd door Van der L., echtge-
noote en kind. Daar de heele woonark on
middellijk in brand stond, moesten de bewo
ners in nachtgewaad op den wal vluchten,
waar zij bij een broer van Van der L., die
ook ter plaatse met een woonschuit ligt, on
derdak vonden. Het huisraad werd geheel
verbrand, doch is verzekerd.
BESOMMINGEN
Heden waren aan den Rijkschvischafslag
alhier 9 stoomtrawlers, 2 kotters en 2 loggers.
De besommingen waren;
Trawlers;
Manden
125' Catania f 2400,
430 Jacqueline Clasine f 3300
415 Luther f 3400
425 Ewald f 3100
460 Henriëtte Jacoba f 4000
370 Amsterdam IJM. 58, f 2700
350 Alma f 3100
105 Penelope f 1200
100 Mascotte f 1800.
Kotters: O. 171 f 300, E. 84 f 1000.
Loggers: KW. 144 f 660, KW. 56 f 600.
Besommingen der andere heden aangeko
men loggers waren nog niet bekend.
SPEELTUINVEREENIGING
„IN VEILIGE HAVEN".
OFFICIEELE OPENING VAN DEN
SPEELTUIN.
Zaterdagmiddag had de officieele opening
plaats van den speeltuin der speeltuinver -
eeniging „In veilige Haven" gelegen aan de
Ahornstraat. Onder de aanwezigen merkten
wij op: namens het gemeentebestuur van
Velsen, wethouder J. P. Nijssen; verder de
raadsleden W. F. Visser en J. Stark; de
heeren I. Lessing en M. J. C. Diemei, resp.
voorzitter en secretaris van de Ned. Unie van
speeltuinvereenigingen te Amsterdam; de
dames E. Vijlbrief en J. Veldhoven van de
speeltuinver. „IJmuiden Centrum", de heeren
J. van Willigen, D. Schermer en W. van Sit
ters van de speeltuinver. „Kindervreugd" te
Velsen (Noord) en vele andere genoodigden.
De ingang van den speeltuin was ver
sperd door een lint in de kleuren der ver-
eeniging, geel en blauw.
De voorzitster van den speeltuin, mej. P.
het teekenen van het
Petitionnement voor
INTERNATIONALE
ONTWAPENING
H. Woerlee verzoekt in een korte toespraak
aan den heer J. P. Nijssen, als waarnemend
wethouder voor sociale zaken het lint door
te knippen en den speeltuin officieel te
openen.
Nadat de heer Nijssen aan dit verzoek had
voldaan, zeide hij, dat zijn gedachten in de
eerste plaats uitgingen naar iemand, die
op deze plaats had moeten staan, n.m.l. wet
houder D. F. J.Schilling, welke echter door
ziekte verhinderd was aanwezig te zijn. Spr.
zeide als waarnemend wethouder van sociale
zaken den dank over te brengen van het
gemeentebestuur voor hetgeen door het be
stuur van „In veilige haven" in zoo korten
tijd tot stand was gebracht.
Het woord „In veilige Haven" is zeker
goed gekozen, want veiliger haven dan hier
tusschen de bosschen en ver weg van het
groote verkeer had men zich niet uit kun
nen denken.
Spr. hoopte dan ook dat de jeugd van
IJmuiden (O) vele gezellige uurtjes in dezen
tuin zal mogen doorbrengen.
Nadat allen gezeten waren aan lange
tafels en den gasten een kopje thee met een>
versnapering werd gepresenteerd, nam
de voorzitster, mej. Woerlee, het woord en
heette namens het bestuur van „In veilige
Haven" alle aanwezigen hartelijk welkom en
in het bijzonder wethouder J. P. Nijssen. Het
speet spreekster dat wethouder Schilling
wegens ongesteldheid niet aanwezig kon zijn
ook aan hem wordt op dit oogenblik
gedacht en wethouder Nijssen werd ver
zocht hem den dank der speeltuinvereeni-
ging over te brengen voor het vele, dat wet
houder Schilling voor de vereeniging ge
daan heeft.
Een middag als deze is zeer gewichtig, ver
volgde mej. Woerlee en releveerde, in het
kort het ontstaan en werken der vereeniging.
Het is echter nog geen ideale speeltuin, ver
volgde zij, doch hieris veel geld voor noodig,
de moed en de ijver moet er dan ook maar
bij het bestuur in blijven. Een groote vol
doening ligt in het feit dat er ook raads
leden aanwezig zijn en spreekster hoopte
dat, als er dit jaar nog subsidie gevraagd
zal worden, het bestuur op de steun van
de raadsleden zou kunnen rekenen.
Verder bracht zij dank aan den heer N.
C. ten Broeke, die geheel belangloos de
teekeningen heeft gemaakt. Hierna werd
door de voorzitster onder daverend applaus
de clubvlag geheschen in de kleuren blauw
geel, waarin het devies „In veilige Haven"
Vervolgens sprak de heer I. Lessing nog
enkele woorden en deelde mede, dat hem
namens den bond van Amsterdamsche
speeltuinvereenigingen de aangename taak
opgedragen was deze vereeniging te felici-
teeren met het reeds behaalde resultaat. Is
men er al? vroeg spreker. Neen, nog lang
niet, moet het antwoord zijn, gij staat nog
in de kinderschoehtjes. De praktijk heeft
geleerd, dat men de pionniers niet meer
alleen kan latenstaan, doch dat ook van
overheidwege iets voor dit mooie werk ge
daan moet worden.
Het woord „In veilige Haven" beteekent
voor dit rayon,, zeide spreker. Deze naam is
dan ook de meest juiste. Het moderne rij—
verkeer eischt zeer veel slachtoffers en nu
kent u deze paar zomeravonden uwe kinde
ren bezig houden, doch in de herfst moet gij
reeds rekening houden met den winter, om
dan uw kinderen eveneens bezig te kunnen
houden. Zoo lang gij dit niet kunt, zeide spr.
doet gij half werk.
Laat dit dan voor het gemeentebestuur van
uw gemeente voldoende zijn om niet langer
werkloos toe te zien. Het is tevens ook de
plicht der ouders om hunne schouders hier
onder te zetten. Het is toch voor de over
heid van groot belang dat de kinderen tot
behoorlijke burgers en burgeressen opgroeien
Spr. eindigde met te zeggen dat aan de
jeugd dat gene gegeven moet worden waarop
zij recht heeft.
Hierna las de voorzitster een brief voor
van Mevr. Schilling die namens haar echt
genoot de vereeniging feliciteerde met de
opening van den speeltuin en van den heer
Ed. Polak, wethouder van onderwijs te Am
sterdam, een bericht van verhindering.
Nadat mej. Vijlbrief namens de speeltuin
vereniging „IJmuiden Centrum"; de heer
G. van Willigen namens „Kindervreugd", de
heer Ebbeling namens het harmoniegezel
schap „Kunst na Arbeid" de vereeniging
hadden gecomplimenteerd en de heer Henk
van Gameren een feestrede in dichttrant
had uitgesproken, werd de komst der kinde
ren afgewacht, terwijl door een der aanwezige
kleinen 'n bouquet aan de voorzitster aange
boden werd.
De optocht.
Nadat ongeveer plm. 1500 kinderen zich om
4 uur op het stationsplein te IJmuiden (O)
hadden opgesteld werd onder de vroolijke
tonen van het jeugdfanfare-corps van de
speeltuinver. „Oosterkwartier" te Haarlem,
ongeveer in de helft van den stoet opgevolgd
door het harmoniecorps „Kunst na Arbeid"
door IJmuiden (O) naar den speeltuin ge
marcheerd.
De nog jeugdige tamboers sloegen er onder
leiding van den nog jeugdiger tamboer-ma
joor duchtig op los en vele pittige marschen
werden op kranige wijze door dit jeugd-
fanfare corps gespeeld, hetwelk den geheelen
weg langs veel bekijks had.
Het harmonie gezelschap „Kunst na Ar
beid" had het niet zoo makkelijk daar de
leden op de kleine pasjes der jeugd de ver
schillende mai'schen moesten blazen, doch
ook dit vlotte ouderge,woonte zeer goed. Te
ongeveer vijf uur opende de opzichter-bode
het hek en door de voorzitster ontvangen,
kwamen de kinderen in drommen het speel
terrein opmarcheeren. Toen de kinderen in
een halven cirkel op het terrein opgesteld
waren, speelde het jeugd-fanfarecorps het
clublied hetwelk onder veel enthousiasme
door de jeugd werd aangehoord.
Hierna werd den kinderen gelegenheid ge
geven zich op het terrein te vermaken,
waarvan een dankbaar gebruik gemaakt
werd.
Het bestuur van „In veilige Haven" heeft
dezen middag zeer zeker reeds wel pleizier en
dankbaarheid voor zijn werk ontvangen en
wij wenschen het van deze plaats nog vele
leden en een flinke subsidie toe, hetgeen ten
volle verdiend is.
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K.G. f 1.250.95.
Griet per 50 K.G. f 59—30
Tongen per K.G. f 2.80—2.10
Zetschol per 50 KG. f 4530.
Kleine schol per 50 K,G. f 316.10
Tongschar per 50 KG. f 4542
Vleet per stuk f 3.803.60
Pieterman en poon p. 50 K.G. f 205.50
Groote schelvisch per 50 K G. f 3327.50.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 2620.
KI. Middelschelvisch p. 50 K.G. f 1811.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 125.90
Kabeljauw per 125 K G. f 65—45.
Gullen per 50 K.G. f 184.50
Leng per stuk f 0.900.40
Heilbot per K.G. f 1.55—1.50
Wijting per 50 K.G. f 65.
Koolvisch per stuk f 0-650-15
Makreel per 50 K.G. f 31—20.
FLESCH AANGEBRACHT.
Door schipper Gouda van den stoomtrawler
Alma IJm. 44 werd op 55 graden 5 min. N.B.
en 3 graden 40 min. O. L. ter hoogte van de
Doggersbank een flesch van de vischgronden
opgevischt, welke geheel begroeid was met
versteende fossielen. Op de flesch was nog
leesbaar;
V. C L.
Craicmillar
Edinburg.
In de flesch bevond zich een briefje van
den volgenden inhoud:
„Take me in and keep me clean I belong
to the Army Canteen", hetwelk vrij vertaald
als volgt luidt: „Neem mij binnen en houd
mij schoon; ik behoor tot de cantine van
het leger". Vermoedelijk is deze flesch reeds
in de oorlogsjaren over boord gegooid.
VELSEN
DE LOONSVERLAGING AAN
HOOGOVENS EN MEKOG.
EEN CIRCULAIRE AAN DEN
ALG. NED. METAALBEWERKERSBOND.
Naar aanleiding van de voorgenomen
loonsverlaging aan het Hoogovenbedrijf en de
Mekog, hebben de afdeelingen IJmuiden en
Beverwijk van den Alg. Ned. Metaalbewerkers
bond een circulaire gericht aan de arbeiders,
werkzaam in bovengenoemde bedrijven, welke
als volgt luidt:
.,De kem kreeg bij de laatste vergadering
met de directie de mededeeling, dat in het be
lang van het bedrijf loonsverlaging noodzake
lijk is. Deze aangelegenheid zal worden be
handeld met den Metaalbond en de Metaalbe
werkersbonden.
De arbeiders aan Hoogovens en Mekog zien
de noodzakelijkheid van een verdere verla
ging van hun loon niet in. En al moge het
waar zijn, dat het bedrijf tegenwoordig met
moeilijkheden heeft te kampen, hetzelfde kan
ook van ons gezegd worden. Wij hebben reeds
een loonderving van pl.m. 2 tot 5 gulden te
pakken. Niemand anders dan de arbeiders (de
minst betaalde medewerkers) hebben tot nu
toe de tol betaald voor den slechteren be
drijf stoestand. Een verdere vermindering der
inkomsten zou noodwendig uitloopen op in
zinking der arbeiders.
De arbeid aan Hoogovens en Mekog is door
rationaliseeren ten toppunt gedreven van
menschelijk kunnen, daarbij snel wisselende
temperaturen, stof, gas, en andere dampen,
plus de ontzettende slijtage van kleeren,
schoenen en klompen bij een loon van 58 tot
62 cent per uur.
Een ieder die dezen arbeid wil volhouden is
verplicht zich extra te voeden en melk te
drinken. Kosten van huishuur, belasting,
fondsen, kleeding, schoeisel enz. verminderen
niet, integendeel sommige gaan alweer met
de prijzen de hoogte in. Dat beteekent vbor
ons dat elke verlaging van loon moet worden
bezuinigd op ons voedsel, dus ten koste van
onze gezondheid komt.
Dat kunnen wij niet en dat zullen wij niet
aanvaarden.
Kameraden, versterkt de Alg. Ned. Metaal-
bewerkersbond en slaat de aanslag op uw le
venspeil af!
DE WERKLOOSHEID IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF.
ZWARE LASTEN VOOR DE GEMEENTE.
Het jcugd-janjarecorps uit Haarlem spc.clt onder groot enthousiasme het clublied van
In veilige Haven".
Uit de laatste publicatie van het Fonds
voor sociale voorzieningen blijkt opnieuw
hoe groot de werkloosheid in het vdsscherij-
bedrijf dit jaar is. Er waren op 3 Juli reeds
1033 opvarenden uitgetrokken van steun
verlening, dit is meer dan twee maal zoo
veel op hetzelfde tijdstip van 1930, toen het
namelijk 508 bedroeg.
Vergeleken bij verleden jaar, komt daarvan
een veel grooter percentage voor rekening
van de gemeente Velsen. Voor Katwijk en
Egmond is het aantal verdubbeld, voor Sche-
veningenij bedraagt de toeneming nog geen
50 procent en voor de andere gemeenten
precies 50 procent.
Voor de gemeente Velsen was het aantal
uitgetrokkencn verleden jaar echter 133 en
nu 377, hetgeen een stijging beteekent van
183 procent. Men kan begrijpen dat deze
bijna 400 werkloozen voor onze gemeente
groote uitgaven met zich mede hebben ge
bracht.
Van de 242, welke in de week van 27 Juni
tot 3 Juli een uitkeering ontvingen, kwamen
er 118 of bijna de helft voor rekening van de
gemeente Velsen. De uitgaven zijn dan ook
voor de gemeente Velsen groot. Wij hebben
hier naar eens geïnformeerd en vernamen dat
de instellingen voor maatschappelijk hulp
betoon thans ruim f 5000 per week ultkeeren,
welk bedrag echter niet alleen aan uitkeerin-
gen in het visscherijbedrijf ten goede komt.
Van de zijde van het gemeentebestuur heeft
men al eerder pogingen in het werk gesteld
om meer opvarenden, die in de gemeente
wonen, op de in de vaart zijnde trawlers
geplaatst te krijgen. Ook nu wees men ons er
op, dat dit zeer in het belang van de ge
meente zou zijn, omdat de lasten^ voor de ge
meente ondragelijk worden, en dat, wanneer
het zóó zou moeten blijven doorgaan, er
wel eens een critieke toestand zou kunnen
ontstaan.
Wij hebben over het te werk stellen van.
menschen uit Velsen op de stoomtrawlers
eens geïnformeerd bij de organisaties. Daar
deelde men ons mede, dat de besturen niet
bereid waren om mede te werken, dat op
varenden, die in Velsen wonen, zouden worden
voorgetrokken bij die uit andere gemeenten.
De IJmuider Federatie b.v. is geen plaat
selijke organisatie en de IJmuider trawler-
vloot wordt voor 40 procent bezet door in
woners van Velsen, doch voor 60 procent
door personen uit andere gemeenten.
Het grootste deel van die 60 procent komt
uit Egmond en dit zijn allen zeer goede zee-
visschers. Wanneer de menschen uit Velsen
voorgetrokken zouden worden, zou men grooto
moeilijkheden met de anderen krijgen, temeer
daar er anders in den winter steeds een
tekort aan volk is. Daarom wil ook de reeders-
vereeniging er niet toe medewerken om in
gezetenen'te doen voorgaan.
Wij wezen er echter op dat de verhouding
voor de gemeente Velsen thans zooveel on
gunstiger is geworden, -waarop wij vernamen,
dat vele opvarenden uit Katwijk en Scheve-
ningen een plaats gekregen hebben op de
haringschepen, zoodat daardoor de verhou
ding voor die plaatsen zooveel gunstiger ge
worden is. Degenen die in onze gementë
wonen, zijn echter in hoofdzaak op de
trawlers aangewezen.
De afdeeling van den Centralen Bond van
transportarbeiders betaalt thans f 30.000 per
maand aan werkloosheiduitkeeringen en hier
bij is ongeveer f 4000 van de gemeente Vel
sen. Daar de arbeiders zelf zulke groote be
dragen opbrengen, meent men dat de gemeen
te de veel kleinere bedragen best kan beta
len.
Men deelde ons nog mede, dat de toe
stand voor onze gemeente zooveel ongunsti
ger is dan verleden jaar, omdat toen van
ieder opgelegd schip wel 3 man te werk kon
den worden gesteld in de pakhuizen eh
werkplaatsen, wat thans niet het geval is,
BLIKSEM IN EEN BOOM.
Tijdens het zware onweer, dat Zondag-,
avond woedde, werd een boom staande aan
den driehuizerkerkweg door den bliksem ge
troffen. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor te Velsen, werd irt
den loop der maand Juni ingelegd f 6512.26
en terugbetaald f 7.764.95. Dus meer terug
betaald dan ingelegd f 1252.69
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbank
boekjes bedroeg 7.
J. H. GERAETS f
Op bijkans 93-jarigen leeftijd is te Arnhem
overleden de heer J. H. Geraets, oud-hoofd
der openbare school en oud-directeur der
vroegere Rijksnormaalschool alhier.
De heer Geraets was indertijd een zeer
bekend paedagoog, van wiens hand heel
wat artikelen en bijdragen op opvoedkundig"
en letterkundig gebied zijn verschenen.
De begrafenis van het stoffelijk overschot
heeft heden (Maandag) op de begrafenis
plaats gehad.
SANTPOORT
MUZIEKCONCOURS.
Het fanfarecorps „Wilhelmina" van hier
behaalde Zondag op het'concours van „Excel
sior" te Wormerveer in de le afd. met 99 1/3
punt een 2den prijs (100 punten was het
maximum voor een lsten prijs). In den
marschwedstrijd werd met 54 punten een
lste prijs behaald.
LISSE
NIEUWE R.K. KERK.
De beschildering van den grooten koepel
der nieuwe R.K. Kerk bij de Beekbrug te
Lisse is opgedragen aan den kunstschilder
Kees Dunselman.
AFSCHEID C. M. GRULLEMANS.
De voorzitter der Vereeniging „De Narcis"
de heer C. M. Grullemans, alhier, hoopt den
16 Juli a.s. zijn 70sten verjaardag te vieren.
De heer Grullemans acht thans voor hem den
tijd van gaan gekomen en zal tegen 15 Juli
het Voorzitterschap neerleggen.
COÖP. VEILING VEREEN. VOOR BLOEM
BOLLENKWEEKERS H.B.G.
In de veilingzaal van H.B.G. werd de jaar-
lijksche algemeene vergadering gehouden.
Hoewel de prijsdaling sterk was, kon door
een enormen aanvoer toch een omzetcijfer
van 2.641.255,63 bereikt worden. Goedge
keurd werd overdracht geldleening van
Haarlemsche Bank aan Twentsche Bank. De
nieuwbouw-veilingloods gaf aan oppervlakte
2100 M2, welke meer dan noodig bleek te zijn.
De verlies- en winstrekening over het boek
jaar 19301931 sluit over de gedane afschrij
vingen nog met een winstsaldo van 22.194,89,
welk bedrag gereserveerd wordt voor even-
tueele dubieuse posten. Voor het afgeloopen
jaar werd het veilingspercentage vastgesteld
op 6
BRANDJE.
Zaterdagavond ontdekte men brand in een
schuur van den heer J. N. Broekhuizen,
melkventer aan de Kanaalstraat alhier. Hoe
wel de Opperbrandmeester met slangen op de
waterleiding spoedig ter plaats wes, kon niet
worden voorkomen dat de schuur gedeeltelijk
uitbrandde. Omwonenden hadden de eerste
maatregelen reeds genomen om het vuur te
beperken.
MOND- EN KLAUWZEER.
Er is een geval van mond- en klauwzeer
geconstateerd onder den veestapel van den
landbouwer J. P. Rotteveel, alhier.
