IJMUIDEN
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAG 21 JULI 1931
UIT DE OMSTREKEN
DE CRISIS IN HET VISSCHERIJ-
BEDRIJF.
EEN KLEINE OPLEVING MERKBAAR.
Van de IJmuider visschersvloot, bestaande
uit 195 stoomtrawlers en 3 motorloggers
waren gedurende het hoogtepunt in de crisis
60 stoomtrawlers in de vaart, dus lagen er 135
op.
Thans zijn er 76 trawlers op de trawl-
visscherij, 5 trawlers op de haringvisscherij
en eveneens 2 loggers op genoemde visscherij.
Er zijn dus 16 stoomtrawlers meer in de vaart
gebracht, hetgeen een werkverruiming betee-
kent voor 160 menschen, afgezien nog van de
havenarbeiders, kolenwerkers etc., die er
meer werk door krijgen.
Wat de haringvisscherij betreft, de traw
lers die hiervoor uitvaren behoeven niet af
zonderlijk genoemd te worden, aangezien
deze ieder jaar naar de haringvisscherij
uitvaren.
Door de Vereenigde Exploitatie Maatschap
pij worden wederom 7 trawlers, door de ree-
derij C. de Vries 3 en door de visscherij
Maatschappij „Praxis" eveneens 3 trawlers
voor de visscherij in gereedheid gebracht,
hetgeen weer een verkverruimlng beteekent
voor 130 opvarenden.
Het is nu maar te wenschen dat het in de
vaart brengen der trawlers geleidelijk aan
door moge gaan.
KONINGINNEDAG.
Wij hebben reeds gemeld, dat het bestuur
der Oranjevereeniging „Wilhelmina" inder
tijd besloten heeft dit jaar op Koninginnedag
geen kinder- en volksfeesten te organiseeren.
Het bestuur zal echter een feestelijke bijeen
komst houden voor leden en huisgenooten op
den avond van 31 Augustus in het gebouw
voor Chr. Belangen, terwijl in de tent op het
Willemsplein de Chr. Harmonie „Wilhelmina"
des avonds een concert geeft.
Voor den feestavond in het gebouw van
Chr. Belangen is een rijk programma samen
gesteld nml. zang van het jeugdkerkkoor der
Ned. Herv. gemeente, muziek van een strijkje
onder leiding van den heer Doevendans en
van de mond-accordeonclub der Knapenver-
eenlging, verder een paar tooneelstukjes van
de Chr. Jonge Mannenvereeniging, terwijl Ds.
J. W. Swaan en Ds. R. J. v. d. Meulen uitge-
noodigd zullen worden een kort feestwoord te
spreken.
Op den middag van 31 Augustus wordt in
de Geref. Kerk aan de Wilhelminakade een
orgelconcert gegeven ten bate van het orgel
fonds der kerk.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen.
20 Juli:
Noorsch, Ek, Oslo.
Engelsch, Stanislas, Leith.
Ned., Meerkerk, Hamburg.
Duitsch, Rhein, Hamburg.
Ned., Ariatne, Hamburg.
Ned., Erato, Gothenburg.
Ned., Theano, Belfast.
Noorsch, Roald Jarl, ArchangeL
Ned., Jaarstroom, Manchester.
Ned., Texelstroom, Swansea.
Noorsche motor, Turicum; Hamburg.
Ned., Euterpe, Vigo.
Ned., Appollinaris, Hamburg.
Ned., Perseus, Kopenhagen.
Vertrokken schepen.
20 Juli:
Deensch, Stringerbarg, Londen.
Engelsch, Singleton Abbey, Rotterdam.
Ned., Meerkerk, Rotterdam.
Engelsch, Reyburn, Harlingen.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per KG. f 1.30—f 1.20.
Tongen per K.G. f 3.10—f 2.50.
4. Groote schol per 50 K.G. f 56.
Middelschol per 50 K.G. f 47.
Zetschol per 50 K.G. f 40.
Kleine schol per 50 K.G. f 3Z—f 9.
Tongschar per 50 K.G. f 47f 32.
Vleet per stuk f 4.90f 1.58.
Pieterman en poon per 50 KG. f 28.50f 6.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 42f 33.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 32f 23.
Kleine middelschelvisch p. 50 KG. f 18.50
f 12.
Kabeljauw per 125 K.G. f 71—f 55.
Kleine schelvisch p. 50 K.G. f 11f 4.70.
Gullen per 50 K.G. f 17—f 6.
Leng per stuk f 1.10.
Heilbot per K.G. f 1.60—f 1.40.
Wijting per 50 K.G. f 5.50.
Koolvisch per stuk f 0.60f- 0.17.
Makreel per 50 K.G. f 32—f 21.
„PRAXIS".
In de dezer dagen gehouden jaarvergade
ring der N.V. Visscherij Mij. Praxis werden
de verlies- en winstrekening en de balans
goedgekeurd. In de plaats van den heer M.
Bosnia Wzn. te Bloemendaal die zich wegens
gezondheidsredenen niet meer beschikbaar
stelde, werd tot commissaris gekozen de heer
K. H. Tusenius te IJmuiden.
VISSCHERIJ MIJ. „HOLLAND".
In de gehouden jaarvergadering der N.V.
Visscherij Mij „Holland werden de balans en
de verlies- en winstrekening eveneens goed
gekeurd. In de plaats van den heer M. Bosnia
Wzn. werd tot commissaris gekozen de heer
L. Poortenaar te Driehuis.
VERKOOPING VAN ZEVEN
STOOMTRAWLERS.
Ten overstaan van Notaris W. A. Dolle
man zal op Vrijdag 7 Augustus a.s. een ver-
kooping van 7 stoomtrawlers plaats vinden,
naar aanleiding van het faillissement van
Ocean visscherij Maatschappij.
De te verkoopen trawlers zijn de volgende
Kennemerduin, IJm. 75; Oceaan II, IJm. 92;
Beatrice, IJm. 118; Louise, IJm. 121; Bertha,
IJm. 122; Pieter Cornells, IJm. 146 en
Kamperduin, IJm. 150.
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Duitsche s.s. „Amerika" is Zaterdag 18
Juli, met een lading ijzererts van Oxelosund
naar IJmuiden vertrokken en wordt a.s.
Woensdag aan het Hoogovenbedrijf verwacht.
Na haar lading papierhout aan de Papier
fabriek te Velsen te hebben gelost is het En-
gelsche s.s. „Singleton Abbey" Maandag
avond in ballast naar Rotterdam vertrok
ken.
Het Duitsche s.s. „Hugo Ferdinand" is Zon
dag 9 Juli met een lading ijzererts van Bil
bao naar IJmuiden vertrokken en wordt a.s.
Donderdag aan het Hoogovenbedrijf ver
wacht.
Het Deensche s.s. „Spigerborg" met een
lading gezaagd hout van Danzig naar Lon
den is Zondagavond de haven van IJmuiden
binnen geloopen en heeft vastgemaakt aan
den toeristensteiger in de buitenhaven. Na
den timmerman aan wal te hebben gebracht
is het schip eenige uren later weder vertrok
ken. De timmerman was door overkomende
zeeën tijdens het slechte weer op Zaterdag
18 dezer, tegen het dek geslagen en had daar
bij eenige ribben gebroken. Hij is in het St.
Antonius Ziekenhuis opgenomen.
VISSCHERIJBESOMMINGEN.
manden:
250 Limburgia 3800.—
560 Caroline 6300.
470 Derika 70 4600.
400 Rotterdam IJm. 112 3500.—
O 71 530.—
Loggers;
De Katwijk 42 f 890.—; R. O. I. f 146.
VERNIELING.
Door de politie Is aangehouden de R. die
zich schuldig had gemaakt aan vernieling
van een glasruit van een onbewoond per
ceel op den hoek van de Oranjestraat
Adrianastraat. Hij werd den volgenden mor
gen, nadat proces-verbaal was opgemaakt,
in vrijheid gesteld.
DIEFSTALLEN.
Door K. te Wijk aan Zee en Duin werd
aangifte gedaan van vermissing van zijn
rijwiel, dat hij gelegd had aan den kant van
het Kanaal bij de cement-fabxdek, in welk
kanaal K. op een baggermolen werkt.
Door S. te IJmuiden is aangifte gedaan
van diefstal van een dubbelen kijker en een
knipmes uit zijn jas, welke in den stal van
B. te IJmuiden hing.
Door L. te IJmuiden is aangifte gedaan
van diefstal van een wekker van een motor
boot, liggende in het Noordzeekanaal nabij
den steiger van de „Alkmaar Packet".
In alle gevallen wordt door de politie een
onderzoek ingesteld.
WEER NAAR ZEE.
De stoomtrawler „Alkmaar" IJm. 31 van
de visscherij Maatschappij Petten" en de
pas door de heeren Parlevliet en Kerkhoven
aangekochte stoomtrawler „Rijnstroom" IJm.
86 vertrekken weer naar zee om de
vischvangst uit te oefenen.
ALG. NED. GEHEEL ONTHOUDERSBOND.
De afd. IJmuiden van den Algem. Ned. Ge
heel Onthoudersbond hield een huishoude
lijke vergadering. De heer Kriek zal de af-
deeling op de algemeene vergadering en
bondssamenkomst op 18 en 19 Juli te Gro
ningen vertegenwoordigen. Er zal een schrij
ven gezonden worden naar de N.V. „De Ar
beiderspers" en de V.A.R.A.-Radiogids tegen
de bierreclame, met het verzoek deze reclame
niet op te nemen.
Wat de winteractie betreft zal de afdeeling
zich! in verbinding stellen met de Vereeni-
ging „Kerstmis op Zee", om mede te werken
aan de vulling der kisten. Aan het Centraal
Drankweer comité te IJmuiden zal voor
gesteld worden, de auto van het reizend
Drankweer Museum een middag te laten
rijden om propaganda te maken en hieraan
korte toespraken en muziek te verbinden
ter sluiting van de zomeractie.
WEER NAAR ZEE.
De stoomtrawler „Alkmaria" IJm. 23 van
de visscherij maatschappij „Alcmaria" wordt
in reparatie gebracht om daarna weer
naar de visscherij te gaan, waarmede echter
wel eenige weken gemoeid zullen zijn.
AANBESTEDING.
De heer E. Maas alhier was bij de door
de Genie te Amersfoort gehouden aanbeste
ding voor het verven van militaire gebouwen
in de legerplaats te Zeist laagste inschrijver
voor een bedrag van f 775.
VELSEN
BESMETTELIJKE ZIEKTE.
In de week van 5 tot 11 Juli j.l. deed zich
in deze gemeente één geval van dipheritus
voor.
FOTOWEDSTRIJD OP HET GEBIED DER
DIERENBESCHERMING.
Het bestuur van de afd. Velsen en omstr.
van de Ned. Vereeniging tot bescherming van
dieren noodigt alle amateurfotografen, wo
nende in de gemeenten: Velsen, Beverwijk,
Wijk aan Duin en Wijk aan Zee uit, deel te
nemen aan een fotowedstrijd op dieren-»
beschermend gebied, te houden van 1 Augus
tus tot en met 15 September.
Alle foto's blijven het eigendom der afdee
ling.
Er zullen prijzen worden toegekend van
10, 5, 3 en 2.
De uitslag zal bekend gemaakt worden op
den Dierendag, 4 October, op welken dag een
tentoonstelling zal worden gehouden van alle
ingezonden foto's.
BOUWVERGUNNINGEN.
Door B. en W. van Velsen zijn de volgende
bouwvergunningen verleend:
aan het Provinciaal Electriciteitsbedrijf
van Noordholland te Bloemendaal tot het
bouwen van een hoogspanningsgebouwtje
nabij den Biezenweg te Santpoort;
aan de Cementfabriek IJmuiden N.V., te
IJmuiden, tot het bouwen van een portier
gebouw op het fabrieksterrein, aldaar;
aan W. A. Teune, te IJmuiden, tot het
verbouwen van een weideplaats aan den Zee
weg no. 40, aldaar;
aan H.M. van de Pieterman, te IJmuiden,
tot het oprichten van 5 woonhuizen en een
pakhuis, aan de Vlierstraat, aldaar;
aan J. D. de Graaf, te Velsen, tot het ver
bouwen van een koffiehuis met woning aan
den IJmuiderstraatweg nos. 51 en 52 te
IJmuiden;
aan de N.V. Melkinrichting „Velsen" te
Velsen, tot het verbouwen van een woon
winkelhuis aan den Wijkerstraatweg no. 15,
aldaar;
aan G. Schouten, te IJmuiden, tot het ver
bouwen van een woonhuis tot woon-winkel-
huis aan de Kennemerlaan no. 33, aldaar;
aan het R.K. Kerkbestuur v. d. H. Grego-
riuss te IJmuiden, tot het aanbouwen van
een verwarmingsgebouwtje bij de kex'k aan
de Kanaalstraat, aldaar;
aan D. Koomen, te Santpoort, tot het aan
bouwen van een serre aan een woonhuis aan
de Vinkenbaan no. 11, aldaar;
aan Gebr. Lolkus, te Bloemendaal, tot het
bouwen van 4 dubbele woonhuizen aan een
geprojecteerden weg te Santpoort;
aan J. L. Min, te Driehuis tot het bouwen
van twee dubbele woonhuizen aan de Feith-
laan, aldaar;
aan K. Bakker, te IJmuiden, tot het bou
wen van 8 woonhuizen en een garage aan
de Beukenstraat, hoek Lindenstraat, aldaar;
aan Gebrs. Wijker en P. van Duyn, te
IJmuiden, tot het wijzigen van een bouw
plan voor wat betreft een woon-winkelhuis
met bakkerij en garage en twee woonhuizen
aan de Stephensonstraat en Torricellistraat,
aldaar;
Aaan A. Schellinkhout, te Santpoort, tot
het bouwen van een woonhuis met garage
aan de Brederoodscheweg, aldaar;
aan P. Bart, te Velsen, tot het verbouwen
van een bovenwoning tot magazijn aan de
Amstelstraat no. 1 rood, te IJmuiden,
BEVERWIJK
RAADSVERGADERING.
De gemeenteraad houdt een openbare ver
gadering op Vrijdag 24 Juli des avonds te
7.15 uur. De agenda vermeldt de volgende
punten van behandeling.
1. Onderzoek geloofsbrieven der nieuw in
komende raadsleden.
2. Benoeming van een onderwijzer aan de
O. L. School no. 3.
3. Benoeming van een lid der commissie tot
wering van schoolverzuim.
4. Voorstel tot het toestaan van een crediet
voor het bestraten en rioleeren van den
Galgeweg en voor het niaken van een trot
toir en tot overname van strooken grond voor
wegverbreeding.
5. Voorstel tot aankoop van grond voor de
verbetering van Baanstraat en Kees Delfsweg.
6. Voorstel tot aankoop van het perceel
grond aan de Meerstraat, hoek Koudenhom,
van firma P. Langendijk.
7. Voorstel tot het vaststellen van een ver
ordening tot afwijking van bepalingen der
winkelsluitingswet.
8. Voorstel tot nadere regeling der gas-
prijzen voor de gemeente Uitgeest.
9. Financieele voorzieningen op de be
grooting dienst 1930.
10. Voorstel tot wijziging der verordening
op het beheer van het openbaar slachthuis.
11. Praeadvies op het adres van het bestuur
der R.K. Leerschool, houdende verzoek om
beschikbaarstelling der benoodigde gelden
voor de verandering der inrichting van het
schoolgebouw.
12. Praeadvies op het advies van de ver
eeniging „Koninginnedag", houdende ver
zoek om een bijdrage voor een op 31 Augustus
a.s. af te steken vuurwerk.
13. Voorstel tot het toestaan van een cre
diet voor aanschaffing van nieuwe banken
voor de Ol. school no. 1.
14 Mededeelingen en ingekomen stukken.
R.K. VREDESBEWEGING.
Het bestuur van de plaatselijke afdeeling
van den R.K. Volksbond heeft besloten po
gingen in het werk te stellen tot oprichting
van een afdeeling van den R.K. Vredesbond.
Na zich in vex-binding gesteld te hebben met 't
hoofdbestuur dezer organisatie, zal een pro-
pagandavergadex-ing worden georganiseerd
teneinde tot het gewenschte resultaat te
komen,
CONCERT.
Woensdagavond geeft de St. Jozef Harmo
nie, Dir. de heer J. G. H. Danien haar
tweede zomerconcert op het C. H. Moens-
plein.
AERDENHOUT
BIJKANTOOR POSTERIJEN
De Directeur van het Postkantoor te Haar
lem maakt bekend, dat het bijkantoor te
Aerdenhout van 20 Juli a fop werkdagen ge
opend zal zijn van 8.3019.30.
HEEMSTEDE
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Terug te bekomen bij Meijer .Berkenlaan,
een ring; Zandvoorterweg 84, Aerdenhout,
een hond (fox-terrier); Van Geelen, Haem-
stedeplein, een snoertje kralen; H. Michel,
Drieheerenlaan 26, een rozenkrans in étui;
A. Hauschildt, Paulus Buislaan 13, een vul
pen; Prins, Kadijk 1, een sigarenpijp in étui;
Th. Jansen, Bleekersvaartweg 47. een konijn;
H. Kreeft, Talmastraat 17, Hillegom, een
klein hondje; H. Woudenberg, Dr. P. Cui-
perslaan 6, een strandhoed; J. B. Jonk
man, Camplaan 9, een badpak; M. J. Spek,
Res Novaplein 19, een paar beenkappen;
Ververschingshuis, Groenendaal, een porte-
monnaie met inhoud; A. W. Graas, Borneo-
straat 23; een rood-bruine hond; Lohman,
Spaarnzichtlaan 43, een jongensjas; Van
Looij, Binnenweg 140, een rol zeildoek; A.
Willemse, Groenendaal, een portemonnaie
met inhoud, een rijwielbelastingmerk en twee
Duitsche bankbiljetten. H. Daniëls, Iepen
laan 34, een paar dameshandschoenen; L.
Dobben, Binnenweg 85. een R.K. Kerkboekje;
M. van Zanten, Leidschevaartweg 51, een
zilvex-en potlood; Spaargaren, Camplaan 5,
een koperen gewicht; Th. Termeer. Binnen
weg 177, een lederen kussentje; G. ter Haak,
Wilhelminaplein 9, een armbandje; Bureau
van Politie, Raadhuisstraat, een penning
kosteloos zwemmen, een portemonnaie met
inhoud, een nikkelen heerenhorloge, een
gummischoen, een ledige portemonnaie en
een huissleutel.
JAARVERGADERING INDISCHE BUURT -
VEREENIGING.
De Indische buurtvereeniging hield dezer
dagen haar jaarvergadering in hotel Van
Ree.
De voorzitter betreurde in zijn openings
rede de weinige belangstelling, niettegen
staande de belangrijke beslissing van den ge
meenteraad. Dit besluit, aldus de voorzitter
mag nog geen rede zijn om bij de pakken
neer te gaan zitten.
De aftredende bestuursleden werden her
kozen. Door drukke werkzaamheden moest
de bode bedanken. De penningmeester nam
zijn functie zonder vergoeding over. Besloten
wex'd in plaats van een boottocht dit jaar een
autotocht te maken. Als datum werd 4 Augus
tus bepaald. Met 7 autobussen zal een bezoek
aan Schoorl en de Kameperduinen gebracht
worden.
Verschillende winkeliers hebben ons dezen
dag medewerking in natura toegezegd, terwijl
getracht zal worden per vrije lijst inzamelin
gen van geld te houden onx het financieele
tekort aan te vullen.
Nadat de voorzitter nog een uitvoerige uit
eenzetting had gegeven van de werkzaam
heden en de conferenties om alsnog toestem
ming te kx-ijgen voor het organiseeren der
gebruikelijke twee feestdagen, welke ten
slotte geen succes hebben opgeleverd, sloot de
voorzitter de vergadering.
ZANDVOORT
VERORDENING MAATSCHAPPELIJK
HULPBETOON.
Naar aanleiding van opmerkingen van
Gedeputeerde Staten met betrekking tot de
aan hun goedkeuring onderworpen verorde
ning op den gemeentelijken dienst voor
Maatschappelijk Hulpbetoon, hebben B. en
W. het voornaamste bezwaar ondex-vangen.
Dit bestond hierin, dat het Oude Mannen-
en Vrouwengasthuis niet als een onderdeel
van den dienst zou kunnen functioneeren.
Door krachtens artikel 3 der Armenwet die
instelling van Weldadigheid op de desbetref
fende lijst nader te rangschikken als een
instelling bedoeld in art. 2 letter a van ge
noemde wet, behoeft het Oude Mannen- en
Vrouwengasthuis niet uit de verordening te
worden gelicht.
ZANDV. BESTUURDERSBOND.
De Zandvoortsche BestuurderSbond heeft
zich tot de gemeente gewend niet het ver
zoek een commissie te benoemen, die voor
uitgetrokken en dubbel uitgetrokken werk-
looze arbeiders steun of zoo mogelijk werk
zal kunnen verleenen b.v diamantbewerkers,
transportarb., bouwvakarb. e.a., die van alle
reglementaire uitkeex-ing verstoken zijn.
De meerderheid van B. en W. is van mee
ning, dat door de verordening voor Maatsch.
Hulpbetoon aan de bezwaren kan worden te
gemoet gekomen.
De minderheid, de heer Padt, is van oor
deel, dat' er, gezien de zeer bijzondere tijds
omstandigheden voldoende aanleiding be-
stat om in afwachting van de nadere rege
lingen, tijdelijk de gevraagde commissie, uit
3 leden bestaande, te benoemen,
GEMEENTERAADSVERGADERING.
De Raad der gemeente Zandvoort houdt
een openbare vergadering op Donderdag 23
Juli,a.s. des namiddags 7 1/2 uur.
De agenda luidt
1. Ingekomen stukken.
2. Voorstellen tot het doen van af- en
overschrijvingen van en op posten der be
grooting 1930 en tot het wijzigen van die be
grooting.
3. Herstemming over het voorstel van
Burgemeester en Wethouders om de -sub
sidie aan de Vereeniging voor Vreemdelingen
verkeer over 1931 niet te verlxoogen, enz.
4. Prae-advies, betreffende het schrijven
van L. S. Krabshuis,, alhier, omtrent wijzi
ging van de vermakelijkheidsbelasting.
5. Voorstel tot wijziging van de Verorde
ning op den dienst voor Maatschappelijk
Hulpbetoon.
6. Benoeming van een ambtenaar van den
Burgerlijken Stand.
7. Benoeming van een onderwijzeres aan
School D.
8. Onderzoek van de geloofsbrieven der
benoemde leden van den Raad.
9. Voorstel betreffende het vaststellen
van de regelingen, ter uitwerking van de in
de vorige vergadering genomen principe
besluiten, betreffende de toelating van leer
lingen op scholen voor Middelbaar Onderwijs
en Voorbereidend Hooger Onderwijs.
10. Voorstel tot ruiling van grond met de
Ned. Hex-vormde Gemeente.
11. Voorstel tot het verhuren van een per
ceeltje grond.
12. Voorstel tot het vaststellen van veror
deningen op de heffing en invordering van
schoolgelden voor het voorbereidend lager
onderwijs.
13. Voorstel tot vaststelling van een
Wex-kliederxreglement.
14. Voorstel tot het toekennen van een
schadevergoeding aan den heer J. A. Steen.
15. Voox-stel betreffende het instellen van
een tijdelijke crisiscomissie,
16. Reclames Honden- en Straatbelasting.
17. Voorsfel tot subsidieering der Zand
voortsche Feestcommissie.
18. Voorstel betreffende uitvoering van
het stratenplan Bentveld.
19 Bespreking van de plannen tot verbree
ding van den Boulevard Paulus Loot.
VERBETERING DOOR GRONDRUIL.
Nu in de Poststraat nabij de Ned. Herv.
Kerk het Consultatiebureau verrijst, blijft er
nog bij de kerk een stuk grond over. Om te
voorkomen, dat er in de nabijheid een minder
gewenschte toestand zou ontstaan, wil het
kerkbestuur de 46 M2. aldaar gaarne in bezit
hebben.
B. en W. stellen voor dit stuk aan het kerk
bestuur af te staan in ruil voor het perceel
Spoorstraat no. 8, dat aan de Diaconie be
hoort en nu voor afbraak bestemd is.
Op deze wijze ontstaat gelegenheid om de
Spoorstraat te verbreeden, terwijl ook in de
Poststraat een goede verbetering komt.
LISS!
ONGELUK BIJ HET VOETBALSPEL.
Bij het voetbalspel brak J. Bakker, alhier een
been, tengevolge van een val en het ongeluk
kig neerkomen van een anderen speler op
dit lichaamsdeel.
PERSONALIA.
Voor het M.U.L.O.-examen slaagden de
jongedames J. K. M. Kromhout en J. E. van
der Tang.
HAARLEMMERLIEDE
DE VERORDENING TOT AFWIJKING VAN
DE WINKELSLUITINGSWET.
De raadsleden, de heeren H. M. van der
Vegt en E. Winkelman hebben een adres aan
de Koningin gericht, naar aanleiding van de
vaststelling door den Raad (op 13 Juli j.l.),
van een verordening tot afwijking van be
palingen der Winkelsluitingswet.
Adressanten zijn van meening, dat de
verordening veel verder gaat dan de be
voegdheid, bij art. 9 der Winkelsluitingswet
aan den gemeenteraad toegekend. Des Zon
dags zullen bij deze .verordening de winkels in
de gemeente nog 2 uur langer openblijven
dan op gewone werkdagen, n.l. tot 10 uur
n.m., waardoor van Zondagsrust voor win
keliers geen sprake zal zijn, zulks in strijd
met de bedoeling der wet.
Te verwachten is voorts, dat ook inwoners
van Zwanenburg des Zondags hun inkoopen
te Halfweg zullen doen.
De bijzondere omstandigheden waarop de
meerderheid van B. en W. zich beroept, be
staan, aldus adressanten, voor alle gemeen
ten, gelegen in de nabijheid van groote
steden en aan belangrijke verkeex-swegen. Zij
ontkennen, dat bedoelde omstandigheden
van dien aard zijn, dat zij maatregelen als
door het gemeentebestuur getroffen, zouden
rechtvaardigen, zelfs al zou de wet daartoe
ruimte laten, omdat immers café's en
restaurants den geheelen Zondag open blij
ven en doortrekkenden volop de gelegenheid
hebben zich daar van alle mogelijke ver-
verschingen te voorzien.
Adressanten vestigen verder de aandacht
op het standpunt door de minderheid van
B. en W. (wethouder Buchenvel) ingenomen.
De heer Van der Vegt sluit zich aan bij
de motieven van godsdienstigen aard door
die minderheid naar voren gebracht, terwijl
beide ondergeteekenden, evenals die minder
heid, niet verder willen gaan dan de wet
reeds toestaat, ten einde de betrokken in
gezetenen een vrijen Zondag te bezorgen en
verzoeken de Koningin hare goedkeuring te
onthouden aan de verordening.
VLIEGVELD EELDE OF
„HINDRIKSHAVEN"?
HULDE AAN DE NAGEDACHTENIS VAN
DEN STICHTER.
Onder de Nederlandschë sportvliegers zijn,
naar de Tel. meldt, plannen in voorberei
ding om, ter nagedachtenis aan den omge
komen Groningschen sportvlieger Hajo Hin-
driks en ter waardeering van zijn initiatief
tot het instellen van een Noordelijke lucht
haven, den naam van het „luchtvaartterrein
Eelde" gewijzigd te krijgen in „Hindriks-
haven".
Uit de in den gemeenteraad van Eelde
vastgestelde rekening en begrooting van het
vliegveld bleek, dat de rekening 1930 een
voordeelig saldo van ruim f 7300 aanwijst.
In het garantiefonds is thans f 6800 gestort;,
de raad heeft f 10.000 gevoteex-d voor uitbrei
ding van het terrein. Daaraan wordt thans
door bijna 100 arbeiders gewerkt.
DE PRINSES IGAAT WEER KAMPEEREN^
Prinses Juliana zal ook dit jaar in de tweede
helft van Augustus gedurende exikele dagen
met eenige harer vriendinnen wedex-om te
Hoog-Soeren nabij het Aardhuis kampeeren.
ONDERSCHEIDING VOOR DEN HEER C.
BAKKER TE AMSTERDAM.
Naar wij vernemen is de heer C. Bakker,
chef van het Vervoerwezen te Amsterdam be
noemd tot Ridder in de Danabrogorde van
Denemarken.
NEDERLAND'S KOLENUITVOER NAAR
FRANKRIJK.
Naar het „Limburgsch Dagblad" verneemt,
zal er Woensdag te Parijs een conferentie
worden gehouden tusschen de Liniburgsche
steenkolenmijnen en de Fransche autoritei
ten, waarbij men trachten wil, de voorwaar
den voor ons land voor kolenuitvoer in
Frankrijk verbeterd te krijgen. Deze confe
rentie staat in verband met die van jl. Vrij
dag, waar geen enkel resultaat bereikt werd.
BURGERLIJKE STAND
BENNEBROEK.
Bevallen: A. H. van TilBurger doch
ter.
Over leiden Leenders Warnienhoven 53 jaar
Hendrica Geararda Dorothea Creese 74
jaar.
LEEST NIET VERDER,
alvorens ge het formulier
op de EERSTE PAGINA
geteekend hebt.
MARKTNIEUWS
BEVERWIJK
Op de op 20 Juli alhier gehouden groenten-
markt waren aangevoerd en verkocht;
Spinazie per kist 3060 cent.
Postelein per kist 2040 cent.
Andijvie 100 str. f 1f 3.50.
Wortelen per 100 bos f 8f 14.
Komkommers per 100 f 2f 5.
Aardappelen klei, per KG. 69 cent.
Idem zand per KG. 10 cent.
Peulen per kilo 2030 cent.
Doppers per kilo 1824 cent.
Capucijners per kilo 1625 cent.
Raspers per kilo 2426 cent.
Tuinboonen per KG. 410 cenet.
Snijboonen per KG. 3640 cent.
Heerenboonen per KG. 2030 cent.
Roode kool per 100 f 5f 8.
Bloemkool per 100 f 6f 10.
Uien per bos 23 cent.
Sla per 100 krop 12.
Rabarber per 100 bos 26
Pieterselie per bos 5 cent.
Selderie per bos 36 cent.
Aardbeien per KG. 1424 cent
Frambozen per slof 4050 cent.
Bessen per kilo 1825 cent.
Kruisbessen per slof 30 cent.
