IJMUIDEN
TRANSPIREERENDE
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 25 JULI 1931
UIT DE OMSTREKEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen.
24 Juli:
Ned., Ceres, Hamburg.
Deensch, Sejzo, Leningrad.
Ned., J. P. Coen, Batavia.
Duitsch, Brechsee, Mornix.
Duitsch, Huxter, Kemi.
Engelsch, Saramanda, Goole.
Vertrokken schepen.
24 Juli:
Duitsch, Pylades, Rotterdam.
Ned., Texelstroom, Bristol.
Noorsch, Stargard, Risou.
Ned., Jaarstroom, Liverpool.
Engelsch, Queensworth, Sunderland.
Engelsch, Glynwen, Llanelly.
Duitsch, Themis, Rotterdam.
Ned., Ariatne, Porto-Rico.
Ned., Perseus, Kopenhagen.
Ned. Motor, Seine, Parijs.
Ned., Deukalion, Rotterdam.
Ned., Erato, Denemarken.
Noorsch, Eek, Aren-dal.
Deensch, Ugeque, Svendburg.
Noorsche motor, Belnor, Barry.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Het Engelsch s.s. „Glynwen" is Vrijdag
morgen met een lading ruw ijzer van het
Hoogovenbedrijf, IJmuiden, naar Llanelly
vertrokken.
DE „JAN PEETERSZ. COEN".
Het Nederl. passagiersstoomschip „J. P.
Coen" van de Stoomvaart Mij. „Nederland"
is Vrijdagmiddag met passagiers en stukgoe
deren van Batavia te IJmuiden aangekomen
en opgevaren naar Amsterdam. Dit stoom
schip passeerde de sluizen met een diepgang
van 73 d.M.
Na haar passagiers te hebben geland en
haar Amsterdamsche lading te hebben gelost
is het Duitsche passagiersschip „Teutonia"
Donderdagavond naar Hamburg vertrokken.
Het Fransche s.s. „Gallium" wordt a.s.
Maandag, 27 Juli, aan het Hoogovenbedrijf,
IJmuiden, verwacht om een jading'ruw ijzer
in te nemen»
AANBESTEDING.
Bij de door den Rijkswaterstaat gehouden
aanbesteding voor het uitvoeren van grond
en straatwerk, met bijkomende werken op
den rijksweg Haagsche SchouwLeiden
Bodegraven in de gemeenten Leiden, Zoe-
terwoude, Hazerswoude en Alphen a d. Rijn,
was laagste inschrijver de heer P. C. Dubbeld
alhier met f 45548.
DE COMMISSIE INZAKE HET TREILER-
BEDRIJF.
£ooals wij reeds eerder in. ons blad be
richtten, werd door den Minister van Land
bouw en Binnenlandsche Zaken een commis
sie benoemd, welke tot zaak zal hebben na
te gaan door welke oorzaken het stoom-
trawlerbedrijf te IJmuiden in ongunstige om
standigheden verkeert en verder zoodanig
van advies te dienen inzake de middelen,
welke tot verbetering kunnen -leiden.
De IJmuider Federatie is met deze benoe
ming niet bijster tevreden. Zij heeft be
zwaar o.m. tegen de slechte vertegenwoordi
ging uit het bedrijf en tegen het feit, dat
alle nevenbedrijven zijn gepasseerd en de
kleine reeders evenals de Christelijke organi
satie niet zijn vertegenwoordigd.
DE WERKLOOSHEID IN HET VISSCHERIJ-
BEDRIJF.
Het Fonds voor Sociale Voorzieningen be
richt:
Over de week van 11 -tot 17 Juli werden
120 (165) werklooze opvarenden uitkeering
verstrekt tot een totaal bedrag van f 646.80
(f 1491.75).
GOEDE VANGSTEN.
De stoomtrawlers „Derika 5" IJm. 418
van de vereenigde exploitatie maatschappij
en „Elie Chevenière" IJm. 161 van de scheeps
exploitatie Mij. „de Marezathen" besomden
respectievelijk in 4 dagen met 410 manden
visch f 3600 en in 6 dagen visch 400 manden
visch f 1900.
WEER NAAR ZEE.
De stoomtrawler „Hoop LP' IJm. 40 van
de visscherijmaatschappij „Hoop II" vertrok
Vrijdag weer naar zee om de vischvangst
uit te oefenen.
WEEKOVERZICHT VISSCHERIJ.
De visscherij aan de Westkust van Enge
land blijkt voor de Hollandsche stoomtraw
lers haar hoogtepunt al weer gepasseerd te
zijn, de motorlogger .„Antje" besomde nog
3600 en de Stoomtrawler „Alkmaar" 6650,
wat wel-is-waar nog goede besommingen zijn
doch de andere Westkusten brachten het niet
hooger dan 3500, wat voor deze reizen met
hooge exploitatiekosten veel te lage resul
taten zijn.
Hoofdzakelijk is dit te wijten aan mindere
vangsten want de prijzen zijn tot nu toe be
hoorlijk.
Deze week kwam ook de eerste versche
haring aan den afslag, aangevoerd door den
stoomtrawler „Utrecht" en een Engelsche
haringdrifter met elk ongeveer 200 kisten en
daar de kwaliteit uitstekend was werden ta
melijk hooge prijzen betaald van 13 tot
16 per kist. Als de prijs zoo blijft kan er voor
de schepen op versche haring nog goede be
sommingen gemaakt worden!
De Noordzeereizen zijn deze week over het
algemeen genomen goed geweest. Er werden
flinke partijen visch aangevoerd; waren het
eenigen tijd geleden haast alle kustbooten
met schol en tongen nu komen de meeste
schepen met belangrijke partijen schelvisch
en kabeljauw aan den afslag. Jammer ge
noeg zijn de schelvischprijzen nu niet schitte
rend meer te noemen.
Donderdag was er bijzonder veel vraag naar
tongen en aangezien er juist zeer weinig aan
den afslag was, werd er maar liefst 3.90 per
K.G. betaald, iets wat in lang niet meer was
voorgekomen doch nu is het ook wel de gun
stige tijd voor tongen, daar de hotels nu hun
peizoen hebben.
Het is voor .degenen die nu eens een kijkje
gaan nemen aan de Zuidzijde van de Vis-
schershaven toch wel te bemerken dat er wel
wat verandering ten goede is gekomen aan
den kant, want er is hier en daar tusschen
de stoomtrawlers al weer wat ruimte ontstaan
door het vertrekken van verschillende opge
legde schepen naar de visscherij.
AAN DE VERWONDINGEN OVERLEDEN
Bij informatie aan het Roode Kruis zieken
huis te Beverwijk deelde men ons mede, dat de
arbeider H. Duin te Wijk aan Zee en Duin,
die zooals wij reeds berichtten, op het terrein
bij de Amsterdamsche Ballast-Maatschappij
te IJmuiden onder een kantelende lorrie
kwam en daarbij ernstig gewond werd is
overleden.
Hij was 41 jaar, gehuwd en vader van zes
kinderen.
UIT DE HAND VERKOCHT
De veiling, welke Vrijdagmiddag 24 Juli j.l.
ten overstaan van notaris Mr. H. C. Ittman
te Haarlem in Hotel „Nummer Een" krachtens
artikel 1223 lid 2 B. W. in het openbaar zou
plaats vinden en waarbij 26 nieuw gebouwde
woonhuizen met schuur, erf en grond te Vel-
sen (IJmuiden) verkocht zouden worden, is
op het laatste oogenblik niet doorgegaan, daar
deze huizen uit de hand verkocht werden.
ONDERSTEUNING VAN DOOR DE CRISIS
GETROFFEN ARBEIDERS
Door de IJmuider Federatie werd over de
vier weken van Juni aan door de crisis getrof
fen arbeiders bijna dertig duizend gulden uit
gekeerd waarvan f 20718,55 uit de werkloozen-
kas, f 5193.53 uit het Fonds voor sociale voor
zieningen en f 3536.30 van Maatschappelijk
Hulpbetoon uit de gemeente Velsen.
FONDS VOOR SOCIALE VOORZIENINGEN.
Van en met 1 Januari tot en met 30 Juni
hebben 1649 (1373) opvarenden zich als werk
loos op het Fondskantoor doen inschrijven.
Aan ondersteuning bij werkloosheid werd
van en met 1 Januari t.m. 27 Juni totaal uit
gekeerd 84508,50 57637.25).
Over de periode 1 Januari tot en met 27
Juni werd aan ondersteuning bij ziekte uitge
keerd: 9014.19 13733.29).
Aan ondersteuning bij overlijden werd in
de periode 1 Januari t.m. 27 Juni 1931 uitbe
taald 728.50 125.—).
Te ontvangen aan bijdragen van Reeders:
Totaal 31533.61 38614.38).
(De tusschen haakjes geplaatste getallen
hebben betrekking op dezelfde periode van
het vorig jaar).
DE LOONSVERLAGING BIJ HOOGOVENS
EN MEKOG.
Naar men ons mededeelt zal de voorgeno
men loonsverlaging bij de Kon. Ned. Hoog
ovens en de Mekog uitgesteld worden tot
September in verband met den zeer onzekeren
toestand welke in het bedrijf heerscht. Al
vorens tot een definitieve beslissing te komen
om de loonsverlaging al dan ni^J door te voe
ren, wil de directie der Hoogovens en Mekog
eerst een meer stabielen toestand afwach
ten, opdat een eventueel genomen maat
regel na een maand of langer niet meer te
niet gedaan behoeft te worden.
ALG. NED. METAALBEYVERKERSBOND.
De afdeeling IJmuiden van den Alg. Ned.
Metaalbewerkersbond zal voor de leden, werk
zaam bij Hoogovens en Mekog, op Vrijdag 31
Juli in „Het Wapen van Velsen en IJmuiden"
een vergadering houden, waarin door het
hoofdbestuurslid P. van Eek het collectief ar
beidscontract van den Metaalbewerkersbond
zal worden besproken.
INSTALLATIE COMMISSIE INZAKE HET.
TREILERBEDRIJF.
Naar wij vernemen zal de Saatscommissie
inzake het Treilerbedrijf te IJmuiden, welke
op Donderdag 30 dezer op het ministerie van
Binnenlandsche Zaken te 's Gravenhage ge
ïnstalleerd zal worden, wegens uitstedigheid
van den minister van Binnenlandsche Zaken
door den vorozitter dezer commissie, den heer
R. G. Rij kens, burgemeester der gemeente Vel
sen, geïnstalleerd worden.
VELSEN
GEMEENTEREKENING 1930.
De eindcijfers der rekening van de ge
meente Velsen over het afgeloopen jaar zijn
als volgt vastgesteld:
Gewone dienst:
Ontvangsten f 2.806.649.62 1/2
Uitgaven f 2.658.955.67 1/2
Batig saldo
Kapitaaldienst:
Ontvangsten
Uitgaven
f 147.693.95
1.813.600.75
f 2.095.121.70
Nadeelig saldo f 281.520.95
SCHENKING
Aan het gemeentebestuur van Velsen zijn
door den heer P. W. Janssen van huize „Ken-
nemergaarde" te Santpoort 10 apen en 3 ha
gedissen voor het park „Velserbeek" geschon
ken.
Deze schenking werd door het gemeente
bestuur in dank aanvaard en van heden af
kan men de apen reeds lustig in de apenkooi
zien rondspringen,
DE WETHOUDERSVERKIEZINGEN.
In de j.l. Vrijdag op uïtnoodiging der S.
D. A. P.-fractie gehouden gecombineerde ver
gadering van de raadfracties der R.K. Staats
partij, C.-H. Unie en SD.A.P. is uitvoerig ge
sproken over de verdeeling der wethouders
zetels. Uit den aard droeg deze eerste be
spreking een informeerend karakter. Ver
schillende combinaties werden onder de
oogen gezien en men besloot de van 'weers
zijden als meest gewenscht geziene oplossin
gen nader te overwegen, waarna in een ver- J
volgvergadering de standpunten nader aan I
elkaar zullen worden getotst. i
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ct». per regel.
NTet te bitter-niet te zoet
OKSELS EN VOETEN
behandele men met Purolpoeder. Dit is het
meest afdoende middeldaarvoor.
PUROLPOEDER
kost 45 en 60 ct. per bus en is evenals
Purol, verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
BEVERWIJK
RAADSVERGADERING
Vrijdagavond vergaderde de gemeenteraad
onder voorzitterschap van burgemeseter Jhr.
J. C. W. Strick van Linschoten, Afwezig de
heer Aardenburg.
Na onderzoek der geloofsbrieven werden de
nieuwe raadsleden toegelaten.
De Raad benoemde vervolgens tot onder
wijzer aan de openbare lagere school no. 3
de heer J. v. d. Molen, thans tijdelijk aan
dee school werkzaam.
B. en W. ontvingen een crediet ter grootte
van f 8000 voor de rioleering en bestrating
van een gedeelte van den Galgeweg.
Ten behoeve van deze wegverbetering werd
besloten van J. Bongers te Haarlem, alsmede
van het R.-K. Kerkbestuur van de H. Agatha
kosteloos een tweetal strooken grond te aan
vaarden.
Hierna werd met alegemeene stemmen be
sloten tot aankoop van een strook grond ter
grootte van 525 M2. van het bestuur der Bis
schoppelijke Kweekschool ten behoeve van
de verbetering van de Baanst-raat en den
Kees Delfsweg.
Op voorstel van B. en W. bekrachtigde de
Raad een in de vorige vergadering genomen
besluit tot aankoop van het perceel van de
firma P. Langendijk aan de Meerstraat voor
de som van f 10000.
Tegen stemde mevr. T. Kemp-Haan.
Hierna kwam in behandeling een voorstel
van B. en W. om in verband met de nieuwe
wet op de winkelsluiting een verordening tot
afwijkin g van sommige bepalingen vast te
stellen. O. m. stellen B. en W. voor de be
staande middagsluiting te handhaven en
geen verplichte sluiting van een middag per
week vast te stellen.
Na eenige discussie werd besloten het punt
aan te houden ,ten einde alsnog de perso-
neelorganisaties gelegenheid te geven zich
omtrent deze zaak uit te spreken.
Met 11 tegen 1 stem (die van mevr. T.
Kemp-Haan) besloot de Raad op voorstel
van B. en W., om in afwijking van het con
tract inzake de gaslevering, de prijzen van
het gas voor de inwoners van Uitgeest gelijk
te stellen met de te Beverwijk geldende prij
zen, nl. bij een verbruik tot 500 M3. per jaar
9 ets. per M3., daarboven eiken volgenden M3.
4 ets.
Het voorstel om den gemeente-ontvanger
in het vervolg ook als kassier van het open
baar Slachthuis te laten optreden werd tot
de volgende vergadering aangehouden, ten
einde alsnog omtrent deze aangelegenheid
overleg te plegen met den directeur van het
Slachthuis, waarop in het bijzonder de hee-
ren Eyking en Visser sterken aandrang uit
oefenden.
Met 7 tegen 5 stemmen werd overeenkom
stig het praeadvies van B. en W. besloten
afwijzend te beschikken op een verzoek van
de vereeniging „Koninginnedag" om haar
een bijdrage van f 300 te verleenen in de
kosten van een op 31 Augustus a.s. af te ste
ken vuurwerk.
Ten behoeve van de door deze vereeniging
te houden kinderfeesten werd aan „Ko-
ninginnewag een subsidie van f 200 toege
staan. Het eveenens afwijzende praeadvies
van B. en W. werd verworpen.
Een verzoek van het R.-K. kerkbestuur
van de H. Agatha om beschikbaarstelling van
de benoodigde gelden voor den bouw van
een gymnastieklokaal ten behoeve van de
R.-K. Meisjessschool in de Peperstraat werd
in handen gesteld van B. en W. om praead
vies. Dit egschiedde eveneens met een voor
stel van de heeren W. de Groot, M. Tromp
en J. Visser om den Ophaal- en Stort-ings-
dienst, welke reeds van 1926 af bij wijze van
proef werkzaam is, om te zetten in een vas
ten dienst.
Van den vroegeren gasdirecteur, den heer
F J. M. onkers was een verzoek ingekomen,
hem weder toeslag op zijn pensioen te ver
leenen. Deze toeslag was bij raadsbesluit van
27 Januari 1928 ingehouden.
Het adres werd in handen gesteld van B.
en W. om prae-advies.
De vergadering werd hierna gesloten.
BLOEMENDAAL
PERSONALIA.
Voor het Mulo-examen dipl. B.) slaagden
G. Aling, Ch. de Bock, J. Voerman, voor dipl.
A: D. Blankevoort, T. Brus, B. Cassée, J. van
Riessen, H. Koopman en J. Hofman.
GEVONDEN VOORWERPEN.
H. Keereweer, Kinheimweg 5, Bloemendaal
twee zwarte kinder-taschjes; G. Heijbroek,
Kortelaan 16, Aerdenhout, een halsketting;
H. van Pel, Bloemendaalscheweg 303, Over-
veen, een nikkelen tangetje; Klapheklaan
2, Aerdenhout, een fantasiebroche; Van
Engelen, Houtvaartkade 64, Aerdenhout, een
bruine blazer met koperen knoopen; Wage
naar, Brederodelaan 3, Bloemendaal, een
mandje met klapbessen; Ramkema, Pr. Hen
driklaan 122, Overveen, een piaar wildlede-
ren dameshandschoenen; H. v. Waard,
Kleverparkweg 151, Haarlem, een gouden
vulpotlood; P. van Beek, Kennemerstraat
15A rood, Haarlem, een étui met reisbiljet
A'damLonden; P. Smid, Kerkplein 7, Bloe
mendaal, eenpaar dameshandschoenen; Wil-
lemse, Kogelstraat 2, Haarlem, een paar
gymnastiekschoenen; Mej. A. Snoek, Zand-
voorterlaan 337, Zandvoort (tot 15 Aug.
daarna Galierplant-soen 35 A'dam) een
beursje met Inhoud; Van Delft, Boeken-
roodeweg 4, Aerdenhout, een wandelstok;
Oom, Ged. Raamgracht 11 zw., Haarlem, een
weergever van een pathéfoon; W. Arons, J.
de Bruinstraat 2, Haarlem, een nikkelen
reflector; Postkantoor Bloemendaal, een
bruinlederen actetasch; Anjelierstraat 15,
Haarlem, een paar glacé handschoenen; J.
Molenaar, badman Bloemendaalsche strand,
een kunstgebit; aan den politiepost te Aer
denhout, een nummerplaat G. 70127, een
belastingmerk, een paar bruinlederen hand
schoenen; aan het bureau van politie te
Overveen, een zaklantaarn, een sleutel, een
autoped; aan den politiepost Noordzeestrand
een dameshoed, twee badpakken, een paar
dames kousen, een badschoentje, twee wiel
doppen, een motorbril, een dames parapluie.
HEEMSTEDE
EXAMENS.
Voor het examen diploma Mulo. dezer da
gen in Amsterdam gehouden slaagden: Annie
Siezinga, Huup Uittenbogaard, Lan Luuring,
Henk Marsman, Bert Verbeek, Jo Kniphorst,
Ton Woelders en Greta Hamaker.
EERSTE PLECHTIGE MIS.
Pater G. Braapi. die Zondag zijn H. Pries
terwijding ontving in Mill Hill zal morgen
(Zondag) zijn eerste plechtige H. Mis opdra
gen in de Parochiekerk van O. L. Vr. Hemel
vaart aan het Valkenburgerplein, aanvan
gende 9.30.
Des middags van half 3 tot 4 uur is er re
ceptie ten huize zijner ouders Valkenburger-
straat 91.
De dag wordt besloten met een plechtig
Lof, om half 8, gecelebreerd door den neo
mist.
Hedenavond zal de R.-K. Harmonie om 9
uur den jongen priester een serenade bren
gen, eveneens ten huize van zijn ouders.
ZANDVOORT
GEMEENTERAAD.
Er wordt een openbare vergadering van
den Raad der gemeente Zandvoort gehou
den op Maandag 27 Juli a.s. des namiddags
7 1/2 uur.
De agenda luidt:
1. Herstemming omtrent het voorstel-
betreffende het instellen van een tijdelijke
crisiscommissie.
2. Herstemming omtrent het voorstel-
Slegers tot subsidieering der Zandvoortsche
Feestcomrrrissie.
3. Voortzetting der besprekingen over het
voorstel betreffende het vaststellen van de
regelingen, ter uitwerking van de in de
vorige vergadering genomen principe-beslui
ten, betreffende de toelating van leerlingen
op scholen voor Middelbaar Onderwijs en
voorbereidend Hooger Onderwijs.
PERSONALIA.
Geslaagd voor het Mulo-examen diploma
A.: Mop Wüst, Antoinette Wiist, Mimi van
der Mey, Zus Halderman, Annie Borgart, Lily
Buurman, Johan Otten, Bap Allebes.
Geslaagd voor de Rijkskweekschool voor
Onderwijzers (essen) te Haarlem Johan Poots
Fietje Koppelman en Wout Geesink.
Geslaagd voor de Nutskweekschool voor
Onderwijzeressen: Hilda Dhooge, Enny Hen
nis en Jeannette Mulder.
Geslaagd voor de 2e klasse H.B.S.: Mientje
Weiiers.
LEGER DES HEILS.
Het Leger des Heils heeft vergunning ver
kregen tot het geven van concerten en het
houden van collecten op 28 Juli en 4 Augus
tus.
VERLOTINGEN,
Aan den R.K. Volksbond te Zandvoort en
de Zandvoortsche Reddingsbrigade is vergun
ning verleend tot het houden van een verlo
ting.
WIJLEN L. N. WEBER.
Aan het bestuur van Onderling Hulpbe
toon is vergunning verleend tot het plaatsen
van een hardsteenen bank bij het graf van
wijlen L. N. Weber, jaren lang penningmees
ter dezer vereeniging.
COLLECTE.
Aan de vereeniging voor Doofstommen-on
derwijs is vergunning verleend tot het
houden van een lijst-collecte op 1 Augustus.
CONCERT H.O.V.
Maandag 27 Juli wordt in de Concertzaal
van Groot Badhuis het 20 concert van de
Haarlemsche orkestvereeniging gegeven onder
leiding van Eduard van Beinum. Solist is de
heer Carel v. Leeuwen Boomkamp (sello).
Programma: Ouverture Freischütz van C.
M. von Weber, celloconcert van Dvorak, Sieg
fried Idyll en R. Wagner, Romeo et Juliette
van P. Tschaikowsky.
CONCERT.
Zaterdag 25 Juli dus hedenavond geeft de
muziekvereeniging van de vereeniging Pei\so-
neelbelangen Albert Heyn te Zaandam een
concert in de gemeentelijke muziektent.
ORANJE COMITé.
De Zandvoortsche Feestcommissie is ge
reorganiseerd en veranderd in een Oranje-
comité.
BENNEBROEK
BRUG LEIDSCHE VAART.
Op de secretarie der gemeente zijn ter
visie gelegd de plannen van het gemeente
bestuur tot .vervanging van de houten brug
ïri 'den Leidschëvaartweg bit dé voormaïïgé
Cultuurmaatschappij, door een brug van ge
wapend beton.
GEMEENTEREKENING 1930.
Door B. en W. is den Raad aangeboden dë
gemeente-rekening 1930.
De gewone dienst sluit met een batig saldo
van 2912,96.
De kapitaaldienst heeft een nadeelig sloti
van 1139,75.
ORANJEFEESTEN.
Door B. en W. is aan het Bestuur der
Oranje-Vereeniging vergunning verleend voor
het houden van een loterij, ten bate vair de
op 8 en 9 September te houden feesten,
HERBENOEMING BURGEMEESTER,
Bij Kon. Besluit is herbenoemd tot Burge
meester van Bennebroek, Mr. H. J. G. Baron
van Hardenbroek.
UITBREIDING SCHOOL MET DEN BIJBEL.
Door het Bestuur van de School met den
Bijbel zullen aan het gemeentebestuur gelden
worden aangevraagd voor de uitbreiding van
de school.
De uitbreiding is noodig geworden door dé
toeneming van het aantal leeïlingen.
HILLECOM
AFSCHEID F. ENGEL Pz.
Op hartelijke wijze heeft Hillegoms bur
gerij Vrijdagavond afscheid genomen van
den heer F. Engel Pz. hoofd der openbare
U.L.O. school alhier, die het onderwijs we
gens het bereiken van den 65-jarigen leeftijd
gaat verlaten.
Door de ouder-commissie dier school was
deze afscheidsavond georganiseerd. Aanwe
zig waren de beide wethouders De Vreugd en
Klaver, het raadslid C. de Wreede, de wet
houder van Bennebroek, W. v. Waveren, het
hoofd der Chr. Burgerschool H. C. v. d.
Schuur, het hoofd der Openb. Lagere School
W. v. d. Wal, natuurlijk alle kinderen der
school, benevens vele ouders en belangstel
lenden.
Nadat de heer Engel met zijn familie door
den secretaris der commissie was binnenge
leid, werd hij door den voorzitter den heer
Van den Tweel hartelijk t-oegespx-oken.
Wethouder Klaver namens het gemeente
bestuur, de heer v. d. Wal, namens het per
soneel der Lag. School spraken ook harte
lijke woorden over de samenwerking onder
ling en de waardeering van het gemeente
bestuur voor den heer Engel als mensch en
onderwijzer. De heer van Llngen, zijn opvol
ger, dankte eveneens voor de prettige sa
menwerking, al botsten oude en nieuwe rich
ting wel eens. Hij roemde zijn trouw aan zijn
principes en de groote plichtsbetrachting tot
den laatsten dag.
Burgemeester Pont die wegens verhinde-
ring eerst later kwam sprak in gelijken geest.
Namens de leerlingen sprak de jongeheer
Jacob Kramer een woord van dank voor de
ontvangen lessen en bood den heer Engel als
aandeixken een prachtige koperen rooktafel
met garnituur aan, tei-wijl de jongejuffrouw
Julia Kamsteeg mevrouw Engel een fraaie
vaas met bloemen aanbood met eenige wel
gekozen woorden.
De heer Engel bracht dank voor alle zoo
hartelijk tot hem gesproken woorden en de
aangeboden geschenken.
Speciaal dankte hij zijn medewerkers den
heer v. d. Wal en mej. Vennekool.
Van de gelegenheid om den heer Engel dë
hand tot afscheid te drukken werd door ve
len gebruik gemaakt.
Naar wij vernemen gaat de heer Engel zich"
te Overveen vestigen.
PERSONALIA.
Voor het M.U.L.O. diploma A slaagden:
Annie Hoogmoed en Henny Spilker.
De heer W. v. d. Beid te Hillegom is ge
slaagd voor diploma A van het M.UL.O.-
examen te 's-Gravenhage.
Door B. en W. is tot brandmeester be
noemd de heer C. Meijer, als opvolger vani
den heer Van El.
Voor het examen A: M.U.L.O. te Den Haag
slaagde mej. J. P. van Daalen te Nieuw-
Vennep.
KONINGINNEFEEST.
Door de leerlingen der Julianaschool zal op
31 Augustus a.s. een feest worden gevierd ter
gelegenheid van den vex-j aar-dag van Ko-
ningin Wilhelmina. Door het gemeentebe
stuur is daartoe een terrein beschikbaar ge
steld naast het gebouw voor openbare wer
ken.
DE WINKELSLUITING.
Volgens ministerieel bericht zal de wet op
de winkelsluiting op 1 Maart 1932 in wer
king treden. Van dien datum af zullen dus
des Zondags alle winkels gesloten moeten
zijn. Voor onze gemeente is dit tijdstip
eenigszins ongelukkig, alhier begint dan
ongeveer de bloemendrukte, op welke dagen
dan door de winkeliers doorgaans goede za
ken worden' gemaakt. Het gemeentebestuur
zal eerst afwachten welke wenschen uit de
burgerij kenbaar zullen worden gemaakt,
alvorens van zijn recht gebi-uik te maken
om voor deze gemeente uitzonderingsbe
palingen vast te stellen.
AANBESTEDING.
Vrijdagmiddag werd door den architect
W. F. v. d. Rotte namens de Erven L. van der
Hulst aanbesteed: I het bouwen van 5 wo
ningen onder één kap aan de Beekkade en
H het verbouwen van 6 woningen met het
aanbouwen van 2 nieuwe woningen aan de
Vinkenlaan. j
Igekomen waren de volgende biljetten:'
De Korte en Waleveld, Haarlem, I f 18900,
II f 21989.
v. d. Ven en Venhoven, Vogelenzang, I
f 18418.
Jansen en Moens, Haarlem, I f 22000, H
f 25800.
N. V. Menton, massa f 32975, zonder schil
derwerk.
D. Baars en Zn., Haarlem, massa f 41098.
L. C. Kortekaas, Hillegom I f 15745, II
f 16945.
C. Opdam, Haarlem, massa f 30600, zonder
schilderwerk.
A. Borst, Voorhout, I f 16730.20, II f 17166.80
Nijman en Rusman, Hillegom, I f 19546, II
f 24784.
E. Schuit, Hillegom I f 21340.
D. Boevee, Heemstede I f 17400, massa
f 33010.
H. H. Cl^rijs, den Haag, massa f 35320.
H. J. Oppenkamp, Haarlem, massa f 41450
P. Min, IJmuiden, I f 17990, H f 24000.
Gebr. Botbijl, Heemstede I f 15000, n
f 15999, massa f 30890.
H. J. Vroolijk, Haarlem, massa f 37754.
J. v. d. Putten. Haarlem I f 22635, H f 21690
A. v. Varik, Nieuwkoop I f 17450.
Hoek en Smits, Alphen a.d. Rijn I f 17373,
De gunning wordt later bekend gemaakt,
