BUITENLAND.
De bezoeken der ministers aan Berlijn.
De Pooltocht van de Zeppelin en de „Malygin".
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAG 28 JULI 1931
TWEEDE BLAD
Een sfeer van hartelijkheid en vertrouwen.
De ideëele beteekenis van de excursies.
Duitschland's binnenlandsche
moeilijkheden.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
Macdonald arriveerde gistermiddag te 5,17
uur, na de doorreis door Nederland, te Ber
lijn, en werd daar verwelkomd door Brue
ning, Curtius, staatssecretaris von Bülow,
zijn collega Henderson, de Engelsche legatie
burgemeester Sahm en andere hoogwaar-
digheidsbekleeders. Het zeer talrijke publiek
was opgetogen en riep; „Leve de Vrede'',
„Nooit meer Oorlog". De Engelsche en Duit-
sche bladen volgen dit bezoek met groote
belangstelling en spreken voor het meeren-
deel de hoop uit, dat het goeden invloed zal
uitoefenen op de financieele crises in
Duitschland en in Engeland, 's Avonds zaten
de gasten aan bij een diner in de Rijkskan
selarij, waar Bruening een rede hield over de
beteekenis van het bezoek der Engelsche
staatslieden. Bruening dankte de Engelsche
staatslieden voor hun medewerking en hun
begrip van den Duitschen nood en sprak de
hoop uit, dat door loyale samenwerking het
verstrekken van wederzijdsche nuttige hulp
mogelijk zal worden.
Macdonald antwoordde met een zeer har
telijke redevoering, waarin hij vooral deed
uitkomen, dat Engeland het vertrouwen in
Duitschland niet verloren heeft.
Macdonald zei woordelijk:
„Wij zijn vol bewondering voor Duitsch
land, en wanneer ook zijn moeilijkheden
niet zijn overwonnen, toch zijn wij er vast
van overtuigd, dat, wanneer het zich er voor
hoedt, zich aan vertwijfeling over te geven,
de andere volkeren hulp zullen brengen en
het Duitsche volk niet zullen laten onder
gaan. Een vrij en zich zelf respecteerend
Duitschland is voor de gemeenschap der be
schaving onontbeerlijk. Evenals er geen
musch van het dak valt, zonder dat de
schepper aller dingen daarvan weet, even
zoo kan ook geen volk, dat zich zelf acht,
ophouden te bestaan, zonder dat voor alle
leden van de internationale gemeenschap
daaruit het grootste ongeluk voortvloeit.Het
zou ondenkbaar zijn, wanneer een land, dat
zich in de kunst, in de economie, in de
geesteswetenschappen zoo heeft onderschei
den, dat in een lange en wisselvallige ge
schiedenis zijn kwaliteiten heeft bewezen,
door de andere volkeren hulp in den nood
eou worden geweigerd."
Voorts zeilde MacDonald":
„De bestudeering van den Duitsdhen
Jinancieelen toestand is begonnen, de raad
gevers van Duitschland, die door de Londen-
'sehe conferentie zijn aangewezen, .bevinden
zich hier in Berlijn en het apparaat is op
deze wijze in beweging gezet. Het belang
rijkste ec'hter is, dat de volkeren, die op de
Lrondensche conferentie vertegenwoordigd
waren, het eens zijn kunnen worden inzake
'samenwerking tot het brengen van hulp aan
Duitschland. Ofschoon de genius en het ver
antwoordelijkheidsgevoel van de bankiers
zich ver behoort te houden van de politiek,
moeten toch, wanneer de banken en de cre-
'dietinstellingen hare groote functie in de
toekomst juist willen uitoefenen, toekomstige
geslachten al hun krachten er op richten
den internationalen welstand te verhoogen.
Het is niet voldoende, wanneer ieder de
macht, die hij op dit gebied bezit, slechts
voor eigen doeleinden aanwendt. Alle finan
cieele hulpbronnen moeten worden gebruikt
om het gebouw van de nationale en interna
tionale beschaving te versterken en bijeen
te houden en daarom moeten de grondoor
zaken van de huidige crisis goed begrepen
worden.
Als voorbereiding moet een gevoel van we-
derzij'dsch vertrouwen en persoonlijk inzicht
geschapen worden, zoodat de staatslieden,
die met elkander onderhandelen weten, dat
de onderhandelaar aan die andere zijde eer
lijk met hen spreekt.. Niet door schriftelijke
of mondelinge bevestiging, maar door een
gevoel van vertrouwen in het hart van een
ieder is dit doel te bereiken en tevens moet
het gevoel van vertrouwen van.' volk tot volk
weer worden hersteld".
Behalve de bestudeering van 'de financieele
isituatie en de voorbereiding van de taak der
bankiers, hadden de ministerieele bezoeken
aan Parijs nog het ideëele doel van het schep
pen van een zoo goed mogelijke verhouding
tusschen Parijs en Berlijn. Zoowel Stimson als
Henderson en MacDonald hebben in dezen
zin reeds pogingen in het werk gesteld.
Het is te hopen, dat de regeering-Bruening
Öe dreigende binnenlandsche politieke moei
lijkheden met succes het hoofd kan bieden.
Politiek geharrewar is thans meer dan ooit
uit den booze. De perpectieven zijn op het
oogenblik echter niet bijzonder gunstig. De
communisten, die zich tot nu toe afzijdig
hebben gehouden van de poging der Natio
nale oppositie om door een referendum ont
binding van den Pruisischen Landdag te ver
oorzaken, hebben verklaard dat zij dit refe
rendum zullen steunen. Zoo werkt de ge
ëxalteerde massa van uiterst links samen met
de geëxalteerde troep van uiterst rechts. Een
paradoxale verhouding, die tevens een veroor-
deeling inhoud voor beide categorieën. De
regeering Bruening zou van een crisis in
Pruisen slechts een nadeeligcn terug
slag kunnen ondervinden. Het eenige wat-
deze regeering immers noodig heeft, is rust,
rust om te werken.
Het tweede binnenlandsche gevaar schuilt
in het besluit van de economische partij, ver
tegenwoordigster van een tot wanhoop ge
brachte middenstand, die te 'elfder ure be
sloten heeft een voorstel tot bijeenroeping
van den Rijksdag te steunen.
Tot nu werd bijeenroeping steeds verhin
derd. omdat het initiatief er toe telkenmale
hetzij door de communisten, hetzij door de
Nationaal-socialisten genomen werd, en deze
groepen in het seniorenconvent van den
Rijksdag (dat over de bijeenroeping te be
slissen heeft) geen meerderheid konden vin
den. Nu heeft de Economische Partij op haar
beurt eens het initiatief willen nemen, en het
is alleen aan de alweer paradoxale opvattin
gen van uiterst rechts te danken, dat dit ini
tiatief thans nog geen resultaat kan hebben.
De Nazi's immers wilden zich het initiatief
niet laten ontnemen en verklaarden thans
tegen bijeenroeping te zullen stemmen. Zoo
is Bruening langzamerhand afhankelijk ge
worden van .de dwaze luimen en grillen van
politiek-verdwaasden en de kans dat de naald
vandaag of morgen in zijn nadeel om zal
slaan is daarom niet gering.
l. a.
Dmitsclhlaiicl.
Minister Frantzen afgetreden.
BEUNSWIJK, 27 Juli (VjD.) De minister
voor Binnenlandsche Zaken en Volksopvoe
ding in Brunswijk, Dr. Frantzen (Nat-.-Soc.)
heeft den president van den Brunswijkschen
Landdag medegedeeld af te treden en de
loopende zaken te zullen afwikkelen. Dit
aftreden ho-udt verband met de Noodverorde
ningen-politiek der regeering.
Deelname van het Rijk aan de
Accept- en Credietbank.
BERLIJN. 27 Juli (VD.) Officieel wordt
medegedeeld
Door een Noodverordening van den Rijkspre
sident is de Rijksregeering gemachtigd in het
belang van het herstel van een geordend be
talingsverkeer, het Rijk aan maatschappelijke
ondernemingen te doen deelnemen en de ver-
eischte inlagen te verschaffen, voorts garan
ties ten laste van het Rijk op zich te nemen
Deze verordening staat in verband met de
stichting van de Accept- en Garantiebank,
aan wier aandeelenkapitaal ten bedrage van
R. M. 200 millioen door het Rijk voor twee
vijfden zal worden deelgenomen. De Accept
en Garantiebank vormt den schakel met welks
hulp een geordend betalingsverkeer zal wor
den hersteld. De beteekenis van deze taak is
zoo groot dat de Rijksregeering een materieele
medewerking door deelneming in het kapitaal
en het overnemen van de garantie als strikt
noodzakelijk beschouwt.
Een nieuwe disconto-
verhooging?
BERLIJN,, 27 Juli CV.D.1 De economische
commissie van het Rijkskabinet kwam in
vergadering bijeen n. a. v. de oprichting van
de accept- en garantiebank om te beraad
slagen over verdere vergemakkelijking van
het betalingsverkeer en maatregelen, die men
Woensdag a.s. in werking hoopt te kunnen
laten treden.
Naar aanleiding van deze vergemakkelij
king van het betalingsverkeer wordt in som
mige kringen gesproken van een disconto-
verhooging van de Rijksbank tot 15 pet.
Botsingen bij de aankomst
van MacDonald.
BERLIJN, 27 Juli (VD.) Maaiidagmid-
dag is het op den hoek van de Friedrich-
strasse en de Wedemannstrasse tot een bot
sing gekomen tusschen nationaal-socialisten
en leden van den Rijksbankier, die terugkeer
den van het station waar zij Mac Donald
hadden verwelkomd.
Talrijke personen werden gewond.
Chili
De banken vier dagen gesloten
NEW YORK, 27 Juli (V.D.) Uit Santiago
de Chile wordt gemeld, dat heden besloten
is de banken gedurende vier dagen te sluiten.
Spanje.
De nieuwe Kamer.
MADRID, 27 Juli (V.D.) De tlians defini-
tief geconstitueerde Spaansche Kamer be
staat uit de volgende partijen:
Republikeinsche Alliantie (145 zetels);
Socialisten (114);
Radicaal Socialisten (56);
Links Catalanen (42)
Rechts Liberalen (28)
Galicische Federatie (22);
Agrariërs (19);
Basken (16);
Onafhankelijken (14)
Federalen (3)
Nationale Actie (2);
Onafhankelijk Liberalen (2);
Monarchist (1),.
Frankrijk.
Franscne persstemmen over
Stimson's bezoek.
PARIJS, 27 Juli (VD.) De Parijsche bla-
den volgen met groote aandacht het bezoek
van den Amerikaanschen Staatssecretaris
Stimson aan Berlijn en de besprekingen van
de Engelsche ministers met de Rijksregee
ring.
Groot belang wordt hier vooral gehecht aan
het onderhoud dat staatssecretaris Stimson
in den loop van Zondag met Rijksweerminister
Groener heeft gehad en dat volgens de op
vatting van Fransche kringen vooral betrek
king had op de bewapeningsbeperking en het
stopzetten van den bouw van den pantser
kruiser.
„Dit onderhoud", aldus de „Liberté", „is te
belangrijker, daar juist de Rijksweerminister
zich krachtig verzet heeft tegen iedere con
cessie op militair gebied en zelfs gedreigd
heeft af t-e treden wanneer Dr. Bruening bij
zijn Parijsche besprekingen dergelijke eischen
zou aanvaarden".
Overigens is het blad van meening dat de
besprekingen van Stimson zeer nuttige resul
taten kunnen hebben voor de verdere ontwik
keling van den .'toestand wanneer Mac Donlad
INGEZONDEN MEDEDEEL INGEN
a 60 Cts. per regel.
STOFZUIGERHUIS MAERTENS
Bartel jorisstraat 16 Telefoon 10756
VAMPYR STOFZUIGERS f 105.-
en Henderson niet datgene wat hij voorbereid
heeft vernielen.
De „Intransigeant" stelt met genoegdoe
ning vast dat ook de overige groote mogend
heden langzamerhand het standpunt van de
Fransche regeering nader komen en in de
Duitsche crisis in de eerste plaats een kwestie
van vertrouwen zien.
Herdiscontocrediet van de
Banque de France aan de
Bank of England?
PARIJS, 27 Juli (VD) Naar verluidt,
wordt bevestigd dat in den loop van heden
avond, een crediet van de Banque de France
aan de Bank of England, ten bedrage van
20 millioen pond sterling, tot stand is ge
komen. Het betreft hier een herdiscontocre
diet, dat de Engelsche banken in staat moet
stellen verdere credietonttrekkingen uit Enge
land te vermijden en geen credieten aan
Duitschland te onttrekken.
Maginot over de
Ontwapeningskwestie.
PARIJS. 27 Juli (V.D.) De Fransche ml-
nister van oorlog Maginot heeft heden voor
een vereeniging van Fransche reserveofficie
ren te Bordeaux een redevoering gehouden
over de a.s. ontwapeningsconferentie.
Maginot legde er den nadruk op, dat men
allereerst rekening moet 'houden met den
bij zonderen toestand van ieder land. De
militaire behoeften van een volk kunnen niet
gegeneraliseerd worden. Wanneer Duitschland
vandaag weer zijn vrijheid van handelen
zou herwinnen, zou Frankrijk niet alleen niet
kunnen ontwapenen, doch het zou zelfs ge
dwongen zijn zijn militaire macht te ver
sterken. Onder deze reserves is Frankrijk be
reid aan een algemeene ontwapening mede te
werken. Het is logisch dat deze medewerking
slechts dan vruchten kan dragen, wanneer
internationale garanties de veiligheidsgaran
ties vervangen, die thans verkregen worden
door de militaire macht. Wanneer de staten
welker vertegenwoordigers te Genève bijeen
zullen komen, het eens kunnen worden deze
wederzijdsche hulp te verwerkelijken, dan zou
Frankrijk met vreugde zijn militaire lasten
verlagen.
,DE GROOTE REIS
De schrijver als student naar Oxford.
Een verslaggever van de News Chronicle
heeft een interview gehad met R. C. Sheriff,
den schrijver van het tooneelstuk De Groote
Reis (Journey's End)". Deze auteur zal zich in
October, ondanks zijn 34 jaren, als student
laten inschrijven bij New-College, Oxford.
Op zich zelf niets bijzonders: hier in Holland
studeeren nog wel veel ouderen. Maar de
Engelsche universiteiten zijn anders. Daar
heerscht strenge tucht voor de studenten..
Vrij, zooals onze Hollandsche studenten, zijn
de Engelsche geenszins.
Maar Rob Sheriff is enthousiast over zijn
toekomstigen studententijd.
„Waarom ik er héén ga? Wel, een der re
denen Is, dat het student-zijn me aantrekt.
Ik ben nooit in de gelegenheid geweest naar
Oxford te gaan, ook al door den oorlog. Maar
nu ik de kans krijg; grijp ik die onmiddellijk
aan.
En in de tweede plaats wensch ik een
diploma te halen. Misschien word ik wel
leeraar."
„U geeft het schrijven toch niet op?"
„Zeer zeker niet. Maar schrijven zal nooit
mijn heele leven kunnen vullen. Ik schrijf
alleen 's avonds, een uur of drie. Dat deed ik,
toen ik op kantoor was, en dat blijf ik doen.
's Morgens lukt het niet."
In Oxford houd ik contact met de wereld,
wat voor een schrijver toch dringend noodig
is. Auteurs blijven zoo dikwerf afzijdig. Een
bekend schrijver zeide me onlangs dat hij
bij zijn werken meer en meer afhankelijk
wordt van wat hij vóór z'n 21ste jaar gezien
heeft. Hij was er volkomen „uit" geraakt."
Over zijn huidigen arbeid deelde Sheriff
mede, dat hij op het oogenblik een Hon-
gaarsch tooneelstuk bewerkt. En dat in Oc
tober waarschijnlijk zijn eerste roman zal
uitkomen.
examens hoofdacte.
Harlem. 27 Juli. Geëxamineerd 3 vr. en 5
m. candidaten. Teruggetrokken een vr. can-
didaat. Geslaagd de heeren: J. Hogeboom,
Zaandam; J. D. van der Weide, De Rijp; a.
Brouwer, Haarlem.
haarlemsche reddingsbrigade.
Na reeds eenigen tijd geleden het medisch
gedeelte met goed gevolg te hebben afgelegd,
slaagden gisteren te Amsterdam voor het
technisch gedeelte van het examen c. van
den Nederl. Bond tot het Redden van Dren
kelingen: Mevr. W. M. Dauzonde Ruyter en
de heeren: A. J. Faber, A. G. Geerts en R. J.
Rohlfs, allen leden van de Haarl. Reddings
brigade voor Drenkelingen.
POLITIE SPORTVEREENIGING
„HAARLEM".
De heer J. Oh. Leferïng, lid van de Politie
Sportvereeniging „Haarlem", heeft den vier-
daagschen afstandsmarsch te Nijmegen met
succes volbracht. Dit heeft hij nu reeds voor
de derde maal gedaan. Het secretariaat is
thans gevestigd Spaamhovenstraat 115.
HET CIRCUS „OLYMPIA" TE OVER VEEN.
Het circus „Olympia", Directeur Max
Winter, is opgericht bij de Prins Hendrik-
laan te Overveen.
Heden, Dinsdagavond, zal de openings
voorstelling plaats hebben.
PERSONALIA.
Mej. S. C. Hogenbirk te Bloemendaal en
mej. H. van Popta, te Bloemendaal, zijn te
Rotterdam geslaagd voor het examen nut
tige handwerken.
aanbesteding.
Maandagmiddag heeft in het gebouw van
de Coöp. „Vooruitgang" aan öe Meester Cor-
nelisstraat de aanbesteding plaatsgevonden
door den arch. Aug. M. J. Sevenhuysen van
den bouw van een winkel met bovenwoning
te Santpoort.
Laagste inschrijver was de N.V. Menton, dir.
C. Wildeboer te Haarlem voor 10.975.
De route en de plannen.
Dr. Eckener.
Wetenschap en tourisme zijn bij dezen
nieuwen tocht naar het Noordpoolgebied ver
eenigd; de Zeppelin en de Russische ijs-
breker „Malygin' koersen weliswaar langs
verschillende wegen naar het Poolgebied,
maar zij hopen elkaar aan de pool te ont
moeten en niet alleen post, maar ook de
eerste waarnemingen en ervaringen uit te
wisselen, die men onderweg zal verzamelen,
om na te gaan of de plannen betreffende een
een toekomstig vliegverkeer over de pool
voor verwezenlijking vatbaar zijn.
Het luchtschip is Vrijdagmorgen zijn tocht
van Friedrichshafen uit begonnen cn heeft
zijn eerste tusschenlanding te Leningrad
reeds gemaakt De technische leiding berust
bij Dr. Eckener; de door de redding van de
groep -Nobile wereldvermaarde professor
Samoiwitsch is de wetenschappelijke leider
van de 30 tot 40 man sterke expeditie be
staande uit geleerden en toeristen. Van de
deelnemers noemen wij nog de professoren
Moltschanoff en Assperg, uit Rusland, Weick
man en Carlos te Leipzig. Aschenbrenner,
München, Ljungdahl uit Zweden en de Ame
rikaan Ellsworth.Laatstgenoemde maakt den
tocht mede in opdracht van de Amerikaan-
sche Geographical Society; hij financierde
destijds de pooltochten van zijn vriend
Amundsen.
De route, die de Zeppelin volgt is ongeveer
de volgende: Friedrichshafen-Leningrad-Nova
Zembla tot den ijsbreker „Malygin", die zich
bij Frans Jozefsland bevindt. Verder gaat de
tocht naar het Kameneff-eiland en vandaar
naar de Noordpunt van Groenland (81.3 gr.)
dan verder de Oostkust van Noordland langs
tot Kaap Tsjeljuskin en met een flauwe booht
Noordwaarts tot de Nieuw-Siberische eilanden
Het totale traject bedraagt ongeveer 10.000
KM.; het zal in zes dagen worden afgelegd,
zoodat de Zeppelin, indien de tocht een vlot
verloop heeft, na een week terug zal zijn.
Het werk van de onderzoekers wordt bij dezen
tocht belangwekkend, doordat zij over een
geweldig stuk nieuw land koersen, waarvan
tót dusver geen, of uiterst vage en onjuiste
berichten, metingen en kaarten bekend zijn.
Men hoopt van het luchtschip uit, waarmede
vermoedelijk geen eigenlijke tusschenlanding
in het poolgebied zal worden gewaagd, rijke
lijk fotografische en fotogeometrische opne
mingen te kunnen maken teneinde nauwkeuri
ger kaarten van het kustgebied en het cen
trum van 't poolgebied te kunnen verkrij
gen.
Of het daarbij gelukt, den sedert een
jaar op Noordland (vroeger Nicolaas n-land)
werkenden Russischen geleerde Urlantschef
aan boord van het luchtschip te nemen, of
onderweg tusschen luchtschip en ijsbreker be
halve post ook nog passagiers uit te wisselen,
zullen de eerstvolgende dagen reeds leeren.
Naar de meening van meteorologen (b.v. van
professor Baschin, die daarover een artikel
schreef In de „Woche") zou een vroeger jaar
getijde voor den tocht wegens den gerin-
geren nevel in het centrum van het pool
gebied gunstiger zijn geweest dan Juli. Daar
kan aan worden toegevoegd, dat ook onder
zoek van de stratosfeer op het programma
staat; het zal ten uitvoer worden gebracht
door een niet bemanden ballon met zelf
standig registreerende instrumenten.
De Zeppelin bevat voor alle deelnemers pool-
uitnustingen, om op alle mogelijkheden to
zijn voorbereid; daartoe behooren ook sleden,
tenten van roode kleur en slaapzakken, een
speciaal voedingsmiddel voor het poolgebied;
van het medenemen van honden heeft men
afgezien. Brandstof heeft het luchtschip voor
ongeveer tien dagen meegenomen; het is na
tuurlijk voorzien van een voortreffelijk toege
rust radiostation, dat in de eerste plaats voor
den meteorologisehen dienst wordt gebruikt.
De Russische ijsbreker „Malygin" heeft op
18 Juli Archangelsk verlaten voor zijn tocht
naar het poolgebied. Hij staat onder leiding
van den bekenden Russischen poolreiziger
professor Wiese, die voor de zevende maal
een reis naar de poolstreek onderneemt. Tot
de passagiers behooren ook de vroegere Ita-
liaansche generaal Nobile en een groep van.
ongeveer Wen goedgesitueerde „Pooltoeristen".
Een Russisch reisbureau heeft in Duitschland
en elders reclame gemaakt voor dezen tocht
die aanvankelijk, toen van het samengaan met
de Zeppelin nog niets bekend was, behalve
onderzoekingen in de poolstreek de ijsberen-
jacht en het bezoeken van nederzettingen,
ten doel zou hebben. Volgens het prospectus
heeft iedere hut stroomend warm- en koud
water; op het schip bevinden zich baden,
conversatiezalen, salons, een dokter, fotola
boratoria, zelfs was het plan een vliegmachine
mede te nemen voor een excursie boven de
pool, dus een poolreis met alle comfort. De
prijzen van de reis, die 35 dagen zal duren,
waren er .dan ook naar; 3000 dollar werd voor
een luxe hut, 2500 dollar voor een hut eerste,
2000 dollar voor een hut tweede klasse ge
vraagd. Voor de 40 beschikbare plaatsen moest
dus gezamenlijk ongeveer 100.000 dollar wor
den betaald.
Voor de bezetting van de „Malygin" zal de
grootste sensatie de ontmoeting met de Zep
pelin in de poolstreek zijn; die zal ongeveer
plaats hebben in het groote eilandengebied
van Frans Jozefsland, waarvan het Rudolf-
eiland het Noordelijkste punt vormt, waar,
naar het heet, Nobile en de ijsbreker naar
sporen van Amundsen zullen zoeken. Men
behoeft geen poolreiziger te zijn, om van het
nuttelooze van deze pogingen overtuigd te
zijn. Amundsen's vliegtuig viel bij de pogin
gen om Nobile te redden vrij zeker ten
Zuiden van het Bereneiland. Daarheen zou
Amundsen zijn gegaan of naar Spitsbergen,
wanneer hij er bij denval het levend af
•had gebracht. Een blik op de kaart toont, hoe
dichtbij het daarheen en hoe ver het naar het
Rudolfeiland is. De Amerikaan en pool-
onderzoeker Vial heeft eenige weken
geleden als zijn vermoeden uitgesproken, dat
Amundsen nog in leven zou kunnen zijn en
zijn toevlucht hebben gezocht op het ge
noemde eiland, waar Vial in 1928 een levens
middelendepot had aangelegd. De Amerikaan
komt wel wat laat met zijn wenk, die in den
zomer van drie jaren geleden, toen er ijverig
naar Amundsen werd gezocht, groote waarde
zou hebben gehad. Men zal op het Rudolf
eiland geen spoor van Amundsen vinden en
vermoedelijk evenmin van de vier man van
de zoogenaamde „ballongroep" van Nobile, of
schoon hier veeleer de mogelijkheid bestaat
dat zij destijds van het Noorden van Spits
bergen zijn afgedreven-, Indien zij niet on
middellijk na de ramp de landing, gelijk
moet worden aangenomen, om het leven
kwamen.
(Nadruk verboden),
b.
succes van den luchtdienst
rotterdam—haamstede.
De luchtdienst RotterdamHaamstede van
de K.LM. heeft zoo'n succes gehad, dat de
handhaving van den dienst gedurende de
Maandagen en Zaterdagen in Augustus ver
zekerd is.
Financieele berichten.
geen dividend oost-borneo mij.
De Oost-Bomeo Mij. zal over 1930 geen
dividend uitkeeren.
Ook over 1931 wordt geen dividend ver
wacht.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Drechterland 27 te Santander, A'dam naar
Buenos Ayres.
Hoogkerk 27 v. Rotterdam n. Calcutta.
Jasón 27 te Hamburg v. Antwerpen,
Johan van OldonbarnevelL 26 v. Sabang, Ba
tavia naar Amsterdam.
Laertes 26 te Marseille, Batavia n. Amsterdam
Maasdam 27 v.m. te en van Gyon, New Or
leans naar Rotterdam.
Oldekerk 24 v. Sjanghai, Japan n. R'dam.
Ouderkerk p. 26 Ouessant, Japan n. R'dani.
Rotterdam 27 v.m. te New-York v. Rotterdam
Saparoea 26 v. Bombay, A'dam naar Batavia.
Simon Bolivar 27 4 u. v. Havre, 28 3 u, van
W.-Indië te Amsterdam verwacht.
Singkep 27 v. Gravesend, Batavia n. Amsterd.
Tjisondari 24 v. Manilla naar China.
Talisse 27 v. Marseille, Batavia n. Amsterd.
BURGERLIJKE STAND
BLOEMENDAAL
Bevallen: J. C. WittemanAndriessen z. C..
Postde Groot d. H- J. van der Aarde
Mooij d.
Ondertrouwd: J. A. Baars en A. Marcus; A.
J, de Wijs en P. de Zwart.
Getrouwd: W. A. J. Pomp en J. J. Gerrits,
D. Groenewegen van Wijk en L. B. van den
Ende; C. S.Kruisselbrink en F. de Jong, Th. P.
Goemans en W. J- M. van Leeuwen.
Overleden; a. M. Schol te, 32 jaar, overleden
te Nijmegen.
HILLEGOM.
Getrouwd: C. Jongbloed en A. A. v. Haas
trecht. F. Verhoeve en C. Slot.
Bevallen: Th. C. Hulsebosch—Dobbe d. B.
van der Hulst—Veenswijk d. W- C. Valk—
Bussink d.
Overleden; a. WalkersGijzen, 70 jaar.
MARKTNIEUWS
BEVERWIJK'.
Op d<? op 27 Juli alhier gehouden groenten*
markt waren aangevoerd en verkocht:
Spinazie per kist 80 cent.
Postelein per kist 4050 cent.
Andljvio per kist 307 0 cent.
Wortelen per KG. 13IS cent.
Komkommers per 3 00 2t 5.
Aardappelen, klei, per KG. 67 cent.
Idem zand, per KG. 9 cent.
Peulen per kilo 30 cent.
Doppers per kilo 2428 cent.
Capucljners per kilo 2630 cent.
Raspers per kilo 3032 cent.
Tuinbooncn por kilo 814 cent.
Snijboonon per kilo.25 cent.
Heerenboonon per kilo 3 924 cent.
Roodc kool per 100 f 6f 8.
Bloemkool por 100 f 2t 11.
Sla per kist 4060 cent.
Rabarber per 100 bos f 3f 5.
Pieterselie per bos 8 cent.
Selderie per bos 56 cent.
Aardbeien por slof 9 0 cent.
Frambozen per bakje 3642 cent.
Bessen per kilo 3840 cent.
Idem, zw., por slof 70SO cent,
Kruisbessn per slof 6080 cent.
ACENDA.
DINSDAG 28 juli.
Groote Kerk: Orgelbespeling 8.159.15 uur
namiddag.
Rembrandt Theater: „Das Kaiserliebchen"
Tooneel: Terrek Kozakken, 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „De Zwarte Garde" en „De
Gevloekte". Tooneel: The Celma's. 8.15 uur.
Palace: „Op Inspectie". Tooneel: 3 Sisters
Astony, 8.15 uur.
Overveen; Openingsvoorstelling Circus
Olympia aan de Prins Hendriklaan.
WOENSDAG 29 juli.
Statenzaal (Prinsenhof)Raadsvergade
ring, 1.30 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Teyler's Museum, Spaarne 16, Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
Overveen; Circus Olympia, Matinée,
3 uur.
apotheekdiensten.
Duym en Keur, Keizerstraat 6, tel. 10378.
Firma H. Remmers en Zoon, Kruisstraat 6.
tel. 10354..
