DE BILT
HERINGA &WUTHRÏCH,H"""
BLIKSEMBEVEILIGING
VOOR
PAVILION - RICHE - ZAND VOORT.
J. L. «ROCK
Apotheek blijft geopend
Th. Th. Koot
Mevrouw L. H. PRINS
STEEHOUWER
P. C. HEIJBLOM
H. de Kruijff
Port en Sherries
GEVRAAGD
GEVRAAGD
ADVERTEEREN
HEEFT SUCCESj
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 30 JULI 1931
(Adv. Ingez. Med.]
PICCARD OPNIEUW NAAR DE
STRATOSFEER?
•BRUSSEL, 29 Juli (V.D.) „La Dernière
Heure" meldt, dat Prof. Piecandi voornemens
is een nieuwe hoogtoviucht te ondernemen
Zoo mogelijk zal door deze nieuwe vluch'"
nog hoogere in de luchtlagen doorgedrongen
worden als de eerste.
Naar het blad verder mededeelt, heeft Prof.
Piccard verklaard, dat Duitsdhe en Fransclie
ingenieurs, waarmede hij reeds besprekingen
gevoerd heeft zich de resultaten v.an zijn
eersten vlucht ten nutte willen maken voor
den bouw van stratosferi'sche vliegtuigen,
NOREN EN DENEN BIJ
GROENLAND VASTGEVROREN
OSLO, 29 Juli (V.D.) Een van boord van
het Noorsche expeditieschip „Polarbjörn" ont
vangen bericht bevestigt dat het schip hul
peloos in het ijs vastzit. Het ijs ligt gelijk
een muur om het schip. Gisteren heeft men
groote moeite gehad het roer vrij van ijs
te krijgen. Het is 'bijna onmogelijk vooruit
'te komen. De stemming aan boord is beden
kelijk. Men komt per dag nog geen 500 M.
verder.
Volgens ontvangen berichten is het lot van
•het Deensche expeditieschip „Godthaab", dat
ongeveer 30 zeemijlen voor het open water in
den Myggebocht ligt, niet veel beter, aange
zien de Denen door het pakijs eveneens wor
den opgehouden.
DE AANSLAG OP DEN ZENDER
VAN LANGENBERG.
WUFERTHAL, 29 Juli (V.D.) Verleden
week ontdekte men, naar men zich zal her
inneren, dat op de hoofdvoedingskabel een
clandestiene aftakkabel was geschakeld met
het doel, op deze wijze een clandestiene mi
crofoon op den Langenbergzender van de West
Deutsche Rundfunk te brengen. De verden
king viel op communisten en de recherche
die een bepaald spoor volgde, ontdekte bij
een communist te Langenberg een voorraad
radio-materiaal van dezelfde soort als dat
men bij Langenberg gevonden had. De com'
anunist zelf had Langenberg inmiddels ver-
Jaten doch de politie hoopt weldra tot zijn
•arrestatie te kunnen overgaan.
SHAW OP BEZOEK BIJ STALIN.
MOSKOU, 29 Juli (V.'D.) Stalin heeft
Bernard Shaw bij zich ontvangen. Hij heeft
een onderhoud met hem gehad, dn tegenwoor
digheid van Lady Astor en Lord Lothian en
den volkscommissaris van buitenlandsche
zaken, Litwinow. Het gesprek duurde twee
en' een half uur.;;
Het bi ad „Komsomolskaja Prawda" publi
ceert een redevoering die Shaw te Moskou
heeft gehouden en teekent hierbij aan, dat
de grootste geesten, de beste vertegenwoordi
gers van de West-Europeesche litteratuur het
voorbeeld volgen van Romain Rolland en
Bernard Shaw. Het succes ziende van den
socialistischen opbouw van Rusland en de
ontwikkeling van de crisis in het kapita
listische Westen, kiezen zij zonder voorbehoud
de zijde van de URSS, daar zij overtuigd zijn
van de onpmstooteiijkheid van den groot-
schen opbouw van het socialistische Rusland
dat een nieuw tijdperk in de geschiedenis van
ide menschheid heeft ingeluid.
DE HEER KAMMERER ALS
GEZANT NAAR RIO DE JANEIRO?
PARIJS, 30 Juli (B.T.A.) De Matin oneent,
dat de regeering den heer Kamonerer de
Fransohe gezant te 's Gravenhage, tot gezant
te Rio de Janeiro heeft benoemd, ter vervan
ging van graaf Dejean, d'ie tot gezant te
Moskou is benoemd.
DE TOESTAND VAN
LLOYD GEORGE.
LONDEN, 29 Juli (V. D.) Hedenavond werd
inzake den toestand van Llyod George mede
gedeeld, dat deze vooruitgaat.
Het bulletin van hedenmorgen deelde me
de, dat de operatie de oorzaak van de hae-
maturia geheel heeft weggenomen.
DE TOESTAND VAN NOTARIS MORRA.
Notaris Morra te 's-Gravenhage, op wien
eenigen tijd geleden een moordaanslag werd
gepleegd en die in het Roode Kruis-Zieken-
liuis een operatie heeft onclevgaan, wordt in
dit ziekenhuis nog steeds verpleegd. Zijn toe
stand is echter, naar het Corr. Bureau meldt,
zeer gunstig, al is nog niet te zeggen wanneer
hij het ziekenhuis zal verlaten.
'W „OCKENBURG" BEZIT VAN
's-GRAVENHAGE?
Aan de gemeente 's-Gravenhage is te koop
aangeboden de buitenplaats „Ockenburgh" in
Loosduinen.
Als koopsom wordt gevraagd een bedrag
van 900.000; de oppervlakte van de buiten
plaats bedraagt 34.26.28 H.A.
B. en W. willen haar als park in het uit
breidingsplan opnemen.
,B U NNY"
UIT DE STAATSCOURANT.
AUDIËNTIES.
De minister van Defensie houdt tot nader
aankondiging geen audiëntie.
„EUTERPE".
Woensdagavond gaf Haarl. Symphonie-
Orkest Euterpe" onder leiding van haar
directeur, den heer J. A. Meng een concert
voor haar begunstigers, donateurs en kunst
lievende leden in den Schouwburg aan den
Jansweg alhier.
Het concert opende met een marsch van
Pullus Fucik, de Frorentlne-marsch, welke
rnarsch pittig werd gespeeld.
Alle nummers werden met enthousiasme
gespeeld en door do talrijke bezoekers met
genoegen aangehoord.
Een geanimeerd bal besloot dezen avond.
Haarl. Symphonie-orkcst „Euterpe" kan met
voldoening op dezen geslaagden avond terug
zien.
EEN TWEEDE BOROTRA.
Zaken en Spel
Bunny Austin gaat niet naar Amerika cm
deel te nemen aan de wedstrijden om het
kampioenschap. Hij gaat zich weer aan zijn
zaken wijden.
Zijn moeder mevr. Wilfred Austin deelde
mede, dat haar zoon genoeg tennis gespeeld
heeft en verlangend is weer aan het werk te
kunnen gaan. Hij is aan een effectenfirma
verbonden.
De wedstrijden van den laatsten tijd heb
ben hem zéér vermoeid.
Zijn besluit heeft met zijn huwelijk niets
uit te staan. Miss Phyllis Konstam, een jonge
filmactrice, en hij hebben nog geen plannen
daaromtrent.
De News Chronicle, waaraan we dit bericht
ontleenen, teekent hierbij aan, dat het zeer
juist van Austin is, rust te gaan nemen. Hij
heeft een inspannend seizoen achter den rug.
Hoewel hij een der beste Iawntennisspelers ter
wereld is, oefenen zijn beperkt uithoudings- en
weerstandsvermogen een nadeeligen invloed
uit op de resultaten van zijn spel.
Perry en Hughes zullen nu in Amerika En
gland's kleuren verdedigen.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Bureau van politie, Smedestraat, akten-
tasch. J. J. Kramer, Spaarne 102, beenkappen.
E. L, v. d. Putten, Indischestraat 18, bank
biljet. D. Donker. Ursalastraat 14rd., japon.
Formenoij, Gen. Bothastraat 87, kat. v. Wa-
geningen, Lombokstraat 29, ketting. Kok,
Oranjeboomstraat 87, muts. Bureau van po
litie, Smedestraat, Trajectkaart Ned. Spoorw.
G. Hoppenbrouwer, Colenso straat 20, zweep.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
AIGEMEENE KOERSTERUGGANG.
Het zwakke verloop van Wallstreet was oor
zaak van een algemeenen koersteruggang op
de ochtendbeurs te Amsterdam. Dat de na-
deelige verschillen over het geheel nog be
perkt waren, moest worden toegeschreven
aan de berichten uit Duitschland, volgens
welke de buitenlandsche bankiers toezegging
hebben gedaan geen credieten weg te trekken.
De handel was van kleine afmetingen. Ko
ninklijken schommelden rondom 200 pCt.
Unilevers daalden tot 150, Philips' kwamen
beneden 90 pet. H. V. A.'s leden een ernstig
verlies en reageerden tot 300 1/2, waarna een
licht herstel intrad- Rubbers waren flauw,
wegens de daling der rubberprijzen. Amster
dam Rubbers waren aangeboden op 75.
ZWEMMEN.
CONFLICT IN DEN NEDER.
LANDSCHEN ZWEMBOND
BIJGELEGD.
ZUS BRAUN ZAL TE PARIJS STARTEN.
meldt:
Men meldt ons:
Op een conferentie van den voorzitter van
den Nederlandschen Zwembond, te zamen
met de technische commissie, met de dames
Braun te Rotterdam, is het bekende conflict
met Zus Braun in der minne bijgelegd en
heeft de bekande zwemster zich bereid ver
klaard, uitsluitend ter wille van de Neder
landsche Zwemsport in haar geheel en den
Nederlandschen Zwembond in het bijzonder,
haar medewerking aan de nationale ploeg,
die op de Europeesche kampioenschappen te
Parijs zal uitkomen, niet te onthouden.
Door deze zeer joviale geste, die door een
ieder hoogelijk zal worden gewaarderd, is de
Nederlandsche Zwembond in staat een ploeg
uit te zenden met zeer groote kansen op
succes. i
Of Zus Braun zal starten op de nationale
kampioenschappen te Tilburg op Zaterdag
en Zondag is nog zeer twijfelachtig, aange
zien zij in het geheel niet heeft getraind en
het moeilijk te verwachten is, dat mevrouw
Braun, ondanks haar zeer bijzondere kwali
teiten als trainster, in staat zal zijn haar
dochter in de enkele dagen, die nog resten,
in kampioensconditie te brengen.
.(Ongecorrigeerd).
Wie niet groen is,
maakt voor al zijn kleine
Advertenties gebruik van
ONZE GROENTJES"
J HAARLEM'S DAGBLAD.
Hoogste barometerstand 763.4 m.M. te
La Coruna,
Laagste barometerstand 746.5 m.M. te
Thorshavn.
(Waarnemingen verricht in den morgen van
30 Juli, medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bilt).
en voorspelt:
zwakken tot matigen Zuidelijken tot Weste
lijken wind, betrokken tot zwaar of half be
wolkt. mogelijk nog een'ige regen, zelfde tem
peratuur.
Barometer
Vorige stand 762 m.M. i
Stand van heden 758 m.M.
Nieging; Achteruit.
Opgave FA. KEIP, Opticien
Groote Houtstraat 137
Thermometer
HAARLEM^O Juli 1931
Hoogste gisteren 68 F.
Laagste heden nacht 57 F.
Hoogste heden tot 12 uur 64 F.
BURGERLIJKE STAND
Vereenigings-Drukwerk
Handels-Drukwerk
Familie-Drukwerk
Massa-oplagen
Periodieken
DRUKKERIJ
LOURENS COSTER
HAARLEM
Uitsluitend goed verzorgd drukwerk
Op den tijd dien wij beloven
Tegen bill ij k e prijzen
HAARLEM,30 Juli 1931
Ondertrouwd: 29 Juli, H. Vredenburg en J.
E. M. Brooijmans; J. Polfliet en A. A. Wie-
dijk; C. G. Linthout en C. P. v. Westerhoven;
J. H. v. d. Nouwland en C. G. Stokman; A. J.
B. v. d. Nouwland en F. M. Soet; J. de Groot
en H. Krijnen; C. J. Cos en M. C. Ketner; M.
v, d. Engh en S. v. d. Bent; J. D. Brink en
W. M. Goedhuijs; F. J. v. d. Lubbe en P.
Zuiderduin; J. T. Junge en H. A. Piek; H. J.
Schutte en M. Mudde; J. D. Aarts en M. Co-
mello; J. P. v. Nimwegen en R. Ruis; J. G.
Nachtegeller en M. F. Horstmanshof.
Getrouwd: 29 Juli, G. B. v. d. Veldt en H. M.
Schrama; J. F. Wallekers en M- J. Jansen;
F. Nouris en D. Brouwer; P. W. aan de Kerk
en J. Schouten; J. S. Oversloot en J. Steiger;
A. W. Face en A. Bakker; C. de Visser en G.
M. v. Grootheest; W. Versteeg en C. C. de
Goede; J. Grootenboer en A. G. J. de Vries;
A. M. Engeman en W. Bruinsma; A. de Vos
en C. Willems; J. B. M. Dernison en M. C. A.
v. Looij; J. J. Merles en M- C. Zuidweg; C. P.
Campfens en A. H. Fischer.H. v. Blokland
en C. J. Veenings; D. Zwaanswijk en A. v.
Leeuwen.
Bevallen: 27 Juli, J. M. SweekhorstMa
thot, d.: 28 Juli, J. C. J. Nelis—v. d. Peet, z.;
B. M. R. Lingmontde Boer, z.; M. E. Cassée
—de Groot, z.; C. E. Vosse—Pieters, d.; W. v.
Dijke—Butz, z; 29 Juli, A. P. Reinhardt—
Herman, d.
BENNEBROHK.
Geboren: Antoon Johannes, zoon van Joh.
Huismans en M. M. Cytrijnski.
Overleden: K. F. van Essen, oud 57 jaar.
MGR. SCHRIJNEN 70 JAAR.
ROERMOND, 30 Juli (V. D.) Ter gele
genheid van zijn 70sten verjaardag bood het
kathedraal kapittel hedenmorgen aan mgr.
Laurentius Schrijnen, bisschop van Roer
mond de gelukwenschen aan, namens de
geestelijkheid van het bisdom. Ook de geeste
lijkheid van de stad Roermond kwam haar
opwachting maken.
Tal van bloemstukken, w.o. van het kathe
draal kapittel en het gemeentebestuur van
Roermond, werden aangeboden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
Alkmaar 1 v. San Nicolas te Rotterdam ver
wacht.
Barneveld 29 v. Amsterdam n. Chili.
Both 29 v. Amsterdam n. Batavia.
Baloeran 29 v. R'dam n. Batavia.
Flandria 27 v. Amsterdam n. Zuid-Amerika.
Indrapoera p. 29 10 u. Suez, R'dam 11. Batavia.
Kota Tjandi 29 16 u. te Hamburg v. Rotter
dam.
Kota Gede 25 v. Manilla n. Pacifickust.
Kota Inten 29 11 u. te Marseille. Java n.
New York.
Laertes p. 28 Gibraltar, Batavia n. Amster
dam.
Merope 29 te Amsterdam n. Hamburg.
Nickery 29 17 u. v. Havre, W. Indië n.
A'dam.
Nieuwkerk 29 te Amsterdam n. Hamburg.
Rietfontein 29 te Antwerpen, Beira n.
R'dam.
Ridderkerk 29 v. Calcutta n. Rotterdam.
Siaoe 28 v. Bangkok 11. Palembang.
Salabangka p. 27 Ouessant, Amsterdam n.
Batavia.
SPRINKHANENPLAAG.
Bestrijding met vliegtuigen.
In verschillende staten van Noord-Amerika
lijdt men aan een verschrikkelijke sprink
hanenplaag. De boeren strijden tegen hun
vijanden met alle middelen, als vliegtuigen,
chemische stoffen enz.
Millioenen insecten zijn reeds verdelgd,
maar met onverminderde kracht schrijdt het
leger voort, groote verwoestingen aanrichtend
op zijn weg. Door het warme, droge weer heb
ben de insecten zich tot een groote omvang
ontwikkeld met goede eetlust. Akkers en
boomgaarden zijn kaal gegeten, zelfs leer en
zeildoek worden niet ontzien. Motorrijders
moeten hun machines beschermen.
Men zegt, dat kalkoenen sprinkhanen ver
nietigen, maar pluimvee-eigenaars zijn tot
de onaangename ontdekking gekomen dat
integendeel de sprinkhanen de kalkoenen
volkomen plukken en zonder veeren achter
laten.
Men heeft zijn toevlucht genomen tot vlieg
tuigen, die vergif verspreiden, waarna hoopen
doode sprinkhanen verbrand worden. Ook
zijn electrisch geladen metalen schermen en
netten opgericht, waartegen de sprinkhanen
aanbotsen en geëlectrocuteerd neervallen.
De oogst van dit jaar is verloren in die sta
ten, in Minnesota, Nebraska, Iowa en Noord
en Zuid Dakota, schrijft de News Chronicle.
Maar men hoopt een veroreiding van de
plaag over andere staten te kunnen tegen
gaan.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ct«. per regeT.
DAGELIJKS THé DANSANT.
's Middags DIVERSE BITTERS 40 cent.
's Avonds 8.30 uur CABARET DANSANT.
GROOT INTERNATIONAAL PROGRAMMA.
VRIJ ENTREE. ZATERDAGS en ZONDAGS 50 cent.
Vanaf 1 AUGUSTUS a.s.Gastvoorstellingen van
LOUIS DE VRIES
met zijn beroemd orkest, bekend uit de voornaamste Duitsche Toonfilms. 28 j
HET BRANDJE IN HET NEDER
LANDSCHE PAVILJOEN TE
PARIJS.
VOLGENS DE „PARIS MIDI" KWAAD-
WILLGHEID DE OORZAAK.
PARIJS, 29 Juli, (V. D.) Naar aanleiding
van het brandje, dat gisteren op het terrein
van de Nederlandsche afdeeling op de Ko
loniale Tentoonstelling te Vincennes heeft
gewoed, komt de „Paris Midi" nog eens terug-
op den noodlottigen brand, die het eerste
Nederlandsche Paviljoen heef vernield. Het
blad herinnert nog eens aan de geruchten,
die kort na den brand de ronde deden, dat
de brand niet zou zijn veroorzaakt door kort
sluiting, maar door kwaadwilligheid. Het
gerucht, dat het blad toen. voor het eerst
hoorde en waarvan het thans melding maakt
luidt dat de architect, de heer Moojen streng
optrad tegenover de arbeiders en verschei
dene hunner had ontslagen. Uit wraak zou
door een dezer ontslagen arbeiders de brand
zijn aangestoken.
De „Paris Midi", die bij de Nederlandsche
legatie te Parijs om inlichtingen verzocht en
vroeg, wat men daar van deze geruchten
dacht, kreeg ten antwoord, dat men op de
Nederlandsche legatie onbekend was met het
bestaan van deze geruchten.
De gedelegeerd-commissaris der Neder
landsche afdeeling, de heer Moojen, verklaar
de dat men geen detectives noodig had om
het onderzoek te leiden.
De „Paris Midi" komt tot de conclusie, dat
de brand in elk geval door kwaadwilligheid
moet zijn ontstaan, al is het onjuist, dat
men op den grond tusschen de verbrande
resten van het Nederlandsch Paviljoen over
blijfselen van brandbommen zou hebben ge
vonden, zooals ook al i-eeds beweerd werd.
Ondanks het ingestelde onderzoek blijft ech
ter elk bewijs ontbreken. Het Parijsche blad
neemt echter als zeker aan, dat kortsluiting-
niet de oorzaak van dén brand is geweest.
MAXIM GORKI WEER ZIEK.
MOSKOU, 30 Juli (V. D.) De bekende
Russische schrijver Maxim Gorki is weer
ziek geworden en naar een sanatorium in
den Kaukasus overgebracht. Wanneer zijn
toestand het toelaat, zal hij zich weer naar
Italië begeven om verder te herstellen.
BLOEMENDAAL
DE NACHTCACTUS.
Dë nachtcactus'ih de'gemeentelijke' serres
te Bloemendaal is dezen. keer oezocht door
412 én,'vorige keeren medegërekend, door 1044
personen.
ZAND VOORT
STRANDWEDSTRIJD
De Strandwedstrijd, georganiseerd 'door
„Vreemdelingenverkeer" en Woensdag alhier
gehouden, heeft, als altijd, weer zeer veel
succes gehad.
Er waren ongeveer 180 jeugdige deelneem
sters en deelnemers en de belangstelling van
het publiek was ook zeer groot. De deelne
mers waren verdeeld in 4 groepen, in de
leeftijden van 6—8, 8—10, 10—12 en 12—15
jaar.
Mooie bouwwerken werden gewrocht. Zeer
de aandacht trokken: Micky Mouse, het
Stadion, het Amsterdamsche wapen en een
vliegtuig, van de K.L.M. natuurlijk!
Des avonds was er een kinderbal in het
Groot Badhuis, waarvoor ook zeer groote
belangstelling bestond en dat werd opge
luisterd door de medewerking van een buik
spreker en een goochelaar.
Zoowel de wedstrijd als het bal stonden
onder de beproefde leiding van de heeren
Martin, uit Haarlem.
HAARLEMMERMEER
DE KRUISWEG IN HOOFDDORP
Er komt nu wat meer bedrijvigheid met
net verbeteren van den Kruisweg in Hoofd
dorp Het verharden van het andere gedeelte
van dezen primairen weg is nu in vollen
gang, alsmede het egaliseeren van de taluds
waardoor reeds de indruk wordt verkregen'
dat I-Ioofddorp met een inderdaad mooien
verkeersweg zal worden verfraaid.
HOOGE WATERSTAND
Door den regenval was de waterstand in
den Haarlemmermeerpolder zoo hoog gewor
den, dat het stoomgemaal „de Lijnden" in
werking werd gesteld om het overtollige
water te verwijderen. Li aanmerking geno
men dat dit kolossale gemaal meer dan 300
M3. water per minuut kan verplaatsen, kon
het normale peil weder spoedig worden be
reikt.
VAN EEN DIJK GEVALLEN
Woensdag waren op den geniedijk alhier
eenige kinderen aan 't spelen. Een hunner,
een 7jarig meisje, had het ongeluk uit te
glijden en van den hoogen dijk naar bene
den te vallen. Met een gebroken arm werd
het kind opgenomen en onder geneeskundige
behandeling gesteld.
BLOEMPJESVERKOOP
Naar wij vernemen heeft de vanwege de
afdeeling Haarlemmermeer van de N.V. ver-
eeniging „Het Witte Kruis" bij gelegenheid
van het concours-hippique te Hoofddorp ge
houden bloemj esverkoop ten bate van de
wijkverpleging in deze gemeente ruim 350 -
opgebracht.
KOERSEN TOT HEDENMIDDAC 12 UUR
DONDERDAG 30 JULI 1931
BILJETTEN
Berlijn 58.60 —59.—
Parijs 9.70 9.80
Beiga 33.45 _33.go
New-York 2.46 2.50
Londen 12.03 12.09
CHEQUES
Berlijn (geen noteering);
Parijs 9.69 —9.76
Brussel 33.53 —33.67
Zurich 48.32 —48.45
Londen 12.041/2 12.06
Rome 1293 13.05
Madrid
Weenen 33.82 —33.95
New York Cable 2.47 1/4 2.48 3/4
Kopenhagen '66.17 1/2—6IL37 1/2
Oslo 66.20 —66.40
Stockholm 66.25 —66.45
'Praag 7.30 —7.40
457c 'STAATSLOTERIJ.
•Trekking van Donderdag 30 Juli,
le Klasse, 4c Lijst.
Hooge prijzen, -
7290 ƒ5000.
1. 19730 1500.
53
1285
290.0
4045
5379
7371
S690
10263
11972
14521
15497
17969
20663
Prijzen van
33S 414 774
1321 1522 1872
2976 3068 3192
4148 4223 4231
5549 5683 5706
7401 7583 8054
8742 8924 8990
10277 10282 11368
388*».
ƒ20.—T
S52 8S4 1012 1076
2017 2062 2480 2632
3277 3420 3537 3804
4829 5158 5288 5325
6026 6584 6733 7263
80S7 8114 8233 8393
9692 9805 986S 10046
iV„11 11511 11859 11906 11932
12422 12548 12584 12818 12S44 13291 13356
14558 14680 147.34 15099 1510S 15313 15441
15710 1577.3 15935 16S72 16887 17308 17431
1S021 18427 18549 19169 19949 20195 20595
er betering: le KI. 3e lijst: 5467 m.z. 5469.
ADVERTENTIES
Geboren:'
ROBERT COR NELIS
HENDRICÜS CASSéE
Zoon van
C. CASSéE Czn,
en
M. A. DE GROOT—CASSéE
Haarlem, 2S Juli 1931
Lorentzkade 120.
In plaats vaa kaarten
Verloofd:
HENXY v. d. MEIJ DE BIE
en
EGB. KLAASSEN Jr.
Vrouwehekstr. 33
Haarlem
Frankostr. 19
Receptie Zondag 2 Aug, 35 uur
Vrouweliekstraat 33 10
In plaats van kaarten
Verloofd:
VIOLA F. CRAMER
en
S. DE MUL
Instructeur der Nat.
Luchtvaartschool
Dreef 4, Haarlem
Luchtvaartterrein Schiphol
29 Juli 1931
Geen ontvangdag
Med. Docts Arts
AFWEZIG tot. 23 AUGUSTUS.
Prakrijkwaarnemers: Dr. Colcn-
brander. Raadhuisplein. Dr. van
Walsem, Bronstceweg.
Stoomeh en Vormen
vanaf j: $.25
AFWEZIG tot 23 Augustus:
ch ir u rg -u r o 1 o og
Praktijk W. v. d. LAAN
tandarts
is tot 21 Augustus AFWEZIG.
TANDARTS
AFWEZIG
tandarts
AFWEZIG
A. PLANTEIJDT,
Tandarts
is van 1-10 Augustus .AFWEZIG.
Voor spoed tandarts Onstein te
Heemstede, na telel'. aanvrage.
AFWEZIG:
LEIDSCIIEVAART 326
Wijnhandel W. Jager Gerlings
Spaarno 8690 Haarlem
Telefoon 10112
Gevraagd net
Keuken-Werkmeisje
Persoonlijk aanmelden bij de
directie van „Hotel Velserend"
te Santpoort.
GEVRAAGD
2e verkoopster bekend met afd.
parfum en Bijoux. Aanmelding
na 7 u. Fa. MARTIN, 'Gr. Hout
straat 105. 6.
eenvoudige dames, P.G., voor
huisel. bezigheden en gezel
schap. eventueel lichte verple
ging bij bej, dame. Intern. Hulp
voor ruw werk. Alleen zij. die
goede refer, hebben gelieven te
solliciteeren, Br. no. 9109 bur.
van dit blad.
een flinke gezonde juffrouw, dio
goed kan naaien en genegen is
licht huiswerk te verrichten. Br.
no. 9113 bur. van dit blad. 7
NET DAGMEISJE
gevraagd, niet onder de IS jr.
Adres: Mej. v. Kimmenade, Am-
sterdamschevaart 194. 5
