IJMUIDEN
Nieuwe Uitgaven.
STEUNT!
HAARLEM'S D AC BLAD
VRIJDAG 31 JULI 1931
UIT DE OMSTREKEN
SCIIEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen scheden.
30 Juli.
(Duitscihe sleepboot Louise Sdhupp met lich
ters Hans Otto en Peter, Leningrad.
Zweedsóh Rigoe, Londen.
Ned. motor, Olga, Londen.
(Deensóh, Samsö, Leningrad.
Ned. Hontestroom, Londen.
Enge Is ch stoomjacht, Rosabella, Havre.
Zweedsclh, Bres, Leningrad.
(Duits ch, Themis, Bremen.
Ned. Nickerie, Paramaribo.
Ned. Maasstroom, Leith.
Ned. Gouwestroom, Towey.
Ned. motor Engelina, Noordzee.
Ned. Vechtstroom Hull.
Engelsch Gateshead, New Castle.
Engelsch Dearne, Goole.
Ned. motor, Sambre, Rotterdam.
Fransch, Capitain Dalprecht, Cassa Blanca.
.Engelsch Mavis, Londen.
Vertrokken schepen.
Estlandsch, Mai, Aldan,
Ned. Mexope,. Hamburg.
30 JuTït
Engelsch, Queeoworth, Sunderland.
(Duitseh, Industria, Hamburg.
Ned. Apollonie, Batavia.
Ned. Engelina, Noordzee.
Zweeds ch, Falksten, Gothenburg.
Engelsch City of Durban, Antwerpen.
Engelsch, Margan Abby, Hamburg.
Zweedsch Rigel, Antwerpen.
Letlandseh, Everelsa, Daortzig.
Ned, Irene, Rotterdam.
Ned. Pollux, Rotterdam.
Spaansch, Arichodha, Kenny,
DE OEVERVERBINDING.
Men schrijft ons:'
De oeververbinding Is nu weer voor gerul-
imen tijd van de baan. En het heeft reeds
zoo lang geduurd, vóór er een voorstel kwam
Lang voor de nieuwe schutsluis klaar was, is
er op gewezen, dat de zaak der oeververbin
ding een belangrijk vraagstuk voor Umuiden
,was.
Door IJmulden's Bloed, den middenstand en-
de arbeiders welke er, belang bij hebben, is er
herhaaldelijk op aangedrongen, dat de over-
verbnding gereed zou zijn-, als de sluis open
gesteld werd. Dit was echter niet het geval.
Er werd een commissie ad hoe benoemd 'aan
welke opgedragen, werd den zaak te onderzoe
ken en het college, van B. en W. van advies
te -dienen. De commissie ad hoe heeft eenige
jaren werk gehad en in de raadsvergadering
werd herhaaldelijk gevraagd, hoe het met
deze zaak stond. Tenslotte bleek de com
missie nog nooit vergaderd' te hébben. Einde
lijk kwam men bij elkaar en in December
j.L verscheen het rapport. Dtl werd gepubli
ceerd en de voorzitter der commissie -had over
de zaak een bespreking met het bestuur van
IJmuiden's bloei hetwelk zich met het advies
der commissie kon vereenigen.
Het werd eind Juli vóór er een voorstel aan
den raad kwam. En zie, nu stelt de h-eer Ver
meulen voor deze zaak nog wat aan te houden
en met verzet van slechts drie raadsleden
besluit de raad Mettoe.
Men vraagt zich af, waarom dit nu móest
geschieden. Immers, al -beslist Waterstaat
gunstig op het verzoek om over de midden-
sluis een rolbrug te bouwen, da.n zal het zeker
nog wel een paar jaar duren, alvorens deze er
is. Want technisch is het een zeer moeilijke
-kwestie. Intusschen had men de beide aaai-
legsteigertjes kunnen maken en deze hadden
slechts een hedrag van f 8500 vereischt.
Zoo lang het verkeer over de drie sluizen
niet zonder moeilijkheden plaats kan vinden
is een overzetveer tegenover de halte Juliana-
kade gewenscht. De overgang met rijwielen
over de middensluis is veel te moeilijk.
Een veer met vlugge'motorbooten brengt de
menschen spoedig aan het punt bij de oude
electrische centrale.
Het is wel bedroevend, zoo als men met
belangrijke dingen - talmt en deze telkens
maar weer aanhoudt.
EUROPEESCn VISSCHERIJBEDRIJF IN
NED.-INDIë.
Naar mem zich wellicht nog zal herinneren
"werd in 1929 door den reeder Poortman te
Maassluis een reis gemaakt door Nederl.-In-
dië ten einde de mogelijkheid van een op te
richten Europeesch visscherijbedr.ijf te be-
studeeren schrijft 'de Crt. en vervolgt:
„Het plan dateert reeds van 1926. Na het
visscherijbedrijf van alle kanten te hebben
bekeken, keerde de heer Poortman in Sep
tember 1929 naar Nederland terug met de
absolute overtuiging, dat het zeer wel moge
lijk zou zijn in Indië een op Europeesche
leest geschoeid visscherijbeclrijf flink renda
bel te maken.
Met de voorbereidende werkzaamheden
ging veel tijd verloren. Zoo moest b.v. acht
maanden worden gewacht op de goedkeuring
ider statuten, welke goedkeuring onlangs ver
kregen is. Dezer dagen, zoo meldt het Soer.
Hbld., keerde de heer Poortman naar Indië
terug, teneinde thans na een vijfjarige voor
bereiding tot afwikkeling der zaken te ko
men.
In de nieuwe vlsscherij-onderneming heeft
de regeering voor f 150.000 aandeelen geno
men en garandeert tevens voor andere aan-
deelhoudei-s de eerste drie jaren na de op
richting een rente van vijf procent per jaar.
Niettegenstaande de regeering de grootste
aandcelhoudster in de vennootschap is,
.wordt de onderneming zuiver particulier.
De leiding berust bij de directie.
Slechts zal door de regeering een commis
saris worden aangewezen, die echter niets
met de leiding en uitvoering van de visscherij
te maken heeft. Alle visscherij-gegevens moe
ten als studiemateriaal aan het Dep. van
Landbouw worden gezonden. Verder heeft
het gouvernement de voorwaarde gesteld,
dat door den heer Poortman en andere aan
deelhouders eveneens voor i" 150.090 aandee
len zal worden genomen. Het maatschappe
lijk kapitaal moet drie ton bedragen, waar
aan momenteel nog een klein gedeelte ont
breekt. Aangezien het bedrijf een specifiek
Indische onderneming zal worden, is het de
bedoeling het resteerende bedrag in Indië
bij elkaar te brengen.
iDe heer Poortman, die inmiddels weer
naar Batavia is vertrokken, stelde zich te
Soerabaja in verbinding met den heer De
Waart. Door beide heeren zijn reeds met
enkele vooraanstaande, personen besprekin
gen gehouden die naar het zich laat aan
zien, een gunstig resultaat beloven."
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Duitsche stoomschip „Industria" is
Donderdagmorgen, na haar lading ijzererts
aan het Hoogovenbedrijf, IJmuiden, te heb
ben gelost in ballast naar Oscarsham ver
trokken.
Het Ned. passagiersstoomschip „Nickerie"
van deKN.SM. is Donderdagmiddag met
passagiers en stukgoederen van West-Inidië
te IJmuiden aangekomen en opgevaren naar
Amsterdam.
Het Ned. stoomschip „Poseidoni" van de
K.N.S.M., beladen met stukgoederen is Vrij
dagmorgen van Rottendam aan het Hoog
ovenbedrijf, IJmuiden, aangekomen om een
partij ruwijzer voor Italië bij te laden.
Het Duitsche motorpassagiersschip „Mag-
dalena" is Vrijdagmorgen met passagiers
en stukgoederen van West-Indië te IJmui
den aangekomen en opgevaren naar Am
sterdam.
PROEFTOCHT.
Het voor rekening van de Ned. Ind. Tank
stoomboot Mij., bij de' Nederlandsche Dok
Maatschappij te Amsterdam gebouwde motor
tankschip „Angelina" heeft Donderdag een
officieelen proeftocht gehouden op de Noord
zee, waarbij het schip aan gestelde eischen
heeft voldaan en door de reederij werd over
genomen. De „Angelina" is Donderdagmid
dag te IJmuiden teruggekeerd om de gasten
te landen.
Naar wij vernemen zal dit motorschip
'Vrijdagmorgen voor haar eerste reis naar
Thameshaven vertrekken om aldaar voor
(IJsland te laden.
Tarbot per K.G. Ï1.30—fl.10
Griet per 50 K.G. f62,—127
Tongen per K.G. f3,10f2;10
Zetschol per 50 K.G. f26,50f13
Kleine "schol per 50 'K.G. f 19—f 5
Bot per 50 K.G. f4.90
Rog per 20 stuks f 20,50—f 17,50
Vleet per stuk f 2^50
Pieterman en poon per 50 K.G. f 1918,50
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 13,50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 9,50f 1,85
Kabeljauw per 125 K.G. f39,50—f27
Gullen per 50 K.G. f 12,50—f2 -
Heilbot per K.G. f 1,65
Wijting per 50 K.G. f2,35—f2,05
Koolvisch per stuk f 0,19f 0,08
Makreel per 50 K.G. f 13,—f 11
Versche haring per. kist. f 4,70f 2,90'
Er werden 983 kisten versche haring aan
gevoerd.
NED. HERV. GEMEENTE.
Wegens vertrek van den heer J. J. Wringer
naar Velsen is wederom in den kerkeraad der
Ned. Herv. Gemeente van IJmuiden-Oost een,
vacature ontstaan, daar de heer Wringer
diaken was.
Er is nu een vacature van ouderling 'en
diaken. Naar wij vernemen kan het nog wel
eenigen tijd duren, vóór deze vacaturen ver
vuld worden aangeziqn het kiescollege niet
voltallig is en dit dus eerst aangevuld moet
worden.
WEER NAAR ZEE.
Dé stoomtrawlers „Schoorl" IJm. 39 van "de
visscherij Mij. „Petten"; de „Hoop IT' LTm. 40
van de zeevisscherij Mij. „Hoop II"; de „Per
seus" IJm. 45 van de visscherij Mij. „Praxis"
en de „Protinus" IJm. 85 van de stoom-
visscherij Mij. „Protinus" vertrekken weer
naar zee om de vischyangst uit te oefenen.
IN REPARATIE.
Dé stoomtrawler „Petten" IJm. "49 van 'de
visscherij mij. „Petten" blijft voor reparatie
liggen.
BESOMMINGEN.
Heden-waren aan den Rij ksvïschafslag '4
trawlers en 2 kotters. De besommingen waren:
Manden:
710 O.N. 83 2600.
800 Anna 2600.
70 Holland 2 1800.
95 Condor 1500.
Kotters: O. 65 935; S. 66 1075.
30 Juli: Logger KW 23 858,
WINKELIERS- EN HANDELSVEREENIGING
„IJMUIDEN-OOST".
In de JI. gehouden algemeene ledenverga
dering wercl wegens vertrek naar elders van
den voorzitter als zoodanig benoemd de heer
J. Besse. Aangezien deze heer reeds een be
stuursfunctie bekleedde, is in zijn plaats tot
commissaris benoemd de heer J. P. Loen-
dersloot.
VELSEN
CONCERT.
Progranhna van het concert té geven 'door
de harmoniekapel „De Eendracht" te Vel
sen in de muziektent in het park „Velser-
beek" op Donderdag 6 Augustus a.s. des
avonds van 7.45—r9.45 uur.
1'. Vers I'Avenir, marsch, Sam. Vlessing.
2. Ouverture Rosamunde, Schubert.
3. Souvenir de l'Arlcsienne, G, Bizet.
Arr. Sam. Vlessing.
4. Peer Gynt, E. Grieg.
Arr. Th. Barnier.
a. Le Matin.
b. La Mort d'Ase.
c. La danse d'Anitra.
d. Dans la halle du Rol.
5. Einfest in Aranjuez, J. Demersseman,
6. Souvenir de Ballet Sylvia, Delibes.
Arr. Sam. Vlessing.
7. La Housarde, Valse Militaire,
L. Ganne.
8. Czardas no. 1, Gustaaf Michiels.
'Arr. Miehiel Krein.
OPDRACHT.
Het bouwen van een landhuis aan den van
Tuyllweg in het park Velserbeek voor reke
ning van den heer J. G. Grapér te IJmuiden
onder architectuur van den heer P. de Boer
te Santpoort.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
Frisch als 'n hoentje....
Een bad met Wright's werkt op
beurend en geeft U dat gevoel
van kracht en kunnen. De antisep
tische werking voorkomt infectie.
OVERAL a "35 CT. VERKRIJGBAAR.
WRIGHT'S ZEEP
SANTPOORT
AANGEKOCHT.
Door den aannemer P. Prins is aangekocht
de tuin van de firma H. Kramer en Zn., te
Bloemendaal. Dit perceel is gelegen naast de
zaak van den heer J. Mus aan de hoofdstraat
alhier.
VEILING.
In café „Zomerlust" werd Donderdagmid
dag door notaris G. D. Boerlage geveild, een
huis met erf en bouwterrein aan den Biezen-
weg, groot 13 Are 83 c.A. Eigenaar W. Bour-
gonje. Het huis met erf werd gekocht voor
f 3950 door J. J. Moolenaar te Haarlem-
Noord.
De heer P. Bleeker kocht voor f 1950 het
bouwterrein. Een terrein aan de Kerklaan te
Haarlemmerliede groot 19 Are, werd gekocht
door S. W. Balm, van Spaarndam voor f 650.
BLOEMENDAAL
RAADSVERGADERING
Er wordt een openbare vergadering van
den Raad der gemeente Bloemendaal gehou
den op Donderdag, 6 Augustus a.s. te 14 ure
('s nam. 2 uur) in het raadhuis te Overveen.
Als eenig punt staat op de agenda: Installa
tie van Jhr. Mr. C. J. A. den Tex als burge
meester.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Terug te ontvangen bijApeldoorn, Bloe-
mendaalscheweg 315 Overveen, een bruine
portemonhaie met inhoud; A. van Kempen,
Korte Zijlweg 10 Overveén, een postduif; Van
Leeuwen, Platanenlaan 58 Bloemendaal, een
broche met steén; J. Houweling, Zuid Brou
wersstraat 4i h, Haarlem, een jongensregen
jas; Tennisbaan, Oosterduinweg Aerdenhout,
een motorpomp en een schaar; Schaaper,
Schulpweg 5 Aerdenhout, een schildpad;.
Aan het bureau van politie te Overveen: Een
mantelceintuur; een autoped; een bruin hee
ren nappa handschoen; en een hondenriem.
SPAARNDAM
OPENSTELLING POST-, TELEFOON- EN
TELEGRAAFKANTOOR.
Met ingang van heden is de openstelling
van het post- en telefoonkantoor met een
1/2 uur per dag uitgebreid en wel des mor
gens van 88 1/2 uur, zoodat de uren van
openstelling nu zijn;
van 811, 1416, en van 17.3019 uur.
Het telefoonkantoor is 1 uur langer open
gesteld en wel van 1617 uur, zoodat dit
kantoor thans is geopend' van 820 uur.
HEEMSTEDE
RAADSVERGADERING
Nieuwe raadsleden toegelaten.
Het Ambtenarenreglement vast
gesteld.
Vergadering van den Raad 'der gemeente
Heemstede, op Donderdagavond onder leiding
van wethouder Jhr. A. va ndePoll'.'
Afwezig de heeren Vringen Kwak én
mevr. De Voogt—De Vogel.
De voorzitter deelt mede dat de in Mei
gekozen leden van Maatschappelijk Hulp
betoon hun benoeming hebben aanvaard. Spr.
brengt hulde en dank. aan de afgetreden
leden van het Burgerlijk Armbestuur, de hee
ren Jansen Hendriks, Van der Weyden en De
Wilde.
Voorts deelt de voorzitter mede dat ér
op 20 Augustus weer een raadsvergadering
zal worden gehouden. Dan zal de nieuwe
bouwverordening tér vaststelling worden aan
geboden.
Onderzoek geloofsbrieven.
De geloofsbrieven der nieuw benoemde
raadsleden worden onderzocht en in orde be
vonden. Tot toelating wordt besloten.
Benoeming onderwijzeres.
Tot onderwijzeres aan de Openbare School
voor U.L.O. aan de Bronsteeweg wordt be
noemd mej. J. J. S. van Tongeren, onderwij
zeres aan de Hoogere Meisjesschool der
Amersfoortsche Schoolvereeniging, met alge
meene stemmen.
Uitvoering Ambtenarenwet.
Behandeld wordt het reglement voor de
ambtenaren in dienst der gemeente Heem
stede, dat na uitvoerige discussie met eenige
redactiewijzigingen wordt aangenomen.
Aangenomen worden ook de jaarwedde-
regeling voor de ambtenaren; de wachtgeld
regeling voor liet 'gemeentepersoneel en de
tweede wijziging van het werkliedenregle
ment.
Aanwijzing boekhoudkundige.
Aangewezen wordt als buiten de takken
van dienst staande boekhoudkundige voor
het verklaren van de jaarrekeningen van de
takken van dienst:, de Controleur der Ge-
meentefinanciën.
Rondvraag.
De heer Van Un'eii vraagt', dat niet meer
bij den ingang van de gemeente leelijke re
clame wordt gemaakt met „lappen en stuk
ken hout".
Voorts vraagt spr. verbetering van de ga-
zonglooiïng aan de CrayÖéstervaart.
Wethouder Dr. Droog heeft op het laatste
reeds de aandacht van het Hoofd van Open
bare Werken gevestigd. Reclame kan wel eens
noodig zijn, maar er kunnen misschien in het
vervolg grootere schoonheidseischen worden
gesteld.
De heer De Boer vraagt, hoe het staat
met de verlichting van de wijzerplaten der
torens.
De voorzitter zegt, dat in de volgende
vergadering door B. en W. een voorstel zal
worden gedaan.
Hierna sluiting der openbare vergadering.
Zonder hoofdelijke stemming
werden in den loop der vergadering aangeno
men de voorstellen betreffende: vergoeding
volgens art. 100 L.O. wet 1920 over 1929; hef
fing en invordering van het schoolgeld L. en
U.L.O.aanvaarding van grond aan den
Binnenweg voor verbreeding van trottoirs;
aanleg van den Heemsteedschen Dreef tus-
schen Cloosterlaan en Pieter Aertszlaan
(de heer Van der Linden drong in ver
band met de werkloosheid op spoed aan, dien
wethouder Dr. Droog toezegde)aanleg
van een stamriool in de Heemsteedsche Dreef.
Naar aanleiding van dit laatste punt vroeg
de heer Jonc kbloedt verbetering van de
Bleekersvaart, waarop D r. Droog antwoord
de, dat het de bedoeling is, een duiker in die
vaart te maken.
HILLECOM
WONINGBOUW.
De firma Gebr. Pierik te Zwolle wenscht
in het verlengde gedeelte van de Ambacht
straat over te gaan tot den bouw van 64 wo
ningen en 4 winkelhuizen. Er wordt nu ver
zocht dat de gemeente garant zal blijven
voor de tweede door het Rijk te verstrekken
hypotheek tot een maximum van f 600.per
woning.
Bij inwilliging van het verzoek wordt voor
gesteld te bepalen: 1. dat deze hypotheek
binnen 10 jaren zal worden afgelost en 2.
dat gedurende den duur der garantie de wo
ningen slechts zullen worden verhuurd aan
hen die al minstens één jaar in deze ge
meente wonen, terwijl verhuur aan niet-Hil-
legommers slechts met goedkeuring van B.
en W. mag plaats hebben.
SCHOOLWONING.
De heer W. v. d. Wal, hoofd der O. L.
School, heeft verzocht de door het vertrek
van den heer Engel leegkomende ambtswo
ning te mogen huren. In verband met aan
te bréngen veranderingen wordt voorgesteld
aan den raad "den huurprijs te bepalen op
f420.per jaar.
VRAGEN OVER WERKLOOSHEID.
De raadsleden P. H. Fijma en Th. Paase
hebben aan B. en W. een vijftal vragen ge
richt om te vernemen of maatregelen ter
voorziening in de thans nog heerschende
werkloosheid zullen worden getroffen. Deze
vragen zullen in de a.s. raadsvergadering
worden behandeld.
RECLAMES VERGUNNINGSRECHT.
Van de indertijd aangehouden drie recla
mes tegen den aanslag vergunningsrecht
heeft een der reclamanten, J. G. Schoorl, geen"
nadere toelichting ingezonden, zoodat nu
wordt voorgesteld afwijzend op het verzoek
te beschikken.
Wat betreft de reclames, van W. C. v. d.
Akker en Wed. C. Schrama wordt voorgesteld
op grond van de huurwaarde der perceelen en
den omzet in de lokaliteiten den aanslag te
rug te brengen tot 50.
PERSONALIA.
Mej. Huneman, onderwijzeres aan de" O.L.
School heeft orrssjag aangevraagd wegens
vertrek,
OVERNEMING WEG.
De N.V. Gebr. Segers te Lisse heeft een
verzoek tot het gemeentebestuur gericht om
de Hyacinthenlaan met de daarin gelegen
brug in eigendom aan de gemeente te mogen
over dragen met bestemming tot publieken
weg. Voor onderhoudsafkoop verklaart zij zich
bereid bij de overdracht 2000 in eens te be
talen.
HAARLEMMERMEER
KIND DOOR EEN AUTO AANGEREDEN.
Een 2-jarig kind van den heer H., dat op
den Hoofdweg aan 't spelen was en bij 't na
deren van een auto nog gauw den weg wilde
ovresteken, werd doordit motorrijtuig aange
reden. Bloedend aan het hoofd gewond werd
de kleine opgenomen en onder geneeskundige
behandeling gesteld. De toestand van het
kind liet zich nogal bevredigend aanzien. De
bestuurder van de auto heeft geen schuld.
ZWEMWEDSTRIJD.
Bij 'dé zwemvereeniging „De Dolfijn" te
Amsterdam bestaat het plan om op Zaterdag
15 Augustus a.s. in de Ringvaart van den
Haarlemmermeerpolders een zwemwedstrijd
te organiseeren tusschen het stoomgemaal
„de Lijnden" en de Slo ter brug,
PERSONALIA.
De heer W. Engel alhier, is door "den Com
missaris der Koningin herbenoemd tot lid van
de in deze gemeente zetelende gezondheids
commissie, m
Het Burhham-mysterie.
Onder den naam Het Burnham-Mystrie is
de Hollandsche vertaling van Maurits J. Vies
verschenen van Die tolle Herzogin door Ernst
Klein.
De detective geschiedenis is boeiend en zit
zonder hinderlijke onwaarschijnlijkheden
goed in elkaar.
De Nederlandsche keurboekerij te Amster
dam gaf het boek uit.
Meineed.
Fred. Andrëas' boek, Prozess Gregor Kaska,
is in het Hollandsch vertaald door Herman
Middendorp en onder den titel Meineed ver
schenen in de Nederlandsche keurboekerij te
Amsterdam. Mr. Frangais Pauwels schreef de
inleiding.
Het boek behelst de geschiedenis van een
moord; waarbij een der getuigen om een
meisje niet te compromitteeren, een meineed
aflegt.
Roman van 'een Tsaar en een
Demon.
De Tsaar is Peter de Groote en de Demon
Raspoetin. Van beide figuren geeft Klabund
in beknopten, doch krachtigen stijl levens
loop en karakter-schildering. De beide romans
door Casper de Jong zeer goed vertaald, zijn
in één uitgaaf verschenen bij de N.V. Em.
Queridos Uitgevers Mij. te Amsterdam.
DE MOLEN „DE ADRIAAN".
RESTAURATIE WORDT VOORBEREID.
Het bestuur van „De Hollandsche Molen"
schrijft ons;
Het trof ons, in Uw laatste Zaterdagavond
blad een bericht te vinden omtrent den
windmolen „De Adriaan" aan het Spaarne,
doch dit bericht eischt eenige preciseering
en verbetering.
Inderdaad werd eenige maanden gelézen
een der roeden weggenomen, omdat deze ge
vaar opleverde voor de omgeving. Het Be
stuur onzer Vereeniging overweegt het aan
brengen van een nieuwe roede en verbete
ring en vernieuwing van het uitwendige
van den windmolen, welke veranderingen
hooge kosten met zich mede brengen, die te
schatten zijn op ongeveer f5000.Dit be
drag is een te groote aanslag op de kas der
vereeniging en daarom is onze vereeniging
voornemens een beroep te doen op belang
stellenden van Haarlem om door een gelde
lijke bijdrage de som bijeen te brengen; de
vereeniging kan ongeveer een f 1500.— uit
eigen kas disponibel stellen. Het ontbreken
de hoopt zij te krijgen door een bijdrage van
gemeentewege en door bijdragen van be-
langstllenden. De vereeniging is niet voor
nemens, om, zooals in Uw bericht staat aan
gegeven, den molen te laten vervallen en ze
ker niet, omdat zij in den Handelsraad L. T.
B. zulk een voortreffelijk huurder heeft, die
gaarne van het windmolenbedrijf wederom
zal profiteeren.
De gemeente Haarlem en hare inwoners
kunnen het sieraad van de stad Haarlem be
houden door onze vereeniging in staat te
stellen den molen wederom geheel aan haar
doel te laten beantwoorden en tot in lengte
van dagen het zoo karakteristieke oud-Haar-
lemsche plekje in hare volle schoonheid te
laten voortbestaan. Wij mogen hier wijzen
op Amsterdam, die den molen de Goyer in
orde bracht, in welken molen thans tot ge
noegen der Amsterdammers het oude wind-i
molenbedrijf wederom in eere is hersteld.
NIEUWE COMMISSARIS VAN
POLITIE TE AMSTERDAM.
DE HEER C. BAKKER BENOEMD.
Donderdag is benoemd tot 'commissaris
van politie te Amsterdam, de heer C. Bakker,
thans hoofdinspecteur van het verkeers
wezen.
De heer Bakker kwam in 1903 als surnu
merair bij de Amsterdamsche politie. Hij
doorliep alle rangen en werd in 1912 geplaatst
bij de toenmalige afdeeling vervoerwezen.
In 1920 werd hij hoofdinspecteur.
De inspecteur en het personeel van zijn
afdeeling hebben hun chef Donderdagmid
dag met bloemen gehuldigd en de onlangs
opgerichte vereeniging Veilig Verkeer Am
sterdam heeft den nieuwen commissaris een
groot bloemstuk gezonden.
ROTTERDAM KOOPT EEN
BIERONYMUS BOSCH.
„DE VERLOREN ZOON" VOOR HET
MUSEUM BOYMANS.
De Raad van Rotterdam heeft goedge
keurd den aankoop voor het Museum Boy
mans van het beroemde schilderij „De Ver
loren Zoon" van Hieronymus Bosch, dat uit
de voormalige collectie Figdor te Weenen
afkomstig is. De kosten van dezen aankoop
bedragen f 262.000.Door particulieren is
hiervan f 82.000.beschikbaar gesteld, waar
van f 25.000 van de Vereeniging „Rem
brandt". Het restant zal door de gemeente
Rotterdam worden gefourneerd uit het le
gaat Van der Schilden.
MARKTNIEUWS
GROENTENMARKT TE HAARLEM
Andijvie, f 0,25f 0,50 per kist.
Spinaziie, f 0,40f 0,90 per kist
Postelein, f 0,35f 0,60 per kist
Sla, f 0,80f 4 per 100 krop
Wortelen, f0,08f 0,16 per bos
Rabarber, f 0,04-f 0,08 per bos
Pieterselie, f 0,06f 0,15 per bos
Selderij, f 0,05f 0,12 per bos
Bloemkool, f 0,04f 0,14 per stuk
Komkommers, f 0,02f 0,04 per stuk
Tomaten, f0,14—f0,20 per K.G.
Snijboonen, f 0.22—f 0,28 per K.G,
Heereboonen, f0,12—f0,26 per K.G.
Tuinboonen, f 0,08—f 0,12 per K.G.
Aalbessen, f0,20f 0,36 per K.G.
KOERSEN TOT HEDENMIDDAG 12 UUR
VRIJDAG 31 JULI 19 31,
BILJETTEN
Berlijn 58.70 —59.03
Parijs 9.70 9.80
Belga 33.50 —33.95
New-York 2.46 2.50
Londen 12.04 12.10
CHEQUES
Berlijn(geen noteeringy
Parijs 9.69 —9.77
Brussel 33.61 —33.69
Zurich 48.36 —48.49
Londen 12.05 —12.071/2
Rome 12.93 —13.03
Madrid
Weenen 34.82 34.97
New York Cable 2.47 7/8—2.48 3/8
Kopenhagen 66.25 —66.35
Oslo 66.271/2 —66.471/2
Stockholm 16.30 —66.50
Praag 7.30 7.40
anniDiiiinniioinnniniinnninininiJinnninniiiinnnMnnininnniiininnimiiiiiiinninniiinniinnnnnnnnnnninim
bij gelijken prijs en kwaliteit
DE NEDERLANDSCHE INDUSTRIE
Hiermede dient gij uw land en
BESTRIJDT gij de werkloosheid.
UB
