DAAROM.
HET PETITIONNEMENT
Het Belangrijkste.
PRACHTIGE PRESTATIE VAN DE ZEPPELIN.
49e Jaargang No. 14753 v
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Vriidag 31 Juli 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week 0.2724, per maand f 1.20, per 3 maanden
3.57%, franco per post 3.S7J-4, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week f 0.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post ƒ0.7214.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 15 regels 1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod I4 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels f 0-30, elke regel meer f 0.10, uitsluitend contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim f250.-. Wijsvinger f 1 50.-, Elke andere vinger f 1 50.-, Arm-of Beenbreuk f 100.—
Idem voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-, Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
TEGENSTANDERS.
Er zijn nog meer tegenstanders van het
petitionnement der Nederlandsche Dagblad
pers dan alleen de communisten, die dage
lijks in hun „Tribune" over „zwendel" ra
zen.
Het blad „De Vrije Socialist" is niet zoo
positief. Het zegt „dat dit petitionnement
zeer waarschijnlijk op een doelbewuste mis
leiding berust, om het volk van de werke
lijkheid af te houden."
Zeer waarschijnlijk! „De Vrije Socialist"
erkent dus het niet te weten, maar lan
ceert het niettemin maar. Dan gelooven ze
het wel, niet waar, en dat is immers het
heele doel! Wantrouwen zaaien, achterdocht
zaaien, verdachtmakingen uiten, op niets ge
fundeerd. Een treurig, tienderangs beleid.
Zoodra iemand tracht een belang van ons
allen door ons allen te doen bevorderen, in-
plaats van slechts groepsbelang te zien,
wordt zijn actie „zeer waarschijnlijk een
doelbewuste misleiding". Wat is dat klein,
en wat is het laf!
Tot de tegenstanders behoort ook het
blad „De Controleur". Dit vangt aan in dezen
stijl: „De Nederlandsche Dagbladpers, die
altijd gereed staat om neer te drukken wat
niet in haar geest is, om dood te zwijgen
wat zij met kracht van argumenten niet
weerleggen kan
Nu, dit is wel een krachtig argument. Zoo
logisch nietwaar, zoo helder toegelicht!
Alleen ontbreken de bewijzen. Wel hegft de
Controleur de ruimte beschikbaar om in
den breede te betoogen, nu al maar vast, dat
de heele conferentie in Genève „geen oortje
waard is."
En het blad besluit aldus:
Van ontwapening zal eerst dan sprake
kunnen zijn ais een moreele ontwape
ning het menschdom heeft overwon
nen. Materieele ontwapening op zich
zelve beteèkent voor den vrede niets,
zoolang de mensch mensch blijft met al
zijne onvolmaaktheden, en dat zal zoo
zijn tot in lengte van dagen. Een wereld
zonder strijd is ondenkbaar.
Ziezoo. Daar zijn we weer op het aloude
chapiter. Opa lanceert opnieuw zijn frissche
gedachten'. Zoo brengt men de wereld een
boel verder. Als zoo altijd' geredeneerd was,
waren we nu nog steeds gezegend met
pest-, cholera- en andere epidemieën in
Europa, met het tweegevecht op leven en
dood als „middel tot oplossing van persoon
lijke geschillen", met de toepassing van fol-
terwerktuigen (in vredestijd, bedoel ik, op
hen die van misdrijf verdacht worden en niet
bekennen willen), met de slavernij en met
enkele andere misstanden, die durvers heb
ben bestreden eni afgeschaft. Want een we
reld zonder strijd is ondenkbaar. Daarom
strijden wij. Wij strijden thans tegen het
exces, de inhumane slachting, die de oorlog
is. Wij achten strijd mogelijk zonder moord.
Maar zoover heeft De Controleur blijkbaar
nog niet doorgedacht.
Van deze citaten verwachten wij weer
heel wat extra handteekeningen op het pe
titionnement. Net als laatst van de opbou
wende taal van „De Bezem". Veel Hollan
ders zijn inderdaad zeer lauw. Wij kunnen
zulke gangmakertjes als De Tribune, De Vrije
Socialist en De Controleur dus best gebrui
ken, om hen eens even wakker te schudden.
Mijn dankbare glimlach beloone de tegen
partij.
BeMxen.
Béndien, 'die hedenavond op uitnoodi-
r&ag van het Engelsche Kanker Instituut
Ktr Londen vertrektin zijn laboratorium.
SCHITTERENDE VLUCHT.
Polando (links) en Boardman, op de Cape Cod, op hun toestel, ivaarmede zij van New-
York naar Stamboel vlogen.
DE AMERIKAANSCHE VLIEGERS
BOARDMAN EN POLANDO TE STAMBOEL
KONSTANTINOPEL, 30 Juli (V.D.) De
beide Amerikaansche vliegers Russell Board
man en John Polando, die Dinsdagochtend
vroeg uit Amerika zijn gestart om een non
stop-vlucht te maken naar Konstantinopel,
hebben hun doel bereikt en zijn hedenmiddag
te ongeveer één uur (M.E.T.) op het vliegveld
van Stamboel geland. Zij hadden voor hun
vlucht ruim twee dagen noodig en hebben
meer dan 10.000 K.M. afgelegd.
De andere Amerikanen
te Tempelhof geland.
BERLIJN, 30 Juli (V.D.) De biede Ame-
rikaansche Oceaanvliegers Herndon en Pang-
born zijn hedenavond om 7 uur 25, komende
uit Londen, op het vliegveld Tempelhof ge
land.
Naar Moskou gestart.
BERLIJN, 30 Juli (V.D.) De beide Ameri
kaansche Oceaanvliegers Herndon en Pang-
hom zijn om 22 uur 49 van Tempelhof gestart
naar Moskou, nadat zij benzine hadden inge
nomen en de positieapparaten hersteld
hadden.
Daar hun start ongeveer samenviel met de
aankomst van den Graf Zeppelin vertrokken
zij vrijwel onopgemerkt.
(Waarom blijft de gedachte van
schoonheid verre van de man
nelijke kleeding?
Uit -een modebeschouwing)
Het onderwerp is ver van nieuw.
Men heeft zich lang en vaak verwonderd,
Waarom waarom is mannendracht
Van schoonheidsnormen uitgezonderd?
De vrouw beschikt, op 't punt van kleur,
Over de wijdste variatie,
Elk onderdeel van haar toilet
Is een charmante decoratie.
Tot in het nietigste detail
Vindt haar gevoel en smaak expressie,
Ons dient daartoe slechts sok en das
En voor wie durft een zomer„vessie"
Ik gaf, zooals mijn plicht gebiedt
Ook dit probleem reeds mijn attentie,
En weet nu, wat pns kleurloos houdt
Is vrouwelijke concurrentie.
Zij, dat weet elk, althans elk man,
Heeft deze decoratie noodig,
Maar mannenbroeders, z'is voor ons,
Te eenenmale overbodig.
En Vrouwe Mode weet te goed,
Als ze onze ketenen zou slaken,
Als zij ons kleurerivrijheid liet,
Het zou ons te bekoorlijk maken.
Het totaal gestegen tot
2.277.382.
Het aantal onderteekeningen voor het pe-
tionnement voor internationale ontwapening
van de Nederlandsche Dagblad is sedert de
laatste opgave gestegen met 154.982.
Het totaal-generaal bedroeg Donderdag
avond 2.277.382-
Voorbeelden
van m<
edewerking.
DE VREDESBEWEGING.
Conferentie van Oud-strijders.
Heden wordt te Praag de zevende bijeen
komst van de internationale conferentie der
vereenigingen van verminkten en oud-strij
ders (de Ciamac) geopend. Uit Frankrijk
gaan er 20 gedelegeerden heen, afgevaardig
den van de Fransche vereenigingen; meldt
Le Journal.
Reeds vele jaren zijn hechte banden ge
vestigd tusschen de vereenigingen van oud
strijders van 11 verschillende naties, te sa
men meer dan 5 millioen leden tellend, niet
alleen met het doel den toestand der oorlogs
slachtoffers te bespreken en te verbeteren,
maar ook en vooral om in elk land een geest
te scheppen, die gunstig is vóór de ontwik
keling der Vredesidee.
Dit congres te Praag heeft een grooter be
lang dan de voorgaande, omdat het op den
vooravond van de ontwapeningsconferentie in
1932 gehouden wordt. Een belangrijk punt op
de agenda vormen de rapporten over de ar
bitragekwestie en die over de ontwapening
van René Cassin, eere-president der Fransche
Unie van oud-strij dersver eenigingen en af
gevaardigde van Frankrijk in den Volken
bond. en van Erich Rossmann, voorzitter van
den Duitschen Rijksbond van verminkten en
gedeputeerde in den Rijksdag.
Voorzitter van de Ciamac is Henri Pichot,
die vele jaren de Unie der Fransche oud-
strij dersvereenigingen heeft gepresideerd en
die persoonlijk zeer veel gedaan heeft voor
de Ciamac,
Het Volk vertelt van een treinconducteur,
die bij de reizigers 755 handteekeningen op
het petitionnement verzamelde. Terecht
noemt het blad dit „een" schitterend voor
beeld, en een beschamend voorbeeld voor de
onverschilligen.
Iemand in De Tijd vertelt, hoe hij als on
derwijzer aan de kinderen de beteekenis van
het petitionnement uitlegde. De kinderen
spraken er met hun ouders over, en ook in
dit geval was de oogst eenige honderden
stemmen.
De hulp van twee Amsterdamsche
bioscooptheaters.
De heer J. Veerman, directeur van Cinema
Royal, Corso Cinema en Luxor Theater in
Amsterdam, heeft gedurende de periode dat
het Petitionnement ter teekening door de bla
den werd opgenomen, geheel belangeloos zijn
medewerking verleend, In de twee eerstge
noemde theaters werd evenals in Rem
brandt Theater en Cinema Palace in Haar
lem met microfoon, luidspreker en licht
beelden propaganda gemaakt voor den strijd
tegen den oorlog. De directie liet het echter
niet bij deze propaganda voor onderteeke-
ning. In de theaters gaf zij bezoekers boven
dien gelegenheid handteekeningen onder Pe
titionnementsformulieren te plaatsen. Van
daag bericht men ons dat de oogst omstreeks
1250 handteekeningen bedroeg. Voorwaar een
alleraardigst succes en een prachtig voor
beeld, waarvan wij gaarne gewag maken.
MR. W. J. H. STAM.
BENOEMD TOT OFFICIER VAN JUSTITIE
TE ZUTPHEN.
Bij Koninklijk Be
sluit is benoemd tot
officier van Justitie
bij de Arrondisse-
ments Rechtbank te
Zutphén mr. W. J. H.
Stam, thans ambte
naar van het Open
baar Ministerie bij
de kantongerechten
in het arrondisse
ment Haarlem, ter
standplaats Haarlem.
Mr. Stam werd op
19 Augustus 1922 be-
'noemd tot ambte
naar van het O.M. te Tiel. Hij is te Haarlem
werkzaam sinds 13 October 1928.
Het Petitionnement. Totaal gestegen tot
2.277.382.
(le blad, le pag.)
Een exposé van Snowden over den finan-
ciëelen toestand van Engeland.
(2e blad, le pag.)
De „Graf Zeppelin" terug in Berlijn.
(le blad, le pag.)
De prachtige Oceaanvlucht van Boardman
en Polando.
(le blad, le pag.)
De Groote Internationale Gladiolustentoon
stelling.
(le blad, 2e pag.)
SchakenDe 10e partij EuweCapablanca
remise.
(3e blad, le pag.)
Dammen: Een interview met den wereldkam
pioen Springer.
(3e blad, le pag.),
ARTIKELEN, ENZ.:
R. P.: Tegenstanders.
(le blad, le pag.).
R. P.: De Slachtoffers.
(le blad, 2e pag.),
Prof, Dr. R. Remmelts: De geneeskundige
Hoogeschool te Batavia.
(2e blad, 2e pag.)
Het zweefvliegen in Nederland.
(3e blad, le pag.)
Laatste berichten 2e pag. le blad.)
De aankomst te Berlijn.
Wetenschappelijke resultaten.
Pleiziertochtjes naar het Poolgebied
BERLIJN. 30 Juli. (V. D.) Na een korten
tocht boven de stad Berlijn is het luchtschip
„Graf Zeppelin" onder het enthousiaste ge
juich van de meer dan 100.000 personen die
zich op Tempelhof en omgeving hadden ver
zameld, om zes uur 40 (M.E.T.) vlot geland,
terwijl het muziekcorps van het vliegterrein
het „Deutschlandlied" speelde.
Reeds toen het luchtschip boven het vlieg
terrein verscheen, kon men de passagiers
herkennen. Zij wuifden naar de wachtenden.
Om half zeven werd draadloos medegedeeld
dat de Zeppelin zou landen, waarop direct
een 200-tal Schupo's de voorbereidingen hier
voor troffen.
Langzaam werd uit het luchtschip per pa
rachute een zending poststukken neerge
laten.
Het feit, dat de Duitsche luchtreus nog
slechts weinige uren geleden in het Poolge
bied kruiste en betrekkelijk spoedig daarna
weer boven Berlijn verscheen, zoo spoedig dat
Dr. Eckener, Dr. Samoilowitsch en hun bege
leiders hun Pooluitrusting moesten vervan
gen voor een zomercostuum bewijst de groo
te capaciteiten van dit vervoerwonder. Het
gejuich der belangstellenden kende geen
grenzen.
BERLIJN, 30 Juli. (V. D.) Toen het lucht
schip door ongeveer 200 Schupo's naar het
gebouw van het vliegveld werd getrokken,
riep Dr. Eckener uit den gondel den wach
tenden een „Guten Tag" en „Gruss Gott"
toe. Telegrammen en expresbrieven werden
hem door de postbeambten overhandigd.
Toen het luchtschip even voor zeven werd
vastgemaakt, kwam Dr. Eckener het eerst uit
den gondel te voorschijn en begroette hij den
eersten burgemeester van de stad Berlijn,
Dr. Sahm. Velen schudden Dr. Eckener de
hand. Naast Dr. Sahm liep Dr. Eckener ge
volgd door zijn luchtschipkapiteins en pro
fessor Samoilowitsch naar het restaurant
van het vliegveld. Op weg daarheen moesten
de heeren talrijke bloemstukken in ontvangst
nemen, terwijl zij tallooze malen werden ge
fotografeerd.
Allereerst sprak voor de microfoon, die voor
een bijzondere uitzending was opgesteld, de
eerste burgemeester van de stad Berlijn, Dr.
Sahm. Hij verwelkomde Dr. Eckener en de
geheele dappere bemanning van de „Zepp"
namens de Rijkshoofdstad. Met jubel hoeft
de bevolking van Berlijn het trotsche schip
hieruit zien opstijgen voor de koene vlucht
naar het Poolgebied. Met groote belangstel
ling en, toen korten tijd de berichten uitble
ven, ook met bezorgdheid hebben wij u op
uw vlucht gevolgd cn thans nu u weder voet
op Duitschen bodem zet, wordt u opnieuw
begroet met het gejubel der Berlijners. In
het teeken van den diepsten nood verschijnt
ons thans het zilverglanzende luchtschip als
een symbool voor den zoo zeer verlangden
wederopbouw.
Van u willen wij leeren wat een taaie wil
en een vast vertrouwen vermogen. Als trium-
fators van de wetenschap cn van de tech
niek keert gij thans met nieuwe roem bela
den, terug. De geheele wereld blikt bewon
derend op uw werk dat u te zarnen met de
pioniers der wetenschap van het Russische
Volk hebt aangevangen teil bate der mensch-
heid.
Do burgemeester besloot zijn rede met het
uitbrengen van een driewerf hoera op Dr.
Eckener en de leden der bemanning.
Hierop werd het woord gegeven aan Dr.
Eckener, die zeide:
„Mijnheer de burgemeester. Ik dank u
"mede namens de bemanning voor de vrien
delijke welkomstgroet die u hebt uitgespro
ken en in het bijzonder verheug ik mij over
de genoegdoening en vreugde die uit uwe
woorden spreekt. Ik kan openlijk zeggen:
Ook wij zijn verheugd dat wij opnieuw een
succesvollen tocht achter den rug hebben.
Wij hebben misschien niet alles volbracht
wat men van ons verwachtte, maar ik ben
er niet heelemaal zeker van, of datgene wat
over onze plannen in de bladen is versche
nen, ook werkelijk door ons was voorgeno
men. Ik heb mij in het bijzonder te verheu
gen over het feit dat het luchtschip op
nieuw zijn prestaties heeft kunnen toonen.
Wij hebben er geen oogenblik aan getwijfeld
dat de tocht naar het Poolgebied betrekkelijk
gemakkelijk zou zijn en ik mag wel zeggen
dat ik gedurende de laatste acht dagen voor
het begin van den tocht er eigenlijk nooit
over heb nagedacht, dat ons zooiets als een
Pooltocht voor den boeg stond.
Een tocht in het Poolgebied is aangenaam,
mooi en weinig gevaarlijk.
Wij hebben steeds een schitterenden blau-
wenhemel boven ons gehad. De verzorging
was goed en wij hebben menig glaasje wijn.
gedronken. Wij hebben de slechte nevels
steeds beneden ons gelaten en het heeft wei
nig -moeite gekost de groote eilanden en
kustgebieden, die nog een zekere navorschor-
sching behoefden, te bereiken en op de ge
makkelijkste wijze in kaart te brengen.
Daarom hoop ik dat het resultaat van de
zen (echt tweeërlei moge zijn: Allereerst zal
volgens mijn vaste overtuiging het lucht
schip nog dikwijls soortgelijke vluchten
moeten maken, zoodra daarvoor de noodige
fondsen bijeen zullen kunnen worden ge
bracht. Voorts geloof ik dat het luchtschip in
de toekomst zeer dikwijls benut zal kunnen
worden voor pleizler- en toeristentochtjes
naar het Poolgebied door het publiek dat
zich interesseert voor de schoonheid en de
rijke en overweldigende indrukken van het
Poolgebied.
De landing van de Zeppelin op Tempelhof.