Hef woord is aan...
Onverdiende critiek.
Het Belangrijkste.
49e Jaargang No. 14764
Verschünt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Donderdag 13 Augustus 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREEOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week 0.2734, per maand 1.20, per 3 maanden
3.5734, franco per post 3.87J4, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week 0.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post 0.72/4.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 1—5 regels ƒ1.75, elke regel meer f035. Reclames
ƒ0,60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer 0.15. buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(icderen dag) 13 regels 0.30, elke regel meer 0.10. uitsluitend 4 contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Duim f250.-. Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger f 150.-, Arm-of Beenbreuk f 100.-.
idem v»oor Abonnés op het Geill, Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
AANSLAGEN IN ROEMENIë
DUITSCHLAND.
EN
OVERVAL OP DEN SNELTREIN YEMES-
VAR-BOEKAREST.
BOEKAREST, 12 Augustus (VT>.) De
misdadige aanslagen op de Roemeensche
Spoorwegen zijn nog steeds niet ten einde. In
de buurt van de stad Jablanitza in het Ba
naat hebben Woensdag vier gewapende indi
viduen een overval gepleegd op den sneltrein
TemesvarBoekarest. Het is hun gelukt tot
het postrijtuig door te dringen en eenige
paketten te rooven. Aangezien het personeel
van den trein ongewapend was, is het den
roovers gelukt in het donker te verdwijnen.
Een der postpaketten hebben zij op hun
Vlucht verloren.
In Zuid Bessarabie is op een personentrein
een aanslag gepleegd. De daders hebben eeni
ge dwarsliggers verwijderd. De trein kon
evenwel nog bijtijds tot stilstand worden ge
bracht.
Op het traject Boekarest-Sinaja werden een
baanwachter en een soldaat van de gendar-
meriepolitie verrast toen zij onder de rails een
kuil wilden graven. Zij zijn beiden gearres
teerd.
LOEBAU, 12 Augustus (VJ>. In den nacht
op Woensdag werd op het traject Zuellichau
Loebau tusschen Kontopp en Boyadel een
misdadige aanslag gepleegd op een personen
trein.
Door tot nu toe onbekend gebleven daders
ls een groot stuk roststeen op de rails ge
bracht. De zware machine van den trein
schoof den steen opzij de zoodat een ongeluk
werd voorkomen. Er hadden geen persoon
lijke ongevallen plaats. Het vermoeden dat de
aanslag uit politieke overwegingen zou zijn
gepleegd, is nog niét bevestigd.
DE AANSLAG OP DEN EXPRES-
TREIN.
BERLIJN, 12 Augustus (V.D.) Volgens
Üe „Tempo" is de politie op het spoor geko
men van een groengele auto,, die in den nacht
in de buurt van de plaats waar den aanslag
is gepleegd werd gezien en waarin toen 2 per
sonen waren gezeten. Een der personen komt
overeen met het signalement dat van den
vermoedelijken dader is gegeven, dat zou de
gene zijn die het materiaal voor den aanslag
heeft gekocht. De auto schijnt uit Berlijn af
komstig te zijn.
BERLIJN, 12 Aug. (V.D.) De crimineele
politie deelt mede, dat het bericht, volgens
het welk de auto van de vermoedelijke daders
van den treinaanslag bij Jueterbog gevonden
zou zijn, volkomen uit de lucht is gegrepen.
Er werd alleen aan de politie door den eige
naar van de zaak in de Friedrichstrasse,
waar de twee ijzeren buizen, die voor den aan
slag gebruikt zijn, zijn gekocht^ een derde
buis ter beschikking gesteld, die door dezelf
de personen was besteld, doch niet afgehaald.
Bovendien werden de politie twee dergelijke
buizen ter hand gesteld, die achter een huis
deur, in pakpapier gewikkeld gevonden
waren. De crimineele politie is voornemens de
tot dusverre gevonden bewijsstukken in pho-
tografische reproductie te publiceeren, ten
einde op deze wijze misschien inlichtingen
omtrent de daders te kunnen verkrijgen,
BERLIJN, 12 Aug. (V.D.) Bij de crimi
neele politie heeft zich een winkelier uit de
Friedrichstrasse aangemeld. Hij deelde mede,
dat bij hem eenige dagen voor den aanslag
door een heer 280 M. van hetzelfde draad is
gekocht als waarmede de aanslag -is gepleegd.
De persoonbeschrijving, die de man van den
kooper gaf, komt overeen met die van den
man, die de buizen gekocht had.
BERLIJN, 12 Augustus-(V.D.) De door de
politie gearresteerde voormalige Iersche offi
cier, die verdacht werd van den aanslag op
den D-trein bij Jueterbog, wérd geconfron
teerd met den eigenaar van den winkel waar
in het draad en het ijzeren materiaal voor
den aanslag zijn gekocht. Daarbij is gebleken
dat de gearresteerde niet dezelfde persoon is
als degene die men van den aanslag ver
denkt.
AARDBEVING IN MONGOLIë.
LONDEN, 12 Augustus (V. D.) Uit ont
vangen berichten blijkt, dat de gisteren
door de observatoria in Engeland en op het
vasteland (o.a. door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bilt) geregistreerde aardbeving
haar centrum had in het groot Altai-ge-
bergte in Mongolië.
EEN SPOOR VAN CRAMER?
KOPENHAGEN, 12 Augustus (V. D.)
Woensdagmorgen is op het strand bij Hirst-
hal aan de Westelijke Zuidlandkust een
ongeveer 50 c.M. lange metalen cylinder
gevonden. Men gelooft dat deze cylinder
afkomstig is van het toestel van Cramer.
Deze cylinder heeft, naar door experts is
vastgesteld nog niet zoo lang in het water
gelegen. Het onderzoek duurt nog voort.
Prof. Einstein
Allen die uit al hun kracht de wereldvrede
willen dienen, mogen den moed hebben te
beginnen met het initiatief te nemen en zóó
onbevreesd door te zetten, dat de geheele
wereld genoodzaakt is, te letten op wat zij
doen.
Een inwoner van Schagen ont
ving van de overheid een
vordering van vijf cent, waarop
hetzelfde bedrag in mindering
werd gébracht. Hij ging naar
het „bureel" om zijn schuld
van nul cent te voldoen en
ontving voor dit bedrageen
kwitantie.)
Dit verhaal heeft in de kranten
Van het heele land gestaan
En het heeft den zin voor humor
Van de natie goed gedaan.
Dat was echt iets ambtenarigs,
Zei men tusSchen 't lachen door,
Een kwitantie voor nul centen,
Stel je dat toch even voor.
Wel, ik vind dat onbehoorlijk,
Zulke spot komt niet te pas,
Ik wil openlijk bekennen,
Dat ik het met eerbied las.
Wat blijkt beter uit dit voorbeeld,
Dan het overheidsdevies:
Wij doen onze zaken langzaam.
Maar wij doen ze ook precies.
En er blijkt, wie zal 't ontkennen,
Ook uit die geschiedenis,
Dat de overheid in Schagen
Lang niet onbenullig is.
Neen, ik vind het meer dan schande,
Dat dit lachlust heeft gewekt,
Ook voor overheidsche nullen
Past den burger slechts respect.
Waarlijk, heeren ambtenaren,
Trek u van die spot niets aan,
Laat dat onverdiende honen
Langs uw Icouwe kleeren gaan.
Hebt g' op mij weer vorderingen
In de een of andre lijn,
Maak ze allen van nul centen,
Ik zal u slechts dankbaar zijn.
P. GASUS.
DE PERSONEELSFORMATIE TE
HAARLEM.
NU VOOR OPENBARE WERKEN EN
BURGERLIJK ARMBESTUUR.
Indertijd zijn bij de vaststelling van de
Personeels-formatie voor ambtenaren in
dienst der gemeente Haarlem uitgezonderd
de diensten van Openbare Werken en het
personeel van het Burgerlijk Armbestuur.
Openbare Werken, omdat de directeurswisse
ling in aantocht was en men het gewenscht
vond om den nieuwen directeur een schema
voor de formatie van zijn dienst te laten ont
werpen. Het Burgerlijk Armbestuur, omdat
in dien tij d de reorganisatie-plannen (de
eventuee'le omzetting in een dienst van Maat
schappelijk Hulpbetoon) aanhangig waren.
Thans is door de commissie uit het Geor
ganiseerd Overleg ook de Personeelsformatie
voor Openbare Werken en het Burgerlijk
Armbestuur behandeld. Wat Openbare Wer
ken betreft vernamen wij, dat het schema
van den directeur vrijwel ongewijzigd is aan
genomen. Wat de wijzigingen aangaat is
mede te deelen, dat 4 opzichters zullen wor
den overgebracht naar den rang van inspec
teur en 1 opzichter naar den rang van hoofd
inspecteur. De opzichters hadden nu het sa
laris van adjunct-inspecteur, met dien ver
stande evenwel, dat zij reeds het salaris van
inspecteur ontvingen als zij in een belangrijk
werk in den buitendienst werkten.
Verder is vastgesteld, dat er een 1 archi
tect en 1 adjunct-architect zullen zijn, maar
2 architecten.
Een klerk zal benoemd worden tot boek
houder.
Thans moet nog de Woningdienst behan
deld worden. Die is, toen indertijd Bouw- en
Woningtoezicht behandeld werd, uitgezon
derd, omdat de wenschelijkheid overwogen
werd om dien dienst onder te brengen onder
Openbare Werken.
Als nu ook de Woningdienst door de com
missie afgehandeld zal zijn, kan de volledige
aanvulling van de Personeelsformatie in de
Commissie voor het Georganiseerd Overleg
komen. Na de vaststelling moeten B. en W.
zich nog uitspreken over de indeeling van de
betrokken ambtenaren in de formatie.
Indertijd is bepaald, dat deze aanvulling
terugwerkende kracht zal hebben tot het
tijdstip waarop het eerste gedeelte van de
formatie, ingevoerd is.
HET EERSTE INTERNATIONALE
VLIEGTUIG IN TWENTE.
Op 14 Augustus zal voor het eerst een
vliegtuig van de K.L.M., dienstdoende in het
internationale verkeer, een landing maken
op de nieuwe luchthaven Twente, tot het
opnemen van reizigers. Het is het vliegtuig,
dat om 1G.00 uur van Amsterdam naar
Bremen en Hamburg vertrekt; de landing
zal omstreeks 16.45 uur geschieden. Een
groep van 6 pasagiers met bestemming Ham
burg, zal zich in Twente inschepen.
DE FINANCIEELE TOESTAND
VAN HAARLEM.
EEN NOTA VAN B. EN W. AAN DEN RAAD
In de raadsvergadering van 3 Juni is door
B. en W. toegezegd, dat zij in de maand Sep
tember een nota aan den gemeenteraad zou
den zenden over den financieelen toestand
der gemeente, opdat de nieuw-gekozen raad,
na die toelichting van B. en W., zich zal kun
nen uitspreken over de vraag, of het thans
nog verantwoord is 5 ton uit te geven voor
een nieuwe brug over het Donkere Spaarne.
In verband met dit besluit is aan het college
van Gedeputeerde Staten verzocht de behan
deling van het bezwaar tegen het betreffen
de raadsbesluit voorloopig te verdagen.
Nu de eerste gegevens over de rekening
van 1930 aan het gemeentebestuur bekend
zijn en het college van B. en W. ook reeds
eenig inzicht heeft over de cijfers voor de
begrooting van 1932, is begonnen met de ver
zameling van het materiaal voor de bedoelde
nota.
De financieele commissie uit den raad
heeft Dinsdagmiddag onder voorzitterschap
van den wethouder van financiën, Mr. M,
Slingenberg, vergaderd, maar is toen niet
met haar arbeid gereed gekomen. Morgen,
Vrijdag, wordt die vergadering voortgezet.
MEISJE MET BRANDEND STROO
GEGOOID.
ZEVENTIEN-JARIGE JONGEN
GEARRESTEERD.
In aansluiting aan het bericht over het
verbranden van een 4-jarig kind te Venlo
deelt de Msb. nog mede, dat bij politieonder
zoek is gebleken, dat het ongeluk zich als
volgt heeft toegedragen:
Eenige opgeschoten jongens van 12 tot 17
jaar hebben in de Zandbergen bij den Vel-
denschenweg vuurtje gestookt. Een oude
stroomatras, die zij ergens in de bosschcn
gevonden hadden, wierpen zij op het vuur.
Jongere kinderen die in de buurt aan het
spelen waren kwamen naar het vuurtje
kijken. De bengels hebben toen met het
brandende stroo naar de kinderen geworpen.
De 17-jarige jongen liep de kinderen met de
stroofakkels achterna en heeft de vierjarige
M. S. een bos brandend stroo op het hoofd
en rug geworpen, met het noodlottig gevolg
dat de kleine aan de bekomen brandwonden
bezweek.
Het lijkje is door de politie in beslag ge
nomen. De 17-jarige jongen is gearresteerd.
MARINEVLIEGTUIG TEGEN EEN
SCHOORSTEEN GEVLOGEN
TOESTEL VERNIELD, BESTUURDER
GEKWETST.
Woensdagmiddag ongeveer 4 uur is bij het
vliegkamp de Kooy nabij Den Helder een
vliegtuigongeluk gebeurd. De korporaal-vlie
ger Reumerman startte met den Fokker-ver
kenner F.L. I, met den wind mee, waardoor
hij niet voldoende hoogte kon krijgen. In
het Noord-Hollandsch kanaal, in de onmid
dellijke nabijheid waarvan het vliegkamp
is gelegen, ligt een schip, dat als krabben-
meelfabriek is ingericht, aldus de N.R.C. De
bestuurder trachtte het vliegtuig over dit
schip heen te krijgen, doch botste tegen den
hoogen ijzeren schoorsteen van het schip.
Het vliegtuig sloeg over den kop, vloog over
den dijk, die langs het kanaal ligt en kwam
terecht in de daarachter gelegen schorren.
Het toestel is vrijwel geheel vernield. De be
stuurder werd naar het marine-hospitaal in
Den Helder vervoerd. Hij heeft een ver
wonding aan de knie opgeloopen; hoogst
waarschijnlijk is een knieschijf gebroken.
„UIT HET TOUWTJE
EEN VLAM".
KWAM
ACHTJARIGE SNIJDT EEN ELECTRI-
SCHE DRAAD DOOR.
Te Oosterbeek heeft volgens de Tel. een
8-jarig jongetje met een tafelmes twee over
den zolder loopende draden der electrische
geleiding doorgesneden. Men kan zich den
schrik van de ouders bij deze ontdekking be
grijpen. Dat er geen ongelukken zijn voor
gekomen, is te danken aan de toevallige om
standigheid dat het knaapje de draden niet
heeft aangeraakt, en de stroom dus slechts
van den eenen op den andei'en draad is over
gesprongen.
Het jongetje had het mes gevraagd om een
touwtje door te snijden. Toen het licht des
avonds niet wilde branden hoorde men van
het jongetje dat „uit het touwtje ee"n vlam
gekomen was".
GECOMPLICEERD ONGELUK MET EEN
LOODGIETER.
Bij het leggen van eternietplaten op het
rieten dak van de villa „De Meerle" aan den
Oud-Bussumerweg onder Huizen, sloeg de
24-jarige loodgieter G. van Riel uit Bussum
zich met een hamer op een der vingers. Door
de pijn sloeg de man achterover en viel op
straat. Met verbrijzeld hoofd werd hij opge
nomen. De dood was onmiddellijk ingetreden.
PERSONALIA.
Voor het eerste gedeelte van net notarieel
examen is te 's-Gravenhage geslaagd de
heer N. A. J. Koster te Haarlem.
De heer A. Vennik te Haarlem is te 's-Gra
venhage geslaagd voor Duitsch L.O.
DE AMER1KAANSCHE POLITIE.
Middeleeuwsche martelingen.
Onder den veelbeteekenenden titel: „On
wettigheid van de Wet" is aan president
Hoover wederom een rapport aangeboden
door de commissie ingesteld tot onderzoek
naar de handhaving der Amerikaansche
wetten onder leiding van den ex-minister
van Justitie Wickersham. Het document,
door drie advocaten opgesteld, geeft mins
tens 100 gevallen van gebruikte martelingen
om bekentenissen van gevangenen los te
wringen. Actueele voorbeelden worden ge
geven van lieden die men uit den slaap
houdt tot ze verklaringen afleggen, die
met aan besmettelijke ziekten lijdende per
sonen in één cel worden opgesloten, zoodat
ze uit vrees voor besmetting gaan spreken,
die gekastijd worden met rubberslangen en
zandzakken, schrijft de News Chronicle.
Deze middelen worden verdedigd op den
grond, dat alleen drastische maatregelen
den golf van misdaad kunnen doen ophou
den. Doch de commissie ontdekte, dat be
roepsmisdadigers zelden gemarteld worden.
De voornaamste slachtoffers zijn arme lie
den, immigranten, die geen vrienden heb
ben, negers enz. De bende-leiders zijn
meestal invloedrijk genoeg om zich van der
gelijke verschrikkingen te vrijwaren.
Het menschelijk gevoel wordt echter ver
drongen door de sterke angst voor misdaad.
Het publiek in Chicago bekommert zich
meer om de beperking van het aantal mis
daden dan om de officieele onwettigheid in
de bestrijding.
In het rapport worden eenige kwellingen
opgesomd, als zweepslagen, onvrijwillige
baden. 35 uur aan één stuk ondervragen,
vastbinden in een cel vol muskieten,
waardoor ten slotte bekend is.
De politie beweert dat men resultaten
krijgt, maar vele bekentenissen op zooda
nige wijze verkregen zijn valsch. Van 106
veroordeelingen is ongeveer de helft in
hooger beroep vernietigd, omdat ze gegrond
waren op valsche bekentenissen door mar
telingen verkregen.
Vooral de New-Yorksche politie wordt in
het rapport genoemd als gebruikster van
genoemde middeleeuwsche methoden.
Dr beroemde wedstrijden om de?i Schneider beker zullen op 12 September weer worden
gehot den. De Engelsche deelnemers zijn reeds met de training begonnen. Luitenant
Brinton wordt na een proefvlucht weer op het strand gebracht.
De Engelsche financieele zorgen acuut.
(2e blad, le pag.)
Geheime Duitsche communistische organi
satie ontbonden.
(2e blad, le pag.)
Het onderzoek van den aanslag op den Ex
press BazelBerlijn.
(le blad, le pag.)
Weer nieuwe aanslagen op Duitsche en
Roemeensche treinen.
(le blad, le pag.)
De bediening in Haarlemsche winkels.
(le blad, 2e pag.)
ARTIKELEN, ENZ.-,
R. P.: De Kop.
(le blad. le pag.)
C. G. B.Arbeidsconflicten en arbeidscon
tracten in Scandinavië.
(3e blad, 2e pag.)
C. G. v. d. W.: Carrière, D. Vertelling).
(2e blad, 2e pag.)
Voor de Forensen: De Lange Brug.
(3e blad, 2e pag.)
Pagina .fetnina".
(3e blad, 4e pag.)
(Laatste berichten 2e pag. le blad.)
LIJK IN VERBRANDE AUTO
GEVONDEN.
HERRENALP, 12 Aug. (V.D.) Gisternacht
heeft.men op den weg een geheel uitgebrande
auto gevonden met achter het stuur het lijk
van den chauffeur, dat eveneens geheel ver
koold was, Waarschijnlijk heeft men hier met
een ongeluk te doen, doch omtrent de oorzaak
ervan tast men in het duister. Het slachtof
fer was de 45 jarige vertegenwoordiger der
Mercedes fabrieken Von Lacum uit Bingen.
AUTOBOTSINGEN.
Dr. ECKENER EN FAMILIE IN EEN DER.
WAGENS GEZETEN.
ROSENHEIM, 12 Augustus (V.D.) Dins
dagmiddag is de auto van Dr. Eckener, die
met vrouw en dochter een vacantietocht
maakt door de Beiersche Alpen in de omge
ving van Endorf in botsing gekomen met een
bestelauto van een Berlijnsche firma, waarbij
de vrachtauto in een greppel terecht kwam
en over den kop sloeg.
Er hadden geen persoonlijke ongevallen
plaats. De auto van den leider der lucht-
schepenwerf werd slechts licht beschadigd.
Naar Dr. Eckener verklaarde, heeft de
chauffeur van de bestelauto zeer woest ge
reden. Dr. Eckener chauffeerde zelf.
HAARLEM, 13 Augustus.
De Kop.
„Als de nvenschen hun kranten maar In
telligenter lazen zou de natie er beter aan
toe zijn", betoogt mijn Engelsche collega
Frank Roscoe, en mijn eveneens Engelsche
collega Tom Clarke voegt hieraan toe: „Er
bestaat een neiging bij het publiek om. zelfs
als het de belangrijkste vragen van den dag
betreft, maar overhaast een oordeel te vellen
na. het lezen van een enkelen titel. De popu
laire pers zou niet half zooveel gecritiseerd
worden als haar critici af en toe eens de
moeite namen om haar te lezen"
Ziehier de nadeelige zijde van het moderne
kop-systeem op gruwelijke wijze gedemon
streerd. In een stad als Londen, waar vele
bladen alleen maar in den trein of op een
bus vluchtig doorgekeken worden, om gauw
even te weten wat er aan de hand is, is het
dus al zoover dat veel menschen alleen nog
maar den kop boven een bericht lezen.
Waarna zij meenen de inhoud te kennen, een
overhaaste conclusie vormen, natuurlijk de
zaak overdrijven en den volgenden dag tegen
over iemand, die beter gelezen heeft dan zij,
zich excuseeren met te zeggen dat die krant
van hun een ellendig sensatieblad is.
Zoo heeft alles zijn nadeelen. Ook de Kop
die ontstaan is uit den haast van het mensch-
dom, uit den wensch om In een enkelen oog
opslag te kunnen overzien wat er aan be
langrijks gebeurd moge zijn. Dat is door den
modernen Kop verwezenlijkt en hij speelt in
dei keuken der journalistiek een belangrijke
rol. In Amerika, waar ze er het verst mee
zijn, bestaan zelfs aan sommige kranten
speciale koppen-verzorgers, die een groote
technische vaardigheid in het snel-compri-
meeren-wan-inhoud, het comprimeeren van
de hoofdpunten in enkele kop-woorden, ver
worven hebben. Engeland is er ook bijzon
der sterk in. Ds Engeisch-sprekende naties
zuilen in dit opzicht trouwens wel altijd aan
de spits blijven staan, want geen enkel; taal
leent zich zoo goed voor dergelijke doel
einden als de Engelsche.
In Holland zijn we minder sterk in koppen,
maar een heele groep bladen heoft er zich
toch al krachtig op toegelegd, en op vele
redacties wordt getobd, gepast en gemeten
met onze schocne maar vaak ietwat om
slachtige taal. Dit blad behoort er zeer zeker
toe. Sommige andere kranten staan nog
huiverig tegenover deze modernismen, uit be
houdendheid. Maar op den duur zullen ae
