Hef woord is aan...
Onze Roeiers te Parijs.
Preekrecord.
STER.
Het Belangrijkste.
49e Jaargang No. 14766
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- èn Feestdagen
Zaterdag 15 Augustus 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week f 0.2714, per maand f 1.20, per 3 maanden
f3.5714, franco per post ƒ3.8754, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, per maand f 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post ƒ0.7214.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaame 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 1—5 regels ƒ1.75. elke regel meer ƒ0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onre Groentjes
(iederen dag) 1—3 regels ƒ0.30. elke regel meer ƒ0.10. uitsluitend contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-. Verlies van Hand. Voet of Oog f 400-, Duim f250.-. Wijsvinger f 1 50.-. Elke andere vinger f 1 50.-. Arm- of Beenbreuk f 100—
Idem voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f600.-. Verlies van Hand, .Voet of Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-, Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
Granier:
Wist gij dan niet, dat ied're moord
een misdaad is?
Dat, zelfs in 't streven naar een doel,
dat men verheven acht,
Hij steeds zijn pleit verliest, die offert
and'rer bloed?
Wat ook zijn vaandel zij, de moord
is machteloos.
Motorrijder tegen een
vrachtauto opgereden.
Ernstig ongeluk bij de
Amsterdamsche Brug.
Hedenmorgen om 7 uur heeft bij de Am
sterdamsche Brug een ernstig verkeersonge
luk plaats gehad.
De 22-jarige motorrijder A. R., wonende De
Clrecqstraat alhier, kwam met groote snel
heid van de Lange Heerenvest gereden in
de richting Amsterdamsche Poort. In de
bocht slipte hij op de rails en de zich daar
bevindende verkeerspunaise.
Hij viel en kwam terecht tegen den bij
wagen van een tractor, die uit de tegenover
gestelde richting kwam. R. bleef liggen en
werd met een flinke hersenschudding opge
nomen.
Nadat een lid van den Ongevallendienst de
'eerste hulp had verleend, is het slachtoffer
per ziekenauto naar het Sint-Elisabeth's
Gasthuis overgebracht.
Naar wij hedenmorgen bij informatie ver
namen, kan de toestand van R. ernstig
worden.
DE RUST IN IERLAND TERUG
GEKEERD
Dë ëëfste berichten over de ongeregeldhe
den in het graafschap Cavan in den Ierschen
Vrijstaat schijnen toch wel wat overdreven
geweest te zijn, aldus het Hbld. De corres-
pondent van de „Times" te Dublin bevestigt,
dat er van het in de lucht doen vliegen van
een brug geen sprake is geweest. Bovendien
hadden degenen, die de spoorbaan op ver
schillende plaatsen beschadigd hadden, roode
vlaggen geplaatst om naderende treinen te
waarschuwen. De 800 jongemannen, die de
Orangemen wilden beletten te Cootehill een
bijeenkomst te houden (de organisatoren
waren, zooals men weet, zoo verstandig haar
niet te laten doorgaan)waren boeren uit de
graafschappen Cavan, Monaghan en Leitrim;
ze waren slechts met stokken gewapend en
gehoorzaamden onvoorwaardelijk aan de be
velen der burgenvacht. Er vielen geen wan
ordelijkheden voor, maar misschien had het
bericht, dat er troepen uit Dublin op weg
waren, een heilzamen invloed. De ernstigste
schade, die aangericht werd, was het door
snijden van telegraaf- en telefoondraden.
De eerste dag van de Europeesche Roei-
kampioenschappem heeft een paar goede
Nederlandsche resultaten opgeleverd, en dat
wel in de beide technisch-moeilijkste giek
nummers, die 'tevens in ons land de minst-
beoefende zijn.
Onze stuurmanlooze vier (de ploeg van De
Laak) heeft van Polen en België gewonnen
en de finale bereikt, waarin zij uit zal komen
tegen Zwitserland, Frankrijk en Polen.
Onze stuurmanlooze twee (de Triton-ploeg)
heeft zich tweede geplaatst, achter Italië en
vóór Polen, en een beter tijd geroeid dan de
winnende ploeg in de andere heat. Zij staat
er dus ook goed voor, temeer daar deze
twee van Italië pas na zeer feilen strijd ver
loor, zoodat een revanche mogelijk is. In de
finale komt zij uit tegen Italië. Frankrijk en
Denemarken.
Onze vier met stuurman (Laga), kon het
niet bolwerken en werd derde achter Dene
marken en Zwitserland. De verwachtingen
omtrent deze Hollandsche ploeg waren trou
wens niet zeer rooskleurig.
Onze acht (Nereus) had vreemde ervarin
gen in een heat van vier, waarin verschei
dene aanvaringen plaats hadden en waarin
de Nederlandsche ploeg laatste werd, na even
wel zelfs tot stilllgen genoopt te zijn. Pro
testen van Nederland en België hadden tot
resultaat, dat beide ploegen alsnog in de
demifinale werden opgenomen. De Holland
sche acht is van goede kwaliteit, ofschoon
geen exceptioneele ploeg, en zal vandaag ze
ker vechten voor al wat zij waard is om een
plaats in de finale te bemachtigen.
Wij verwijzen naar ons verslag van den
'eersten dag in dit nummer.
rAbd-el-Krim ontsnapt?
De Action Frangaise maakt mei-ding van
een gerucht, volgens hetwelk Abd-el Krim, de
door de Fransche regeering naar het eiland
Reunion verbannen Marokkaarische hoofd
man uit het Rif-gebergte, die den Franschen
en Spanjaarden in Marokko hardnekkigen en
langdurigen tegenstand had geboden, zou
gevlucht zijn, aldus de N.R.C. Het blad
brengt verder de reis van Lucien Saint, den
Fransoben resident-generaal in Marokko, in
verband met moeilijkheden, welke er in het
.gransche protectoraat zouden zijn gerezen.
DE BEGRAFENIS VAN LOUIS
CHRISPIJN Jr.
UIT DEN STADSSCHOUWBURG.
De -begrafenis van wijlen Louis Chrispijn
Jr. zal Maandagmorgen te elf uur uit den
Stadsschouwburg te Amsterdam geschieden,
vanwaar te één uur Zorg vlied zal worden be
reikt.
Voor hen, die Louis Chrispijn hebben ge
kend, -bestaat gelegenheid hem des mor
gens tussohën half tien en -half elf in den
Stadsschouwburg een laatsten groet te -bren
gen.
DIEFSTAL UIT EEN KLEERHUISJE.
Uit het kleedhuis van het sportterrein aan
de Kleverlaan is een portemonnaie inhou
dende f S.50 ontvreemd.
HET ONGELUK MET DE St.
PHILIBERT.
HET AANTAL DOODEN 452.
PARIJS, 14 Augustus (V.D.) Eerst -thans
nu het wrak van d-e in d-e Loire-monding
bij St. Nazaire vergane stoomboot St. Phiilibert
is gelicht, is men erin geslaagd definitief vast
te stellen hoeveel slachtoffers het nood
lottige ongeluk beeft gemaakt. Officieel wordt,
medegedeeld, dat van de 489 passagiers 452
den dood hebben gevonden. Er zijn 400 lijken
geborgen, waarvan er slechts '300 geïdentifi
ceerd kon-den worden. Acht personen werden
na d-e ramp gered, terwijl 29 personen den
terugtocht, waarop het schip verging, niet
meemaakten.
SPOORWEGAANSLAG TE
HAMBURG.
EEN BARRÏèRE OP DE RAILS.
HAMBURG, 14 Augustus (V.D.) In den
a-f-geloopen nacht werd nabij het Damtor-
Bahnhof op de rails van de lijn naar Altona
door onbekenden een barrière neergeworpen
van aan elkaar gebonden planken, bezwaard
met steenen. Door de opmerkzaamheid: va-n
den machinist van een goederentrein, die
passeerde, kon belangrijke materaeele schade
voorkomen word-en. Verdacht worden drie
mannen, die echter door te vluchten wisten
te ontkomen.
DE INSTORTINGSRAMP BIJ
LYON.
REEDS ACHT DOODEN EN VIJFTIEN
ZWAAR GEWONDEN.
PARIJS, 14 Augustus (VD.) De ont
ploffing in de voorstad van Lyon, waardoor
een twee verdiepingen hoog huis is ingestort
heeft tot nog toe acht do oden en vijftien
ernstig gewonden geëischt. Het huis werd be
woond door drie en twintig personen en voor
een deel werden de vertrekken als gemeubi
leerde kamers verhuurd. De beide belenden
de perceel-en moesten op last der politie ont
ruimd worden, omdat zij dreigden in te stor
ten.
BLOEDIGE OVERVAL IN
FRANKRIJK.
KASSIER AANGEVALLEN.
PARIJS, 14 Aug. (V. D.) Gisteravond is te
Tamaris bij Montpellier een bloedige over
val gedaan. Toen de kassier van een fabriek
tegen den avond in gezelschap van een be
waker met een bedrag van zestigduizend
francs, bestemd voor de uitbetaling van
loonen, over de binnenplaats van de fabriek
liep, trad hun plotseling een tot de tanden
gewapende man tegemoet, die het geld op-
eischte. De kassier en zijn begeleider tracht
ten zich te weer te stellen, doch met talrijke
kogels werden zij buiten gevecht gesteld. De
kassier was op slag dood. terwijl de bewaker
zóó ernstig gewond werd, dat hij kort na
aankomst in het ziekenhuis overleed. De
moordenaar wist te ontkomen.
D-TREIN BAZEL—BERLIJN
BESCHOTEN.
ERFURT, 14 Aug. (V.D.) Het persbureau
van de directie der Rijksspoorwegen, district
Erfurt, deelt mede: De D-trein BazelBerlijn
is Vrijdag op het traject Neudietendorf
Bischlebeii door een onbekende beschoten.
Het laatste venster in den doorgang van den
eersten personenwagen toonde twee kogel
gaten. Een uitgebreid onderzoek wordt in
gesteld.
Naar nog wordt gemeld, hebben de schoten
geen schade aangericht.
In den beschadigden wagon bevond zich
Reichsbahnrat Carius uit Dresden, die ge
tuige v/as van hef voorval. Vermoedelijk zijn
de schoten gelost uit een boschje langs den
spoordijk, u
(Een Amerikaansch predikant
heeft onlangs 48 uur lang on
afgebroken gepreekt en ver
klaarde na afloop, zeer trotsch
te zijn op dit „wereldrecord").
Er komt altijd weer wat anders
Uit dat vreemd Amerika,
Maar Europa volgt gelukkig
Elke nieuwigheid niet na.
Als een dwaas er in een boom klimt
En daar eet en drinkt en slaapt.
Wordt hij door een massa menschen
Vol bewondering aangegaapt.
Als hij in een vlaggestok stijgt
Op een wolkenkrabbersdak
En daar dagenlang blijft hangen,
Brengt dat duiten in zijn zak.
Als een paar een week blijft dansen
Is het wel na afloop moe,
Maar men troost het met contanten
En men juicht het zelfs nog toe.
Ach, dat kun je nog verdragen.
Het is altijd zoo geweest,
Dat een minderheid van menschen
Wat vertroebeld is van geest.
Het is allergekst natuurlijk
En een ziekelijk vermaak,
Maar ze' doen er niemand kwaad mee
Dan zichzelf, en dat 's hun zaak.
Maar wanneer je ook moet lezen,
Zoo maar nuchter in de krant
Van twee etmaal rustloos preeken
Door een Yankee predikant;
Grijp je toch wel in je haren,
Want aan alles is een grens
En een predikant beschouw je
Toch als een ontwikkeld mensch.
Als Amerika dan prat gaat
Op zijn frisschen geest en jeugd.
In verhouding tot Europa,
Waarvan, zegt het, niets meer deugt;
Nou, dan blijven wij voor frischheid,
Die zich aldus openbaart
En voor jeugd, die zoo verward is,
Toch bij voorkeur maar gespaard.
P. GASUS.
Opent tentoonstelling.
Reeds 38 jaren onderweg.
In 1933 zal in Chicago een wereld-tentoon
stelling worden gehouden en als gewoonlijk
verricht een groote persoonlijkheid de ope
ningsplechtigheid daarvan.
De New-Yorksche correspondent van de
News Chronicle informeerde bij de commis
sie van de Eeuw van Vooruitgang wie daar
voor aangezocht zou worden.
„Arcturus', was het antwoord. „De groote
ster. Wij willen iets bijzonders, iets gewel
digs. We vinden dat in Arcturus, die 27 mil-
üoen maal zoo groot is als de zon".
En toen de correspondent zich nog wèt
ongeloovig betoonde, vervolgde het commis
sielid dat het denkbeeld practisch best uit
voerbaar is. In den nacht van 1 Juni 1933
zullen de lichtstralen van Arcturus opge
vangen worden en omgezet in kracht die
een instrument in beweging zal brengen. De
ster is 40 lichtjaren van de aarde verwijderd
en daaruit volgt, dat de stralen, die over
twee jaren de tentoonstelling moeten openen
reeds in 1893 zijn uitgezonden.
Professor Edwin Frost van de Yerkes
sterrewacht zal het licht opvangen en over
brengen op een proto-electrisch apparaat.
Hierin zal het versterkt worden en geschikt
gemaakt om handles in beweging te brengen.
Chicago houdt van groote dingen, ook van
dit idee. En daar in den regel in Juni het
weer daar goed is, zal Arcturus ver
moedelijk zijn afspraak om de openings
plechtigheid te verrichten wel kunnen
houden!.
Een portret van Louis Chrispijn uit den tijd
toen hij als „jeune premiertriomfen
vierde. Men zie het artikel op de
eerste pagina van het
derde blad.
DE „NAUTILUS".
STEEDS VERDER NAAR HET NOORDEN.
KOPENHAGEN, 14 Augustus (V.D.) De
Nautilus is gisteren om 7 uur 20 de Meren-
eilanden met vrij groote snelheid in Noorde
lijke richting gepasseerd. Dè Bereneilanden
liggen halfweg tussohen Tromö en Spitsber
gen.
^MELLON ALS KUNST
VERZAMELAAR.
MET TAL VAN MEESTERWERKEN NAAR
DE NIEUWE WERELD TRUG
De Amerikaansche minister van Financiën.
Mellon, die na zijn financieele en politieke
besprekingen te Londen te Parijs nog ©enige
weken aan de Riviera vertoefde, om wat uit
te rusten, scheepte zich in op een Italiaansch
stoomschip om daarmede uit Europa naar
Amerika te vertrekken.
Mellon heeft tusschen de conferenties en
besprekingen door nog tijd kunnen vinden
om zijn reeds zoo rijke verzameling van
oude kunstschatten nog te vergrooten. Zijn
vrienden-kunstliefhebbers in Amerika zul
len hunkeren naar het oogenblik, waarop zij
de door Mellon in Europa gekochte schilde
rijen kunnen bewonderen. Kunstwerken, die
tot dusver den trots van de Hermitage te
Leningrad vormden, zullen naar Melton's
schilderijengalerij te Pittsburgh verhuizen
o.a. Maria-Boodschap van Van Eyok, het
werk waarvan de experts nog steeels niet
weten, door welken broer, Hubert of J-an van
Eyck, het is geschilderd. Verder is Mellon in
het bezit gekomen van eenige Botticelli's
en Rembrandt's, van een Van Dyck en een
Velasquez. Verscheiden schilderijen zijn van
de sovjetregeering overgenomen, aldus „De
Tel."
Verder heeft Mellon van een Londensch-
New Yorkschen kunsthandel het schilderij
van Goya: de Marquesa de Pontejos, naar
beweerd wordt, tegen den prijs van ander
half millioen pesetas gekocht, zonder nog de
provisie ün uitvoerrechten te- rekenen. Deze
verkoop is voor de Spaansoh-e regeering de
laatste stoot geweest om voorloopig een al
gemeen verbod voor den uitvoer van oude
kunstwerken uit Spanje uit te vaardigen.
Minister Mellön is van plan uit zijn kost
bare collectie een aantal oude kun-swerken
aan de stad Pittsburgh te schenken
PERSONALIA.
De heer D. Schild te IJmuiden ie Utrecht
geslaagd voor het examen Engelsch L.O.
Geslaagd voor acte N Hl met aanteekening
van het examen Nijverheidsonderwijs te
Den Haag H. Eebes te Haarlem.
BRIEVENBUS.
De directeur van het Postkantoor te Haar
lem maakt bekend, dat een brievenbus is ge
plaatst aan den Middenweg, hoek Overton-
straat, waarvan de buslichtingen zullen
plaats vinden: op werkdagen 9, 11.20, 13.15,
15.30, 1945 en 22.30 uur. Óp Zon- en feest
dagen 20 uur.
DOODELIJK MOTORONGELUK TE
ZWIJNDRECHT.
De heer M. St.rasseleu, bedrijfsleider van
de Oliefabriek „Schiedam" te Schiedam reed
Vrijdag op zijn motorfiets op den Rotterdam
schestraatweg in de richting van Rijsoord,
toen hij ter hoogte van het terrein der Ge
meentelijke Reiniging van Zwijndrecht een
aldaar rijdenden reinigingswagen moest pas-
seeren. Hierbij kwamen de motor en de wa
gen met elkaar in botsing, zoodat de heer S.
van zijn motor werd geslingerd en ernstig
gewond in een sloot langs den weg terecht
kwam. Toesnellende voorbijgangers brachten
hem onmiddellijk op het droge. Dr. Krijger,
die spoedig op de plaats van het ongeval
aanwezig was, constateerde een beenbreuk
en zware inwendige kneuzingen. Per auto
van den Geneeskundigen Dienst uit Dor
drecht werd het slachtoffer naar het Diaco-
nessenhuis, aldaar vervoerd. Na eenige uren
is de heer S. overleden. Hij laat een vrouw
en vijf kinderen achter.
DE VOORRAAD TARWE VORIGE OOGST.
Blijkens een officieele mededeeling van de
tarwe-centrale betreffende de voorraden van
oogst 1930 werd de totaal bij de landbouwers
aanwezige voorraad tarwe in Juni jl. geschat
op ongeveer 47.000 ton.
Venvacht werd, dat hiervan geschikt zou
zijn voor de consumptie 40.000 ton; achteraf
is dit kwantum gebleken te zijn. ruim 38.000
ton. Hiervan is tot 11 Augustus door de V. I.
T. A. besteld, respectievelijk al reeds afge
nomen 17.498 ton, zoodat nog rest een hoe
veelheid van ruim 21.000 ton.
De volledige inventarisatie voor den oogst-
1931 wijst aan een totaalcijfer van 70.136
H.A.
DE OPENING VAN HET PAVILJOEN TE
PARIJS.
Franschen bieden een diner aan.
De minister van Koloniën, de heer Paul
Reynaud, en maarschalk Lyautey, zullen,
naar Havas uit Parijs meldt. Dinsdag te
half negen des avonds in het gebouw van
Indochina een diner geven bij de opening
van het Nederlandsche paviljoen,
Briand en Laval nog niet in Augustus naar
Berlijn.
(2e blad. Ie pag.)
De financieele toestand van Engeland.
(2e blad, le pag.)
Gandhi en de Londensche conferentie-com
plicaties.
(2e blad, le pag.X
Weer spoorweg aanslag en in Duitschland.
(le blad, le pag.)'
Ernstig motorongeluk bij de Amsterdamsche
brug.
(le blad, le pag.)
Het Diaconiehuis der Ned. Hero. Gemeente.
(2e blad, le pag.)
Onze roeiers te Parijs.
(le blad, le pag.)
ARTIKELEN. ENZ.:
Karei de Jong: Radiomuziek der Week. Een
voorbespreking.
(3e blad, le pag.)
J. B. Schuil: Bij den dood van Louis Chris
pijn.
(3e blad, le pag.)
Filmkunst: Een belangrijke reprise. Langs's
Siegfried Sage uit „De Nibelungcn".
(3e blad, le pag.)
Een controleur B. B.: Naar het kamp der
gestraften.
(4e blad, le pag.)
C. G. B.: Holland door Zweedschen bril.
(4e blad, le pag.)
C. G. v. d. W.: Fasching in Beieren.
(4e blad, 2e pag.)
Wladimir Bielkine: Over beroemdheden.
(4e blad, 2e pag.)
Adolphe Sax en de Saxophone.
(4e blad, 3e pag.)
W. v. d. T.: H.D. VertellingHet slagveld.
(4e blad, 3e pag.)
Biographieën in een notedop: A. E. Norden-
skiold.
(4e blad, 2e pag.)
(Laatste berichten 2e pag. le blad.)
DE
VERMAKELIJKHEIDS
BELASTING
EEN ADRES VAN DEN KON. NED.
MIDDENSTANDSBOND.
Het bestuur van den Koninkl. Nederl. Mid
denstandsbond heeft zich met een adres ge
wend tot 81 raden van gemeenten, welke
Vermakelijkheidsbelasting heffen. Daarin
wordt medegedeeld, dat de Bond in zijn al
gemeen* vergadering, begin Juli j.l. te Zand-
voort gehouden, behandeld heeft een prae-
advïes over de Vermakelijkheidsbelasting.
Naar aanleiding van het terzake genomen
besluit, wordt ter kennis gebracht, dat de
Bon-d de wijze, waarop sommige gemeente
besturen de Vermakelijkheidsbelasting op
voeren, een gevaar acht voor de kunst en
het amusementsbedrijf, dat toch velen inge
zetenen direct of indirect een broodwinning
verschaft. Naar de meening van adressant,
is het de taak der overheid, deze belasting
waartegen trouwens ook uit anderen hoofde
ernstige bedenkingen kunnen rijzen, zoo
laag mogelijk te stellen, om daardoor voor
al in deze benarde tijdsomstandigheden
deze tak van bedrijf althans eenige nood
zakelijke verlichting van lasten te geven.
Voorts is de Bond van oordeel, dat de dif
ferentiatie van de te heffen Vermakelijk
heidsbelasting, waarbij bioscoopvoorstellin
gen zwaarder worden beiast dan tooneel-
voorstellingen e.d., afkeurenswaardig is en op
geen enkelen redelijken grond steunt.
Het adres is o.a. gezonden aan de gemeen
teraden van Beverwijk, Haarlem, Velscn en
Zand-voort.
POSTWISSELVERKEER
MET DUITSCHLAND
HERSTELD.
DE SPOORWEGEN WISSELEN WEER
DUITSCH GELD.
Het in de vorige maand gestaakte post-
wisselverkeer in de richting Duitschland
Nederland is Vrijdag hervat.
Duitsche rijksmarken cn zilvergeld worden
door de stations der Nederlandsche Spoor
wegen weer in betaling aangenomen tegen
den koers van f 0.58 per Mark, papier en
f 0.56 zilver.
(N. R. Ct.)
RUITJE VAN EEN COUPé INGEGOOID.
Bij de politie is aangifte gedaan, dat van
een trein, die Vrijdagmiddag om 4 uur van
het station Haarlem vertrok, tussohen hot
goederenstation en Aerdenhout, een coupé-
ruit is ingeworpen.
De politie stelt een onderzoek in.
