NAAR SCHIPHOL
Haarden
HEDEN ONTVANGEN
HARLEY DAVIDSON
f 675.-
VAN KOOTEN
J. J.
SCHOOL
BOEKEN
Zondagavond DANSEN
MACVIS
BENEDEN-en BOVENHUIZEN
AANBESTEDING
Luxe auto's
WEET
j.th. mm
br0eken
TE HUUR
VERVER
Vakkleeding
2e Bediende
Mooi huis te huur
Bouwterrein
Beste Jongensfiets
H. J. v. LEEüWEN'S
MEUBELHUIS
jomgens-
LUMBERJACKS
MR guloen per maand UAADI m
ZIT-SLAAPKAMER
DANCING OLYMPIA
DANSEN
PLEIN 22 TELEFOON
TE HUUR
AUTO
Uw costuum koeren
EIND GOED - AL GOED
in Vreeburg
BLOEMENDAAL
'0(
FIRMA GEBRS. BRAKEL
MACVIS Waschmachine
HAARDEN
HAARDEN
HAARDENHUIS
VERFWERK
Hot Bestuur der Woningbouw
vereniging „ST. BAVO", Iiaav-
l^m-Noord wenscht aan te be
llet Buitonverfwerk ten be
hoeve van 52 woningen, waar
onder 2 winkel woningen, ge
legen aan de 11. Mullcrstraat-
vai» Ol.ststraat - Middenweg
en Arnoldystraat tc Haarlem.
Bestekkon verkrijgbaar a 1.-
per stuk bij hot bestuur. Eiken
straat 1, Haarlem Noord.
ENGELSCHE LESSEN
aangeboden door Engelschman. d»
ook HoHandsch kent.
Grondige maar tegelijkertijd
gemakkelijke methode,
waarbij men werkelijk goed
en rui var «preken leert,
ronder de moeilijkheden en tljdverltej
gepaard gaande roet de verouderde leer
wijzen. Ook opleiding vooralle practijk-
examcm. Vraagt gratie prospectue-
Privooilc* billijk. Cluble» f 5 p. maand.
John Cunningham Moore p.p.T.Com
■Hi Fran* Halutnwi t- MM
GEVRAAGD
moet geheel zelfstandig kousen
van katoen, wol-katoen, macpo
en kunstzijde uitstekend kunnen
verven en apprêteeren. Brieven
onder 'opgaat' van verlangd sala
ris no. 9314 bur. van dit blad.
Flinke Fietsjongen
gevraagd bij W. VAN AME-
RONGEN G.Azn., Koninginne
weg 44. 5
gevr. en leerling bediende.
JOIf. G. KOKS
Koningstraat 17
Fa. J, VOET, Groote Hout
straat 165, vraagt tegen 1 Sept.
een
BEDIENDE
voor expeditie en magazljnwerk
Heef tijd ciroa 20 jaar. 6
575,per jaar Dioht b. h.
station gel. Bevalt.: C ltam., keu
ken enz. Het geheel in een keur.
staat. Te bevr. b. d. Makelaar C.
Harmse, Verspronokweg 65,
Haarlem. 8
Gevraagd een
GESTOFF. ETAGE
met schoonhouden, geon bedie
ning, door dame, b. b. h. h. Prijs
50. Br. no. 9316 bur. v.d. bl.
Net R.K. kosthuis
geen ber., gevr. door net persoon
24 jaar. Br. no. 9319 bur. v.d. bi.
te huur, met of zonder chauf
feur. Plevier's Rijwielhandel,
Ged. Oudegracht 64, Tel. 13319.
7
Luxe auto te huur
5 pers., 6 cyl., Sedan, v. part.
Zondags 20, werkd. 15. Uur
en week nader overeen te ko
men. Br. no. 9276 bur. v. d. blad
AUTÖSTALLÏNG
te huur bij particulier, omtrek
Ged. Schnlkburgergr. Sleutel:
Ged. Schalkburgergracht SI.
BENEDENHUIS
te huur 45 p. m. Vele vertrek
ken. Flinke tuin, vriendelijk ge
legen in de binnenstad. Br. on
der letter E boekhandel Van
Cibtort, Spekstraat 14.
TE KOOP
vrij huisje met grooten tuin
M. v. Heemskerkstraat no. 61
(leeg). Te bevr. Jacobijnestr. 10.
Hypotheek voorradig. Te bezich
tigen hedonmldd. tusschen 2-S u.
Groote oppervlakte grond, gun
stig gelegen to Haarlem, be
stemd voor gesloten bobouwing,
tegen billijken prijs
Te koop aangeboden
Br. no. 9320 bur. van dit blad.
Gouden Halsketting
verloren, tegen volle waarde te
rug te bezorgen. Adres te vern.
bur. van dit blad. 5
te koop. Ged. Oudegracht 64.
Aangeboden:
CHEVROLET COACH '31
Hemonstratiewagen, zoo goed als
nieuw, onder volle garantie.
Ook op gemakkelijke bctalings-
cond. Br. no. 9317 bur. v.d. blad
„Het Woningbureau"
Woon- en Winkelhuizen, Fabrie
ken, Werkplaatsen, Kantoren,
Bouwterreinen. Ocdietcn, Hypo
theken, Assurantiën. Taxatiën en
Bouwkundige Adviezen.
jgAAKS üEIzEF, 128SC
TE KOOP
mod. eikenh. ronde t.afel, inge
legd, en dito 2 ovale. Ceramstr. 3
(l-Iaarlém Noord). 4
1 of 2 uren per dag
gebruik van schrijfmachine bij
papt. aan huls gevr., tegen verg.
Br. no. 9303 bur. van dit blad.
Gevraagd te Haarlem op lsten
stand in beschaafd gezellig milieu
gemeubileerde
ZIT- en SLAAPKAMER
met volledig pension voor dame
op leeftijd als al'leen inwonend.
Br. no. 9304 bur. van dit blad.
TEHUIS AANGEBODEN
voor 2 of 3 schoolgaande kinde
ren in beschaafd klein gezin op
netten stand bij den Hout. Br.
no. 9305 bur. van dit blad. 6
Keer. (wedr.) wenscht IN
BOEDEL te verkoopen,
ZOEKT
ruime zit- en slaapkamer, met
voll. pens. (Max. 100 p. mnd.)
OF
als PENSIONGAST in te wonen
bij overname huur (zijner wo
ning) en stoffeering. Br. no. 9 311
bur. van dit blad. 9
de goedkoopste meubelzaak hier
ter stede? Zoo niet, leest dan
onderstaande prijzen en u komt
evenals duizenden andere lcoo-
pers voor u, tot de overtuiging
dat ondanks alle humbug-aan
biedingen en lokprijzen, wij
sinds zeven jaar in Haarlem de
goedkoopste zaak zijn en blijven.
WILT U EEN BEWIJS?
Zoodra een advertentie van
ons in de courant is geplaatst,
komen verschillenden mijner z.g.
concurrenten zich voor mijn
étalage overtuigen van de prij
zen, welke zelfs voor hen een
raadsel zijn.
Divans 25.- ƒ17.50 ƒ12.90 9.50
Eiken Dressoir vanaf.... 24.50
Theemeubelen vanaf 9.50
Kapstok vanaf 2.90
Ovale en ronde Sa
lontafels vanaf7.25
Spiegels, groote maat
geslepen glas9.50
Boekenkasten vanaf ƒ15.50
Bloemtafels1.80
Rookfauteuils, losse
damast kussens ƒ14.9 0
Divankleeden groote keu
ze) vanaf 5.90
Tafelkleeden 4.25
Kapstokkleeden 2.25
Scboorsteenloopers2.9 0
2-persoons bedstellen, 3-
deelig 111. schuine peluw
en 2 kapokkussens ƒ22.50
Eiken Slaapkamer, be
staande uit spiegelkast
(legkast), waschkast m.
wit marmer en geslepen
spiegel, 2-persoons le
dikant, nachtkastje met
mSrm. tafel, 2 eiken
stoelen m. rietmat ƒ129.50
Schilderstukken, grootste
maat, m. gouden of
zwarte lijst 5.95
2 Fauteuils, 4 Stoelen
vanaf ƒ25.00
2 Clubcrapauds, geheel
veerend en 4 stoelen m.
veeren met moquette., ƒ69.00
Moderne garnituren met
- losse zittingen en effen
stof, diverse kleuren 42.50
Enorme sorteering Waaier,
Chesterfield, Bergère en
moderne clubstellen
OUDE GROENMARKT 26
HAARLEM
Lange Veerstraat
Groote Houtstraat
HAARLEM.
LaVERSE
KLEUREN
*1
EN
HET
NIEUWE
ARTIKEL
VOOR
UW
JONGEN.
OVERHEMDEN
BLOUSES
DASJES
DE
ETALAGES.
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
NETTE MEISJES GEVRAAGD
Op onze standaard afdeeling kunnen eenige ijverige handige
meisjes geplaatst worden. Na eenig inwerken hoog loon.
Aanmelden bij den Portier van 8 uur v.m. tot 6 uur nam.
Staatspraktijk-Examen BOEKHOUDEN
volledige en grondige opleiding. PRIVAATLES f 10.per maand.
N. J. TH. SCHMIDT, Leeraar M.O. Boekhouden, Wilheltninalaan 10,
Telefoon 14656. 10
Woningbureau „Noord-Holland",
Jan v. Walréstraat 8' Telef. 14368
heeft nog enkele VRIJE WONINGEN te huur
vanaf 37.50 per maand. Te aanvaarden per
1 September a.s. 40
TE HUUR OF TE KOOP
EEN MODERN WINKELHUIS
bijzonder geschikt voor slagerij in nieuwe buurt.
WONINGBUREAU „NOORD-HOLLAND"
JAN VAN WALRéSTRAAT 8. Tel. 14368.
a d Mr. Comelisstraat nAKLtlïl
Dagelijks te bezichtigen van 2 - 5 uur (Kleverpark)
s
Gevraagd 1 Sept. een GEMEUB.
voor Dame, netten stand. Brieven onder no. 9315 Bu
reau van dit Blad. 20
Schouwburg Jansweg
lederen avond 8.15:
„HOEPLA! KOKKIE!"
Schets met zang in 4 bedrijven.
Groot succes. Groot succes.
Duurste rang 1.25 plus rechten
Leest de schitterende
persverslagen.
Zondag- en Woensdagmiddag
2 uur:
Kinder- en Familie-voorstelling
Optreden van den vermaarden
Goochelaar Wil v. Houten
Elk kind heeft de kans een eclu
horloge cadeau te ontvange
Prijzen 30, 60, 90 ct., belasting
inbegr. Plaatsbespreking ook
per telefoon 11430
ELKEIV ZONDAG en
DONDERDAGAVOND
DER DEUTSCHE VEREIN
Noord-Zuid-Hollandsche
Traanweg Maatschappij N.V.
In de maand September 1931
zullen in het Verkooplokaal 't
Notarishuis, Bilderdijkstraat IA
te Haarlem publiek worden ver
kocht de voorwerpen, we-lke In
het tijdvak van 1 Juli t.m. 31
December 1930 in de rijtuigen,
wachtlokalen enz. van de lijnen
AmsterdamZandvoort en Stads-
lijnen te Haarlem zijn achterge
laten.
OVERVEEN
Gcm. Bloemendaal
Te, Huur:
HEERENHUIS
aan breeden verkeers
weg 5 kam., badk., keu
ken, voor- en achter
tuin. Huurprijs 5 5.
p. maand. Inlicht. Wo
ning Bureau „Kweek-
duin", Julianalaan 90,
Overveen Telef. 10903.
BANK VAN LEENING
HAARLEM
Aan houders van pandbewij
zen d.d. October, November en
December 1930 wordt bericht,
dat de uitbetaling van de meer
dere opbrengst zal plaats hebben
vanaf Dinsdag 18 Augustus a.s,
eiken werkdag van 10 tot 12 uur.
DE NIEUWSTE MODELLEN VAN
1 CYL. 350 C.C. 1 CYL. SOO C.C. 2 CYL. 750 C.C. 2 CYL. 12O0 C.C.
PRIJZEN GEHEEL COMPLEET ELECTRISCH UITGERUST VANAF
ZIE ETALAGE
DEMONSTRATIE MOTOREN AANWEZIG
ZIE ETALAGE
1200®
VRIJ BOVENHUIS TE HUUR
bev. kamers, keuken, waranda etc. gelegen Marnixstraat. Huiirprijs
37.50 p. maand."Inl. b. d. Makelaar: J. J. HATJE Jr., Rijksstraat
weg 67, Tel. 12285. 10
TE KOOP OF TE HÜUR HEERENHUIZEN
gel. aan de Rechthuisstraat 2432 bev. kamer, suite, keuken
W.C. vest. gang, schuur en tuin; verd. 3 kamers, badk. en
groote zolder. Koopprijs f 6500, huurprijs f 42.50 p m. Te bevra
gen GEBRS. BLOKKER, Timorstraat 54, Mr. Cornelisstraat 25,
en op het werk.
TE HUUR
Inlichtingen da
•Raamsingel No. 2.
tegen 1 Oct. a.s. VRIJ BOVENHUIS, Schag-
chelstraat 38 rood. Huurprijs f 35.per mnd.
g. van 1012 en 24, behalve des Zondags,
FINANCIEELS INSTELLING
.Koopt en beleent Hypothecaire en andere Schuldvorderingen.
Brieven onder No. 9322 Bur. van dit Blad.
H.H. SLAGERS, KRUIDENIERS of BANKET
BAKKERS.
TE KOOP OF TE HUUR
GROOT WINKELHUIS met afzonderlijke bovenwoning, met
garage of bergplaats. Hoekperceel, in volkrijke buurt. Zeer ge
schikt voor Slagerij of groote Kruidenierszaak.
Te bevragen: Jacobijnestraat 10, Haarlem.
.HEEMSTEDE GROENENDAAL"
Hoerenhuizen te huur, gel. vl. a.
tramh. 42, 43, 45, 50,
f 55 en h. Kooppr. 6 1/2, 7 1/2,
R, 9, 10 mille. Te bevr. Wilhoimi-
naplein 13, Tel. 2S200. 5
Heerenhuis te huur gevraagd
met 3de kamer (kantoor of
werk pi.) en garage. Huur
prijs ca. 1000.p. jaar.
Aanv. liefst spoedig. Aanb.
bij
HENRI KERMER
makelaar
Packlaan 14b, Tel. 13721
TE HUUR
een slaapk. en ongem. zitkamer
In gezin z. k. Omtrek Kleverpark
Br. no. 92S1 bur. van dit blad.
mooi benedenhuis 42.p, nul.
l Schouwtjoslaaa 43 zwart.
HEEMSTEDE „GROENENDAAL"
Te koop pracht, gel. villa m. ga
rage en 3 z. tuin, dir. a. bosch en
tram. Weg. omst. 10000.
Huurprijs S00. Vr. bezicht. ,,v.
Meurs", Wilhoiminapl. 13, Telef.
28200 „De Villa-Centralè", 7
Heemstede „Groenendaal"
Tc koop riant half villatjc, 3 z.,
tuin, bijz. zorin. perc.' Weg. bijz.
omst. 6100. Haast u dit koopje
te bezicht. ,,v. Meurs", Wilhel-
minaplein 13, tel. 28200. 6
TE KOOP
Eng. h. en d. rijwiel en jongens
fiets, even gebruikt. Lange Mo
lenstraat 3. 4
BILLIJK TE KOOP
bij elke hoeveelheid draadglas,
zeer geschikt voor afdak en kip
penhokken enz. en een partij
steigerhout. Adres Station Haar
lem, wegopziohter, ingang Sta
ten Bolwerk. 7
HYPOTHEEK-GELDEN
aangeboden op perceelen in
Haarlem, tot elk bedrag, rente
4y2 pCt, Br. no. 9309. bur. van
dit blad, l
Gevraagd voor pl.m. 4 maanden,
liefst in huur 5 a 6 persoons ge
sloten wagen, uitsluitend voor
familiegebruik. Moet geheel in
orde zijn met bagagerek of
koffer. Rechts stuur geen be
zwaar. Br. no. 9307 bur. v.d. bl.
GEBRs. VAN BREDERODE
GR. MARKT 21, Haarlem
Kleermaker biedt zich aan.
Br. no. 9306 bur. van. dit blad.
Van 17-23 Augustus
Maandag: Bruine Ragoutsoep,
Contrefilet (op verzoek in pikan
te saus), Spercieboonen, Choco
ladepudding met vanillesaus.
Dinsdag: Kervelsoep, Gehakt,
Stoofsla (op verzoek Worteltjes),
Ananaspudding met marasquin-
saus. Woensdag: Gevulde Toma
ten, Varkensfricandeau, Bloem
kool, Flensjes. Donderdag Groen
tesoep, Piepkuiken, Appelmoes,
Sneeuwpudding met vanillesaus.
Vrijdag: Macaronisoep, Runder
lappen, Postelein (op verzoek ge
bakken Schol, Sla, Komkommer)
Roomrijst. Zaterdag: London-
derrysoep, Runderrollade, Andij
vie, Griesmeelpudding met prui
mencompote. Zondag: Schildpad
soep, Kalfslappen, Snijboonen,
Chipolatapudding met maras-
quinsaus.
Diner bestaande uit: vleesch
groente en aardappelen
met soep of toespijs
.Vraagt, onzen prospectus,.
met andere woorden
Extra bootdienst naar Schiphol op MAANDAG 17
en WOENSDAG 19 AUGUSTUS a.s.
Schitterend schouwspel aan het vliegterrein
Schiphol van aankomende en vertrekkende vlieg
tuigen.
Vertrek Koudenhorn 10 uur, verblijf op Schiphol
p.m. 21/- uur, terug Haarlem 6 uur. Prijs 1.50 en
1.75, ben. 10 j. half geld. Buffet.
H. 3. FEIJE, Dir.
Telephoon 11292.
KANTOOR RAVELINGSTEEG 13
W
LESSEN BOUWKUNDE.
DAG- EN AVONDLESSEN.
Detailleeren en berekenen bouwconstructies
en noodige wiskunde te bekomen bij:
1. REINDERS. Architect - ZIJLWEG 137. Haarlem.
OPLEIDING VOOR EXAMENS.
„DE CHAUFFEURSSCHOOL"
ORANJEBOOMSTKAAT 174, Haarlem, TELEFOON 10041.
Prospectus en inlichtingen op aanvrage dagelijks verkrijgbaar.
30.lesgeld per cursus 30.
Voor dames speciale cursus. Slagen voor Staats-examen ver
zekerd.
Wij etaleeren de modellen 1931 van de beken
de fabrieken E. M. JAARSMA, JAN JAARSMA er
DAVO.
SOPHIAPLEIN <—12.
10533 TELEFOON
10533
Overal terecht, maar nergens beter voor een Waschmachine, dan hij de
VERKOOP CENTRALE
Want geen Waschmachine evenaart de
noch in prijs, noch in kwaliteit
Beleefd aanbevelend, P. VAN DIJK
Depót: Zijlstraat 75
Velserduinweg 84, IJmuiden Oost
Naar Valkenburg
per luxe reis-auto op 18 en 19
Augustus, 2 dagen, prijs 10.
per persoon. Bespreek tijdig uw
plaatsen.
Garage J. ter Wal
Rozenstraat 49 rood, Tel. 12203
2 persoons Kapokmatras f 10
2 pers. Engelseh ledik. m. spi
raal 8, 2 pers. waschtafel 2.
Nachtkastje 1.25. 2 fauteuils
en 4 stoelen m. rood trijp 19.75.
Eiken schuiftafel 7.50 Keuken
tafel 1. Keukenstoelen 0.7b
per stuk. Stroomatrassen 50 ct.
per stuk. Kachels vanaf 3.
Eikenhouten halkastje 15. For
nuis 5.50. Canapé 3. 6stoe-
len m. leer 10.
H. W. DAMES, Jansweg 14
bij liet Station
HEEFT U STOF?
colb.cQSt. n. maat met fournitu
ren 20 en 2 5. Heeren 15.
Mantelcostuum n. maat 18 en
20. MiiLLER, Joh. de Breuk
straat 1.
Voor uw beddegoed
KROON'S BEDDENMAGAZIJN
DOELSTRAAT 35
TELEFOON 15777
ZUIGERVEEREN
alle maten
A. J. VAN DER BURG
Sophiastraat 35 Haarlem
Telefoon 15533
Eternit Emaille
schitterend voor lambriseeringen
in gangen, badkamers, keukens
enz. en voor plafonds.
Verkrijgbaar in 17 kleuren
Van den Berg - Spaarne 59
Telefoon 15681 8
Surdïac van 100 tot 4Q0 Meter
verwarming gegarandeerd. Ge
bruikte Haarden, Oud-Holland-
sche en uitdraaihaarden, alle
grootten. Gebruikte Fornuizen,
Meyerink, Jansstraat 62
10
Vanaf heden wederom de grootste sorteering
Diverse merken o.a. Surdiac, Famse, Faber,
Beckers, Germaine, Permanent, Lips cn Pe
ters, W. Frisia, Becking en Bongers, Becht en
Dyserinck Esse Haardenhuis haarden.
Prijzen vanaf 75.klaar in schoorsteen.
Elke haard wordt door ons met garantie ge
plaatst. Prijscouranten en inlichtingen wor
den gratis verstrekt.
Ged. Oude Gracht 19 t.o. Raaks,
11 0.87,
0.15 meer. I
DggtOB,. ij
TEL. 14811.
JS, H. BELKEGQ,
