CHIEF WHIP
DE BILT
DOORSLAANDE REDENEN WAAROM
CHIEF WHIP DE BESTE VOOR
UW GEZONDHEID IS i
CHIEF WHIP wordt onder ideale omstandigheden
gefabriceerd omstandigheden, -die een waarborg
bieden Voor baar absolute zuiverheid, terwijl de
kwaliteit In één. woord „af" jsï
VIRGINIA
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1931
INGEZONDEN MEDEDEEHNGEN a 60 Cts. per regel.
HERINGA WUTHRICH
HAARLEM
EXIDE BATTERIJEN
OOK REPARATIES
(Adv. Ingez. Med.)
hoeve van de verbetering van de tertiaire
iwegen.
Hierop is 'echter afwijzend beschikt.
Echter heeft het College van Gedeputeerde
Staten in Noord-Holland aan de Staten van
deze provincie het voorstel gedaan uit de pro
vinciale geldmiddelen zelve een bedrag af te
zonderen ten behoeve van de verbetering van
die tertiaire wegen, welke op een zoogenaamd
aanvullend wegenplan door de Provincie zou
den wordengebracht.
Aan de andere provinciën worden nu soort
gelijke maatregelen gevraagd.
In de toekomst zal het onafwijsbaar blijken,
'dat het onvermijdelijk is, ook ten behoeve
van de tertiaire wegen, een bijdrage uit het
Rijks wegenfonds af te zonderen.
De Bond stelt zich voor hierop bij de Staten
Generaal terug te komen.
meldt:
Hoogste barometerstand 763.3 imM. te
Reikj avik.
Laagste barometerstand 746.5 m.M. te
Skagen.
(Waarnemingen verricht in den morgen van
22 Augustus, medegedeeld door het Kon Ned,
Met. Inst. te De Bilt).
en voorspelt:
Zwakken tot matigen Westelijken tot Zui
delijken of Zuid-Oostelijken wind. Aanvan
kelijk opklarend, met weinig of geen regen.
Later toenemende bewolking met kans op
regen in het Zuid-Westen, later iets zachter.
Barometer
Vorige stand 749 m.M.
Stand van heden 10 uur 756 m.M.
(Veranderlijk)
Neiging: Vooruit.
Opgave FA. KELP, Optieten
Groote Houtstraat 137
Thermometer
22 Augustus:
Hoogste gisteren 63 F.
'Laagste heden nacht 57 F.
'Hoogste heden tot 10 uur 63 F.
ingezonden mededeelingen
a 60 Cts. per regel
KUNSTOOGEN per stuk f 1.75
Alleen ZIJLSTRAAT 97
Opticiens
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 22 Augustus.
Getrouwd 21 Aug.: F. J. M. Nelissen en
M. A, Baumeister.
Bevallen 19 Aug.; M. J. Geerlingvan
Zaanen, d.; J. A. II. van GelderWolffers, z.;
R. C. van BeekMenger, z.; C. A. van Lies
houtVan Warmerdam, d.; 20 Aug.: J. C.
van der KroftRem, 2 d.; M. H. G. Heezen
Brein, z.; M. ZeepvatMartens, d.
Overleden 19 Aug.: H. BlokkerKok, 85
j.. Jansstraat; 20 Aug.: K. Goes, 84 j., M. van
Heemskerkstraat.
HILLEGOM.
Ondertrouwd: C. Spierings en E. S. Ortwein
Getrouwd: M. Verkerk en E. C. Geilings;
J. Betjes en W. Ippel.
Bevallen: R. C. Visser—(Hof z.;1 J. M.
VeelenturfVan Lint d.; S. van Klaveren-
Kardol z.; C. BakkerLommerse d.
VELSEN.
Bevallen: E. Bosmande Boer, z.; A.
OldendorpZegel, d.; M. Webbevan Gooi,
d., N. LeeuwVisser, d.; A. DorresteinKey-
ser, d.; F. StellemaNicolay, d.; N. Schol
Schenk, z.; J. NoordenneScholder, d.
Overleden: Jacob Rietdijk, echtgen. van
Semie, 43 j.; Grietje Steenbeijen, echtgen. v.
J. Visser, 60 j.; Greta C. Leeuw, 2 d.
Ondertrouwd: J. F. Uytendaal en C. A. P.
Oostveen; A. J. Kramer en G. van den Plas;
A. Stoker en N. van Zon; W. J. Janson en
K. dc Boer; J. C. Rijken en A. Westerhuis;
W. Veldman en J. M. van der Pol; J. Aland
en J. G. Broekhuizen, S. Berkhout en II. M.
Schavemaker; A. W. Klumper en L. E. J.
Alders; P. A. Ruygrok en H. M. Kaasen
brood; II. W. Voetelink en P. Verbeek; W.
van der Lee en T. Oudhuizen.
Gehouwd: L. van Croonenborg en C. van
Duyn; J. M. Maas en E. J. G. Riesenbeck;
J. W. J. Rumping en G. M. Graaman; A. J.
Stam en J. M. Leening; F. Brassinga en J.
Wiersma; D. Zeilmaker en M. Blom; J. F.
Pemmers en K. Glas.
BEVERWIJK
Ondertrouwd: B. van Wilsem Vos en P. J.
Jager; II. Buszmann en C. Nolten.
Getrouwd: A. Prinsse en A. M. C. Len-
gcrs; Th. van Lieshout en M. R. W. van
Asten; B. J. van Etten en C. E. van Hedel.
Bevallen: G. LangendijkGroen, d.: J.
VisscherHofland, z.; J. BosKlein, z.; P.
StraatKamp, d.; H. van den BornBroek
huizen, z.; A. C. ZonneveldMetzelaar, z.;
H. C. IlassinkSmakman, d.; A. C. Bullinga
—Droge, z.\ T. Dekker—van Duijn, levenl. d.
LISSE.
Geboren: Paulus, zoon vsb T. G. Kersber
gen en N. Bijkerk. Helena Johanna, dochter
van C. P. Warmerdam en J. Vrijburg. Maria,
dochtervan J. Th. M. Lampe en J. Th. Kapi
tein. Catharina Ardina, dochter van A. P.
Zeegers en P. A. v. Vugt. Thomas, zoon van
Tli. Visser en M. M. Meijer. Petrus Hendricus,
zoon van A. Th. v. Bezu en M. A. R. v. Steijn.
Overleden: Pieter van der Maat, echtgen.
van C. v. Klink, oud 74 jaren. Johanna van
Doorn, wed. van Th. J. Hoebink, oud 88 jaren.
Ondertrouwd: A. Dompeling en E. v, d. Stelt.
Gehuwd: H. J. Ilensing en W. H. Schoone.
M. v. d. Aart en M, J. v. d .Reep C. P. v. Werk
hoven en C. W. v. Zoen<
Doorslaande drt Voldoende redenen om in bet belang
Van Uw gezondheid over te gaan op CHIEF WHIP.
Bovendien worden ze volkomen onderschreven door
bet Eerediploma van bet Institute of Hygiene, dat
reeds vele Jaren toegekend wordt aan Uw
AMUNDSEN'S VLIEGTUIG
ONTDEKT?
MOSKOU, 21 Aug. (V.D.) Prof. Moltcha-
now, die heeft deelgenomen aan de vlucht
naar het Noordpoolgebied met den Graf
Zeppelin en die op het oogenblik te Leipzig,
het door hem verzamelde materiaal van de
expeditie bestudeert, heeft bij het ontwikke
len van een foto van het gebied ten Zuiden
van Nova Zembla de omtrekken ontdekt van
een vliegtuig. Men vraagt zich af of dit het
vliegtuig van Amundsen kan zijn.
ondervoorzitter bond van bloem
bollenhandelaren.
De heer Jac. W. Bijvoet te Overveen is
door de algemeene vergadering van den Bond
van Bloembollenhandelaren van 3 Augustus
j.l. benoemd tot onder-voorzitter, ter ver
vanging van den heer John. B. Meskers, die
periodiek aftrad en niet terstond herkies
baar was.
IJMUIDEN.
besommingen.
Hedenmorgen waren aan den Rijksvisch-
afslag te IJmuiden 10 trawlers, 3 loggers en
1 smeesboot. De besommingen waren:
Manden Trawlers.
370 Kremer f 3300.
510 Balder f 3000.
150 Nelly Gezina f 2200.
560 Jacqueline Clasine f 2800.
80 Perseus f 1900.
90 Holland II f 2200.
60 Roode Zee f 1500.
50 Hoop I f 1700.
400 Eveline f 3200.
100 Zeehond f 1600.
Loggers: K.W. 178 f 440, KW 65 f 370, KW.
24 f 420.
Smeesboot: Z.K. 85 f 590.
marktprijzen.
Tarbot per K.G. f 1.651.60.
Griet per 50 K.G. f 75—30.
Tongen per K.G. 3.152.60.
Middel-schol per 50 K.G. f 45.
Zetschol per 50 K.G. f 4843.
Kleine schol per 50 K.G. 27.50f 3.50.
Schar per 50 K.G. f 8.
Vleet per stuk 3.691.50.
Pieterman en poon per 50 K.G. f 2518.
Groote schelvisch per 50 K.G. 3127.
Middelschelvisch per 50 K..G f 2218.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. 10
7.30.
Kleine schelvisch per 50 K.G. 6—2.60.
Kabeljauw per 125 K.G. f 65f '30.
Gullen per 50 K.G. f 132.50.
Leng per stuk 1.38f 0.50.
Wijting per 50 K.G. 3.7O—2.
Makreel per 50 K.G. 13.50—9.
beverwijk.
Noteerïng van 21 Augustus 1931.
Spinazie per kist 0.701.20.
Postelein per kist 40—50 cent.
Andijvie per kist 3040 cent.
Wortelen per 100 bos 815.
Komkommers per 100 36.
Aardappelen klei per K.G. 57 cent
IV zand, 8 cent.
Doppers per kilo 2438 cent.
Capucijners per kilo 2540 cent.
Raspers per Kilo 3044 cent.
Tuinboonen per K.G. 715 cent.
Snijboonen per K.G. 1636 cent.
Heerenboonen per 1000 1422 cent,
Trosboonen per K.G. 1832 cent.
Roode kool per 100 47.
Savoije kool per 100 48.
Uien per kilo 57 cent.
Sla per kist 4090 cent.
Rabarber per 100 bos 36.
Selderie per pos 45 cent.
Aardbeien per slofje 4550 cent.
Frambozen per slofje 5050 cent.
Bessen per kilo 30—45 cent.
WATERPOLO
zaansch zeventalhaarl. zevental
In het zwembad in Koog-Zaandijk vond
bovengenoemde ontmoeting plaats.
Als scheidsrechter beginnen fluit verschijnt
het Haarlemsch zevental in de volgende op
stelling:
L. Kohier,
(h. p. c.y
A. J. Braam, H. J. Leyenaar, F. W. Moolenaar
(H. P. C.) (H. P. C.) (H. P. C.)
J .Uitendaal, A. Liezenberg, N. de Vries
(H. P. C.) (Haarlem) (D.W.R.)
De Zaankanters zijn het eerst bij den bal
en zetten onmiddellijk een snel tempo in,
doh vinden de verdediging op haar post. De
Haarlemmers trekken ten aanval en Dekker
krijgt eenige gevaarlijke schoten te verwer
ken. De druk op het Zaansche doel blijft
echter groot, het duurt dan ook niet lang
meer of Liezenberg doelpunt met een fraai
schot. (01).
De Zaansche voorhoede komt, goed ge
steund door haar achterhoede, snel vaar vo
ren, doch steeds kunnen Braam c,s. ingrij
pen, terwijl in laatste instantie Kohier safe
was.
Huyg probeert van grooten afstand Kohier
te verrassen, doch laatstgenoemde houdt
voorloopig zijn doel schoon.
Aan den anderen kant blijkt de zijlat op
de Vries een aantrekkingskracht te hebben,
althans eenige harde schoten worden daar
door onschadelijk gemaakt.
Leyenaar zwemt snel op, komt voor het
doel, waar hij den bal krijgt toegespeeld,
dien hij met een handigen doorslag' in het
doel doet belanden. (0—2).
J. Dil is de gevaarlijke man bij de Zaan
kanters, hij komt nogal eens opgezwommen.
De Haarlemsche voorhoedespeler laat hem
onbegrijpelijkerwijs nogal eens vrij opzwem-
men, waardoor benauwde oogenblikken voor
het Haarlem-doel ontstaan. Zoo weet ten
slotte Zethoven Kohier onhoudbaar te pas-
seeren. (12).
Spoedig hierna is het rusten.
Na de hervatting is de Haarlem-voorhoede
het meest in den aanval, doch door hardnek
kig verdedigen der Zaankanters wordt Dek
ker nog eenmaal door Uitendaal gepasseerd.
Verscheidene minuten lag slechts Zetho
ven alleen voor 'het Haarlem-doel, doch de
Haarlemmers konden de scores niet verhoo-
gen, hoofdzakelijk door slecht schieten. Als
scheidsrechter Visser einde fluit, heeft Haar
lem verdiend gewonnen.
VOETBAL
C. v. d. Hurk. D. Tanis.
jaarvergadering van e. d. o.
Vrijdag hield de voetbalvereeniging E. D. O.
haar jaarvergadering in het gebouw „Caeci-
lia". De voorzitter, de heer Van der Horst,
opende de vergadering en sprak de hoop uit,
dat E. D. O. in het nieuwe seizoen alle krach
ten zal inspannen om het verloren terrein te
herwinnen- De jaarverslagen werden goedge
keurd.
Het bestuur werd herkozen. De kascommis-
sie verklaarde bij monde van den heer Bu-
warda, dat de boeken in orde waren; tot le
den van de kascommissie wei-den benoemd de
heeren Jordaan, C- de Waard en C. Drayer.
Tot leden van verdienste werden benoemd
de heeren C. van der Hurk en D. Tanis.
De bespreking over de elftal commissie werd
ingezet. De vergadering werd verdaagd tot de
volgende week Vrijdagavond.
LAWNTENNIS
TENNISTOURNOOI „GROENENDAAL".
Het eerste tournament vorig jaar, op de
pas voltooide banen, had zoo'n alleszins gun
stig verloop, dank zij veler medewerking, dat
aan een herhaling in 1931 niet behoefde te
worden getwijfeld.
Thans werd het tournament vastgesteld
voor de wee'k van 2330 Augustus, des Zon
dags aanvangende 9 u. en door de week pl.m.
5 uur.
Het aantal inschrijvingen heeft de ver
wachting overtroffen, zoodat het welslagen
in principe is verzekerd.
Er zulln ongetwijfeld interessante partijen
gespeeld worden, niet alleen reeds omdat de
banen meer bevolkt zijn geworden en het
spelpeil verhoogd is, maar ook omdat het uit
loven van den wisselbeker door Jhr. A. van
de Poll aan de heeren-single op deze banen
een verhoogd sportief cachet geeft.
Houder van den beker is thans de heer J.
Plak te Heemstede, de winnaar van het vo
rige jaar. De beker moet tweemaal achtereen
of driemaal in totaal gewonnen worden.
Wedstrijdleider is de heer H. J. Kleekamp.
Bondsgedelegeerde is de heer F, W. Kotte.
Laten we hopen op een gunstig weer waar
bij het spelpeil niet door ongunstige invloe
den wordt geschaad.
.WIELRIJDEN
ide wereldkampioenschappen.
Vrijdag zijn de wereldkampioenschappen
Wielrennen te Kopenhagen aangevangen.
Wij kunnen echter nog geen uitslagen ver
melden, omdat er gisteren nog geen fiets
in de (Ordrup) -baan geweest is. De eerste
dag bepaalde zich tot de onvermijdelijke of-
ficieele ontvangsten en hoe die afgeloopen
zijn nou, dat gelooven we wel. Heden
avond vangen de eigenlijke wedstrijden aan,
met de heats voor amateurssprinters en mor
gen, Zondag, moet in deze afdeeling reeds
de beslissing vallen. Onze eenige vertegen
woordiger hierbij is de Haarlemmer Van Eg-
mond en het spreekt vanzelf dat wij met
bijzondere belangstelling .diens verrichtingen
afwachten. Eerlijk gezegd gelooven wij niet
dat de Haarlemmer kans heeft op den titel
Van Egmond is ongetwijfeld een uitstekend
renner en hij zal zijn uiterste best doen.
Hij heeft reeds dagenlang te Kopenhagen
getraind. Deze jongeman heeft een benijdens
waardige dosis spierkracht, maar hij is jong
in de sport en zijn tactische eigenschappen
zijn nog lang niet ten volle ontwikkeld.
Wij vreezen, dat -hij daarom zijn meerderen
zal vinden in den Engelschman Cozens (die
in 1929 en 1930 tweede werd in den eind
strijd), den Deen Gervin, don Franschman
Perrin, den Italiaan Pellizarri, misschien ook
in den Pool Szamota en den Noor Even-
sen.
Neen, we gelooven niet, dat Van Egmond
nu reeds een wereldkampioenstrui naar Haar
lem zal brengen, maar wel zijn we overtuigd,
dat hij zich geheel zal geven, om een zoo
eervol mogelijk resultaat te bereiken.
ZWEMMEN.
europeesche kampioenschappen..
Te Parijs worden de Europeesche zwem-
kampioenschappen verzwommen en een
Nederlandsche ploeg van louter zwemsters, is
erheen, om te trachten een. of meer titels
voor ons land te bemachtigen.
De mooiste kans hebben onze zwemsters
in het nummer 4 x 100 Meter estafette.
Het moet al raar loopen, wanneer zij dat
niet winnen. Maar op de individueele banen
is de concurrentie bijzonder sterk, hoewel na
tuurlijk met name Zus Braun en Willy den
Ouden tot de allersterksten behooren. De
tegenstand zal echter veel sterker zijn dan te
Bologna toen de Nederlandsche damesploeg
een reeks successen boekte. De Francaise
Yvonne Godard, het jonge Hongaarsche
zwemstertje Magda Lenkey, en de Engelsche
Joyce Cooper zijn van gelijke kracht als onze?
Braun en den Ouden.
Truus Klapwijk zal voor ons land schoon -
springen te Parijs en, met een amendement
op den aanvang van dit stukje dienen wij te
v'ermelden, dat er toch nog een vertegenwoor
diger van het in dit verband zwakke geslacht
meegaat, namelijk de schoonspringer Sbotijn.
Moge hij de eer der mannen ophouden.
ADVERTENTIES
Getrouwd:
J. H. PENNARTS Jr,
N ELFFERICH.
IS Aug. '31. Batavia C.
Heden is onze innig ge
liefde echtgenoote en dei-
kinderen zorgzame Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder
Geertje van Duijn
geb. ESSENIUS
in den ouderdom van 60
jaar in haar Heer en Hei
land in vrede ontslapen.
Uit aller naam:
A. VAN DUIJN.
Haarlem, 21 Aug. 1931.
Korte Begijnestr. 31rd.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
25 Aug. a.s. te 12 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem ingang
Kleverlaan. Vertrek van
het sterfhuis Brouwerska
de 21 te 11.45 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
Geertje van Duijn-
Essenius
in den ouderdom van 60
jaar.
Uit aller naam
P. ESSENIUS.
21 Aug. 1931.
Heden ontsliep in het
Diaconessenhui/s, na een
.langdurig, smartelijk lij
den, onze innig geliefde
Dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mejuffr.
Geertje Antonisse
in den ouderdom van 54
jaar.
de Wed. D. ANTONIS3E-
EEMENS
J. VAN ORDEN—
ANTONISSE
J. VAN ORDEN
M. WALEVEBD
ANTONISSE
C. G. WALEVELD
D. ANTONISSE
M. ANTONISSE—
KOPJES NIEMAN
M. LUBBERS—
ANTONISSE
J. LUBBERS
Haarlem, 21 Aug. '31'
Balistraat 5.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
25 Aug. te 11.30 op de
Algem. Begraafplaats a. d.
Kleverlaan. Vertrek v. h.
Diaconessenhuiis te 11 uur.
Gaarne zijn wij bereid
den stoom- of verfprijs
vooraf op te geven
mits wij het artikel hebben ge
zien. Op verlangen komt onze be
steller de goederen bij U halen
zonder eenige verplichting Uwer
zijds.
Heden ontsliep zacht en
kalm onze innig geliefde
Echtgenoote, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Johanna Gezina
de Klerk
geb. Staal
in den ouderdom van ruim
64 jaar.
A. DE KLERK.
Kinderen en
Kleinkinderen.
Haarlem, 23 Aug. 1931.
Roosveldstraat 4S.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
25 Augustus a.s. te 11.45
uur op de Algemeene Be- j
graafplaats te Haarlem,
ingang Kleverlaan.
Eerste Heemst. Begrafenisonderneming
F. OOSTERHOORN ZN
Heemstede, Telef. 28090, Raadhuisstraat 6.
Sedert 1891 gevestigd.
Begrafenissen, Crematie, Transporten.
Sedert het 40-jarig bestaan onzer onderneming mochten wij
reeds onnoembare tevredenheidsbetuigingen van vele families
ontvangen.
Onze tarieven waren steeds billijlc en zijn dit nog.
Iedere gewenschte inlichting wordt U op aanvrage gaarne
verstrekt. 40
Heden overleed zacht en
kalm onze innig geliefde
Echtgenoote, Zuster en
Behuwdzuster
Wilhelmina Catharina
Robijn
geb. Muys
in den ouderdom van ruim
53 jaar.
Uit aller naam:
T. ROBIJN
Haarlem, 22 Aug. 1931
Cederstraat 10
De crematie zal plaats
hebben op Woensdag 26
Aug. a.s. na aankomst van
trein 14.16 uur te Driehuis
Westerveld.
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve Vrouw,
Moeder en Behuwdmooder
Riemke Huizenga-
Tuinman
in den ouderdom van 62
jaar.
Bentveld,
S. HUI ZENG A".
Haarlem,
A. DODENHUIS
HUIZENGA.
I-I. L, J. DODENHUIS
Haarlem,
A. S. HUIZENGA.
J. M. HUIZENGA—
BREEK.
Bentveld, 22 Aug. 1931.
