Haarlem's Dagblad | 1931 | 27 augustus 1931 | pagina 10

IJMUIDEN

HAARLEM'S DAGBLAD

DONDERDAG 27 AUCUSTUS 1931

UIT DE OMSTREKEN

oOilEEPVAARTNIEUWS.

Na lossing zijner lading ijzererts aan het
Hoogovexxbedrijf te IJmuiden is het Zweed-
sche s.s. „Runmaro" Dinsdagavond in bailast
naar Newcastle vertrokken.

Het Nederlandsche passagiersstoomschip
„Crijnssen" van de N.N.S.M. vertrekt a.s. Vrij
dag, 28 dezer, 12 uur van Amsterdam en onge
veer half vier van IJmuiden met passagiers
en stukgoederen naar West-Indië.

Het Duitsche motorpassagiersschip „Orino
co" met passagiers en stukgoederen van West-
Indië wordt hedenmiddag te LTmuiden ver
wacht.

Het Nederlandsche s.s. „Telamon" van de
K.N. S.M. beladen met stukgoederen is in den
afgeloopen nacht van Rotterdam aan het
Hoogovenbedrljf, IJmuiden, aangekomen om
een partij ijzer voor Italië bij te laden.

Het Fransche Eskader, bestaande uit de
torpedojagers „Oise", „Meuse" en „Somme"
en het transportschip „Vanquois", hetwelK
den 22sten IJmuiden passeerde met bestem
ming Amsterdam, is Woensdagmorgen weder
om vertrokken met bestemming Zeebrugge.

Het Nederlandsche s.s. „Stad Arnhem"
wordt a.s. Vrijdagmorgen met een lading
ijzererts van Hornlllo aan het Hoogovenbe-
drijf te IJmuiden verwacht.

SCHEEP VAARTBERICHTF.N.

Binnengekomen schepen.

25 Augustus:

Zweedsch, Servlnla, Archangel

26 Augustus:

Duitsch, Kate, Helsingfors.

Ned., Gemma, Rotterdam.

Ned. Mijnenlegger, Medusa, Noordzee.
Duitsche motorschoener, Karin, Reval.
Finsch, Bjorneborg, Londen.

Zweedsch, Sigfrid Mathiessen, Unea.
Ned., Amstelkei'k, Hamburg.

Vertrokken schepen.

26 Augustus:

Ned., Lingestroom, Londen.

Noorsch. Matty, Archangel.
Ned. mijnenlegger, Medusa, Noordzee.
Fransche oorlogsschepen, Somme, Meuse,
Vanquois, Oise, Brugge.

Duitsch, Cassel, Hamburg.

Ned., Irene, Hamburg.

Deensch, Vera, Leningrad.

Duitsch. Rhein, Hamburg.

Ned., Gemma, Hamburg.

Ned., Orpheus, Kopenhagen.

Ned., Trito, Rotterdam.

Ned. motor, Colombia, Hamburg.
Ned., Hercules, Hamburg.

Deensch, Bjorneborg, Transund.
Ned., Sembilan, Hamburg.
Ned., Gouwestroom, Plymouth.

DE „PRINS HENDRIK" TE IJMUIDEN.

Omtrent het bezoek van de „Prins Hendrik"
waarvan wij het officieele gedeelte reeds pu
bliceerden, schrijft men ons van de zijde der
cursisten het volgende:

Het scheepje is 24 M. lang, 5.70 M. breed cn
1.70 M. hol en is getuigd met twee masten,
welke strijkbaar zijn.

Behalve dat het schip door zeilen kan wor
den voortbewogen, 's het voorzien van een 25
P.K. Bronsmotor welke het schip een vaart
geeft van 10 K.M. Behalve den motor zijn
nog verschillende demonstratie-motoren aan
gebracht.

Op het achterdek Is de kaartenkamer,
klein, maar ruim voldoende voor het beoogde
doel. Behalve het stuurkompas bevindt zich
in de „midschips" het standaardkompas met
peil- en azimuth toestel. Jammer dat de mees
te nautische instrumenten waren afgegeven
voor het schoolschip „Juliana". Voor het
onderwijs zal hierin echter worden voorzien
door eigen middelen.

Er is in het schip een slaapgelegenheid voor
20 personen; verder een gezellige en ruime
salon, welke 's avonds dienst doet als school
lokaal.

Het schip wox-dt In hoofdzaak in stand ge
houden door subsidies en vrijwillige bijdragen.

De leerlingen verrichten overdag het ge
wone dek- en machinewerk, waartusschen
practische oefeningen of observaties word *n
gedaan, welke des avonds worden uitgewerkt.

Het doel is, de leerlingen de geheele week
praktisch onderricht te geven in het opzetten
van motoren en dan de volgende week Dins
dag met de „Prins Hendrik" uit te varen. Den
len dag gaat het schip naar Marken, den
2cn dag naar Utrecht, waar dan tevens de
verschillende fabrieken zullen worden be
zichtigd, den 3en dag naar Amsterdam, waar
o m. het „Veiligheidsmuseum" bezocht zal
worden.

Gedurende de voorgenomen reis van drie
dagen is het verblijf en zijn de maaltijden
voor de deelnemers geheel gratis.

Drie leeraren en 16 cursisten maken deze
reis mede.

ORGELCONCERT.

Ter gelegenheid van Koninginnedag zal op
Maandag 31 Augustus in de Geref. Kerk een
oi'gelconcert gegeven worden, waarbij de Chr.
Gemengde Zangvereeniging „Hallelujah" haar
medewerking zal verleenen, evenals mej. Dora
de Jong, sopraan.

De heer T. van Popta zal een korte feest
rede uitstpreken.

R.K. WONINGBOUWVEREENIGING.

In het kantoor van de R.K. woningbouw-
vereenlging had de jaai'vergadering plaats,
waarop de voorzitter mededeelde, dat de re
geering de subsidie verhoogd had van 35 op
40 per jaar per woning.

De heer C. Diependaal deelde mede niet
meer voor een bestuursfunctie in aanmerking
te kunnen komen. De Jaarverslagen van den
secretaris en penningmeester werden goedge
keurd.

In het bestuur werden gekozen de heeren
P van Zutphen, J. Rueppel, P. Altena en S.
Eskes.

DE CRISIS-COMMISSIE.

Naar wij vernemen heeft de door de Regee
ring ingestelde crisis-commissie een bezoek
aan het Staatsvisschershavenbedrijf gebracht,
waarbij ook een Rijksvischafslag bezocht
werd. Een leder zal in de gelegenheid gesteld
worden, grieven of aanwijzingen omtrent het
visscherijbedrijf schriftelijk aan het secre
tariaat mede te deelen.

IN HET RUIM GEVALLEN.

Aan boord van den Katwljker logger „Prin
ses Juliana", KW 163, had Woensdag morgen
een ongeval plaats, dat betrekkelijk nog al
goed afgeloopen is.

De monteur K. v. D. was in de onmiddellijke
nabijheid van een open luik bezig een merkel
van dek te halen.

Plotseling schoot de handle las, waardoor
v. D, naar voren schoot en door het luik op
een cementen vloertje in het ruim viel.

Dr. Rutter constateerde, dat v. D. een paar
ribben gekneusd en een hoofdwonde bekomen
had. Hij werd naar een ziekenhuis te Lelden
vervoerd.

WINKELSLUITING OP KONINGINNEDAG.

B. en W. van Velsen hebben ten aanzien
van de winkels in de afdeelingen IJmuiden
en Velsen op 31 Augustus 1931 ontheffing ver
leend van het verbod om des avonds na 8 uur
een winkel voor het publiek geopend te heb
ben en wel tot des avonds 11 uur.

VELSEN

PERSONALIA.

De heer Reinders, leeraar in de lichame
lijke opvoeding bij het openbaar onderwijs in
onze gemeente, is als zoodanig benoemd te
Arnhem.

SANTPOORT

DE RINGRIJDERIJ.

Onder gunstige weersomstandigheden
het regende althans niet, en dat wil wat zeg
gen in dezen natten zomer vond gisteren
de door „Santpoorts Ringrijden" georgani
seerde ringstekerij plaats, waarvoor 44 paren
hadden ingeschreven. (Het vorige jaar was
dit aantal 41). Van bestuurszijde deelde men
ons mede, dat dit aantal zeker nog grooter
zou zijn geweest, ware het niet, dat het aan
tal tilbury's en paarden de laatste jaren zoo
aan het afnemen is. In ieder geval was men
over de deelneming goed te spreken.

Na een reeks van jaren in de Molenstraat
te zij ngehouden, was „Santpoorts Ringrij
den" door een sterfgeval in genoemde straat
genoodzaakt haar tenten elders op te slaan.
Men slaagde er in een uitstekende gelegen
heid te vinden en wel bij den „driehoek"
Terrasweg, Kerkpad, Enschedélaan.

Reeds van den aanvang af bestond er van
de zijde der toeschouwers flinke belangstel
ling voor de vaardigheid der dames en hee
ren ringstekers(sters) en deze belangstelling
groeide hoe langer hoe' meer aan.

De strijd om de fraaie prijzen was ditmaal
buitengewoon vinnig, zoodat het lang duur
de, voordat de beslissing viel: Het liep nl.
reeds aardig naar 7 uur, alvorens de sabels
konden worden ingenomen. Ook ditmaal viel
het ons weer op, hoe vele prijswinnaars van
vorige jaren ook nu weer tot de gelukkigen
behoorden. Eén ontbrak er echter, nl. een be
kend Haarlemsch verkeersagent, die jaren
lang tot de vaste deelnemers behoorde, doch
nu door ziekte vei-hinderd was.

In hotel „De Weyman" werden de prijzen
uitgereikt, doch niet voor dat de heer Wit-
teman in zijn kwaliteit van voorzitter dank
had gebracht aan B. en W. van Velsen, be
schermheer P. W. Janssen, de politie, het mu
ziekkorps „Wilhelmina" enz.

De uitslag luidde als volgt:

Dames: le prijs en wisselprijs. Mej. Metze-
laar (Delftsch aardewerk vazen en verzilverd
servies). 2e prijs mej. Witteman-Spanjaard
(bloemenbak). 3e prijs mej. H. Rutte-Stam
(waterstel). 4e prijs mej. Duineveld-Span-
jaard (borstelhanger). 5e prijs mej. van Tu-
nen-Spanjaard (étui lepeltjes).

Heeren. le prijs en wisselprijs A. Uitendaal
(rooktafel en beker). 2e prijs. H. H. Meyer
(paraplu-bak). 3 E. Wlgchert (rookstel). 4e
prijs J. v. Warmerdam, (barometer). 5e prijs
J. Schoorl (kistje sigaren).

In de morgenuren was het ringsteken per
fiets beoefend. Hiervan was de uitslag als-
volgt:

Dames: le prijs Tr. Geroer (tasch), 2e pr.
Leni Ruigvoorn (toilet-doos). 3e prijs Rika
v. Wijngaarden.

Heeren: 1. S. Verbeek (scheerapparaat). 2.
A. Tabernal (klokje), 3 J. Looyenga (porte
feuille).

Na de prijsuitreiking gingen het bestuur
en de prijswinnaars met de muziek van „Wil
helmina" voorop in optocht door het dorp.

Des avonds om half 10 werd een mooi
vuurwerk afgestoken, dat velen op de been
had gebracht. Ook na dien tijd heerschte nog
een ringrijders-stemming in ons dorp.

NASLEEP DER VERKIEZINGEN.

Eenigen tijd geleden deelden we mede, dat
er overeenstemming was bereikt tusschen de
R.-K. gemeenteraadsleden van de groep Nijs-
sen en die van de lijst Handgraaf. Thans
vernemen we, dat dit bij vele kiezers van de
lijst Handgraaf ernstige ontstemming heeft
verwekt. Deze kiezers hebben nu naar aan
leiding daarvan hedenavond een vergadering
uitgeschreven. De twee gekozen leden van
de lijst Handgraaf de heeren Handgraaf
en Van Zutfen alsmede de heeren Mr. Bo-
mans en Jac. P. Nijssen zijn uitgenoodigd.

OUDERAVOND.

Op Vrijdag 28 Augustus wordt In hotel „De
Weyman" te Santpoort een ouderavond ge
houden voor de ouders van de leerlingen der
openbare school.

De heer Dekker, bijna een kwart eeuw het
hoofd der school, zal voor de laatste maal
dezen ouderavond leiden en zal van 1 Sep
tember af zijn welverdiende rust gaan ne
men.

De Oudercommissie en de* vereeniging
„Volksonderwijs" besloten deze gelegenheid
te benutten om den heer Dekker, die ich
op bijzonder verdienstelijke wijze van zijn
taak heeft gekweten, op sobere wijze te hul
digen en van hem afscheid .te nemen als
hoofd der school.

De agenda vermeldt verder: Zwerftochten
door Nederland (voordrachten met lichtbeel
den) door den heer J. Drijver.

BEVERWIJK

DF. A.S. WETHOUDERS.
BENOEMING.

VERKIEZING VAN DE HEEREN
K. STEYN EN J. F. BRAUN.

Heden, Donderdagavond wordt ten raad-
huize opnieuw een bijeenkomst gehouden
van de leden van den gemeenteraad, die van
1 September af zitting zullen hebben, tot het
nemen van een beslissing inzake het benoe
men van de beide wethouders. In een vroe-
gSi*e bijeenkomst werd in principe reeds
overeenstemming bereikt, doch men wensch-
te toen de fracties gelegenheid te geven, om
deze aangelegenheid in eigen kring te be
spreken. Met vrij groote zekerheid kan wor
den verwacht, dat de raadsleden zich zullen
vereenigen met het voorstel om in de a.s,
Dinsdag te houden vergadering van den ge
meenteraad de heeren J. F. Braun (R.K.
Staatspartij) en K. Steyn (VJ). aftr.) tot
wethouders te benoemen.

Zooals reeds eerder bericht zal de aftre
dende wethouder, de heer C. A. Zwager niet
meer als zoodanig worden herkozen, omdat
hij, toen hij op voorkeurstemmen gekozen
werd in strijd met een beslissing der partij
toch zijn benoeming tot raadslid heeft aan
genomen, waardoor hij zich buiten de R.K.
Staatspartij plaatste.

VERHURING GRAS GEWAS.

Woensdagmiddag werd in de bovenzaal
van hotel „Oud Meerenstein" van notaris
G. D. Boerlage het grasgewas verhuurd van
de dijken, bermen en wegen in den Zuid wij
kermeerpolder, voor een tijdvak van vijf
jaren. De totale oppervlakte van de te ver
huren perceelen was 22,61,37 H.A. De op
brengst bedroeg f 2140. De waarde van het
grasgewas bleek enorm gedaald te zijn, want
in 1926 werd voor dezelfde oppervlakte
f 5404 betaald.

Bij deze verhuring werd eveneens ver
pacht het recht van visscherij in de Ring
vaart, behalve in de aan den Staat behoo-
rende gedeelten. De animo was zoo gering,
dat slechts een pachtsom van f 4 kon wor
den bedongen.

UITSTAPJE.

De jeugd-afdeeling van den R.K. Metaal-
bewerkersbond „St.-Eloy" heeft per autobus
een uitstapje gemaakt naar Nijmegen, waar
o.m. een bezoek is gebracht aan de H. Land
stichting. Vervolgens werd het natuurschoon
bewonderd in de omgeving waarbij Berg en
Dal en Mooi Nederland. Des avonds te half
elf arriveerde het gezelschap, dankbaar voor
het genotene weer in de plaats zijner inwo
ning.

RAADSVERGADERING.

De nieuwe gemeenteraad is in openbare
vergadering bijeengeroepen tegen Dinsdag 1
September a.s. des namiddags te 2 uur. Be
halve de installatie der raadsleden en de
wethoudersverkiezing' vermeldt de agenda
nog de benoeming van leden voor de com
missies van bijstand in het beheer der be
drijven, openbare werken, financiën en
Openbaar Slachthuis.

BLOEMENDAAL

GEMEENTERAAD.

Er wordt een openbare vergadering van
den Raad der gemeente Bloemendaal gehou
den op Dinsdag 1 September 1931 ten 14 ure
('s nam. 2 uur) in het raadhuis te Overveen.

De agenda luidt:

1. Installatie nieuw-gekozen raadsleden.

2. Benoeming van wethouders.

AERDENHOUT

KONINGINNEFEEST.

Voor het eerst worden op Maandag 31
Aug. te Aerdenhout Koninginne-feesten ge
vierd. 's Morgens 10 uur is er een bloemen
corso voor kinderen in verschillende afdee
lingen (eind- en vertrekpunt aan de Vondel
laan). 's Middags 2 uur kinder-feesten, zang
demonstratie en gecostumeerde voetbalmatch
op het feesterrein aan de Catslaan bij de
Mr. Enschedéweg. 's Avonds 8.30 uur vuur
werk op hetzelfde feestterrein.

LISSE

FEESTELIJKHEDEN.

Naar ons nader wordt medegedeeld is in het
ons gezonden bericht, geplaatst in ons blad
van 19 Aug.. een onjuistheid geslopen. De op
30 September te houden kinderfeesten, ge
organiseerd door de pas opgerichte Oranje
vereniging, zullen als streng afzonderlijk
worden beschouwd en geheel afgescheiden
worden gehouden van de harddraverij en de
daarbij behoorende kermisvermakelijkheden.
Tusschen het terrein, waarop de kinderfees
ten plaats hebben en het terrein, waarop de
kermis-vermakelijkheden zijn geplaatst, wordt
op 30 September een zoodanige afscheiding
gemaakt, dat van eenige combinatie niet kan
worden gesproken.

Het ligt in de bedoeling de kinderfeesten
voortaan te houden op 31 Aug., den verjaar
dag van H.M. de Koningin. Voor dit jaar was
de organisatie op dien datum niet meer moge
lijk, vandaar, dat de datum is gesteld op 30
September.

HILLECOM

TERAARDEBE STELLING

Onder groote deelneming had Woensdag
de uitvaart en begrafenis plaats van den
heer J. C. Groot.

Dinsdagavond was het stoffelijk overschot
vervoerd naar de St. Josephkerk, waarbij
Vincentianen als dragers van hun vriend en
medelid fungeerden.

Woensdagmorgen had de plechtige H. Mis
van Requiem plaats. De kerk was even vol
als ware het Zondag.

Wij merkten op het kerkbestuur der beide
parochies; het R.-K. Armbestuur; het Bur
gerlijk Armbestuur; Vincentianen, den wet
houder P. Klaver, Dr. Hanrath, den heer F.
J. Paayens, dir. gas- en waterbedrijf; het
bestuur der R.-K. Dragersvereeniging „To
bias' en de meeste leden, het bestuur der

Hanze en de leden, het Collectantencollege
der parochie, de leerlingen der hoogste klas
sen van de beide scholen enz.

Te 10 uur ving de plechtige Rouwmis aan.
Deze werd opgedragen door den heer M. J,
Groot, kapelaan te Krommenie, een zoon van
den overledene, met assistentie van den heer
A. Verhaar, kapelaan der parochie als Dia
ken en de heer J. Groot, theologant van het
Groot Seminarie, eveneens een zoon van den
overledene, als sub-Diaken.

Aan een der zij-altaren werd tegelijk een
gelezen H. Mis opgedragen door den heer G.
Groot, pastoor te Overschie en broeder van
den overledene.

Het zangkoor voerde uit de meerstemmige
Missa pro défunctum van E. Franssen en de
„Libera nos" van denzelfden componist.

Op het kerkhof was de deelneming schier
even groot als in de kerk. De absoute werd
gegeven door den wel eerw. heer G. Groot
met assistentie van de weleerw. heeTen A.
Verhaar en M. J. Groot.

Op verzoek waren geen bloemen aanwezig.

HOOGERE PERSONEELE
BELASTING.

NAAR DEN GRONDSLAG MOTORRIJTUIGEN.

De gemeenteraad is nog eens bijeengeroe
pen tegen Vrijdag 28 Augustus, des middags
te 4 uur. Als eenig punt op de agenda
prijkt: Wijziging bedragen Personeele Belas
ting (Grondslag Motorrijtuigen).

Uit de toelichting blijkt, dat de gemeente-
begrooting voor 1932 niet sluitend kan wor
den gemaakt met de opbrengst der belas
tingen zooals zij nu worden geheven. Daar
een besluit van herclassificatie of wijziging
van het percentage voor de heffingen der
Personeele belasting voor 1 September moe
ten zijn vastgesteld, wordt deze vergadering
alsnog uitgeschreven, wil deze wijziging voor
1932 van kracht kunnen zijn.

De bezitters van motorrijtuigen betelen
thans minder personeele belasting dan voor
heen, omdat de vroeger geheven opcenten
voor het Leeningsfonds vervallen zijn. Voor
gesteld wordt nu deze opcenten weer te gaan
heffen ten behoeve der gemeente, waar
door 'n meerdere opbrengst van pl.m. f 6800
geraamd wordt.

SPORT EN SPEL

ATHLETIEK

NATIONALE ATHLETIEKWED STRIJDEN
VAN A. A. C.

AMSTERDAM, 26 Aug. De Amsterdam-
sche Athletiekclub organiseert óp Zondag
20 September a.s. nationale athletiekwed-
sfcrijden op de Sintelbaan alhier. Behou
dens goedkeuring der K.N.A.U. zal het pi-o-
gramma uit de volgende nummers bestaan:

Kampioenschap van Nederland alle klas
sen)

200 M. hordenloop.

10 K.M. hardloopen.

10 x 100 M. Estafette.

Hardloopen:

100 M. Klasse C.

300 M. klasse A.

800 M. klasse B.

5000 M. Koppel-Race (alle klassen).

3 x 100Q M. estafette (alle klassen).

Snelwandelen

1 Eng mijl klassen B en C.

Springen:

Verspringen m. a. klasse A en B.

Hoogspringen met aanloop, klasse A.

Hoogspringen zonder aanl. (alle klassen).

Werpen:

Speerwerpen klasse A en B.

Discuswerpen Klasse A.

Kogelstooten Klassen A en B.

De inschrijving sluit op 10 Septembe.

DOOFSTOMMEN-OLYMPIADE.

NEURENBERG, 26 Aug. (V.D.) Van 20
tot 24 Augustus heeft te Neurenberg de der
de interaationale doofstommen-olympiade
plaats gehad.

Duitschland behaalde met groote meer
derheid de overwinning, met een totaal pun
tental van 312. Tweede werd Frankrijk met
189; daarop volgden resp. Denemarken, met
186 punten, Zweden met 91 punten, Finland
met 75 punten, Engeland met 56 punten en
Oostenrijk met 55 punten. In aansluiting op
deze spelen werd een congres gehouden van
den Internat. Sportbond van Doofstom
men. De volgende internationale ontmoeting
zal in 1934 plaats vinden.

ZEILEN

HOLLAND—BELGIë IN JOLLEN.

Op de Kagerplassen is een Holland,België
jollenwedstrijd gezeild, die na vier races een
sprekende Nederlandsche overwinning bracht
omdat België wel zeer zwak vertegenwoor
digd was. Bob Maas werd eerste, Jan Maas
tweede, Huybers derde en de Belgen de Neve
en Blum eindigden geheel onderaan de lijst.

WIELRIJDEN

WERELDKAMPIOENSCHAPPEN OP DEN
WEG.

Guerra (Italië) prof. kampioen.

H. Hansen (Deen) amateurkam
pioen.

KOPENHAGEN, 26 Augustus. (V. D.- He
denmorgen 7 uur ving de wegwedstrijd aan
om het wereldkampioenschap op den weg
voor profs en amateurs. Voor de eerste maal
werd op het horloge gereden. De renners ver
trokken telkens met 2 minuten tusschenpoos.
Het parcours was 172 K.M. lang, eenigszins
heuvelachtig, terwijl de renners met vrij
sterkerx tegenwind te kampen hadden. Ach
tereenvolgens startten Rebx*y (België)Metze
(Duitschland), Hermansen (Denemarken),
Blanchonnet (Frankrijk), Battesini (Italië),
Bulla (Oostenrijk), Bogaard (Holland), Blatt
mann (Zwitserland), Dewaele (België)Thier
bach (Duitschland), Guerra (Italië), Muller
(Luxemburg), Büchi (Zwitserland), van He
vel (België), Geyer (Duitschland), Le Drogo
(Fx-ankrijk) en Binda (Italië) wereldkam
pioen. Frantz (Luxemburg) en Pelissier
(Frankrijk) waren niet opgekomen.

Volgens de controlepost, te Roskilde, na 85
KM., had Guerra 2 minuten voorsprong op
zijn mededingers. Blanchonnet, die ook zeer

goed reed, moest na 125 K.M. den strijd op
geven. De Dse"n Hermansen en de Duitschers
Metze exi Thierbach gaven voorts eveneens
op, al was het maar 30 KM. van het eind
punt. Guerra haalde achtereenvolgens 8
rennex's in. De Hollander Bogaax-d werd door
alle renners ingehaald en eindigde op de
laatste plaats.

De uitslagen luiden:

1 Guerra (Italië) tijd 4 uur 53 min. 43 sec.
wereldkampioen.

2. Ledrogo (Frankrijk) 4 uur 58 min. 20
seconden.

3. Büchi (Zwitserland) 4 uur 58 min. 31
seconden.

4. Battesini (Italië) 4 uur 59 min. 40 sec.

5. Bulla (Oostenrijk) 5 uur 6 sec.

6. Binda (Italië) 5 uur 2 min. 25 sec.

7. Rebry (België) 5 uur 3 min. 45 sec.

8. van Havel (België) 5 uur 7 min. 29 sec.

9. de Waele (België) 5 uur 8 min. 4 sec.

10. Geyer (Duitschland) 5 uur 8 min. 29
seconden.

11. Blattmann (Zwitserland) 5 uur 12 min.
26 sec.

12. Muller (Zwitserland) 5 uixr 12 min. 57
seconden.

13. Boogaard (Holland) 5 uur 13 min. 49
seconden.

De uitslag van den wegwedstrijd voor
amateurs luidt als volgt:

1. H. Hansen, Denemarken, tijd 4 uur 50
min. 53 sec., wereldkampioen.

(NJB..) Een betere tijcl dan die van den
prof kampioen).

2. Olmo, Italië, tijd 4 uur 56 min. 54 sec.

3. Nielsen, Denemarken, tijd 4 uur 57 min.
33 sec.

4. Bridz, Zweden, tijd 4 uur 58 min. 43 sec.

5. Karlsson, Zweden tijd 5 uur 3 min. 29
seconden.

6. Bjorklund, Zweden.

De Hollander de Reus heeft opgegeven.

Er bestond zeer veel belangstelling vah de
zijde van het publiek. Een overzicht van den
wedstrijd was zoo goed als niet mogelijk.

ZWEMMEN

DE EUROPEESCHE ZWEM-
KAMPIOENSCHAPPEN TE
PARIJS.

Vierde dag.

Miss Wolstenholme kampioene 200 M.
schoolslag. Mej. Kastein tweede. Zus
Braun en Jenny Korthof in de finale
100 M. rugslag.

PARIJS, 26 Augustus (VJD.) Begonnen
werd heden, den vierden dag van de Europee-
sche zwemkampioenschappen te Tourelies,
met de 4 x 200 Meter estafette voor heeren,
waaraan werd deelgenomen door ploegen
van Hongarije, Duitschland, Italië en Frank
rijk. De Hongaren met de sterke zwemmers
Vannie, Szalados, Szekely en Dr. Barany kwa
men met grooten voorsprong aan met meer
dan 14 sec. verschil op Duitschland. De laat
ste moest hevigen strijd voeren met Italië om
de tweede plaats, slechts met klein verschil
wonnen de Duitschers.

De uitslagen luiden:

4 x 200 Meter estafette heeren;

1. Hongarije met Vannie, Szalados, Sze
kely en Dr. Barany in 9 min. 34 sec.

2. Dxxitschland met Schubert, Deiters,
Bank en Heinrich in 9 min. 48 3/5 sec.

3. Italië met Bonelli, Banchelli, Baldo en
Costolli in 9 min. 49 sec.

4. Frankrijk in 9 min. 59 2/5 sec.

Finale 200 M. schoolslag.

Hierna werd dë finale 200 Meter schoolslag
voor dames verzwommen met onze beide ver
tegenwoordigsters Mej. Kastein en Mej. Huy
bers. Mej. Kastein heeft bijna voortdurend de
leiding tot op 150 Meter. Dan komt Miss Wol
stenholme opzetten, eerst liggen beiden gelijk,
doch dan neemt de Engelsche 3/4 lengte voor
sprong en wint.

Mej. Huybers moet na 50 Meter de tweede
plaats aan Miss Wolstenholme afstaan, daar
na zakt de Hollandsche zwemster af tot de
vierde plaats, na 150 M, is zij vijfde en exndxgc
tenslotte op de zesde plaats.

De uitslagen luiden:

200 Meter schoolslag Finale:

1. Miss Wolstenholme, Engeland, nijd
min. 16 2/5 sec. Europeesch kampioen.
2. Mej. Kastein, Holland, tijd 3 min. 18 2/5 sec.

3 Miss Hinton, Engeland, tijd 3 min. 20 2'5 sec.

4 Mej. Suchardt, Duitschland, tijd 3 mm.
23 4/5 sec. 5. Mej. Bienenfeld—Wertnexmer,
Oostenrijk, tijd 3 min. 24 sec. 6. Mej. Huybers,
Holland, tijd 3 min. 24 1/5 sec.

Series 100 Meter rug dames.

De kans, dat we nu eindelijk eens een
Europeesch kampioenschap halen is veel
grooter geworden. Op de 100 Meter rugslag
toonde Zus Braun,dat ze nog altijd een der
sterkste rugzwemsters is. In haar serie, die
ze als eerste beëindigde maakt zij een ujü
van 1 min. 24 2/5 sec. waarbij dient te wor
den opgemerkt, dat ze het niet moeilijk had.
Een betere tijd werd ook in de tweede serie
niet gemaakt, alleen wist Miss Harding
(Engeland) den afstand in den zelfden tijd
te zwemmen. O.i. kan Zus Braun Vrijdag
middag, als de finale worden verzwommen. ten
minste een titel aan Holland brengen.

Wat de beide series betreft, in de eerste
nam Zus Braun al dadelijk de leiding, zonder
die meer af te staan. Deze voorsprong be
houdt zij tot het einde, zonder een oogenblik
bedreigd te worden.

De uitslag luidt

1. Zus Braun, Holland, tijd 1 m. 24 2 5 s.,

2. Miss Cooper, Engeland, tijd 1 m. 26 3 5 s.

3. Mile Blandeau, Frankrijk. 1 m. 28 3 5 s.

4. Maj. Mallasz, Hongarije, 1 m. 313 5 s.
In de tweede serie leveren Miss Harding

en Jenny Korthof op de eerste vijftig meter
harden strijd, beide zwemsters liggen vrij
wel gelijk. Dan neemt de Engelsche een
kleinen voorsprong, terwijl de Fransche
Humblot op Mej. Korthof inloopt. Beide
zwemsters tikken tegelijk aan.

De uitslag van de 2e serie luidt:

1. Miss Harding (Engelang), tijd 1 min.
24 2 5 sec.

2. Dames Jenny Korthof (Holland) en
Humblot (Frankrijk) beiden met een tijd

1 min. 27 3 5 sec.

Mej. Lempret (Yougoslavië) tijd 1 min.
37 3 5 sec.

Voor de finale op Vrijdagmiddag a.s.
plaatsten zich de dames Braun, Korthof,
Harding, Humblot, Cooper en Blondeau.

Polo België—Oostenrijk.

Tenslotte stond op het programma van
heden de waterpolowsdstrijd tusschen België
en Oostenrijk, Waar echter drie Belgische
spelei-s afwezig waren, teiwijl Oostenrijk
weigerde extraspelers in te laten vallen,
moest België den wedstrijd tegen Oostenrijk
gewonnen geven.

Oostenrijk staat nu met vier punten achter
Hongarije.