N. R. V.
SCHOOLBEHOEFTEN
OUPERSÜ
HAARDENHUIS
LAAT NU
WAARHEEN
CHAMPAGNE
BUZIAU NIEUWENHUIZEN
NETTE MEISJES
Kerkconcert
J. WENSING's Haardenmagazijn
NIEUWSTE MODELLEN HAARDEN
AANBESTEDING
Wat is N.K.B.
Vertegenwoordiger (ster)
VERGEVORDERDE APPRêTEUSES EN
MODISTE GEVRAAGD
FLINKE MEISJES.
WINKELJUFFROUW
Staatspraktijk-Examen BOEKHOUDEN
TE HUUR
TE HUUR OF TE KOOP
TE HUUR EN TE KOOP
Leidschevaart 60
WEER ONTVANGEN
Firma A. C. van Nikkelen Kuijper
HUISMOEDERS
MACVIS VERKOOPCENTRALE,
mm SCHOOLBEHOEFTEN
HEDENAVOND GROOT TUINFEEST
IN VELSEREND
„NOORDERBAD" TE ZANDVOORT
KONINGINNEDAG-BAL HB
FEEËRIEKE ILLUMINATIE SB
B AL-CH AMPETRE
Hotel Vreeburg Bloemendaal
KONINGINNE-BAL
VER. „KONINGINNEDAG'
GROOTE KERK
Helène Cals
George Robert... Orgel
STAATSCOMMISSIE INZAKE HET TRAWL-
VISSCHERIJBEDRIJF TE IJMUIDEN.
Firma ANTON DE ROOY
TE KOOP VOOR GELDBELEGGING
SPECIAALZAAK
¥©®n tbiple:
I.V. ©I HOUT WIERIF
Dansclub
„Onder Ons"
ZONDAG 6 SEPT. as.
DINSDAG 8 SEPT.
Dancing olympuT
DANSEN
Dancing Olympia
Groote Feestavond
Ophalen Huisvuil
Cursus E.H. B. O.
DANCING H.K.B.
STADSSCHOUWBURG
OPENINGSVOORSTELLING
MIJNHEER LAMBERTIER.
ARIEL HOUSE DE RIDDER.
ƒ485.-
VERWACHT LOUIS BOUWMEESTER'S REVUE
HEROPENING
FEESTEN TE BLOEMENDAAL
Voor HAARDEN naar
GED. OUDE GRACHT 19 to. RAAKS
Telef. 14811 E. H. BELKEGA
Alléén bij de
Eerste Haarlemsche
Dames- en
Kinderhoedenfabriek
GEVRAAGD, te HAARLEM, door groote strijkinrichting,
speciaal voor Heerenwasch, als Overhemden, Boorden
enz., tegen salaris en provisie.
Brieven nr. 9462 Bur. van dit Blad. 20
Hoedenfabriek W P. DAMAVE, Wilhelminastraat 16. l
Aan de N.V. HAARLEMSCHE STOOMZEEPFABRIEK
>,HET KLAVERBLAD" kunnen eenige
geplaatsï worden. Aanbieding in persoon. Kantoor Spaarn-
(wouderstraat nr. 14.
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
Voor het opsteken van sokken bestaat plaats voor enkele
Ingewerkte krachten genieten de voorkeur. Aanmelden vóór
6 uur namiddag.
16
Zoo spoedig mogelijk gevraagd een nette Winkeljuffrouw in
teerste klas zaak van Speelgoederen, Galanterieën, School- en
Schrij fbehoef ten.
Br. met opgaaf van verlangd salaris, leeftijd en getuigen onder
no. 9463 Bureau van dit Blad.
volledige cn grondige opleiding. PRIVAATLES 10.per maand.
N. J. TH. SCHMIDT, Leeraar M.O. Boekhouden, Wilhclminalaan 10.
Tel c f oon 14656.10
met
bij vijver, molen en plantsoenenprachtige HEERENHUIZEN
schitterend vrij uitzicht, 60.per maand. Ook met Garage.
Mooie, vrije BOVENWONING, f 40.per maand.
Mooie, vrije MIDDENSTANDSWONINGEN te koop f6600.—, te
huur voor f 45.per maand.
Bevragen: VELDKAMP, Duinoordstraat 3, Haarlem, Telef. 22646.
aan een der singels, drukke stand, HUIS ingericht
om in tweeën te bewonen.
Wijkerstraatweg, Velsen: een WINKELHUIS.
Rijksstraatweg Haarlem-N.: HEERENHUIS.
Haarlemmerhoutpark: HEERENHUIS.
Bosch en Vaart: HEERENHUIS (hoekhuis).
Te bevragen bij: VAN HUIS JANSEN, Beëedigde
Makelaars in Onroerende Goederen, Schouwtjes
laan 9, Telefoon 10662. 40
solied gebouwde BURGERWOONHUIZEN, mooi gelegen
nabij Rijksstraatweg H.-N., bevattende 6 kamers, zolder,
vóór- en achtertuin, suite, erker, vestibule, W.C., keuken
en schuur. Prijs zeer billijk. 30
Te bevragen bij M. KASTEN, Dr. Leydsstraat 109 en op
het werk Spaarnrijkstraat, Haarlem (N.).
Wltl. 2 ps. ledik. met spir. en
damast bedstol 35. Mass. elk.
schuiftafel 16.50. Eik. led. met
waschtafel, n.lcastje 40. 4 st-,
2 fauteuils, eik. tafel, theemeu
bel en spiegel voor 55. Tuln-
ameublement 12.50. Adres:
ITe koop of te huur H
ie O VERVEEN
Landhuizen - Villa's BK
Heerenhuizen
(ook gemeubeld)
Inlloht. Woning-Bur.
„KWEEKDUIN"
Juilianalaan 90
Telef. 10903 Overveen
2 CRAPAUDS en 4
STOELEN f 19.75
Eiken theekast 4.50. Hang- of
legkast 7.50. Waschtafel mar
meren blad en spiegel 7.5 0.
Bngelsch ledikant m. spiraal 8.
2 pers. zwaar eiken ledikant ƒ15
dienstbodekastje 7. Ronde ta
fel 1. Pr. divan 7.50. Hoopers
7 5 cent per stuk. Deurmatten 25
cent per stuk. Zwaar veeren bed
7.50. Wegens teleurstelling een
pracht wieg met luiermand ƒ4.50
Doofpot 2.50. H. W. DAMES,
Jansweg 14, b.h. Station.
TE KOOP
Fiat Touring 14 0. Banden 765
x 105. Nijlstraat 39. 4
I
chtige, jonge MANNEN KANARIES, vrocgbroed 193
r slechts f2.75 per stuk, bij
DOELSTRAAT 18.
Telefoon 12316
RADIO.
Onze groote voorraad RADIO-APPARATEN en LUIDSPREKERS
veroorlooft ons enkele 'zeer gangbare TOESTELLEN cn COMBINA
TIES tegen zeer gereduceerdcn prijs af te leveren. 20
VRAAGT ONS OM INLICHTINGEN.
Techn. Bureau J. VAN DEN BERG,
RADIO-SPECIALISTEN.
ZIJLSTRAAT 87, Telefoon 11322.
waarom nu nog langer dralen?
Komt zoo spoedig een MACVIS halen.
HET IDEAAL DER HUISVROUW!
Vraagt proefdemonstratie, zonder verplichting uwerzijds.
Contant cn in Huurkoop.
ZIJLSTRAAT 75.
Depot IJMUI DEN-OOST, Velserduinweg 84.
Beleefd aanbevelend, 40
p VAN DIJK.
VOLGENS VOORSCHRIFT
TEGEN BILLIJKE PRIJZEN
M. STRIJLAND - BOEKHANDEL
SCHOTERWEG 7.
AANVANG 20.15
ZEE- EN ZONNEBAD MAANDAG 31 AUGUSTUS
VAN 'S MORGENS 9 TOT 'S NACHTS 2 UUR.
VERRASSINGEN
BIJ GUNSTIG WEER
PRIJZEN
li—HI mii inGEEN ENTREE
Zondagavond Dansen 811 uur
MAANDAG 31 AUGUSTUS 8-1 UUR
MUZIEK VAN DE POPULAIRE KRAB'S VOLENDAMMER BAND
MAANDAG 31 AUGUSTUS
1.30—2.30 UUR
TE GEVEN DOOR
Zang
Entrée f0.50 pi. r. Kaarten en plaatsbespr. dagel. van 95 uur
bij Concertbureau A. Vernout, Warmoesstraat 10, Tel. 10547
De Commissie stelt er prijs op hen die meenen inlichtingen te
kunnen verstrekken, welke voor de Commissie van belang zijn,
inzake de oorzaken van den ongunstigen toestand, waarin het
trawlvisscherijbedrijf te IJmuiden verkeert en het aangeven van
de middelen, welke zouden kunnen worden aangewend tot ver
betering van dat bedrijf, de gelegenheid te geven hiertoe over
te gaan. Deze inlichtingen kunnen zoowel schriftelijk als mon
deling verstrekt worden.
Brieven kunnen worden gezonden aan den Secretaris der Com
missie. Kennemerlaan no. 60 te IJmuiden.
Zij die zich opgeven voor het verstrekken van mondelinge in-
'mhtingen ontvangen bericht waar en wanneer deze gegeven kun
nen worden.
IJmuiden, 27 Augustus 1931.
De Secretaris der Commissie,
HOFSTEDE.
VOOR
ALLEEN BIJ
ANEGANG 14, TEL. 11963 HAARLEM
TE HUUR, HAARLEM-NOORD:
nog eenige zeer geriefel. BURGERWOONHUIZEN, bev. 6 kamers,
vestib., keuken, voor- en achtertuin. Huurprijs 8.50 p. w. Inl.:
VAN OOSTEN en HONDERDORS, Bronsteeweg 45, Tel. 28391.
of eigen gebruik nieuw gebouwde dubbele woonhuizen. Bevatten
de ben.: voor- en achterkamer, gang, kelder, keuken en schuur.
Boven: 2 slaapkamers, zolder en vliering. Voor- en achtertuin
rr. vrije poort. Gelegen aan verkeersweg. Te bevragen: J. Buis,
Aannemer, Borneostraat 2, Heemstede, tusschen 6 en 8 u. 's av.
Pieter Kiesstraat 22 (b. d. Zijlweg), Telef. 10408
Fabr. E. M. JAARSMA, fa. JAN JAARSMA,
BECHT «Sc DYSERINCK, FRISIA, WULCANA.
CARLSHUTTE enz.
PERMANENT en TURENNE HAARDEN.
DIVERSE HAARDKACHELS. 64
KAMPERSINGEL 20
TELEFOON 11922
IS UW ADRES
SCHOUWBURG JANSWEG
Heden- efi Zondagavond 8.15:
GEORGE WIL WEL
Militaire klucht in 3 bedrijven.
Gijs Oppasser: Hub Kievils.
Duurste rang 1.25 plus rechten
Zondagmiddag 2 uur:
LUILEKKERLAND
Groote revue in 1 proloog 18 taf.
Prijzen van 33 ct. tot 1 belast,
inbegr. Plaatsbespr. ook per tel.
11430. 12
Koninklijk Goedgekeurd
AANVANG HER HESSEN:
des middags van 2.304.30 uur
des middags van 57 uur
des avonds van 810 uur
Inschrijving: Woensd. 2 Sept. en
Zaterdag 5 Sept. des avonds van
79 uur.
Dans-Institunt A. Kwelclceboom
Kleine Houtstr. 106. Tel. 15656
ELKEN ZONDAG cn
DONDERDAGAVOND
DER DEUTSCHE VEREIN
met
KONINGINNEDAG
naar CAITé ZOETE STRAAT.
GROOT DRAAIORGEL
HEINEKENS BIEREN
HEDENAVOND
DER DEUTSCHE VEREIN
Aanvang 8 uur, Einde 2 uur
Toegang Heeren 0.75
Dames0.50
Belasting en Garderobe inbegr.
LAS U REEDS
wat j.l. Donderdag vermeld werd
over de
Opera Vereeniging Haarlem?
Zoo neen, doe het nog.
6 HET BESTUUR
OPROEPING
ter algemeene vergadering van
aandeelhouders in de N.V. Maat
schappij tot voortzetting der za
ken gedreven onder den naam
van KLAAS TILLY, gevestigd te
Haarlem, op 16 SEPTEMBER
1031 ten kantore der Vennoot
schap 7
De Dir. v.d. Reinigings- en
Ontsm.dienst, Velsen, maakt be
kend, dat in verband met den
verjaardag van H.M. de Ko
ningin,, op Maandag 31 Aug. a.s.
geen huisvuil zal worden opge
haald.
DE DIRECTEUR
De Directeur van Openbare
Werken te Haarlem zal op 11
September 1931 des voormid
dags 11 uur aanbesteden de
levering van:
220.000 stuks Trottoirtegels.
Leveringsvoorwaarden zijn op
aanvrage mondeling of schrifte
lijk te verkrijgen aan het bu
reau van Openbare Werken, Ja-
cobijnestraat 24.
Dames en Hoeren, die een cur
sus wenschen te volgen, kunnen
zich vóór 7 September schrifte
lijk om inlichtingen wenden tot
het secretariaat, Krelagestr, ISr.
Tempeliersstraat 35, Tel. 12633
N.V. VER. ROTTERD.-HOFSTAD TOONEEL.
Directeur: COR VAN DER LUGT MELSERT.
SEIZOEN 1931—1932.
in den geheel geestaureerden Schouwburg.
WOENSDAG 2 SEPTEMBER, 8 uur:
ANNIE VAN DER LUGT MELSERT—VAN EES en COR VAN DER
LUGT MELSERT in
3 bedrijven, door LOUIS VERNEUIL.
RegieCOR v. d. LUGT MELSERT.
Décor: EDUARD VETERMAN en KAREL BRüCKMAN.
PLAATSBESPREKING vanaf DINSDAG 1 SEPTEMBER, dag.
van 103 uur. Per Telef. 10189, alléén van 123 uur
Uw kinderen, die moeten blijven zitten of door herhaling daar
van de school moeten verlaten, kunnen, hetzij intern of extern,
bij ons weer geheel worden bijgewerkt, zoodat zij over één jaar
weer aansluiting op oorspronkelijke soort onderwijsinrichting
kunnen krijgen, zoodat GEEN JAAR VERLOREN GAAT. Inlich
tingen schriftelijk of spreekuur 12 en 78. Instituut A. W. M.
VAN HEES, Haarlem, Zijlweg 342, Tel. 15793.
i
PER TOURINGCAR.
Eiken ZONDAG en WOENSDAG naar de ZUIDERZEE
WERKEN, met inbegrip van rondvaart, f 5.per persoon.
TOER door GELDERLAND, met bezoek aan Utrecht,
Arnhem, Rozendaal, Amersfoort, Soesterberg, Baarn, Amster
dam a 6.per persoon. 20
VOORAF PLAATSBESPREKEN.
Garage BOUCKAERT, Rozenstr. 9, Tel. 14903
I
ZOO JUIST ONTVANGEN:
1932 T. W. N. MOTORRIJWIELEN.
Deze geheel compleet uitgeruste motor kost nu met electrische
installatie, claxon enz
JULIANAPARK 62, Haarlem.N.
Telef. 14333.
MET
ZONDAG 6 SEPTEMBER
Christ. Oratorium-Vereeniging - Dir. George Robert.
De repetities worden Woensdag 2 Sept. hervat des avonds 8
uur. Nieuwe leden kunnen zich aanmelden bij den Heer RO
BERT, Zomerluststraat 5, tel. 14309 en 's Woensdagsavonds tus
schen half acht en acht u., geb. Haarl. Jongem. Vereen., Lange
Margarethastraat. 12
Zie Gondelvaart Maandag a.s.
De Directie van Hotel RUSTHOEK brengt hare geachte clientèle
ter kennis dat zij haar geheel nieuw gerestaureerde Dansgelegenheid
weer feestelijk opent op 30 en 31 AUGUSTUS.
GROOTE OPKOMST VERWACHT.
Aanbvelend, de Directie S. ZWAAGMAN.
CURSUS VOOR ELECTRO-MONTEUR.
VEREENIGDE INSTALLATEURS VAN HAARLEM EN OMSTR.,
AANGESLOTEN BIJ DE V. E. V.
Zij, die zich wenschen op te geven voor den nieuwen cursus
welke aanvangt op 1 October a.s. kunnen dit doen op aanmel
dingsformulieren welke verkrijgbaar zijn:
Gem. Electriciteitsbedrijf, Harmenjansweg 131, Haarlem.
Techn. Bur. W. KUIPERS, Kruisweg 44, Haarlem.
Techn. Bur J. G SPRUYT, Barbarossastraat 38, Haarlem.
Schriftelijk' bij ij B. P. HOOGENDORP, Jac. Marisplein 7,
Amsterdam. HET BESTUUR.
Speciaal adres. Grootste sorteering. Diverse merken!
o.a. Surdiac, Famse, Permanent, Becking en|
Bongers, West-Frisia, Lips, Peters, Beckers. Haarden
vanaf f 75.geheel klaar in schoorsteen. Elke
haard wordt door ons met garantie geplaatst. Prijs-i
m couranten en inlichtingen worden gratis verstrek^
Uw oude hoeden stootoe^
▼erven en vermaken in de
nieuwste modellen
FR. J. DAMAVE
DUVENÏüORDESTRAAT 67