Electrolux
2
GERZON
/UjeinG
if ZOON
UITVERKOOP
7 SiPTI
CREPE DE CHINE
MUZIEKSCHOOL
DIE SPAERNE-5ANGHERS"
ELEMÈR SARKÖZY
MODE-ACADEMIE
MODE-VAKSCHOOL
STADSSCHOUWBURG
Mijnheer Lambertier
't KROKODILLETJE
Hl
Van heden af
REEDS verkrijgbaar
VOOR
Dansclub
,Onder Ons"
ZONDAG 6 SEPT. a.s.
DINSDAG 8 SEPT.
W. FORTGENS
NAAR HET
KAGERMEER
Feesten
te Warmond
1-2-3 September
PROPAGANDA
2000 METER
KUNSTZIJDEN
PER METER
Niet alleen heerlijk geslapen,
maar ook echt uitgeslapen!
Afd. Haarlem van de Mij. tot Bevordering der
Toonkunst.
NIEUWE GRACHT 41 Telefoon 13086
Directeur: A. DE VOGEL.
Inschrijving van nieuwe leerlingen
op WOENSDAG van 11—12 en VRIJDAG van 2—4 uur.
ONDERWIJS IN ALLE VAKKEN DER TOONKUNST.
Volledige opleiding tot het verkrijgen van het diploma M.O.
der Maatsch. en L.O. der Kon. Ned. Toonk. Ver.
Het prospectus is aan de schcol verkrijgbaar. 50
AANVANG DER LESSEN DONDERDAG 3 SEPTEMBER.
HET BESTUUR.
mam haarlem
DIRIGENT: LIEVEN DUVOSEL
Zij, die bij den aanvang van het nieuwe seizoen, lid
wensehen te worden van onze Vereeniging, gelieven zich
aan te melden aan het Secretariaat: Dr. Leijdsstraat 121,
bij den Heer W. F. ANDRéA, Gr. Houtstraat 163 en op
Donderdagavond 3 September om 8 uur aan de repetitie
zaal „Brongebouw". 8637
LA „RÉSERVE"
AMSTERDAM
VANAF 1 SEPTEMBER
BEROEMD HONGAARSCH ENSEMBLE
DINER BENEDEN f 3,—, BOVEN f 4,50 EN f 6,—.
I
Ph. JANSEN, Gr. Houtstraat 3 rood, ingang Spekstraat.
INSCHRIJVINGEN VAN LEERLINGEN
AANVANG NIEUWEN CURSUS SEPTEMBER.
Opleiding Coupeuse, Costumière,
Lcerares, tevens een cursus voor
eigen gebruik volgens het
ERKAMA-SYSTEEM De leer
lingen kunnen hun lesgeld terug
verdienen, door het vervaardigen
van kleedingstukken voor zichzelf
en anderen. 40
Inlichtingen en inschrijvin
gen iederen dag behalve
's Maandags.
te HAARLEM en HEEMSTEDE-
Aangesloten bjj de Mode Vakschool-Vereeniging te Den Haag,
Goedgekeurd bij Kon. Besluit van 12 Aug. 1909 No. 48.
Grondig onderricht in MAATKNIPPEN en COSTUUMNAAIEN.
Opleiding voor Onderwijzeres, Coupeuse en Costumière. Lessen voor
eigen gebruik. Men wCTkt aan eigen kleeding. Dag-, Avond- en
Privaatlessen. Bij genoeg deelname wordt ook in Haarlem een
cursus geopend. Aanv. der lessen 3 Sept., spreekuur dagelijks
Mej. J. v. DOORN, Rhododendronplein 5, bij de Zandvoortschelaan.
MONDELINGE CURSUSSEN
te HAARLEM, ten behoeve van
DE HAARLEMSCHE MAKELAARS
en van hen, die in Haarlem of omgeving de makelaardij wenschen uit
te oefenen in de vakken
ONROERENDE GOEDEREN, HYPOTHEKEN, ASSURANTIëN.
OPLEIDING VOOR DIPLOMA EN PRAKTIJK.
Inlichtingen schriftelijk bij het Makelaars Instituut Naaml. Venn.
N. O. S., Amsterdam-C., Prinsengracht 485, Telef. 34850. 24
Hoofdacte-cursus Nutskweekschool,
Hazepaterslaan 34, Haarlem.
De lessen der Afdecling B. ter opleiding voor de HOOFDAKTE,
beginnen op WOENSDAG 16 SEPT. a.s., des namiddags om 2 uur 20
minuten. Onderwijzers of onderwijzeressen, die aan deze lessen wen
schen deel te nemen, gelieven zich schriftelijk aan te melden bij onder-
geteekendc. Schoolgeld 50.per jaar.
De Directeur,
H. W. KORENSTRA.
Avondvakteekenschool te Haarlem
in het gebouw der Ambachtsschool a. d. Kleverparkweg.
Aanvang van den cursus 1 OCTOBER a.s.
INSCHRIJVING VAN NIEUWE LEERLINGEN
op DONDERDAG 27 en VRIJDAG 28 AUGUSTUS en voer hen, die
den vorigen cursus reeds volgden, op DINSDAG 1 en DONDERDAG
3 SEPTEMBER, telkens des avonds van 7 tot 9 uur. Zij, die voor het
eerst tot de lessen wenschen toegelaten te worden, moeten den
leeftijd van 13 jaar bereikt hebben en bij eenig ambacht geplaatst zijn.
Dc ouders of voogden zijn verplicht voor de eerste maal hun kinderen
of pupillen zelf aan te geven.
Het geboortebewijs moet bij de inschrijving medegebracht worden.
Inlichtingen verstrekt de directeur.
Avondcursus Behangen en Stoffeeren
In het gebouw der Ambachtsschool.
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN, ook voor hen, die den vori
gen cursus reeds volgden op DINSDAG 1 en DONDERDAG 3 SEP
TEMBER, des avonds van 7 tot 8 uur in het gebouw der school.
Dc leerlingen moeten in het vak werkzaam en niet ouder dan 17 jaar
zijn. Dc ouders of voogden zijn verplicht voor de eerste maal hun
kinderen of pupillen zelf aan te geven.
Het geboortebewijs moet bij de inschrijving medegebracht worden.
AVONDCURSUS VOOR SCHOENMAKERS
in het gebouw der Ambachtsschool.
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN, ook voor hen, die den
vorigen cursus reeds volgden, op DINSDAG 1 en DONDERDAG
3 SEPTEMBER, des avonds van 7—8 uur, in het gebouw der
Ambachtsschool.
Dc leerlingen moeten In het vak werkzaam en niet ouder dan 17 jaar
zijn. Dc ouders of voogden zijn verplicht voor dc eerste maal hun
kinderen of pupillen zelf aan te geven.
Het geboortebewijs moet bij de inschrijving medegebracht worden.
Het schoolgeld, zoowel voor de Avondvakteekenschool nis voor den
cursus voor Behangen, Stoffeeren cn Schoenmaken bedraagt ƒ5.—
per cursus.
Min- of onvermogenden kunnen gedeeltelijk of geheel van de
Jj^ialing van schoolgeld worden vrijgesteld.
L Het schoolgeld moet hij het begin van den cursus, voldaan worden.
SEIZOEN 1931—1932
Openingsvoorstellingen ln den
geheel ge restaureerden
Schouwburg
WOENSDAG 2 SEPT., 8 uur
Annie van der 1/Ugt Melsert
van Ees en
Cor van der Tuigt Melsert ln
Tooneelspel in 3 bedr. door
LOUIS VERNEUIL
VRIJDAG 4 SEPTEMBER
8 uur
JAN MUSOH ln
Blijspel in 3 bedr. door
KARL STRECKER
Plaatsbespr. dag. 103 uur. Per
tel. 10189 alleen van 123 uur.
Anegang 24
Frankestraat 3
wegens verplaatsing naar
BARTELJORISSTRAAT 13-17
begint
des
morgens
10
uur.
1»_
in Huurkoop
ftt.SO pmnd
Showrooms in alle voorname plaatsen in Nederland.
Te HAARLEM, Kruisweg 70c, Tel. 14271
Koninklijk Goedgekeurd
AANVANG DER LESSEN:
des middags van 2.304.30 uur
des middags van 57 uur
Inschrijving: Woensd. 2 Sept. en
Zaterdag 5 Sept. des avonds van
7—9 uur.
Dans-Instituut A. Kwekkeboom
Kleine Houtstr. 106. Tel. 15656
DANSINSTITUUT
GEBOUW „OLYMPIA"
K1NDERITUISSINGEL 6
AANVANG DER CURSUS
eerstbeglnnenden Zondag 6 Sept.
van 2.45 tot 4.45 uur en van5—
7 uur.
Aanvang van den Dinsdagavond-
cursus 8 September van 810.30
uur.
INSCHRIJVING
Zaterdag 5 Sept. van 8.30 tot
10.30 en Zondag van 11—12.30
uur in de Koffiekamer van het
gebouw. 25
Ter gelegenheid der feesten
(KERMIS, Rlngrijden, Volks
spelen enz.) zal do boot eenigen
tijd langer blijven liggen op
Warmond. Vertrek 1,30 Kouden-
horn. H. J. FEYE, Dir. Telef..
11292. 20
LAATSTE TOCHT
NAAR MARKEN
bij voldoende deelname, vertrek
Koudenhorn S.30. DONDERDAG
3 SEPT. Daarna sluiting Mar
ker dienst.
ZONDAG fi SEPT. naar het
KAGERMEER, vertrek Z.-B.
Spaarne 2.00 uur.
Daarna SLUITING KAGER-
DIENST.
If. J. FEYE, Dir. Telef. 11202
Hiermede bericht ondergeteekeride, dat hij
2ijn DAMES- EN HEERENSALON op 1
October 1931 zal overdragen aan den Heer
A. v. d. BERG, voorheen Directeur eener
N.V. alhier, in de zelfde branche, wien hij
met het volste vertrouwen aan zijn geachte
clientèle kan aanbevelen.
F. J. M. HEILIGERS.
Ondergeteekende bericht hiermede, dat hij
op 1 October 1931 het Kappersbedrijf van
den Heer F. J. M. Heiligers, WAGENWEG
100 te Haarlem zal overnemen en reeds
vanaf 1 September in genoemde zaak werk
zaam zal zijn
A. v. d. BERG.
GR00TE AFSLAG MEUBELEN
EIKEN DRESSOIR met spiegel, zwaar model, van 45, thans 25.
2 ZWARE FAUTEUILS, 4 Stoelen, modern, losse zittingen
met prima trijp, in alle kleuren van 65.voor 49.
PRACHT SALON-AMEUBLEMENT, geheel veerend, 2
grootc crapauds, 4 zware eiken moderne stoelen, zeldzame
aanbieding van f 135.voor 95.
SCHITTERENDE KAPITALE SLAAPKAMER met groote
3-deurs kasten, toilettafel, lits jumeaux, tafel, 2 stoelen,
nachtkast van 275.thans 195.
EIKEN SCHUIFTAFELS, prima, prima15.—
MODERNE CLUBCRAPAUDS, vecrende zitting, bekleed
niet leer en moquette, van f 52.50 voor 39.50
2-PERS. BEDSTELLEN, prima Java Kapok, geheel compleet,
6-deelig, 37 pond vulling en prima linnen damast,
van 65.voor 49.75
Verder nog honderden andere meubelen, welke tegen ENORM
VERLAAGDE PRIJZEN worden verkocht.
HAAST U1 ZOOLANG DE VOORRAAD STREKT.
VAKKUNDIGE BEDIENING. 6 JAAR GARANTIE.
MEUBELMAKERIJ STOFFEERDERIJ
GEBRS. VAN BEAUMONT,
JANS WEG 50, over den schouwburg.
Op huurkoop-condities slechts 10 pCt. verhooging.
GROOTE AFSLAG. GROOTE AFSLAG.
Bij beoefening der Zomersporten is
LANDBOUW'S Karnemelksche Gortepap
het ideale voedsel.
LANDBOUW'S KARNEMELKSCHE GORTEPAP voedt,
versterkt, verfrischt en verkwikt zonder overmatig vet
aan te zetten.
Honderd zelfstandige Haarlemsche Melkhandelaren
verkoopen 30
LANDBOUW'S Karnemelksche Gortepap
N.V. Melkinrichting
„DE LANDBOUW",
straat 32.
Spaarnwouder-
Dameskoor v. d. afd.
Heemstede Bennebroek
v. d. Ned. Prot. Bond
Hervatting der repetities 3 Sept.
a.s. te 2.30 uur
Voor Dames die lust en ge
schiktheid hebben tot toetreding,
bestaat gelegenheid zich aan te
melden voor den aanvang der
repetities aan het gebouw, bij do
leidster Mej. C. Igesz, Juliana-
laan 310, Haarlem en bij mevr.
Roelvink. Bosb. Toussaintstr. 25
Heemstede.
HET BESTUUR
RIJWIELKOOPJES
25 prima damesrijwiel, Bur
gers. Prima Heerenrijwiel, Vier
kleur 30 met V.T. lamp. 17.50
Burgers E.N.R. met V.T. lamp, in
zeer goeden staat. De Rijwiel-
specalist DE KAMPIOEN Kruis
straat 20. 10
ETERNIT EMA1LLE
schitterend voor lambriseeringen
in gangen, badkamers, keukens
enz. en voor plafonds
Verkrijgbaar in 17 kleuren
VAN DEN BERG Spaarne 59
Telefooq 15681
DAGEN
Woensdag en Donderdag
brengen wij in den verkoop
90-95 cM. breed, groot
kleurenassortiment,
w.o. wit, zwart, marine
en vele lingerie-
kleuren. Gew. prijs
PROPAGANDA PRIJS
1.25
Emaille, merk B.K. heeft een oude reputatie.
Dit is een gevolg van zijn kwaliteit.
Keuken uitzet 15-deelig. Practische samenstelling
in Grijs Groen Rood Rlauw
vanaf 19.95 26.75 31.00 31.00
J. KORT, Kleine Houtstraat 17
Aupln/ zorgt voor 't derde,
maar belangrijkste deel Van
UlO leven/
Dat is juist het bijzondere van n
origineele Auping, dat ze U eiken
morgen echt uitgeslapen weer doet
opstaan
'n Wonder zoo'n origineele Auping!
Let echter bij het koopen vooral
op den naam Auping! Immers: elke
staaldraad-matras is nog géén origi
neele Auping!
Onze officieel e prijskaart (eveneens
met den naam Auping) bevindt zich
aan elke Origineele Auping's matras 1
