IJMUIBEN
Va?i alles en nog wat.
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAC 1 SEPTEMBER 1931
UIT DE OMSTREKEN
DE VISSCHERIJ IN ENGELAND.
Voor 1.658.892 minder visch
uit ons land ingevoerd
ENORME AANVOER HaKE.
Volgens de maandelijksche opgave van het
Ministerie van landbouw en visscherij in En
geland zijn in de maand Juli in Engeland en
Wales aangevoerd 1.111.893 cwts visch, ter
waarde van 920.799 p.st. tegen verleden jaar
1.116.875cwts visch, ter waarde van 1.020.609
p. st. Ofschoon de aanvoer dus niet veel ver
minderd is, was de opbrengst 1.200.000 min
der.
In de eerste 7 maanden van dit jaar wer
den aangevoerd 57.000 cwts ter waarde van
2.010.000 tegen verleden jaar over het
zelfde tijdvak 63.078 cwts ter waarde van
2.415.818. Ook over dit tijdperk dus een
betrekkelijk gering verschil in den aanvoer,
doch aan opbrengst 405.000 minder.
De aanvoer in Schotland was in
Juli 985.594 cwts ter waarde van
1.347.742 p. st. tegen 638.926 cwts, ter waarde
van 742.546 p. st. in Juli 1930. Hier constatee-
ren wij dus een veel minderen aanvoer
(slechts drie vierde van verleden jaar) en on
geveer evenveel minder opbrengst dan in En
geland en Wales, n.l. 1.262.000. Voor de eer
ste 7 maanden is er naar evenredigheid een
zeer groote vermindering in den aanvoer in
Schotland, n.l. 3.254.953 cwts ter waarde van
2.318.023 p. st. tegen 4.231.266 cwts ter waarde
van 2.601.624 p. st.
De aanvoer was dus bijna een millioen
cwts of een vierde minder, doch de opbrengst
was maar ruim een tiende minder.
Voor geheel Groot-Brittannië was de aan
voer in Juli 467.000 cwts ter waarde van
2.440.000 gulden minder en over de eei*ste 7
maanden bijna een millioen cwts minder, ter
wijl de "opbrengst 9.524.772 gulden minder
was
Ingevoerd werd uit Nederland over de
maand Juli 1931 2123 cwts ter waarde van
85.000 tegen 2776 cwts in Juli 1930 ter waar
de van 106.000. In de eerste 7 maanden werd
uit ons land ingevoerd 57.562 ter waarde van
756.936 tegenover hetzelfde tijdvak in 1930
167.533 cwts met een waarde van 2.425.828.
Dit is dus 1.658.892 of bijna 70 procent min
der dan verleden jaar.
In de eerste 7 maanden van dit jaar werden
in Engeland en Wales alleen 418.637 cwts hake
aangevoerd, ter waarde van ruim 10.200.000
gulden.
OVERLAST DOOR VERBRANDEN VAN
ONKRUID
Men schrijft ons
De bewoner-s van de J. P. Coenstraat heb
ben een aardig gezicht op den watertoren,
met het duinterrein en het plantsoen daar
omheen. Deze straat is dan ook zeer gewild,
want alle nieuw gebouwde huizen zijn on
middellijk bewoond. Een ding is voor de be
woners echter zeer onaangenaam, n.l. dat op
genoemd terrein telkens partijen onkruid
midden op den dag verbrand worden. Ook
Donderdagmiddag v/as dit weer het geval.
De wind stond juist vóór op de huizen en
de benauwende rook kwam ook op straat,
zoodat alle voetgangers en bestuurders van
voertuigen er last van hadden. De bewoners
moeten boven en beneden hun ramen slui
ten en konden bij het mooie weer dus geen
frissche lucht in hun kamers laten.
Men zal toch bij de leidende kringen van
de waterleiding wel weten dat na een tele
foontje de gemeentereiniging elke partij vuil
komt weghalen? Daar de watertoren midden
in de bebouwde kom staat, is het voor de
omwonenden gewenscht, dat het onkruid
niet meer verbrand wordt, temeer daar het
dikwijls uren duurt,
AANVOER PEKELHARING.
De stoomtrawler „Dirk Jacobus" IJm. 267
van de V.EJVï. kwam met 35 last pekelha
ring en de „Martenshoek" IJm. 283, even
eens van de V.È.M., met 26 last pekelharing
aan de Rij ksvisch afslag.
NAAR DE HARING VISSCHERIJ.
De motorlogger „Corn, de Boer" IJm. 268
èn de stoomtrawler „Petrus Paulus", IJm.
266, beiden van de V. E. M., zijn Maandag
weer naar de haringvisscherij vertrokken.
WEER NAAR ZEE.
De stoofndrifter „Flora" IJm. 501, van de
V.E.M. vertrekt heden weer naar zes om de
vischvangst uit te oefenen.
ONTSLAG.
Bij de Amsterdamsche Ballast Maatschap
pij is aan een aantal arbeiders ontslag ver
leend in verband met het gereedkomen van
het werk aan de Noordzijde van het Noord-
zeekanaal.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de Re
dactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
HARLINGEN ALS VISSCHERS-
HAVEN?
GEEN CONCURRENTIE VOOR IJMU1DEN
TE VREEZEN.
Geachte Redactie,
Verzoeke beleefd opneming van het vol
gende.
Dat u het niet eens is met het visscherij -
rapport der Harlingsche commissie, spreekt
wel van zelf. Belang is nu eenmaal belang.
Maar omdat u de argumenten, waarmede uw
belang verdedigd moet worden, blijkbaar
van ondergeschikte beteekenis acht, beging
u verschillende onjuistheden.
In de eerste plaats is de ligging van
Vlaardingen niet met die van Harlingen te
vergelijken, U had even goed een plaats in
Zeeland kunnen nemen, ons was bekend dat
.de viaardingers in IJmuiden komen.
In de tweede plaats schijnt u niet goed
gelezen te hebben. Het rapport heeft niet
het oog op huidige toestanden, maar op de
configuratie na het tot stand komen van den
afsluitdijk en dan zal het geen 4 uren duren
voordat de visch van Harlingen in Utrecht
is, doch 2 1/2 uur. Waarom echter Utrecht
genoemd werd door u, is voor ons een
raadsel.
U zou den reisduur van HarlingenAlmelo
en IJmuidenAlmelo óók met eens met el
kaar vergelijken, nu u toch aan het verge
lijken begonnen is.
En dan schrijft u woordelijk: „De Com
missie is wel optimistisch. Zij vergeet, dat
er in Groningen reeds een strijd is geweest
tusschen Zoutkamp en Oostmahorn, welke
ten gunste van Zoutkamp is beslist".
Geachte Redactie, dit was niet juist. Gro
ningen heeft over Oostmahorn niets te be
slissen'. want Oostmahorn ligt niet in Gro
ningen; het ligt in Friesland. En als insider
meen ik U wel te mogen zeggen, dat Oost
mahorn nooit eenige kans heeft gehad.
Dan schrijft u verder: „De reeders van
Zoutkamper trawlers, die in hoofdzaak in
Groningen wonen, zullen zeker Harlingen
niet kiezen, als daar een vischafslag zou
komen".
Wie gaf u deze woorden in de pen? Weet
u niet, dat nu onlangs eenige Zoutkampsche
reeders Harlingen wél gekozen hebben? In
cidenteel! En heeft u de namen der onder
teekenaars van het visscherij-rapport goed
gelezen? U moet daarbij een naam vinden,
die u ook als dien van een Zoutkampsche
reeder zult herkennen.
De opmerkingen, die u over den Helder
maakt gelden de huidige positie dezer plaats,
niet de toekomstige, in vergelijking met
Harlingen. In de toekomst is Rotterdam
van Harlingen uit minstens even gemakke
lijk te bereiken als van den Helder uit.
U doet er ook zeer verkeerd aan eenige
malen te herhalen dat men nu in Harlingen
een nieuw bedrijf zou willen scheppen. Denkt
u, dat de Commissie bestaat uit menschen
die niet zien dat er een crisis is? Zoo direct
komt er geen visscherij in Harlingen, maar
zij zal er komen, zoogoed als Harlingen in de
17e eeuw een belangrijke visschersplaats ge
weest is.
Als de afsluitdijk er is, en men neemt dan
de spoorwegkaart ter hand' denkt u ook
aan de auto's?) dan moet u zien, dat
Harlingen veel gunstiger is komen te liggen,
ten opzichte van Rotterdam, Arnhem,
Maastricht, Brussel, antwerpen, Parijs enz.?
Niet zoo gunstig als IJmudien, maar gunsti
ger dan de -plaatsen die in het rapport ge
noemd werden.
Ook daarom deed u niet goed, telkens een
vergelijking te maken. De commissie heeft
nooit gezegd, dat Harlingen er gunstiger voor
zal komen te staan dan IJmuiden.
En dan moge u nog beleefd het volgende
onder het oog gebracht worden.
Er is een Zuiderzeeprobleem, dat tevens
een visschersprobleem is. De vraag blijft
bestaan: waar zullen de broodeloos geworden
visschers zich vestigen, waar zullen andere
visschers (Urkers?) markten?
Dit probleem is door u niet aangeroerd.
Wij, in Harlingen zien de mogelijkheid,
dat Harlingen de erfgename wordt der Zui-
derzeevisschersplaatsen.
U voor de verleende plaatsruimte beleefd
dankend,
E. VAN HINTE,
Heemstede, 26 Aug. 1931.
Onze correspondent te IJmuiden schrijft
ons naar aanleiding van het bovenstaande,
het volgende:
Wij moeten beginnen met te ontkennen, dat
wij in ons artikel onjuistheden hebben ge
schreven. Wij hebben het rapport zeer goed
gelezen en dan ook in den eersten zin van ons
artikel reeds geschreven „na het tot stand
komen van den afsluitdijk".
Wij hebben opzettelijk op de mislukking van
Vlaardingen gewezen, omdat deze plaats vlak
bij Rotterdam is gelegen, waar zeer veel visch
gebruikt wordt. Ook ligt Vlaardingen veel
gunstiger ten opzichte van IJmuiden, wat
de plaatsen Dordrecht, Antwerpen en Brus
sel betreft en toch heeft men de vischhal in
Vlaardingen niet in leven kunnen houden.
Dat wij verder Utrecht noemden is nog al be
grijpelijk. daar Utrecht toch Jw het centrum
van ons land is gelegen en er zeer veel visch
overgeladen moet worden. Utrecht is ook
zeker meer het „achterland" van IJmuiden
dan Harlingen.
Hoe de schrijver er echter aan komt, dat
na het gereedkomen van den afsluitdijk de
visch in 21/2 uur van Harlingen in Utrecht
zal zijn, moet hij ons eens voorrekenen. Van
Alkmaar naar Amsterdam heeft een sneltrein
41 minuten werk, dus zal het gedeelte van
Alkmaar over Schagen via den afsluitdijk
naar Harlingen slechts 49 minuten duren
Zelfs een electrische sneltrein zal er beslist
langer over doen. Schrijver zegt verder, dat
wij den reisduur van Harlingen en IJmuiden
naar Almelo hadden moeten vergelijken.
Welnu, wij durven dan met het spoorboekje in
de hand zeggen, dat de visch van IJmuiden
eerder in Almelo is dan uit Harlingen.
Dat Oostmahorn in Friesland ligt, was ons
bekend. Maar dat doet er niets toe. want het
ging inzake den strijd tusschen Zoutkamp en
Oostmahorn wel degelijk om den vischvei'koop
in Groningen, doch niet in Leeuwarden.
De schrijver maakt zich al blij, dat Zout
kamper reeders onlangs Harlingen inciden
teel als opslagplaats voor hun visch hadden
gekozen. Alsof dit iets zeggen wil! De vorige
week was er een Zoutkamper sleepboot
trawler te IJmuiden aan de markt en de
Zoutkamper schepen markten ook dikwijls in
Scheveningen. Dit beteekent alleen, dat Zout
kamp n u al de visch van de zeer kleine
plaatselijke vloot niet verwerken kan. Begrij
pelijk dus ook, dat een Zoutkamper reeder
wellicht iets in Harlingen ziet. Dat Rotterdam
in de toekomst even gemakkelijk uit Harlin
gen te bereken zal zijn als uit den Helder, is
o.i. onjuist. De afstand den HelderSchagen
zal wel kleiner zijn dan de afstand Schagen
Harlingen.
Ook komt de vraag naar voren of Harlin
gen geograpisch wel zooveel gunstiger komt
te liggen dan andere plaatsen.
Wij hebben hierbij niet het oog op de
scholvisscherij bij Terschelling en Ameland
of de tarbot-, gul-, kabeljauw- en tong-
visscherij om en nabij Helgoland doch wij
moeten zien naar de Westelijker gelegen
vischplaatsen als Doggersbank, IJsland en
Westkust zoomede de diverse kleine banken
aan de oostkust van Engeland. Alleen daar
komen de trawlers met eenigszins rendabele
resultaten vandaan. Onze meening is dan ook
dat IJmuiden in geographisch opzicht gunsti
ger gelegen is -dan Harlingen. Ook de vaar
geulen tusschen de Waddeneilanden zullen
steeds een handicap zijn om die vaartuigen
welke in Harlingen zouden markten en met
stormweer zou den deze beslist beloodst
moeten worden, hetgeen ook wèer hoogere
kosten met zich medebrengt. Heeft inzender
ook over het kolenvraagstuk nagedacht, daar
toch geen enkele trawler zonder kolen kan
varen?
De verdere fantasieën laten wij voor reke
ning van den schrijver. Wij zien Urk, Marken
en Volendam b.v. reeds verlaten en uitge
storven en alle visschers naar Harlingen ver
huisd. De schrijver weet zeker niet, dat een
groot deel der Urker botters (en dit aantal
wordt steeds grooteri op de Noordzee vischt
en te IJmuiden markt?
SCHEEPVAARTNIEÏTWS.
Het Russische s.s. „Michael Frunze" is
Maandagmorgen met een lading papierhout
van Leningrad aan de Papierfabriek te Velsen
aangekomen.
Het Zweedsche s.s. „Wallonia" is Zondag
avond van Antwerpen aan het Hoogovenbe-
drijf, IJmuiden, aangekomen om eén partij
ruwijzer voor Halmstad in Zweden bij te
laden.
Het Duitsche s.s. „Werner Kunstmann" is
Maandagmiddag van Lulea te IJmuiden aan
gekomen met een lading ijzererts van ruim
6500 tons voor het Hoogovenbedrijf, aldaar.
Het Nederlandsche s.s. „Montferland" bela
den met graan en stukgoederen van Buenos
Aires naar Amsterdam passeerde Zaterdag
avond de sluizen te IJmuiden met een diep
gang van 68 dJVf.
Het Italiaansche stoomschip „Titanïa" van
San Nicolas met een lading graan voor Am
sterdam passeerde Zondagmiddag de sluizen
te IJmuiden met de groote diepgang van 77
d.M.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Binnengekomen schepen.
31 Augustus:
Finsch, Savonla, Londen.
Duitsch, Rhein, Hamburg.
Ned., Stella, Algiers.
Ned., Pluto, Kopenhagen.
Engelsch, Stanislas. Leith.
Engelsch, Polglen, Swansea.
Russisch, Michel Trunze, Leningrad.
Noorsch, Eldrid, Archangel.
Ned., Tejano, Belfast.
Duitsch, Werner Kunstmann, Llulea.
Duitsch, Gotland, Mgmel.
Ned., Jaarstroom, Liverpool.
Amerikaansche schoener, Wander Bird,
Havre.
Engelsch, Kingswood, Leningrad.
Vertrokken schepen:
31 Augustus:
Finsch, Savonia, Transund.
Duitsch, Julius Rutgers, Gothenburg.
Ned., Klipfontein, Hamburg.
Ned,, Eem, Uleaburg.
Engelsch, Queensworth, Blyth.
Ned., Mixland, New-Castle.
Duitsch, BrigV-te Sturm, Kiel.
NAGEKOMEN BESOMMINGEN VAN
31 AUGUSTUS.
Manden Trawlers.
460 Gerberdina Johanna 5272.
460 Maasmond 2923.
145 Ro. 15 Antje „2800.
Pekelharing:
Flora f 5021.Dirk Jacobus f 8756.
BESOMMINGEN 1 SEPTEMBER.
Heden waren aan den Rijksvïschafslag te
IJmuiden 8 trawlers, 3 kotters en 2 loggers.
De besommingen waren:
Manden
Trawlers.
650
Schiedijk
ƒ3800.—
510
Derika 15
„3100.—
605
Kremer
3800.—
450
Alma
2700.—
500
Gerbrig
3200.—
515
Henriëtte Jacoba
3300.—
335
Wilhelmina
3000.—
165
Zaanstroom I
2000.—
Kotters: E 84 f 1910.—; E 543 f
O. 65 f 870.—.
Loggers: K.W. 24 f 1320.—: IJm. 113 f 750.
De Martenshoek voerde 25 last pekelharing
aan en besomde f 6680.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 2—f 1.65.
Griet per 50 K.G. f 70—f 25.
Tongen per 50 K.G. f 3f 2,50.
Middelschol per 50 K.G. f 43f 40.
Zetschol per 50 K.G. f 40—f 30.
Kleine schol per 50 K.G. f 32f 6.90.
Schar per 50 K.G. f 10.
Rog per 20 stuks f 48.
Vleet per stuk f 3.83f 1.50.
Pieterman en poon p. 50 K.G. f 33—f 3.
Middelschelviscli oer 50 K.G. f 36f 31.
KI. Middelschelv. p. 50 K.G. f 18.50—f 13.50.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 12f 3 50.
Kabeljauw per 125 K.G. f 84—f 64.
Gullen per 50 K.G. f 23—f 3.70.
Leng per stuk f 1.20f 0.72.
Heilbot per K.G, f 1.50—f 1.15.
Wijting per 50 K.G. f 4.70—f 3.70.
Koolvisch per stuk f 1.15f 0.57.
Makreel per 50 K.G. f 10.50f 6.50.
Versche haring per mand f 9.50f 4.65.
VIERING VAN DEN
KONINGINNEDAG.
KINDEROPTOCHTEN EN MUZIEK
UITVOERINGEN.
Te IJmuiden-Oost.
Het feestvieren te IJmuiden-Oost begon al
vroeg in den morgen/Vele jongens en meisjes
hadden witte petjes op en oranje-strikken
of oranje-sjerpen om.
Reeds om 8.15 heerschte er een gezellige
drukte voor de Rijks H.B.S., waar de kin
deren van de Juliana-, Emma- en P. Ver-
meulen-school zich verzamelden, om, vooraf
gegaan door de muziekvereeniging „Juliana"
door de Willebrordstraat. Trompstraat, Frans
Naereboutstraat naar- het Velserduinplein te
begeven, alwaar een aubade plaats had.
Bij aankomst op het Velserduinplein had
zich reeds een groote menigte verzameld,
welke op een eerbiedigen afstand der kleinen
gehouden werd door de politie onder leiding
van den Hoofd-Inspecteur.
Nadat de directeur van de muziekvereen.
„Juliana" den katheder, alias tafeltje, had
beklommen, werd onder begeleiding van de
muziek door de circa 750 kinderen het ..Wil
helmus" ingezet, waarna nog eenige liederen
gezongen werden.
Na afloop der aubade gingen de kinderen
naar de Schapenweide bij het Heerenduin.
waar tot 12 uur diverse kinderspelen plaats
vonden. Des middags 1.45 uur kwamen allt
kinderen weer bijeen op het terrein om
de R.H.B.S om in optocht weer naar het
feestterrein te gaan. waar om 2 uur de kinder
spelen voortgezet werden. Na afloop had nog
mastklimmen plaats voor de jongens dei
hoogste klassen, waarvoor verschillende prij
zen beschikbaar gesteld waren.
Des avonds had een lampion-optocht plaats
waaraan door zeer veel kinderen werd deel
genomen.
Speeltuinvereeniging
„IJmuiden Centrum".
De commissie van bovengenoemde vereeni-
ging had in samenwerking met de buurtver-
eeniging „IJmuiden Centrum" een feestje
georganiseerd voor de kinderen in den ver
sierden speeltuin.
Even voor 2 uur was het bij den speel
tuin een drukte van belang'. Vele kleinen met
stralende gezichtjes werden door vader en
moeder naar den speeltuin gebracht, om
daarna in optocht door IJmuiden te kunnen
trekken.
7Onder de vroolljke tonen van ..Concordia"
werd om ongeveer half drie afgemarcheerd,
waar na een kleine rondgang de kinderen
in den speeltuin onthaald werden en ver
schillende spelletjes met de kleinen gedaan
werden.
Buurtvereniging
„IJmuiden Centrum".
Ook de Buurtvereenging „IJmuiden Centrum"
had zich op Koninginnedag niet onbetuigd
gelaten en had ook een aardig feestprogram
ma in elkaar gezet.
Om 2 uur had de openstelling plaats van
den versierden tuin waar de kinderen der leden
onder de vroolijke tonen van muziek ver
schillende spelletjes deden.
Te ongeveer 4 uur werd een wedstrijd op
auto-peds met gummibanden gehouden voor
jongens en meisjes van 912 jaar en te 6
uur een ringrijderij op fietsen voor jonaons
en meisjes boven 14 jaar. Beide wedstrijden
werden onder groote spanning van ouderen
zoowel als jongeren op de Kanaalzijde ge
houden. De prijsuitreiking had des avonds
om 8 uur plaats in hotel „Willem Barcndsz"
waarbij wij helaas niet tegenwoordig konden
zijn.
Orgelconcert.
In de Gereformeerde kerk aan de Wilhel-
minakade werd in den namiddag een orgel
concert gegeven, waaraan de C'nr. Gem. Zang
vereenlging „Hallelujah" haar medewerking
verleende, terwijl de heer F. van Popta de
feestrede uitsprak. De kerk was geheel met
belangstellenden gevuld welke aandachtig naai
de gegeven nummers luisterden.
Oranjevereeniging „Wilhelmina".
•De Oranjevereeniging „Wilhelmina" gaf in
het Gebouw voor Christelijke Belangen een
feestavond Het gebouw was geheel met be
langstellenden gevuld. De leiding van dezen
avond berustte op verzoek van het bestuur
bij ds. J W. Swaan. Deze liet Psalm 238 1
zingen, waarna hij op de gebruikelijke wijze
opende cn de aandacht vestigde op den
hechten band die Oranje en Nederland
bindt.
Een aardig programma werd daarna afge
werkt. Er was zang van een dameskoor,
muziek van een strijkje, er werden voordrach
ten ten beste gegeven benevens een humoris
tisch stukje door dames. Er heerschte een
gezellige opgewekte geest cn de Oranjever
eeniging mocht een aantal nieuwe leden
winnen.
Ds. Swaan sloot den avond met een woord
van dank aa.n alle medewerkenden, waarna
het „Wilhelmus" werd gezongen. De heer F.
van Popta, bestuurslid der Oranjevereeniging
deed nog voorlezing van een telegram, dat
aan H.M. de Koningin gezonden was.
Concerten.
Op het Willemsplein, aan de Casembroot-
straat en in het park „Velserbeekwerden
concerten gegeven, respectievelijk door ..Con
cordia", „Wilhelmina" en „Euphonia", welke
zich in een groote belangstelling mochten ver
heugen.
Algemeene indruk.
Des avonds was het. zooals dit reeds jaren
gewoonte is, zeer druk in de omgeving van
de Oranjestraat en het Willemsplein. Een
groote menigte potsierlijk uitgedoste kinderen
jongens als meisjes verkleed, zwartgeverfde
gezichten, bewogen zich door de menigte.
Doch ook de grooten lieten zich niet onbe
tuigd en velen zagen wij met lange baarden,
kleine hoedjes, de dames waren met stokken
gewapend.
Het werd in den laten avond nog al
rumoerig op straat, doch door het tactisch
optreden der politie, onder de persoonlijke
leiding van den Commissaris, werd geen
enkelen wanklank vernomen. De politie, welke
van des morgens vroeg tot laat In den nacht
in de weer is geweest, verdient zeer zeker
een woord van lof.
Te Beverwijk.
De feestelijkheden, georganiseerd door de
vereeniging „Koninginnedag", hebben zich
weer gekenmerkt door een regelmatig en vlot
verloop.
Door duizenden uit Beverwijk en omgeving
is opgewekt feest gevierd. Hadden des morgens
de aubade en de daarop volgende kinder
spelen al een groote massa belangstellenden
getrokken, des namiddags begon een ware
invasie van bewoners uit omliggende dor
pen, die zich allen naar de verschillende feest
terreinen spoedde. De Breestraat was als ge
woonlijk het brandpunt en vooral wanneer
de onvermoeide Beverwijksche Harmoniekapel
een muzikale wandeling door ae hoofdstraat
maakte was er schier geen doorkomen aan
In tegenstelling met de vroeger gevolgde
gewoonte werden de kinder- en volksspelen
niet gehouden, maar op het terrein der speel-
tuinvereeniglng Beverwijk, aan de Baan-
straat. De jongens en meisjes vermaakten
zich uitstekend met het watersteekspel, ton-
rollen, ringsteken op rijwielen enz. en deden
ijverig hun best een der fraaie prijzen te
bemachtigen.
Een zeer groot aantal toeschouwers heeft
genoten van de in alle opzichten keurig ver
zorgde gymnastiek-demo5tratie, welke door
de B. G. V. „Turnlust" onder algemeene
leiding van den heer B. Wielar.d Los op het
weiland. „Scheybeeck" ;werd gegeven.
Het Kanaal over.
Op de volgende manieren is het Kanaal tot
nu toe overgestoken, meldt de News Chronicle:
per ballon in 1785
zwemmend In 1S75
per vliegtuig in 1909
watervliegtuig in 1927
motorboot in 1929
motor-waterfiets in 1929
roeiboot in 1930
zweefmachine in 1931
waterski's in 1931
Vermoedelijk zal de volgende „over"tocht
onder water over den bodem der zee door een
duiker plaats hebben
Lucifersmerken.
De grootste collectie lucifersmerken dek
sels van luciferdoosjes bezit A. A. Slddique
in Hyderabad (Britsch-Indlë). die er 24.000
heeft! In Engeland is Daniels uit Brighton,
dc grootste verzamelaar met- 11.000 verschil
lende merken. Een Zweed heeft er 18.000.
D'Annunzio leert typen.
De Italiaansche dichter d'Annunzio lijdt
aan een oogziekte. Zijn oogarts heeft hem
rust- voorgeschreven en verboden met pen of
potlood te schrijven. En daar d'Annunzio niet
van dicteeren houdt, heeft hij besloten ma-
chineschrijven te leeren.
Door fotografen verjaagd.
De Prins van Wales speelde Vrijdag golf op
de Chiberta-links in Bayonne (Frankrijk).
Nauwelijks had men er lucht van gekregen of
een aantal Fransche en Amerikaansche foto
grafen belegerde hem als het ware met hun
toestellen. Prins Charming hield onmiddellijk
op met zijn spel en verliet misnoegd het ter
rein.
Friiulein Braun.
In de News Chronicle staan natuurlijk ook
de uitslagen der zwemwedstrijden in Parijs.
De Engelschc deelneemsters worden in het
blad Miss genoemd, de Fransche Mademoi
selle. en de Hollandsche, Braun en Korthof
Fraulein
Slapers, die een hekel hebben aan de wat
ruwe waarschuwing van een gewonen wekker
zullen met vreugde vernemen, dat er nu een
wekkerklok aan de markt ls, die klok en
gramofoon combineert, waardoor op het uur
van opstaan automatisch eon plaat het zelf
gekozen lied ten gehoore brengt.
Op de Meerstraat hadden de draai- cn
zweefmolen buitengewoon veel aftrek. Voor
al de draaimolen was meermalen aan een
ware bestorming onderhevig, want de Bever
wijksche schooljeugd was in het bezit van
een „vrijkaartje" gesteld. Maar ook vele
ouderen gaven zich aan deze bescheiden ker
mispret over en he«l den langen avond heeft
de „zweef" het geweldig druk gehad.
De voetbalwedstrijd tusschen De Kennemers
en V. S. V. in het Gemeentelijk Sportpark
trok in den vooravond een enorme massa
kijkers. De wedstrijd eindigde in een gedeci
deerde 3—1 overwinning van V.S.V. Beide elf
tallen ontvingen een beker,
Avondfeesten waren niet georganiseerd,
terwijl ook het eerder toegezegde vuur
werk jammer genoeg geen doorgang vond.
Toch was het in de Breestraat zoo druk, dat
het publiek slechts „voetje voor voetje" voor
waarts kon schuifelen.
Velen vreesden al, dat er verder „niets
meer te doen zou zijn", toen plotseling de St.
Jozef-Harmonie in de hoofdstraat, verscheen
en een aantal muzikale wandelingen aan
kondigde.
Het publiek sloot zich in drommen achter
het musiceerende corps aan en al hossende
ging het van het eene einde der straat naar
het andere.
Met dat al was de stemming er in, om
verder den geheelen avond ie blijven.
De liefhebbers van goeden zang vonden
dezen avond een kolfje naar hun hand in
het concert, dal de Duitsche kwartet-vereenl-
glng „Rheingold" ln het Kenncmer Theater
gaf. De zaal was stampvol. Het Duitsche koor
bracht een mooi programma ton gehoore
en oogsttte vooral met zijn humoristische
liederen een uitbundig sucecs.
De uitstekend geslagde uitvoering werd
met een bal besloten waarop de vroolljke
stemming nog eenige uren hoogtij*, vierde.
VELSEN
DE WETHOUDERS-
VERKIEZINGEN.
NOG GEEN RESULTAAT.
Maandagavond werd wederom een confe
rentie gehouden tusschen de verschillende
raadsfracties en de eenlingen ln den raad
ter bespreking van dc a.s. wethoudersbe
noemingen. Men is echter niet tot een re
sultaat kunnen komen, zoodat men ln de
hedenavond te houden vergadering van den
gemeenteraad nog voor verrassingen kan
komen te staan. Over het algemeen heeft
men den indruk, dat een rechtscii college
gevormd zal worden mot den heer Tusenius
als Vrijheldsbonder.
HILLECOM
GEVONDEN VOORWERPEN.
Bureau van politie een parapluie, een paar
grijze sportkousen, een regenjas, een kussen
van bagagedrager. Een huissleutel, Een kora
len ketting, een sleutel, cn lipssleuteltje no.
A 1393. Walraven, Leidschestraat lil. een
rozenkrans. J. Kemljs, Lisserdljk 483, Haar
lemmermeer. een belastingmerk in etui. L. v.
Keulen, Patrimoniumpleineen R.K. kerk
boekje. Zwagerman, Hofstraat, een porte-
monnale Inh. 12 ct. J. v. d. Reep, Meerstraat
8. een lipsslot van reserve autoband. Ver
steeg, Meerstraat 73. een kinderportemonnaie
inh. 2 dubb. en 5 ct. Buckens, scheepmaker,
een actetasch.
BEDANKT VOOR BEROEP.
De heer J. Tamminga, candkiaat te Frane-
ker, heeft bedankt voor het beroep bij de
Chr. Geref. Kerk te Hillegom.
