CRAMA ZUIVERE BIJENHONING EEN DELICATESSE I ALBERT HEIJN HAARDEN FIRMA GEBRS. BRAKEL SPORT EN SPEL EEN HONING- OF GEMBER ONTBIJTKOEK LUXE OPTIEK LEER NIET TYPEN S. J. de Goede HAARLEM'S DACBLAD VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1931 PAARDENSPORT. Harddraverij te Beverwijk. Een handicap-race in de Breestraat. Donderdag' werd te Beverwijk de j aar lij k- «che kortebaan-draverij niet handicap ge houden, georganiseerd door de Harddraverij- vereeniging „Beverwijk en Omstreken". Dank zij de medewerking van den hoofdingenieur van den Rijkswaterstaat had het bestuur wederom de beschikking gekregen over de Breestraat die in een ideale draversbaan was herschapen. Van de 25 ingeschreven paarden bleven op stal Catrien Spier, Anita IV, Etna M. en Meteor, zoodat 21 paarden aan den start ver schenen. De eerste omloop kenmerkte zich reeds door een feilen strijd, waarbij vooral de paar den met de zwaarste handicap reeds alle krachten moesten inspannen. Er werd uit stekende sport te genieten gegeven, disquali- ficatie wegens onzuiver draven kwam slechts sporadisch voor. Eenige kampritten waren noodzakelijk, om ten slofte voor den tweeden omloop te kunnen loten. Hierin plaatsten zich Kaptein de Bruane, Rentner, Peter Ver- rigan, Pieternel, Fretchen, Oplooper, Janet Harvester, Politesse, Miss Zelda Peter, Hart- stein en Sister Patrick. De ritten waren zeer spannend en ble ven zelfs meermalen onbeslist. Toch had de draverij een buitengewoon snel verloop, dank zij het uitnemende werk van den starter, den heer Vaandrager uit Rotterdam. Reeds te half vijf kon de beslissende omloop beginnen. Nadat Kaptein de Bruane, Pieternel en Janet Harvester hierin twee ritten verloren had den, besloten de eigenaren den vierden prijs van f 25 te deelen. Het bestuur verhoogde dit bedrag tot f 45. Een emotievolle strijd ontspon zich daarna tusschen Sister Patrick, Oplooper en Miss Zelda Peter om de drie hoofdprijzen. Ten slotte toonde Sister Patrick zich gedecideerd sterker en wist beslag te leggen op den eer sten prijs, groot f 300 benevens den zilveren beker van de Heinekens Brouwerij. De twee de prijs, f 150 was voor Oplooper cn de derde prijs ad f 75 voor Miss Zelda Peter. Te half zeven was het pleit beslecht; in hotel „Oud-Meerenstein" werden de prijzen uitgereikt. Dit geschiedde door den heer Hannema. De voorzitter der vereeniging bracht dank aan allen, die hadden medege werkt, om deze draverij te doen slagen, in het bijzonder ook aan het politiecorps, dat op uitnemende wijze voor de orde zorgde. Ook de Beverwijksche Harmoniekapel, die de course met muziek opluisterde, werd in het dankwoord betrokken. Des avonds brachten in de Breestraat de R.-K. Harmonie „St. Jozef" en het mannen koor „Zanglust" een mooi programma ten gehoore. De dag werd besloten met een groot vuur werk, dat te tien uur op de Meerkade werd ontstoken. Een duizendkoppige menigte heeft Tan het vuursohouiwspel genoten. VOETBAL OEFENWEDSTRIJDEN NED. ELFTAL. Het Nederlandsch elftal zal Woensdag 23 September een oefenwedstrijd spelen tegen Manfield Town F. C., een Engelsche prof-club uitkomende in de derde divisie Zuid van de League. De wedstrijd is des avonds om 8 uur op' het V.U.C.-veld, bij kunstlicht dus. Het is voorts zeer waarschijnlijk, dat op 28 October Blackburn Rovers, de beroemde Engelsche prof-club uit de eerste divisie, de tegenpartij van het Nederlandsch elftal zijn. (Sportkr.) A. G. O. V. V.STORMVOGELS. Ter gelegenheid van de opening van een nieuw clubhuis van A.G.O.V.V.. speelt Storm- volgels tegen deze vereeniging een vriend- schappelljken wedstrijd. Met een invaller voor Koster komt Storm vogels als volgt uit. De Waard, Haak, Van Gelder, Effern, Tol. v. d. Velde, v. d. Steen, Groeneveld, Plokker, Ketting," Boekelaar. V. S. V.ALCMARIA VICTRIX. V. S. V. ontvangt Zondag op haar terrein Alcmaria Victrix. De thuisclub komt vermoe delijk met het volgende elftal in êt veld: v. d. Wint, v. d.Pieterman, v. d. Griendt, Wey. Heyermans Sr., Heyermans Jr. Koning, Wolf, Wolf, De Koning, Hillekamp. ALG. VERGADERING VAN „BLOEMEN- DAAL". Donderdag hield „Bloemendaal" een ver gadering in café-restaurant Van Schooten te Overveen onder leiding van den voorzitter den heer A. Cassée. Deze opende de vergadering met een kort woord, waarin hij wees op den voortduren- den groei der vereeniging. Thans zijn weer 31 leden toegetreden; er zullen 12 of 13 elf tallen aan de competitie deelnemen. Toen kwam het jaarverslag van den pen ningmeester den heer Jansen, aan de orde Deze wees er op, dat de uitgaven zich steeds in stijgende, lijn bewegen, zoodat. het nood zakelijk is, dat ook nieuwe bronnen van in komsten worden gezocht. Vooral de post do nateurs moet grooter worden. De leden wor den aangespoord, om zuinig te Zjjn met het materiaal. Gelukkig is er nog een klein batig saldo, dat als begin kan dienen voor een re serve. die in de eerstkomende jaren moet worden gevormd. De neer J. Beijk zag zich genoodzaakt we gens drukke werkzaamheden als lsten secre taris te bedanken. De heer Cassee memoreerde het vele werk, dat de heer Beijk voor de vereeniging heeft gedaan en bracht hem daarvoor grooten dank. In zijn plaats werd benoemd de heer J. C. Kaspers, die als 2de secretaris reeds lang zijn sporen heeft verdiend. De heer H. Beijk werd tot tweeden secretaris benoemd. z De beide penningmeesters, de heeren M. Jansen en Ph. Immer, werden bij acclamatie herkozen. De voorzitter richtte zich vervolgens tot de nieuwe leden, die hij opwekte om goede leden te zijn, niet alleen op het voetbalveld, maar ook daar buiten, door met hun club mede te leven. Hij wees vervolgens op de groote ver betering, die het vela heeft ondergaan, o.a. een afrastering van betonnen palen, die aan het veld een keurig aanzien geven. Hij richtte woorden van dank tot de heeren Kaspers en C J. Cassee. die menigen vrijen middag er aan hebben gegeven om het veld in orde te krijgen. Voor het volgende jaar staan nog meer verbeteringen op het programma, o.a. ban ken. Door den grooten bloei van de vereen igitig Is een nieuw reglement noodzakelijk. Binnen kort zal dat ter goedkeuring aan de alge- meene vergadering worden voorgelegd. Tenslotte werd dé cricketclub gefeli citeerd met de bereikte resultaten. Spreker wekte de jongeren op om lid van deze club te worden, hetgeen een goede zo- mertraining beteekent. Bij de rondvraag werd langdurig gediscus sieerd over de contributie. Tegen elf uur sloot de voorzitter de druk bezochte vergadering; hij wekte de leden op in het komende speelseizoen hun beste krach ten aan de vereeniging te geven. „HEEMSTEDE". Bovengenoemde club die het vorige jaar haar terrein had aan den Meerweg, heeft nu een nieuw terrein aan den Heerenweg nabij den weg der Amsterdamsche Waterleiding, tegenover Groenendaal. Zondag zal de ope ning van het terrein plaats hebben; aller eerst te half 11 Heemstede IT.H.B. II. te half één Heemstede IIT.H.B. III en te half drie Heemstede IIIT.H.B. IV. T. O. P. T. O. P. te Heemstede, gevormd uit Amb tenaren en Kantoorbedienden, dat het vo rige' jaar eveneens speelde op het terrein langs den Meerweg, heeft een terrein ge huurd op het Sportpark te Heemstede; zij opent dit terrein Zaterdagmiddag met een wedstrijd tegen het personeel Oud en te half vijf tegen Tasman uit IJmuiden. De winnaars van deze wedstrijden spelen Zondag om een beker en lauwertak. SPQRTVEREENIGING „DE TRAMVOGELS". De „Tramvogels" zijn er in geslaagd, één van de sportterreinen der gemeente Heem stede, gelegen in het Sportpark aan den Meerweg, in huur te verkrijgen. Zaterdag 12 September zal men voor het eerst gebruik maken van deze sportterreinen door het spe ken van twee wedstrijden, en wel: Tramvogels IV. V. IJ (IJmuiden) en Tramvogels 2Haarlem's Dagblad. Beide ontmoetingen beginnen te vier uur en zullen naast elkaar gespeeld worden. De ingang naar de Sportvelden der ge meente Heemstede is voorloopig nog aan den Meerweg, doch zal binnenkort verplaatst worden naar den Glipperweg (halte begraaf plaats N.Z.HT.M.) te Heemstede. Nadat Tramvogels de laatste jaren nog al eens met terreinmoeilijkheden te kampen hebben gehad, gelooven wij dat zij thans deze bezwaren te boven zullen zijn. GOLF OM DEN BOISSEVAIN-BEKER. Donderdag had de finale (18 holes handi cap matchplay) plaats om den W. Boissevain wisselbeker. Eigenaar wordt degene, die den beker driemaal wint. Evenals het vorig jaar legde W. F, Looman thans weer beslag op den beker. Hij klopte den tweeden finalist jhr. P. N. Quarles van Ufford met 2 up. HONKBAL H. II. C. VOOR DE BESLISSING. Doordat het bestuur van den Ned. Honkbal Bond kort geleden beslotot dat de door Blauw Wit II verloren wedstrijd tegen A. M. V. J. overgespeeld moest worden, kwamen Blauw Wit II en H. H. C. I gelijk te staan. De wedstrijd is nog niet overgespeeld, maar A. M. V. J. weigert nu nog voor honkbal uit te komen, zoodat Blauw Wit dezen wedstrijd als gewonnen kan beschouwen, Zaterdagmiddag wordt op een neutraal terrein de wedstrijd tusschen Blauw Wit II en H. H. C. I gespeeld, om uit te maken wie van de twee zich kampioen van II A mag noemen. Jammer genoeg is op dit oogenblik nog niet bekend op welk terrein de wedstrijd zal plaats hebben. Beide ploegen zijn de laatste maanden niet of zoo goed als niet in het veld geweest, zoo dat we ons niet aan een voorspelling wagen. Aan de Kleverlaan ontvangt Haarlem II Zaterdag alsnog het verleden week niet door gegane bezoek van DE.C. II Hier verwachten we een stevige overwin ning der Haarlemmers. BILJARTEN LOUW-BEKER. Het is aan geen enkele vereeniging gelukt in dezen wedstrijd aan de club B. V. Haarlem een nederlaagd toe te brengen, ook niet aan het gemiddelde aantal punten over alle wedstrijden, hetwelk in dit tournooi den doorslag gaf. Dit gemiddelde bedroeg over de 8 ontmoetingen 1306, zoodat de gastheeren den fraaien Louw-beker" in hun eigen prijzenkast voor een Jaar kunnen opbergen. De tweede en derde prijs, twee zilveren bekers, zijn gewonnen respectievelijk door de biijartvereenigingen K.E.T.S. uit Amsterdam en D.E.S. uit Haarlem, welke eigendom worden. Verder zijn nog verschillende persoonlijke prijzen uitgeloofd. Daar het gemiddelde 1306 bedraagt. Is de volgorde aldus: 1 B.V.H.; 2 K.E.T.S.; 3 D.E.S. 4 Watergraafsmeer; 5 Ons Genoegen; 6 Vriendenkring; 7 H.B.C.; 8 Excelsior; 9 Cein tuurbaan en Omstreken. De prijsuitreiking heeft de volgende week plaats. WIELRIJDEN De Revanchewedstrijden op de Stadion Wielerbaan. Voor een bijkans uitverkocht huis werden Donderdagavond revanchewedstrijden ge houden van de wereldkampioenschappen die te Kopenhagen zijn verreden. Voer de pauze werden matches a deux verreden tusschen den wereldkampioen Falk Hansen, den Franschman Michard, den Belg Scherens en den Nederlandschen kampioen Moeskops. De uitslagen hiervan lulden: le rit: 1. Scherens (België). 2. Falk Han sen (wiellengte verschil) tijd laatste 200 Me ter 13 sec. 2e rit: la Michard (Frankrijk! 2. Moeskops (Holland) l 2 lengte achter. Tijd laatste 200 Meter 12 4 5 sec. 3e rit: 1. Michard (Frankrijk), 2. Scherens .(België) 1 lengte achter. Tijd laatste 200 Meter 12 4/5 sec., 4e rit: 1. Faik Hansen, 2. Moeskops Hol land (in het laatste rechte eind geslagen. Tijd laatste 200 Meter 13 15 sec. 5e rit: 1 Scherens (België), 2. Moeskops (Holland). Tijd laatste 200 M. 13 2 5 sec. In deze rit nam Scherens den kop, lag bij het ingaan van de laatste bocht voor en won zeer gemakkelijk. 6e rit: In dezen rit was Michard gedwon gen den kop te nemen. Bij het ingaan van de laatste bocht, spurtte Falk Hansen bij, een felle strijd ontspint zich op het laatste rech-, te eind, waarbij o.i. Michard als eerste de eindstreep passeerde. De jury besliste an ders en verklaarde den wereldkampioen tot winnaar. Door den uitslag van dezen laat steen rit eindigden Michard, Scherens en Falk Hansen met een gelijk aantal punten, zoo dat na den stayerswedstrijd over 100 K.M. nog de beslissing gereden moest worden. 100 K.M. revanche wedstrijd voor stayers. Het hoofdnummer van den avond werd gevormd door den 100 K.M. revanche-wed strijd voor stayers achter motoren in één rit. Hieraan wordt deelgenomen door de Franschen, Lacquehaye en Paillard; den Belg Linard, de Duitschers Moeller en Sawall en de Hollanders, Blekemolen en Schle- baum. De kop wordt door Blekemolen genomen, terwijl Sawall de rij sluit. Na 42 ronden rij den de beide Hollanders aan den kop met den Duitscher Moeller op de derde plaats. Na 50 ronden zakt Blekemolen iets af; Li- nart heeft den kop overgenomen .De eerste 25 K.M. zijn inmiddels afgelegd in den tijd van 21 min. 13 sec. Er ontspint zich dan een prachtwedstrijd tusschen den Franschman Paillard en den Duitscher Sawall, die beslis send wordt voor den geheelen wedstrijd. De Franschman die tot nu toe steeds de laatste plaats heeft bezet, komt prachtig opzetten, passeert allen en weet ten slotte Sawall zijn eerste lap te geven, terwijl Schlebaum en Moeller spoedig hierna ook gepasseerd worden. De 50 K.M. zijn afgelegd in den tijd van 40 minuten 47 3/5 sec. Paillard leidt nog steeds met Lacquehaye op de tweede plaats en de anderen allen een ronde achter. Ron de na ronde verloopt, zonder dat er iets bij zonders gebeurt, alleen de staartgroep ver wisselt nog al eens van plaats. Men heeft in middels de 75 K.M. afgelegd in 1 uur 1 min. 2 sec De volgorde is nog steeds dezelfde, met dien verstande, dat Sawall thans de derde plaats Inneemt met een ronde achter, evenals de anderen. 31 ronden vóór het ein de gaat Lacquehaye het tempo versnellen. Hij passeert Sawall en gaat op den leider Paillard af. Blekemolen en Schlebaum vol gen tactisch dit voorbeeld en Sawall zakt weer af tot de laatste plaats, doch acht ron den vóór het einde laat de wereldkampioen zien wat hij kan. Met groote snelheid weet hij zich van de laatste plaats af te werken, passeert vier,, vijf tegenstanders en bezet weer de derde plaats met nog steeds een ronde achterstand op de leiders Paillard en Lacquehaye. De Franschman Paillard weet tenslotte in den tijd van 1,20,33 1/5 als eerste over de eindstreep t>e gaan. Uitslag: 1. Paillard (Frankrijk) 1 uur 20 m„ 33 1/5 sec., 2. Lacquehaye (Frankrijk), 150 Meter achterstand; 3. Sawall (Duitschland) 560 M.; 4. Linart (België) 570 M 5 Bleke molen (Nederland) 600 M.; 6. Moeller (D.) 900 M 7. Schlebaum (Nederland) 1030 M. Tenslotte vond nog een finale plaats tus schen de sprinters Michard, Falk Hansen en Scherens. De laatste heeft de beste positie op de laatste plaats, terwijl Michard den kop heeft. In een felle spurt betwisten de drie rijders elkaar de overwinning en met. 1 wiel lengte voorsprong neemt Michard revanche voor de wereldkampioenschappen be Kopen hagen. Uitslag: 1. Michard (Frankrijk) tijd laat ste 200 M. 12 2 5 sec.; 2. Falk Hansen (Dene marken). 3. Scherens (België). WANDELSPORT. Zondag 13 September heeft de uitdagings wedstrijd door P. Wesseling aan J. Koopman en J. van der Berg (winnaar van den Stou- ten-Beker, HaarlemAmsterdam) plaats. De start is van het clubgebouw aan den Vijf hoek te half elf. De route is Haarlem—Lisse en terug (30 K.M.) De motor-politie zorgt voor het verkeer. PAARDENSPORT DE RUITERSPELEN IN HET AMSTERDAMSCHE STADION In verband met de groote ruiterspelen, die ter gelegenheid van de viering van het eerste lustrum der Nederlandsche Federatie van Landelijke Rijvereenigingen op Zater dag 19 September a.s. in het Amsterdam sche Stadion zullen worden gehouden zullen de meer dan 250 deelnemers, komende uit verschillende provincies en vertegenwoordi gende meer dan 20 rijvereenigingen, elk hun eigen standaard meevoeren en een rondgang door de stad maken. O. m. zal door een federatie-equipe een push-ball worden gespeeld tegen een team van de Amsterdamsche bereden politie. De ruiterfeesten waaraan uit de om geving van Haarlemmermeer zal worden deelgenomen door de leden van de landelij ke rijvereenigingen „Kapitein van der Wal" te Hoofddorp: „Ritmeester de Kruijff" te Halfweg en „De Amstelrulters" te Boven kerk zullen eindigen met het optreden van een groote historische quadrille, waar bij meer dan 60 ruiters in de kleurrijke uni formen van de huzaren uit den tijd van Koning Willem I met elkaar een carroussel zullen rijden. OPTICTEX VTVK (s opticien zonder meer. Hij bepaalt sicb tot dit eenc vak. dat door zijn uitgebreid en voortdu rend toenemend» belangrijk heid den geheelen menseh ebcht. Do resultaten van zijn voortdurende studie, en on verdeelde aandacht voor alle* wat de optiek betreft komen zijn cliïntèlo ten goede. Opticien VINK Spekstraat nummer EEN EEN „HOLLAND" HAARD??? Jui*t wat U zoekt: Weinig kolengebruik veel warmte. Nieuwe modellen vanaf f 100.- met nbegrip van plaatsen. Algeheele opruiming waaronder E.M. Jaarsma J van diverse merk met 15 o KORTING J. KORT, Kleine Houtstraat 17 KENNISGEVING. OPENING DAMES KAPSALON. ZATERDAGMIDDAG 12 SEPT., 2 uur. VAKKUNDIGE BEDIENING. LAGE TARIEVEN. M. WALTHER, voorheen lc Damcskappcr BöTTCIlER'S Kapsalon. GED. OUDE GRACHT 11 a tegenover Postkantoor. Telefoon 16008. W.ALPHEIVAAR Kruisweg 49 TELEFOON 11532. 40 De gebruikte Piano's, die ALPIIENAAR verkoopt, zijn «reen opgepoetste aftandschc exemplaren, doch gebruikte Piano-'s, die voor nieuwe wer den ingeruild en die. voor zoo ver het noodig was. zijn vernieuwd. Zc zijn dikwijls buiten gewoon mooi van toon cn klank. Zoo zijn niet alle gebruikte Piano's, doch wel die, welke ALPHENAAR met langdurige garanfic verkoopt. Zuivere Bijenhoning is door zijn BIJZONDER FIJNEN SMAAK inderdaad ccn ware tractatic voor jong en oud. Bovendien een 1DKAAL VOEDINGSMIDDEL, speciaal aanbevolen door HH. Doctoren. In de week van Zaterdag 12 September tot en met Vrjjdag 18 September a.s. houden w\j een SPECIALE RECLAME en ontvangt iedere kooper van Een pot Zuivere Bijenhoning 55 of 75 ct. per pot of Een pot Gember a 55 cent per pot. (UIT EIGEN FABRIEKEN) CADEAU HAARLEM: Groote Houtstraat 59, Telef. 12645; Oranje straat 89, Gen. Cronjéstraat 14. HEEMSTEDE, SANTPOORT, ZANDVOORT, HILLEGOM, LISSE. R 380 GROOTE PRIJSVERLAGING. LAAN's PAARDENSLAGERIJEN v.h. C. SC1IORNAOEL, BURGWAL 68 - GEN. CRONJéSTRAAT 32 LAPPEN 30 ct. p. pond, 4 pond 1. RIBLAPPEN 40 ct. p. p., 3 pond 1.10. GEHAKT, IIALF OM 30 ct. p. p., 4 pond 1.10. Wij etaleeren de modellen 1931 van de bekende fabrieken E.M. Jaarsma, Jan Jaarsma en Davo. SOPHIAPLEIN 6-12 10533 TELEFOON 10533 WEGENS HET GROOTE SUCCES NOG 8 RECLAMEDAGEN Abrikozen, Perziken, Pruimen of Appelmoes per 2yt pond blik •11 cent, prima Jam in alle smaken per 1 pond pot 24 cent; ge stoomde Pinda's 2'/» pond voor 26 cent, Zalm per bus 23 cent, Ananas per bus 23 cent. Honing of gember per 1 ponds pot 29 cent, Bessensap per >4 flesch 13 cent, Limonade 33 cent, Advo caat j' 1.15, Port, Samos, of Zoete Spaansche Wijn 59 cent, alles per heele flesch, groote flacons Kersen op sap 51 cent. ZIET DE ETALAGE PHILIP DE VRIES, Gierstraat 73, TELEFOON 11008. TEGEN NIET LUXE PRIJZEN! Gegarandeerd echt schildpad brillen met eerste soort bolle glazen i JLv/«" GOEDE BRILLEN vanaf f 1.25 Electrische Slijp- en Reparatie-inrichting KI. Koutstr. 9 Opgericht 1875 Opticien diploma V. V. O. STRIJKTAFELS 1.98 KLOMPEN CENTRALE op oude mach. volgen* verouderde methoden. WIJ lelde;: U op tot IVakUJk-dljUomii F 10 t»er geheelen cugaua. NIEUWE MAC tl IN BS „VERBETERD 10 VIMOER SYSTEM AANV.15 SEPT £1 Inschrijving dagelijks ook voor STENO BOEKH. TALEN POf^T <;i:i)i:.Mt>TF. ori«i: ui' ;i Ti-.'i.r.rooN 1-131" Meubelmakerij, Behangers en Stoffeerders Fa. Willemsen Wei k plaatsen: Kerkstraat 2 en Thomsonlaan 78 TELEFOON 159 57 Complete Woninginrichting:. Itepnniürn took A u t 1 e k) Moderne ontworpen Onberispelijke uitvoering Billijke prijzen STRIJKTAFELS 1.98 KLOMPEN CENTRALE Kapsalon ANNIE KROON Het boste adres voor de verzorging van Uw haar. Specialiteit ln PERMAN ENT-WAVE (De nieuwste machines) Absoluut gevaarloos Koninginneweg 14 boven Telef. 15675 ITot koopon van een BESPEELDE PIANO vleugel of autoplano ls bij uit stek oen vertrouwenssaak. Koopt U bij ons. dun zljt go voor elke teleurstelling absoluut gevrij waard. :ULV/LG57 HAARLEM TELF. 1103d STRIJKTAFELS 1.98 KLOMPEN CENTRALE VERKOOPT: Orlg. „GODIN" Haarden r,4.— cn G4.— Orlg. „COUVIN" Salamanders 8.90 Orlg. „COUVIN" Binnenkiichels 5.25 0.38 are kolenkitten ure Kachelpijpen 10 c.M. Zware Kachel-cllobogen 10 c.M. wijd 0.18 GeSmalU. onderlegpluten 2.45 Tochtband met gummi 13 cent per Af. Gasslang 19 cent por M. 2 pits groen omulllo gascom- foren 8.95 Zwuru zlnkc, 0.45 Aachketels Wasohketels l.io Tellen 60 c.M. 1.4 5 Enz. Enz. Enz. Enz. ALLEEN Zijlstraat 11-13 en 15

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 11