REIZIGER
faagSSE
NETTE MEISJES
ANSWERS
TAPIJTEN - LOOPERS
J. J. v. d. Belt
Kenaupark 26 A
A. PRINS
ENGELSCH
Slaapkamertje
TE HUUR
Kurkdroge be
schoten zolder
HOND
NETTE MEISJES
NETTE MEISJES GEVRAAGD
Het y/ Tarief
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAC 17 SEPTEMBER 1931
HET TOONEEL
Eerste Volksvoorstelling
Rolterdamsch Hofstad Tooneel.
Blauwbaard's Achtste Vrouw.
Het is al weer ongeveer zeven jaar geleden
"dat Willem Royaards het blijspel van Savoir,
Blauwbaard's Achtste yrouw, in ons land im
porteerde en er een groot succes mee behaal
de. Dit succes zal zeker Cor van der Lugt Mel-
sert er toe hebben gebracht het nu ook eens
met dit amusante stuk te probeeren en het
op zijn repertoire te nemen. Zeven jaar is
voor het tooneel een lange tijd, waarom wij
hier voor hen die het blijspel vergeten zijn
of in het geheel niet kennen de Intrige nog
eens laten volgen.
Het eerste bedrijf speelt in een hotel te Os-
tende. Het seizoen is al voorbij, maar de mar
kies de Montferrat is genoodzaakt er te blij
ven logeeren tot den dag der sluiting toe,
omdat hij er als „parade-paard" dienst doet.
Een markies met twee zulke mooie dochters
is een attractie voor het hotel. Maar gemak
kelijk wordt den markies zijn gratis logies al
lerminst gemaakt. Hij mag geen dans in de
danszaal overslaan, hij moet van alles
zelfs van den onfrisschen zalm eten. mag
nooit mopperen, moet altijd vroolijk kijken
en met zijn twee dochters overal „paradee
ren"..
Monna, de oudste en ongehuwde dochter,
Is dat leven van niets doen en eeuwige flirt
meer dan moe en als er een Amerikaansche
milliardair de rijkste man van de wereld
natuurlijk verschijnt en haar hand vraagt,
weigert zij niet, zelfs niet, wanneer zij hoort,
dat zij zijn achtste vrouw zal worden. De mil
liardair komt er ruiterlijk voor uit, dat hij
een moderne blauwbaard is, al heeft hij zijn
vrouwen dan ook niet zooals Landru in
een oven gestopt. Hij heeft ze alle weer „vrij
gemaakt" tegen een jaarlij ksche rente van
200.000 francs.
Monna accepteert, doch zij eischt bij voor
baat „het dubbele van de som". "Voor minder
dan 400.000 francs doet zij het niet, John
Brown bedenkt zich twee seconden; dan gaat
hij naar het stadhuis om zijn achtste huwe
lijk te sluiten.
Het huwelijk met Monna wordt echter niet,
wat John Brown ervan verwacht. Monna is
tegenover John de gepersonifieerde koelheid.
De milliardair, die meende dat voor geld alles
te krijgen is, moet in zijn achtste huwelijk
ervaren, dat de liefde van een vrouw met alle
schatten van de wereld zelfs niet te koop is.
In zijn 8ste huwelijk zijn de rollen omgekeerd
als bij de vorige zeven; nu is het de vrouw
die wil scheiden en de man, die het haar wei
gert.
Tot zij er hem toe dwingt. Zij kiest voor
dit spelletje een doodonschuldigen, goedigen
jongen man. Hubert de Linancourt, haar
neef. Geen oogenblik is zij van plan John te
bedriegen; zij wil hem alleen doen gelóó-
ven, dat hij bedrogen is. Zij indviteert de Li
nancourt bij zich te soupeeren, drijft het'spel
tot het uiterste en als haar man zooals zij
verwacht heeft onverwachts terugkeert,
heeft zij haar doel bereikt. John Brown
geeft toe, zij zullen scheiden. Maar als zij
den schijnbaar harden man gebroken daar
ziet neerzitten op zijn stoel en ham ziet
schreien, dan weet zij ook tegelijk, dat hij
haar lief heeft. Wanneer de scheiding 6
maanden later is uitgesproken en JohnBrown
juist heeft verzekerd, dat hij nooit- meer zal
trouwen; staat zij onverwachts voor hem,
maar nu vrij en onafhankelijk en als de
vrouw, die hem lief heeft.
„Wil je dus toch weer mijn vrouw wor
den?" vraagt de milliardair.
„Ja, je negende!" lacht zij schalks.
„Mn eerste en m'n laatste*!" antwoordt
Brown en hij sluit haar in zijn armen, als
het scherm voor goed zakt.
Een prettig, amusant, echt „Fransch"
blijspel, dat in zijn schijnbaar wat frivole
kleed een kern bevat, die vrij wat beter en
zuiverder is dan van zooveel andere Parij-
sche boulevardstukken. Ook bij deize reprise
na 7 jaar hield Blauwbaard's Achtste Vrouw
zich nog heel goed, al stond de opvoering als
geheel niet op zoo hoog peil als bij Royaards
die er indertijd al zijn zorg aan had gege
ven, en we weten, wat dit bij dezen kun
stenaar beteekendfe! Eigenlijk konden alleen
Fie Carelsen Louis van Gasteren de verge
lijking met de vroegere opvoering doorstaan,
al was er dan ook in de opvatting der rollen
een groot verschil. Mevrouw Royaards was
meer het aristocratische markiezinnetje en
zij was dat met groote charme, en fijne
distinctie. Fie Carelsen geeft voornamelijk
de vrouw! Mevrouw Carelsen boeit mij
altijd ongemeen met haar spel en zij deed
het ook nu in de rol van Monna, althans in
de eerste bedrijven.
Men voelde aldoor in die warme, donkere
stem, dat het au fond de liefde voor Brown
is, die haar beheerscht en het was weer een
vreugde er naar te luisteren, hoe elk zin
netje in den dialoog van deze intelligente
actrice precies het juiste, rake accent kreeg.
Het leek mij toe, dat de rol na de pauze
niet meer haar volle belangstelling had. In
het laatste bedrijf vond ik Fie Carelsen vrij
mat, wat wij van deze actrice anders in
het geheel niet gewoon zijn.
Louis van Gasteren probeerde noch den
[Amerikaan, noch den rijksten man van de
wereld in John Brown naar voren te brengen,
hij hield hem zonder sterke typeering op het
niveau van het gewone ^boulevard-stuk, dat
voornamelijk vlot spel verlangt.
Met de herinnering aan de bezetting van
Royaards, vielen de anderen wel wat tegen
Vooral Jan van Ees trof het niet dat Oscar
Tourniaire indertijd had laten zien, wat van
den onnoozelen Hubert de Linancourt te
maken is. Het tooneeltje van het souper
en van wat daar op volgt ging nu vrij
wel aan ons voorbij, terwijl het voor Tour
niaire, die het speelde met een komische
kracht van een Pallenberg, een -daverend
lachsucces werd. Ook de andere rollen
zooals die van den Markies de Montferrat
Schwab; Matard. Johan Haus; Luciennne,
Helène Treep—Vink en Miss George, Henny
van Merle, bleven alle min of meer in de
neutrale zone.
Wij herinneren ons, dat zij ook markanter
én met meer verve gespeeld kunnen worden.
De hall in het hotel in I en de kamer in
II gaven nieuwe decors te zien. de hall frisch,
licht van tint en ruim, de kamer warm van
toon en modern, beide werkelijke aanwinsten
voor onzen schouwburg. Een compliment aan
het tooneelpersoneel is hier op zijn plaats.
De vrij volie zaal Blauwbaard's Achtste
Vrouw ging als volksvoorstelling had blijk
baar pleizier in het stuk van Savoir en toonde
ook na elk bedrijf haar groote waardeering
voor het spel.
J. B. SCHUIL.
SPORT EN SPEL
VOETBAL
HAARLEMS DAGBLAD—LEIDSCH
DAGBLAD (0—5).
Op een der terreinen aan de Spanjaards
laan, dat welwillend door het H.F.C.-bestuur
beschikbaar was gesteld, werd Woensdag
avond on-der leiding van den heer Lohmann
bovengenoemde wedstrijd gespeeld. Evenals
eenige' weken geleden in Leiden moest Haar
lems Dagblad, dat nog steeds met invallers
moest uitkomen, ook nu het onderspit del
ven. Over alle linies speelden de Leidenaars
beter, dan de Haarlemmers. Bovendien was
het plaatsen van eerstgenoemden stukken
beter. Hun elftal was één geheel, zoodat suc
ces niet kon uitblijven, te meer daar dikwijls
in de verdediging van de thuisclub groote
gapingen ontstonden, zoodat het aan de
Leidsche voorhoede af en toe gemakkelijk
gemaakt werd om door te breken en den
Haarlemschen keeper, die ditmaal geen ze
keren indruk maakte, te passeeren.
Reeds dadelijk na het begin profiteeïden
de goed-schietende Leidenaars van een fout
der Haarlemsche achterhoede. (01). Vóór
rust wisten zij hun voorsprong nog te ver-
grooten. (02). De voorhoede der thuisclub
was met schieten niet gelukkig; bovendien
speelde de Leidsche keeper in een schitteren
den vorm.
In de tweede helft speelden de Haarlem
mers in een andere opstelling, maar dit bleek
ook geen verbetering. Te verwonderen was
het dan ook niet, dat de Leidenaars hun
voorsprong successievelijk tot 50 verhoog
den. Hoezeer de Haarlemsche voorhoede zich
ook inspande, mocht het haar niet gelukken,
een tegenpunt te scoren. Al haar schoten
werden onverbiddelijk gekeerd. Met een ver
diende overwinning voor het Leidsche Dag
blad kwam het einde van den wedstrijd, die
door den heer Lohmann uitstekend geleid
werd.
BILJARTEN
ARIE BOS.
Meermalen heeft men pogingen aange
wend, om Nederland's knapsten biljart
speler, Arie Bös, weder in de amateursgele
deren opgenomen te krijgen, doch deze zijn
steeds afgestuit op de streng gehandhaafde
bepalingen van den Int. Biljartbond, waar
bij ook de Ned. Biljartbond aangesloten is,
waardoor de meesterlijke kunst van Bos voor
onze' biljarters een gesloten boek blijft.
Thans zal de Amst-erdamsche biljartver-
eeniging „Rembrandt" in café „de IJsbre
ker" aan de Weesperzijde op 5 October a.s.
een wedstrijd organiseeren tusschen Arie Bos
en drie harer leden, nl. L. Katoen, 1ste klasse
speler, pas uit Zuid-Afrika wedergekeerd; H.
Gruyt-huyzen, kampioen 2de klasse groot
biljart en J. Kleerekoper, kampioen 3de klas
se, ook groot biljart.
Ongetwijfeld zullen de „Rembrandt'"-le-
den en enkele bevoorrechten van het fraaie,
vlugge en meesterlijke spel van den Holland-
schen biljartphenomeen kunnen genieten.
KAMPIOENSCHAPPEN NEDERLAND KLEIN
EN GROOT BILJART.
Op enkele uitzonderingen na zijn boven
staande tournooien reeds definitieg toege
wezen en de datums bepaald.
Het 3de klasse klein-bilj art (cadre) aan
de B. V. „Anti Poedel" te Zaandam op 2325
October 1931:
het 2de klasse dito aan den „Bond van
Noordelijke Biljartvereenigingen" onder lei
ding van haar lid „De Zwolsche B. V." te
Zwolle op 2022 November 1931;
het 1ste klasse dito aan de B V. „Hilligers-
berg" te Hilligersberg op 1820 December;
het 3de klasse groot-biljart aan de B. V.
„Rembrandt" te Amsterdam op 1821 Fe
bruari 1932:
het 2de klasse dito aan de B. V. „Victoria"
te Eindhoven op 1720 Maart 1931;
en het 1ste klasse dito aan de B. V. „Noord-
Brabant te Utrecht op 1417 April 1932.
Het kampioenschap 1ste klasse driebanden
is toegewezen aan de B. V. „Victoria" te Am
sterdam op 2124 April 1932
Het is nog niet bepaald, welke vereenigin-
gen het 4de klasse groot-biljart en het 2de
klasse driebanden zullen organiseeren.
Aan dit laatste en aan het dito eerste zul
len wel weder eenige leden van de „Sociëteit
Vereeniging" alhier deelnemen.
Naar wij vernemen zullen de clubkam-
pioenchappen driebanden waarvoor ook door
de „Sociëteit Vereeniging" met een team van
zes spelers werd ingeschreven, aanvangen op
8 October e.k. en duren tot 31 Maart 1932.
SCHAKEN.
MASSAKAMP HAARLEMVELSEN
Dinsdagavond had in het clublokaal van
het Haarlemsch Schaakgezelschap een voor
Haarlem ongekende massakamp schaken
plaats. Er werd aan niet minder dan 47 bor
den gestreden tusschen de leden van H. S. G,
en „Kijk Uit" uit Velsen. Laatstgenoemde spe
lers kwamen in grooter getale op dan de
Haarlemmers aanvankelijk hadden verwacht,
waaruit wel bleek dat zij ér alles op wilden
zetten om revanche te nemen voor de in het
voorjaar geleden nederlaag. Toen ging H..S.
G. met een kleine overwinning van 21 punten
uit 41 naar huis.
Het zag er thans vrij slecht uit voor Haar
lem, vooral omdat zij spelers aan het eerste,
vierde en zevende bord miste.
Hoewel de strijd in het begin vrijwel gelijk
opging, begonnen de H. S. G.'ers later gewél
dig uit te loopen; te 10 uur was de stand
164 voor Haarlem.
Om kwart over elf moesten nog slechts acht
partijen worden beslist, waarna de eindstand
kwam met een verdiende overwinning voor
H. S. G. van 30 1/2 bordpunt; Velsen moest
met 16 1/2 punt genoegen nemen.
Haarlem speelde aan de oneven borden
met wit. De wedstrijd had een zeer prettig
verloop.
ZWEMMEN.
DE HOLLANDSCIIE DAMESZWEMCLUB IN.
ENGELAND
Uit Londen:
De Hollandsche Dames Zwemclub is Woens
dag uitgekomen in een polowedstrijd tegen
de „English Southerners", welke wedstrijd te
Croydon werd gespeeld. Bij de rust was de
stand 10 voor de Engelsche speelsters. Na
de rust slaagden de Nederlandsche zwem
sters er nog in. de eer te redden door een te
genpunt te maken. Het einde kwam met een
nederlaag voor H. D. Z. van 61. De belang
stelling was buitengewoon groot. De talrijke
toeschouwers -bereidden aan de Nederland
sche dames een enthousiaste ontvangst. L
ADVERTENTIE'S
Ondertrouwd:
NIC. VAN rUTTEN
cn
JO STIPHOUT
17 Sept. 1031.
Ged. Raamgracht 64
Begastraat 15
Receptie Zondag 20 Sept. 2.30
4.30 Ged. Raamgracht 64.
Stoomen. machinaal stofvrij ma
ken. Ook de grootste maten
worden in enkele dagen
afgeleverd
AFWEZIG tot S October:
Arts.
Waarn. doktoren Anholt. Beers,
Düsterbeck, Land, Leyh, en Me-
nalda van Schouwenburg.
Faillissement
JOH. F. W. AERNOUT.
koopman, wonende te Heemstede
Door den E. A. Heer Rechter
commissaris in opgemeld faillis
sement is bepaald:
lo. dat de schuldvorderingen
moeten worden ingediend vöór
den 12en October 1031, ten kan
tore van ondergeteekende;
2o. dat de verificatie-vergade
ring zal gehouden worden op
Woensdag 11 November 19 31,
des namiddags half drie, in het
Paleis van Justitie aan de Jans
straat no. 81 te Haarlem.
De curator:
Mr. J. H. J. SIMONS
Kruisweg 63, Haarlem.
CENTRALE
TANDHEELKUNDIGE
KLINIEK
HAARLEM
Telefoon 12644
SPREEKUREN: van 9 tot II
en 1 tot 2
Dinsdagavond van 6.30 tot8.30
Zaterdagsmiddags GEEN spreekuur
Einddiploma Conservatorium
Amsterdam
Leeraar piano en theorie (sol
fège, analyse, harmonie).
Lessen aan beginnenden en
vergevorderden
Nieuwe Gracht 37
Les aangeboden, spelle vorde
ringen. Cond. 4 per maand. Br,
no. 9640 bur. van dit blad. 5
ENGELSCHE LES
gevraagd, aan huis, van Engel
sche, goed bekend m. Holla,ndsch
óf Hollandsche met acte M.O.
Twee avonden in de week 1 uur.
Conversatie en lezen. Billijke
cond. Br. no. 9734 bur, v.d. blad.
AANK. JUFFROUW
gevr., voor winkel en huishoude
lijke bezigheden. Br. met uitv.
inlichtingen Lange Margaretha-
straat 15. 5
DU1TSCH MEISJE
Ik zoek voor mijn zustor, 17 jaar
oud. een betr. als 2e meisje.
Aanb. Gr. CZEPLUCH, Const.
Huygenslaan 8, Heemstede, tel.
26747. 5
NET MEISJE
gevr., van 8.30 tot 5 uur, niet
ben. 18 jaar. Zondags vrij.
Spaarnwouderstraat 79. 5
MEJ. DE GRAAF
KI. Houtstraat 75 rii., Te l. i;56:tO
biedt aan nette meisjes, v. g. g. v.
voor dag en dag en nacht. 5
KEUKENMEISJE
b. z. a., ook genegen huiselijke
bezigh. te verrichten. Br. no.
9743 bur. van dit blad.
Gevraagd met 1 October een
nette
R.K. DIENSTBODE
V. g. g. v. Zelfst. kunn. werken
en k. Loon 35 p.m. Aanm. 's nv.
tusschen 7.30 en 9 u Zijhveg 332
Flink DAGMEISJE
jevraagd, van 7.30 tot 4.30.
Scliermzaal „BRASRINNE"
Raamslngel 30 zwart
Biedt zich' aan tegen 1 of 13
October een
NET MEISJE
G G-, la klein gezin. Liefst met
huiselijk verkeer cn te Haarlem.
Br. no. 9710 bur. van dit blad.
PORTIER
gevraagd, liefst oud koetsier,
avonduren, voor direct, Br. r
9741 bur. van dit biad.
Leerling MONTEUR
kan geplaatst worden bij do N.V.
Automobiel Mij. v.h. Gebr. Hout-
kooper, Leldscheva&rt 442444.
HUIS- EN TUINKNECHT
b. z. a.. voorzien van zeer goede
getuigen. Br. no. 973C bur.
dit blad.
Pension gevraagd
dadelijk.
Haarlem
omgeving, voor langeren tijd.
voor drie volwassen personen,
minstens suite benevens ruime
zit-slaapkamer, badkamer cn
stroomend water vèrelscht. Brie
ven met volledige prijsopgaaf no.
9706 bur. van dit blad.
te huur. Centrum stad, bij Hout
plein. Br. no. 9745 bur. v.d. bl.
Te huur gevraagd
te Haarlem bij particulier oen fl.
kamer en kl, kamer voor stil
kantoor, liefst omtrek Station,
«Huurprijs 600700 p. j. Br.
no. 9714 bur. van dit blad.
TE HUUR
omgeving Houtplein
BENEDENHUIS
bevattende 2 ruime kamers
keuken, gelïjkvloersch, slaapka
mer op verdieping. Kolder. Ver
scheidene kasten. Gas en elec-
triciteit. Huurprijs 35 p. mnd.
Alleen voor klein gezin. Br. no.
9737 bur. van dit blad.
VRIJ
ZONNIG BOVENHUIS
TE HUUR
ZANl) VOORT
3 kam., vaste wascht.. gem. c
ong„ voor direct of later 3
p. m. Te bezichtigen Hoogeweg
59 rood.
Bloemveldlaan 14 O verveen,
half landhuisje, 5 k., kelder
schuur en zolder. Aanv. 1 OcU
ber 45 p. m. Te bevr. „TIET
WONINGBUREAU", Raaks
Telefoon 12886.
TE HUUR
op eersten stand in Haarlem Nd.
bovenhuis bov. suite, gr. keuken,
"gang, w.C., slaapkamertje. Zeer
geschikt voor jonggehuwden of
dame alleen. Br. no. 9712 bur.
van dit blad.
TE HUUR
Een Moei Bovenhui»
met vrij uitzicht. Huurpr. ƒ37.50.
Gelegen Zomervnart 158 rood
en een RUIM BOVENHUIS,
Huurprijs 8 per week, gelegen
Dr. Scïiaepmanstraat 29 rd.
bevr. Zomervaart 162 rood.
Te huur of te koop
te Haarlem, Garage niet boven
woning, ook voor andere doel
einden geschikt, groot 35 bij 6J4
M., gelegen aan hoofdvorkeers-
vvcg AmsterdamHaarlemAlk
maar er
Br. no.
ruimte 'voor het bergen van meu
belen te bevragen bij DE BATA
VIER, Tel. 10471, Spaarnwou
derstraat 71. 10
VERLOREN
2 diamanten ringen, vorm. Zand-
voorterweg, Zandv. allee of Ani-
sterd. vaart, tegen flinke boloo-
ning. Te bezorgen Politiepost
Aerdénhout.
Beneden- en Bovenwoning te koop
prima stand, goede geldbeleg
ging. Koopsom 11000. Huur
opbrengst 900. Tnl. b.d. make
laar J. J. HAIJE Jr. Rijksstraat
weg 67, Haarlem, tel. 12285.
gevraagd door diorenvriend. Uit
stekend tehuis verzekerd. Br. G
9716 bur. van dit blad.
Huurinstrumenten
PIANO'S, VLEUGELS, AlTO-
PIANO's cn ORGELS
Zeer billijke huurprijzen.
Flink net meisje
gevr., netjes en goed kunnende J
werken en tafeldienen, v. e v. t
Loon 30 p. m. cn verval. NiC
beneden 20 jaar. Aanm, mevr
g. van'Baarskamp, Wiihelmlna
laan 12. |J
E NIEUWE VORM
VAN ZIEKTEVERZEKERING.
Door welwillende medewerking van personen en
Instellingen, is het thans mogelijk geworden
tegen een contributie van 60 cent per weck
(tezamen voor man en vrouw een PARTICULIERE
GENEESKUNDIGE BEHANDELING te ontvangen, WO.
met zeer geringe premieverhooging, ziekenhuisverple-
ging met operatieve behandeling is begrepen.
Bovendien Is een bijzondere regeling getroffen voor
Tandheelkundige behandeling, het leveren van Brillen
en Lorgnetten, enz.
Vraagt voor deze moderne verzekering een prospectus
aan bij een der 30 Wijkkantoren in alle buurten der
stad en omgeving, of bij het Hoofdkantoor:
PARKLAAN 38 hoek Jansweg TELEFOON 10224
van de 8782
HAARLEMSCHE ZIEKTEVERZEKERING
VOOR DEN BURGERSTAND.
OPLEIDING
*V
v
Rijkscert. Ie en 2e kl. Radio Technicus en RacIio*monteur(Dipl. N.B..R.)
Den 3cn OCTOBER a.s.aanv. nieuwen avondcursus voor Radio-Telegra
fist, Radio-Tcchn. cn Radio-monteur, in Rest. KöHLINGER, Jans
straat 55, Haarlem. Inlicht, aan bovenstaand adres Zaterdag 19 Sept.
a.s. van 7 uur n.m. tot 10 uur n.m. Brieven richtc men aan: Instituut
RADIO, J. P. Coenstraat 69, IJmuidcn. 32
Aan de N.V. HAARLEMSCHE STOOMZEEPFABRIEK
„HET KLAVERBLAD" kunnen eenige
geplaatst worden. Aanbieding in persoon. Kantoor
Spaarnwouderstraat nr. 14.
N.V. DROSTE7S CACAO- en CHOCOLADEFABRIEKEN vraagt
Zich aanmelden bij den portier, Hanncnjansstraat 2. dagelijks van
8half 5, Zaterdags van 812 en hedenavond van 79 uur. 16
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
Op onze Standard-afdeeling kunnen eenige ijverige,
handige MEISDES geplaatst worden. Na eenig inwerken
hoog loon- Aanmelden bij den portier vóór 6 uur na
middag. 20
In Wolzaak VERKOOPSTER GEVRAAGD,
zelfstandig kunn. werken. Alleen zij die prima bewijzen kunnen over
leggen van verkoopkracht, gelieven met opg. van verl. salaris te reflect,
onder no. 9739 aan het Bureau van dit Blad. 8
GEVRAAGD een nette jongeman om te worden
OPGELEID tot
voor het bezoeken van particulieren, tegen vast salaris
en provisie. Persoonlijke aanmelding verzocht heden
avond tusschen 7 en 8 uur en Vrijdagmorgen van 911
uur, Groote Houtstraat 154. 30
VRIJE HUIZEN, BENEDEN- EN BOVENWONINGEN TE HUUR,
direct of later te aanv.. vanaf 7.per week, 40.p. md. en
hooger. Vraagt inl. bij het Bouw- en Woningbureau J. J. HAIJ0
Jr., Rijksstraatweg 67, Tel. 12285. 10.
TE KOOP
aan den Orionweg meest modern ingerichte hulzen, vast bad met
waschtafel, kelder en groote schuur. Kleur van glas In lood en
,-childerwerk in overeenstemming met tegelwerk. Deskundig on
derzoek gaarne toegestaan.
Gelegenheid tot .--menbouw wederom geopend, de eenige en
beste weg tot degelijken en goedkoopen bouw. Te bevragen op het
werk en Stuyvesantstraat 36, bij G. DEEGENS. 16
lldlium vMIlll'll'll A' 1(1!
Hecrengracht J75. Amsterdam C.
Sluit uw levensverzekering ot lijfrente
bijtje
oudste maatschappij
^sterkste premiereserve.
Vraagt inlichtingen bij haren Hoofdagent
C. J. BRUYN, Groote Houtatraat 93 te Haarlem, Telefoon 10121
cn bij hare correspondente de firma
GUéPIN en VAN DER VLUGT, Spaarne 56 te Haarlem,
Telefoon 11896.
NIEUWE
314 P K. MOTOREN
met voll. garantie, wegens ver
gevorderd seizoen, tegen sterk
verminderde prijzen. VAN WIJK
Overveen. 7
Notenhouten Boekenkast
breod 2.90 M., hoog 1.40 XL. we
gens sterfgeval te koop. Dreef 28
Een of twee oude huizen
te koop gevr., te Amsterdam, die
verbouwd of gesl. moeten wor
den. Br. no. 9735 bur. v.d. blad.
TE HUUR OF TE KOOP
huls met afz. hovenw. Kenne-
merslraat 9 Cï ben. leeg. Kóoppr.
bill. Ruime hyp. Br. no. 9738 bu
reau van dit blad,
The popular
ournal of
Britain,
J
Home
Great
The Journal that tells
how Britishers live,
think, work and play
Splendid Stories
Bright Articles
