IJMUIDEN.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN i 60 Cu. per reset.
*f-if rm m «pit. lachiaa. jicht.srlep.hoofd-,kies- enïenuwpUn wordt volgen* A V
It? ft—3 rr4 G I l\/B 'l I I 8000 Ienee»li««ren op d« mesit afdoand* wljie beltreden door If IB I
Ami A J w X A 4 A i Toxaltnblctlen.ToKuliicliaadt hnrtnoch mussen W«n duiwordcn
Inpnomm door hen dlc andera middelen al echt verdraien. Togal hielp weer andere middelen faalden. Bu ApeiK Droa 'OKI
HAARLEM'S DAGBLAD MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931
VIERDE BLAD
Bijkantoor Keiraemerlaam 42, Telcf» 521.
GEDENKSTEEN WIJLEN D. F. G. SCHILLING
Zeer vele havenarbeiders en vrienden van
wijlen den heer D. F. G. Schilling waren Za
terdagmiddag 4 uur op de Algemeene Be
graafplaats te IJmuiden bijeengekomen, om
de overdracht van den gedenksteen op het
graf van wijlen D. F. G. Schilling, in leven
wethouder van sociale zaken, aan de weduwe
bij te wonen.
De heer C. v. d. Steen, bestuurder der afd.
IJmuiden van den bond van Qhr. fabrieks-
en transportarbeiders, zeide dat het voor de
weduwe opnieuw een moeilijke dag was, om
dat de pas geslagen wond van het verlies van
den man en vader opnieuw werd open ge
reten. Doch anderzijds kan ik mij indenken,
dat U toch ook door uw smart over het ge
leden verlies de lichtzijde van dezen dag ziet
in het feit, dat zeer vele vrienden van uw
man met een daad toonen werkelijke vrien
den te zijn geweest door U straks een blijvend
aandenken te schenken op het graf waar
thans het stoffelijk overschot rust. Deze daad
werd verricht door vrienden, havenarbeiders,
werkgevers en vrienden, die de partij van
uwen man niet waren toegedaan, doch niet
temin een vriendschapsband met hem heb
ben gehad.
Tevens ben ik er van overtuigd zeide spr.
dat, mocht U steun in uw verdere levens
dagen noodig hebben met uw gezin, een be
roep op deze vrienden niet vruchteloos zal
zijn.
De heer A. de Waal herinnerde hoe 4 weken
geleden het stoffelijk overschot onder enorme
belangstelling begraven werd en dat men toen
niet had kunnen vermoeden, zoo kort daarna
weer op dezelfde plaats te zullen staan. Wij
konden niet vermoeden, aldus spr. dat in zoo
korten tijd zoo'n groot stuk werk gewrocht
kon worden, hetgeen te zijner eere geschied
is. Moge dit een kleine pleister zijn op de
groote wonde welke geslagen werd.
Door een groep arbeiders werd deze man
verfoeid en aan den anderen kant door een
zeer groote groep arbeiders op de handen ge
dragen.
Wij weten toch allen zeide spreker, hoe
geen enkele havenarbeider gezegd heeft:
„hier doe ik niet aan mede".
Hierna sprak de oudste havenarbeider, de
heer C. Visman nog enkele wooi'den, waarna
deze de grafsteen overdroeg aan de weduwe.
Door twee havenarbeiders werd het doek van
den grafsteen afgenomen, waarna door de
weduwe en haar kinderen nog bloemen op
het graf werden gelegd.
De staande steen bevat het volgende op
schrift:
De weinigen die hun verlicht verstand
Hun rijk gemoed niet voor zich zelf
bewaarden
Maar 't grauw hun meening en gevoelens
openbaarden,
Zij zijn van ouds gekruisigd en verbrand.
De liggende steen bevat een inscriptie van
de familie.
De heer G. Schilling dankte mede namens
de weduwe en de verdere familie allen voor
de aanwezigheid. En in het bijzonder zeide
spr. wil ik een woord van hartelijken dank
brengen aan de havenarbeiders Koningstem
en Belfroid die het initiatief namen om voor
onzen onvergetelijken vader en echtgenoot
dezen steen te doen plaatsen.
Het medeleven in het groote verlies heeft
ons en inzonderheid mijn moeder sterk ge
troffen en het.is de bijzondere wensch van
mijn moeder en van mijn overleden vader
vervolgde spr. om toch vooral sterk te blijven
staan in den rechtvaardigen strijd. De ver
tegenwoordigers van de groep Schilling in den
Raad blijven de voetsporen van mijn vader
drukken, eindigde spreker.
WEER NAAR ZEE.
De stoomtrawler „Gorredijk" IJm. 190 ver
trekt weer naar zee om de haringvlsscherij
uit te oefenen.
OPENBARE VERKOOPING.
Ten overstaan van notaris B. M. Serné had
een openbare verkooping plaats van een huis
en erf gelegen aan de Julianakade C. 19 te
IJmuiden.
Het perceel werd opgehouden voor 6250.
VEREENIGING VAN HARINGHANDELAREN
WEER BEREID EEN COLLECTIEF
CONTRACT AF TE SLUITEN
Het bestuur der Vereeniging van Haring
handelaren had bericht, dat men de bestaan
de overeenkomst, die per 31 Augustus afliep,
niet ongewijzigd wenscht te verlengen en dar
men de loonen wilde verlagen.
Hoewel de werkgevers aanvankelijk aan
hun eenmaal ingenomen standpunt vast
hielden, mocht het den werknemers gelukken
hen van lieverlede daarvan af te brengen,
lezen wij in „Toenadering".
Zij verklaarden zich bereid op de basis der
oude overeenkomst weer ten contracteeren.
Een voorstel om in de nieuwe overeenkomst
ook een regeling op te nemen ten aanzien
van vacantie en betaling christelijke feest
dagen, meenden de werkgevers om financieele
redenen te moeten afwijzen.
Hoe sympathiek men ook tegenover deze
gedachte stond, een bindende bepaling kon
men in de overeenkomst niet aanvaarden.
Al is dus in positieven zin in deze actie niets
verkregen, ten aanzien van de loonsverlaging,
is ze wel van de allergrootste beteckcnis ge
weest.
DE ZEEVISSCHRU IN JULI 193L
De afdecling Visscherijen van het Depar
tement van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw deelt het volgende mede omtrent de
zeevisscherij in de maand Juli 1931 waarbij
de tusschen haakjes geplaatste cijfers be
trekking hebben op de maand Juli 1930,
Aan de zeevisscherij namen deel 599 633)
vaartuigen.
Door Nederlandsche en vreemde vaartui
gen werd volgens voorloopige opgaven hier
te lande aangevoerd 11.719.100 KG. l10.678.650
K.G. visch met een waarde van f 1.851.150
(f 2.151.050).
In bedrijf waren 87 (138) stoomtrawlers,
waarvan er geen (4) gedeeltelijk in Engeland
marktten.
Onze stoomtrawlers voerden hier te lande
in 201 (339) reizen, waaronder 21 (10) reizen
naar de Iersche Zee en 't Engelsche kanaal,
6 (1 reizen van haringstoomtrawlers en 1 (5)
IJslandreizen 2.537.725 K G. (2.998.0.25 K.G.)
visch aan, opbrengende f 550.075 (f 799.375).
Voor zoover onze hier te lande aanvoe
rende stoomtrawlers de Noordzee bevischten
(haringstoomtrawlers, niet inbegrepen) vin
gen en besomden zij gemiddeld per reisdag
respectievelijk 1497 K.G. (965 K.G.) en f 302
(f 258).
In den ongunstige^ toestand van het
stoomtrawlerbedrijf kwam in den loop der
maand eenige verbetering, doordat de groo
te booten over het algemeen goede resulta
ten behaalden. Hierdoor werden in den loop
der maand meer schepen in de vaart ge
bracht. Daar echter de tongvangsten over
het algemeen nog schraal bleven, konden de
kustbooten in deze betere resultaten niet
deelen, en bleven de uitkomsten, door deze
booten bereikt, nog steeds onbevredigend.
De gemiddelde vangst per reisdag was aan
merkelijk hooger dan in Juli 1930, hetgeen
veroorzaakt werd door de zeer ruime vangst
van goedkoope vischsoorten, in hoofdzaak
kleine scheivisch, aangevoerd door de groo-
tere booten.
Hierdoor werd de gemiddelde prijs per
K.G, van alle visch gedrukt en was belang
rijk lager dan in Juli 1930.
Door 16 stoomtrawlers werden in totaal 21
reizen naar de westkust van Engeland (Cly
de) gemaakt, waar voornamelijk hake ge
vangen werd. In totaal brachten deze vaar
tuigen 349.550 K.G. visch te IJmuiden aan.
ter waarde van f 116.700. De resultaten met
deze visscherij bereikt, liepen zeer uiteen.
Enkele schepen maakten mooie besommin
gen. doch andere waren minder fortuinlijk
en gingen hun bedrijf wederom op de Noord
zee uitoefenen.
Voorts marktten in Juli jl. hier te lande
nog 10 Duitsche stoomtrawlers, waarvan 7
haringstoomtrawlers, die gezamenlijk 376.950
K.G. Noordzee' visch aanbrachten, ter waarde
van f 38.650 en 7 Belgische motorkotters, die
in 13 reizen 13.550 K.G. Noordzeevisch aan
voerden. waarvoor f 5.860 werd besomd.
Van de motorloggers en motorkotters na
men nog 62 60) vaartuigen aan de trawl-
visscherij deel. In den loop van de maand
beëindigden hiervan echter 31 (37) vaartui
gen de trawlvisscherij om ter haring vissche
rij uit te varen.
Met de trawlvisscherij vingen en besomden
de motorloggers en motorkotters per reisdag
respectievelijk 227 K.G. (183 K.G.) en f 110
(f 103). In totaal brachten zij in 150 (138)
reizen 219.575 K G. (129.300 K.G.) Noordzee
visch aan ter waarde van f 106.375 (f 72.850).
De trawlvischerij met de kleinere motor
vaartuigen langs de Nederlandsche Noordzee
kust werd, behoudens belemmering door
slechte weersomstandigheden vrij geregeld
uitgeoefend. In bedrijf waren 201 (189) mo
torvaartuigen en bovendien 10 (11) halfge-
dekte en open zeilvaartuigen.
De motorkustvisschers maakten 1352 (1444)
reizen en vingen gemiddeld per reis 192 K.G.
(157 K.G.) De besommingen waren over het
geheel vrij bevredigend.
De totale hoeveelheid en waarde der door
Nederlandsche vaartuigen aangevoerde drijf
netvisch bedroeg 7.832.250 K.G. (7.175.425
K.G en f 9.39.800 (f 1.126.000) n 46 (44)
reizen der stoomloggers en 128 (116) reizen
der motorloggers.
AANVARING OP DE NOORDZEE.
Op de Noordzee heeft een aanvaring plaats
gehad tusschen de stoomtrawlers „Mies en
Truus", IJm. 113 en „Maasmond" IJm. 138.
Van de „Maasmond" werd de steven ge
heel in elkander gedrukt, waardoor lekkage
ontstond. Om deze schade te herstellen
werd de trawler naar Amsterdam gebracht.
Van de „Mies en Truus" werden enkele
platen ter hoogte van de machinekamer be
schadigd, waardoor deze. trawler direct na
binnenkomst in het dok moest worden ge
plaatst, om de schade te herstellen.
ONTSLAG GENOMEN.
De heer J. Beider heeft tegen l December
as. bedankt als directeur van de Chr. Ge
mengde Zangvereeniging „Excelsior" alhier.
SCHEEPVAART HOOGOVENS.
Het zag er gedurende de eerste helft van
deze maand zeer slecht uit met de zee
scheepvaart voor de Hoogovens. Er kwamen
in 15 dagen slechts 6 zeeschepen aan. De
tweede helft zal echter beter worden want
van 1619 September, dus in 4 dagen, zijn
er reeds 7 schepen aangekomen.
R.K. ZANG EN OPERETTEVEREENIGING
„ZANG EN VRIENDSCHAP".
Bovengenoemde Zang en Operettevereeni-
ging gaf Zondagavond de opvoering van de
operette „Marion de Marketenster", van
Sam Vlessing. Toen wij Zondagavond deze
operette zagen opvoeren, gingen onze ge
dachten terug naar „Apollo" toen deze on
der directie van den heer Sam. Vlessing deze
operette opvoerde. Helaas, „Apollo" is niet
meer. maar wij gevoelen ons gelukkig te kun
nen zeggen dat er weer een operettevereeni-
ging in onze gemeente is, die er zijn mag.
En wanneer deze vereeniging zoo voortgaat
onder directie van den heer Nibbering en
regie van den heer Holtslag; dan kunnen
wij zeker nog veel moois te hooren en te
zien krijgen. De hofdrollen waren in goede
handen, de koren waren vol en zuiver.
Ieder deed zijn of haar best het geheel goed
te doen slagen. Ieder afzonderlijk te bespre
ken zou te ver voeren en we achten dit
ook niet noodig. Vooral het tweede bedrijf
was „af". De verschillende soli's, duetten en
koor waren te loven.
Aan het einde van het 2e bedrijf, waar de
spelenden een ware ovatie in ontvangst had-
1 den te nemen, begaf de heer Vlessing zioh
op het podium om de dames solisten met
bloemen te huldigen, wel een bewijs dat de
heer Vlessing ten volle tevreden was over
de uitvoering van zijn werk.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Binnengekomen schepen.
19 September:
Zweedsch, Kalmaksund, Rouaan.
Noorsch, D. A. Sanne. Rouaan.
Noorsch, Talosa, Bilbao.
Ned., Deukalion, Londen.
Engelsch motor, Pysander. Batavia.
Engelsch. Brittanica, Londen.
Slowaaksch, Plitvice, Almeria-
Ned., Oldekerk, Rotterdam.
Ned., Ajax, Orang.
Ned.. Maaskerk, Antwerpen.
Russisch, Bela Khun, Leningrad.
Engelsch. Teespool, Novorosvik.
Ned., Trito, Belfast.
20 September:
Ditsch, Attica, Santos.
Engelsch, Marsa, San Nicolaas.
Ned., Costa Rica, Barbados.
Ned., Rijnstroom, Hull.
Ned., Orestus, Antwerpen.
Duitsche motor, Marianne, Londen.
Engelsch, Laverock, Londen.
Ned., Flandria, Buenos-Aires.
eNd, Lingestroom, Londen.
Ned., Laertes, Hemburg.
Ned-, Baarn, Hamburg,
Ned., Gouwestroom, Forry.
Ned., Waalkerk, Hamburg.
Zweedsch, Patria, Gothenburg.
Ned., Bussum, Archangel.
Ned., Venezuela, Hamburg.
Vertrokken schepen.
19 September:
Spaansch, Jasina, Fermina.
Zweedsch, Esther Thonden, Frasund.
Zweedsch, Frey, Rotterdam.
Ned., Nieuwendam, Hamburg.
Zweedsch. Kalmarsund, Soderham.
Ned.. Zeeland, Mitsly.
Duitsch jacht, Piet Hein, Noordzee.
Poolsch, Robur IV. Gelynia.
Duitsch. Astarte, Bremen.
Ned., Nijkerk, Antwerpen.
Ned., Stad Zaandam, New-Castle.
Engelsch, Stanilas, Leith.
Ned Fauna, Hamburg.
Ned., Tiberius, San Juan.
Zweedsch, Gondal, Malmö.
Englesch. Gateshead, New-Castle.
Noorsch, T. A. Sanne, Aalburg.
Duitsch, Marthe Halm, Rotterdam.
Ned., Hontestroom, Londen.
Ned, Vechtstroom, Huil.
Noorsch, Hendrik Ibsen, Constantinopel,
20 September:
Engelsch, Medsey, Goolc
Engelsch, Hebburn, Gelyvia.
Engelsch, Mavis, Londen.
Zweedsch, Embla. Rotterdam.
Ned., Saturnus, Rotterdam.
BESOMMINGEN.
Heden waren aan den Rijksvischafslag te
IJmuiden 12 stoomtrawlers. 2 kotters en 5
loggers. De besommingen waren:
Manden.
Trawlers.
300
Shamrock f 3100.
345
John Brown f 2600.
320
Odin f 2200.
440
Derika 2 f 3500
505
Derika 15 f 2800.
60
Hoop II f 1500.
130
Eemanond f 1000.
230
Orion f 1900.
95
Oostzee f 1900.
190
Paris f 2300.
500
Christine Catherine f 4800.
80
Izabel f 2200.
Kotters: E 84 f 1270, Kromhout f 570.
Loggers: KW. 65 f 625. KW. 151 f 1350,
KW. 89 f 710, KW 24 f 595, KW. 178 f 665.
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Joego-Slav. s.s. „Plitvice" is Zaterdag
morgen met een lading ijzererts van c.a. 5600
tons van Almeria aan het Hoogovenbedrijf te
IJmuiden aangekomen.
Het Noorsche s.s. „Tolosa" arriveerde Za
terdagmorgen met een lading ijzererts van
Bilbao aan het Hoogovenbedrijf, IJmuiden.
Het Russische s.s. ..Bela Kun" is Zater
dagavond met een lading papierhout van Le
ningrad aan de Papierfabriek te Velsen aan
gekomen.
Het Engelsche motorschip „Peisander" bela
den met stukgoederen, komende van Bata
via laatst van Londen naar Amsterdam pas
seerde Zaterdagmorgen de sluizen te IJmui
den met een diepgang van 73 d.M.
Het Ned. ss. „Stad Zaandam" is Zaterdag
avond na haar lading erts aan het Hoog
ovenbedrijf. IJmuiden, te hebben gelost in
ballast naar Newcastle vertrokken.
Het uitgaande Zweedsche stoomschip „Em
bla" heeft Zaerdagavond aan het Hoogoven
bedrijf. IJmuiden, een partij ruwijzer bijge
laden en is daarna via Rotterdam naar Zwe
den vertrokken.
Het Ned. passagiersstoomschip „Costa
Rica" van de K.N.S.M. is Zondagmorgen met
passagiers en stukgoederen van West-Indië
te IJmuiden aangekomen en opgevaren naar
Amsterdam.
Na lossing harer lading steenkolen aan het
Hoogovenbedrijf te IJmuiden is het Engel
sche s.s. „Hebburn" Zondagmorgen in ballast
naar Gdynia vertrokken.
Het Engelsche stoomschip „Mercy", komen
de van Amsterdam, heeft Zaterdagavond aan
het Hoogovenbedrijf. IJmuiden, eën partij
ijzer bijgeladen en is daarna naar Goole ver
trokken.
AANRIJDING.
Een autobus van de Graaf van Egmond a.
Zee en een vrachtauto kwamen beide uit de
richting IJmuiden langs den Stationsweg. Op
den hoek Willebrordstraat-Stationsweg ston
den eenige jongelui met fietsen aan de hand
de kansen van Blauw Wit en V. S.V. te be
spreken. In het volle van hun gesprek hoor
den zij de signalen niet die de bestuurder
van de bus gaf, daar hij de vrachtauto wilde
voorbijrijden, met het noodlottig gevolg, dat
één der jongens door de bus werd aangere
den. Dr. De Weerdt verleende de eerste hulp,
waarna het slachtoffer door den heer Bak
ker van de Roode Kruis-brigadc, die daar
I juist per auto voorbij kwam naar het St.
Anthonius ziekenhuis werd gebracht. Bij na-
Idere informatie bleek de jongen W. B. uit
Amsterdam te zijn. Hij maakte het naar om
standigheden redelijk wel.
I
VREDESGROEP.
De afdeelingen IJmuiden en Beverwijk van
de „Vredesgroep" zullen op Maandag 12 Oc
tober een gecombineerde openbare vergade
ring houden in de zaal van hotel „de Prins"
te Velsen (N.)
Als spreker zal optreden Ds. N. Schermer-
hom uit Nieuwe-Niedorp.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per kilo f 1.20f 1.10.
Griet per 50 kilo f 55f 27.
Tongen per kilo f 2.25—f 1.75.
Mldelschol per 50 kilo f 38.
Zetschol per 50 kilo f 38f 33.
Kleine schol per 50 kilo f 26.50f 8.50
Schar per 50 kilo f 12.50f 9.50.
Rog per 20 stuks f 35f 16.
Vleet jer stuk f 2.70f 1.80
Pieterman en poon per 50 kilo f 4.30.
Groote scheivisch per 50 kilo f 46.
Middelsohelvisch per 50 kilo f 35f 30.
Klein middelschelvisch p. 50 kilo f 21—f 14.
Kleine scheivisch per 50 kilo f 14—f 5.10.
Kabeljauw per 125 kilo f 80f 69.
Gullen per 50 kilo f 21.50—f 3.40.
Leng per stuk f 0.70.
Heilbot per kilo f 1.75.
Wijting per 50 kilo f 5.70f 3.60.
Makreel pér 50 kilo f 9.50f 6.
Versche haring per kist f 6.104.85.
DE AANVARING VAN EEN GESLEEPTEN
BAK.
De Raad voor de Scheepvaart heeft uit
spraak gedaan inzake de aanvaring van het
Zweedsche stoomschip „Ethel" met een ge-
sleepten bak in het Nieuwe Buitenkanaal
te IJmuiden.
De Raad is van oordeel, dat deze aanva
ring aan verschillende oorzaken is toe te
schrijven en dat. al moet op den voorgrond
worden gesteld, dat de sleep, als overstekend
vaartuig, het zeeschip niet in den weg had
mogen komen, daarmede echter het zee
schip allerminst was ontheven van zijn ver
plichting om alles te doen ten einde, zoo
mogelijk, een aanvaring te voorkomen.
Gebleken is dat, hoewel de sleep de artt, 36
lid 3 en 51 van het Binnenaanvaringsregle-
ment heeft overtreden en bovendien niet
langzaam genoeg heeft gevaren, ook het zee
schip niet van schuld is vrij te pleiten,
daar op dit schip, al had het dan het recht
van den weg. niet tijdig het noodige is ge
daan om te trachten de aanvaring tc voor
komen.
SERENADE.
Zaterdagavond werd door het harmonie
gezelschap „Wilhelmina" een serenade ge
bracht aan den heer en mevrouw Dunnebier
aan het Kennemerplein ter gelegenheid van
het 25-jarig huwelijksfeest.
Nadat men onder de tonen van een pltti-
gen marsch was aangekomen en voor de wo
ning van het jubileerende echtpaar eenige
koralen waren gespeeld, werden de leden van
„Wilhelmina" binnen genoodigd, teneinde
zich te verfrisschen.
BEGRAFENIS J. DUBBELMAN.
Zaterdagmorgen werd in allen eenvoud het
stoffelijk overschot van den heer J. Dubbel
man, in leven chef-bakker der coöperatie „de
Eendracht" te Velsen (N.), grafwaarts ge
dragen. „Achter de lijkbaar volgden vrienden
met twee met rouw omfloerste vaandels. Aan
het graf werden woorden van waardeering en
vriendschap gesproken door de heeren Hooy-
ber als voorzitter der coöperatie, door een lid
van het hoofdbestuur van den bakkersgezel-
lenbond en door den heer W. F. Visser als
voorzitter der S.D.A.P. afd. Velsen (Noord).
VAKCURSUS
Door de afdeellng Beverwijk en IJmuiden
van den R.K. Bakkersgezellenbond zal ook in
het aanstaande winterseizoen een vakcursus
gegeven worden, welke gehouden zal worden
in de bakkerij „de Hoop" te IJmuiden.
Deze cursus vangt 21 September a.s. aan.
Het ligt tevens in de bedoeling evenals bij de
laatst gehouden cursus hieraan een tentoon
stelling te verbinden.
VOLKSONDERWIJS.
Er is veel belangselling voor den door de
afdeellng van Volksonderwijs georganiseer-
den cursus in de Fransche taal onder leiding
van den heer Faber te IJmuiden. Voor den
cursus der eerste vervolgklasse zijn reeds 60
leerlingen ingeschreven.
VELSEN
HARMONIE „DE EENDRACHT".
Sam. Vlessing niet ontslagen.
Het bestuur schrijft ons: In „Kennemer-
land" wordt de volgende mededeeling gelan
ceerd: „Naar w- vernemen is de heer Vles
sing ontslagen als directeur van de Harmo
nie „De Eendracht" en dit naar aanleiding
van het geringe succes, door De Eendrcaht
behaald op 't concours tc Heer in Limburg".
Het bestuur vestigt er de aandacht op. dat
deze mededeeling geheel uit de lucht gegre
pen is.
INSTELLING COMMISSIE VOOR SOCIALE
AANGELEGENHEDEN.
Naar aanleiding van een voorstel van het
raadslid A. ten Broeke, namens de Chr. Hist.,
fractie, om een commissie van bijstand voor
sociale zaken ln te stellen, schrijven B. en W.
aan den Raad, dat ook zij het gewenscht
achten, dat wordt overgegaan tot instelling
van een zoodanige commissie en bieden den
raad daartoe eenconcept-verordening 'aan.
BEVERWIJK
OPENING DER TUINBOUWSCHOOL.
Betreffende de plechtige inwijding en
opening der R.K. Tuinbouwwinterschool aan
den Kees Deifsweg op Donderdag 1 October
a.s. vernemen wij nader dat ook minister mr.
dr. L. N. Deckers de openingsplechtigheid
zal bijwonen. Verder zijn ook uitnoodigingen
verzonden aan den Commissaris der Ko
ningin, aan verschillende Kamerleden en
leden van Provinciale Staten, aan gemeente
besturen en aan de geestelijkheid.
JUBILEUM.
Op Donderdag 1 October a.s. zal de heer
Jac. van Zutphen den dag herdenken, waar
op hij voor 40 jaar in dienst trad van de
aannemersfirma V. Ph. Braun cn Zoon, a*-
hier.
HEEMSTEDE
DR. J. M. HOOREMAN. t
Prof. G. C. v. Walsem schrijft ons:
In don nacht van Zaterdag op Zondag is
deze zeer bijzondere Heemsteedschc medicus
de eeuwige rust ingegaan; juist op den dag
waarop ik in stilte de geboorte van mijn
\3der gedenk, die nu al meer dan dertig
jaren, naar wij hopen, bij God rust. is deze
vaderlijke vriend mij ontvallen. Hot. moge
mij vergund zijn, hem hier te herdenken.
Het leven van Hooreman is wel overzich
telijk en in de laatste jaren zeer moeizaam
geweest. Na zijn opleiding te Utrecht oefen
de hij de algemeene praktijk te Ede uit. Maar
hij voelde zich meer geroepen tot de tand
heelkunde. Destijds had hierin nog de leiding
Amerika en nog niet Duitschland. Voor zijn
verdere bekwaming is Hooreman dan ook
twee Jaar ln Amerika geweest cn ook aldaar
gepromoveerd. Overigens had hij niet veel
met Amerika op. Daarna was hij werkzaam
als tandarts in Den Haag. en ook daar ver
wierf hij zich een groote praktijk. Tot. de
ziekte hem overviel, die hem nu eindelijk
ten grave gesleept heeft en die hem reeds
vele jaren te voren lichamelijk gebroken had.
Voor een jaar of twaalf is hij hier ln Heem
stede komen wonen. In dien tijd zijn er twe«
zeer gewichtige dingen op het gebied der
suikerziekte gebeurd. In de eerste plaats heb
ben twee Amerikaansche onderzoekers, Allan
cn Joslin gevonden, dat de vroeger door twee
Duitsche geleerden gedane vondst, dat bij
de hond na verwijdering van de achter de
maag gelegen alvieeschklier diabetes op
treedt wei juist is, maar dat deze diabetes
niet optreedt, wanneer het dier doelmatig in
zijn voedsel wordt gerantsoeneerd. Dit was
een gewichtige uitbreiding van do ontdekking
van von Me ring cn Minkowsky. Hiervan heb
ben zij bij den mensch gebruik gemaakt en
hieruit is de kuur ontstaan, waaraan nu de
namen der genoemde Amerikanen verbonden
zijn. Hooreman was bij alle beroemde specia
listen in Europa geweest, toen dit Amerikaan
sche werk hem bekend werd. Hij heeft toen
deze kuur op zich zelf toegepast en wel met
een bijzonder succes. En hij heeft nu de laat
ste jaren van zijn leven gebruikt om als
überspezialtót deze kuur bij anderen toe tc
passen. Een tweede gewichtig feit is de in
voering van do insuline In 1869 heeft een
jong onderzoeker te Berlijn. Paul Langerhans
vroeg gestorven, zoodat een Fransche collega
sprak van „ce pauvre Langerans". ontdekt
dat de alvieeschklier twee functies heeft, na
melijk de van de ouds bekende afscheiding
van het bulkspeeksel, welks beteekenis voor
de spijsvertering zeer samengesteld en be
langrijk Is en verder dat eilandsgewijze in
deze klier verspreid een geheel ander weef
sel gelegen is.
Deze ontdekking heeft later ln Canada de
mogelijkheid geopend om een bijzondere stof
de eilandsstof. of het insuline af te zonderen,
die, bij den suikerlijder onder de huid ge
bracht, in staat is de gestoorde stofwisseling
der koolhydraten weer normaal te maken.
Maar dit geneesmiddel past niet in ieders
hand. Hooreman had zich met groote energie
in de problemen van rilt diabetes Ingewerkt
in Neuenahr noemden wij het de „dira
diabetes" en Ln zijn hand was het veilig
en een zegen.
Ook in Heemstede heeft hij zich een zeer
drukke specialistische praktijk verworven.
Voor de zekerheid van de diagnose en het be
loop was het noodig gebleken om het suiker
gehalte in hét bloed to bepalen. Maar voor
de onttrekking wist hij. dat zijn hand niet
vast genoeg was. Een jaar lang heb ik als
buurman - ik werkte toen ln Meerenbosch -
hem daarbij ter zijde gestaan. (G. C. van
Walsem, Over de uitvoering der bloedont-
trekking voor de suikerbepaling met gebruik
making van mijn éénhandsprccisiezuiger.
Nedcrl. Tijdschrift voor Geneeskunde, 1925
I. no. 7). Naderhand heeft hij een aantal
suikerbepalingen in het bloed van epllcptl-
schen voor mij verricht, waardoor het mij
mogelijk was de onwaarde van de door en
kele buitenlandsche geleerden voorgestane
„cure sucrée" bij epilepsie aan te toonen.
'Nedcrl. Tijdschrift voor Geneeskunde 1928
II. no. 38).
Intusschen ging het met zijn oude kwaal
bergaf. En toen de geneeskundigen tot het
vermoeden waren gekomen, dat een kwaad
aardig gezwel zijn diabetes compliceerde, was
het pleit beslecht. Tot voor vrij kort is hij
zijn praktijk blijven beoefenen. Bij een mijner
laatste bezoeken al was hij door zijn
lichamelijk lijden van dc wereld afgescheiden,
hij had zijn trouwe vrienden vroeg hij mij
zijn microscoop, die 'ni.i voor jaren op mijn
aanraden voor zeer lagen prijs had kunnen
aanschaffen, te verkoopen. Ik gevoelde dat
als een afscheid nemen van de wereld. Ik heb
natuurlijk aan dien wcnsch voldaan en als
de meisjes van de Nuts-Kwcckschool daardoor
een blik in die wondere wereld werpen mogen
zullen zij in stilte denken aan den verdien
stelijken man. aan wien dit Instrument heeft
toebehoord. Mijn gevoel ls, helaas!, juist ge
bleken. En een jongensherinnering kwam
bij mij op. Xenophoon begint zijn beschrij
ving van de Expeditio Cyri met het verhaal
dat de Perzische koning ln zijn burcht in
Susa op zijn sterfbed lag cn hij voelde dat
zijn einde naderde er staat: hupooptuie
tèn telcutên toe bioe heeft mij dat wel
getroffen, maar ik was nog zoo jong en Susa
was zoo ver en het was toch 404 Jaar vóór
onze jaartelling, maar nu was alles zoo dicht
bij en op zijn chaise longue lag een vriend van
mij. die veel met mij gewerkt had.
En nu neem ik afscheid van hem met den
ouden groet: „slt el terra levis ossaque elus
molliter recumbant. De aarde zij hem licht
en zijn gebeente ruste zachtelijk.
Haarlem. 20 September 1931.
G. C. VAN WALSEM.
VERKOOP EN VERHUUR VAN GROND.
B. cn W. stellen den Raad voor, hen tc
machtigen aan K. Galkhorst te Heemstede
te verkoopen een strookje grond van 10 M2,
voor f 50 en te verhuren een strookje grond
van 7 M2 voor f 1 per jaar, belde bij het
nieuwe schakel en transformatorstation aan
den Cloosterweg.
OVERNEMING VAN GROND DOOR HET
GRONDBEDRIJF.
B. cn W. stellen den Raad voor de gron
den. aangekocht van de heeren Fockens en
Stevens voor de doortrekking van de
Heem steed so he Dreef, in te brengen in hc^
Grondbedrijf.
