ALGEHEELE UITVERKOOP
N.V. „DAMIATE" v.h. P. van Thiel
LEERL1NG-VERK00PER
NETTE MEISJES
TE KOOP
ÜW WINTERMANTEL
Dr. W. L. LADENIUS
STENO
Dagmeisje
Apprêteuse
Costumière
FRY'sïaal Inst.
Pakhuis te huur
TE HUUR
Zit- (en) Slaapkamer
1831 „HET OESTERHUIS" 1931
Eerste Electrische
Haarlemsche Roggebroodfabriek
COUPONS STOFFEN, CRETONNE EN VITRAGE
25 ct.
50 ct.
HAARLEM
NETTE MEISIES
NETTE MEISJES
EERSTE VERKOOPSTER
RADIO
H.J.van der Meer
Den 29sten September
overleed te 's-Gravenhage
onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
Zwaantje v. d. Born,
Wedmve van X. Brederode,
in den ouderdom van bijna
79 jaar.
A. TRUPP—
BREDERODE
C. F. TRUPP
CAR LA TRUPP
Hyaclnthenlaan 35
Eenige kennisgeving
Voor de bewijzen van deelne
ming, ondervonden bij het ov
lijden van onzen geliefden Vader
en Grootvader
ADOLF POLDERMAN'
Wedn. van Hendrika Polderniau-
dc Vries
betuigen wij onzen welgemeen-
den dank.
Uit aller naam:
FAM. POLDERMAN
Haarlem, September 1931
Linschotenstraat CO. 13
STOOMEN
REPAREEREN
Afwezig tot 2 Nov.
E. PEERBOOM
Wegens familie-omstandigheden
AFWEZIG
Dr. SLUYTERMAN
Waarnemers: Drs. v. d. Br eggen,
Land, Roorda, de Vries
P. DE WILDE
Tandheelkundige
Donderdag aanslaande
afwezig
L. C. W. Naessens
Arts v. maag-, ingewands- en
stofwisselingsziekten
HERVAT Vrijdag 2 October
de praktijk
TEMPE LEERSSTR A AT 12
Polikliniek Ziekenhuis
ST. JOAN. DE DEO
lederen Donderdag van 4.30-5 u.
voor Inwendige Ziekten
RECHERCIÏE\s
INFORMATION"
GÉHEIME OPDRACHTEN
DRENTH. Tel. 14751
Private of Clubles
gevraagd in Esperanto. Brieven
met prijsopg. no. 99S0 bur. van
dit blad.
FRANSCH DUITSCH
ENGELSCH
door buitenl. leeraren
is do "vlugste methode.
Privélessen en Clubjes
BERLITZ SCHOOL
Gr. Houtstr. 14, Tel. 11294
Door Muziekondorwijzeres
Piano- en Orgellessen
Kantoor-Stenograaf
Oct. Spoedmethode
INST. PONT
O. GRACHT 71 TELEF. 14517
NET MEISJE
GEVRAAGD
oor de Knoopsgatenmachine.
Het Vakldeedingniagazljn
G. B. A. HEKSEN
Pnarlaarstecg 1. Haarlem
DIENSTBODE
gevr., in klein vegetarisch gezin,
kunnende koken, voor d. en n.,
tegen 1 November, te Bloemen-
daal. Br. no. 9 94 6 bur. v.d. blad
direct gevraagd, van
Leidschevaart 86.
STENO-TYPISTE
Op een Uitgeverskantoor te
Heemstede kan per 1 November
een bekwame Steno-Typiste ge
plaatst worden op een salaris
van 70 per maand. Brieven
uitvoerige referenties onder
9947 bur. van dit blad.
nber een
werkmeisje
als dagdienstbode, P.G., van goe
de getuigen voorz. Br. no. 2350
Wensing's adv. bur.. Tempeliers
straat 32.
NL <E
biedt zich aan, 19 jaar, v
hulp in de huishouding, of voor
kinderen. P.G. Br. no. 9950 bui-
van dit blad.
NET i.-^ISJE
biedt zich aan voor de huishou
ding, leeftijd 21 jaar. Zondags
vrij. Goed kunnende koken.
Liefst voor direct. Br. no. 9
bur. van dit blad.
WERKSTER
gevraagd, 1 dag per week. Br.
no. 2364 Wensing's Adv. B
Tempellersstraat 32.
DAGMEISJE
v. g. g. v., gezin twee pers., voor
keur g. k. naaien. Crayenester-
laan 22. 4
zelfst. k. werken, b. z. a. Br. nc
9939 bur. van dit blad.
b. z. a., voor mantels, japonnen
en kinderkleeding, ook verande
ren. Oranjestraat 131.
Meisje 21 jaar
biedt zich aan, in kleine huis
houding, bij dame of heer alleen
Br. no. 9945 bur. van dit blad.
Slagerszoon, 3 jaar in 't vak,
17 jaar, zoekt
passende betrekking
Br. onder no. 9 948 bur. v.d. blad
coiffeurs
Tweede bediende gevraagd, ex
tern, goed kunnende scheren.
Aanpielden na S uur bij D. Waal
Reitzstraat 21. 5
H.H. KAPPERS
Bediejnde gevr. in Lste kil zaal-
uitst. kunn. knippen én séhérér
Br. no. 9940 bur. van "dt blad.
Gévraagd:
pianist en violist
v. Zaterdags en Zondags. Br. no,
9943 bur. van dit blad.
Gevraagd:
vaste afnemers
voor prima Amerikaansche Pe
troleum teg. zeer concurreeren-
dè prijzén. Br. no. 9917 bur. van
dit blad. 5
Gevraagd een
NETTE JONGEN
voor fiets- on winkelwerk. Leef
tijd niet ouder dan 16 jaar. Aan
melding tusschen 7 en S uur
Bloemendaalscheweg 301. 6
Voor hulp bij het huiswerk,
speciaal Fransch en wiskunde
wordt
leerkracht
gezocht, liefst iemand, die voor
acte studeert. Brieven met opg.
van prijs no. 9975 bur. v.d. blad
Gevraagd
direct een nette
50 Gr. Houtstr. Tel. 15814
HAARLEM
Fransch, Duitsch, Engelsch,
Spaansch, Italiaansch, etc.
d. buitenl. leeraren! Privé-
en clublesscn beginnen'nu!
12.PER 20 LESUREN!
FRY's Methode is SUCCES!
Vraagt prosp.!
Open v. 10 v.m. t. 10 n.m.
H.RAYMUND WIIDERMUTH.
ENGELSCHMAN.
LEERAAR M.O. ENGELSCH.
BEEEDI6D VERTALER
GROOTE HOUTSTRAAT 29
(INGANG AMEGANG) TEL.12627
CONVERSATIELITERATUUR.
GRAMMATICA. OPLEIDING VOOR
ALLE EXAMENS. VERTALINGEN.
Net Duitsch Meisje
zoekt betrekking in kleine huls
houding. Br. no. 9984 bur. v.d. bl.
Gevraagd op ,,'t Kopje", I-Iooge
Duin en Daalscheweg 9, Bloo-
mendaal een ervaren
Keuken-Werkmeisje
Driemaal per jaar vacantie nu t
kostgeld. Zich in persoon aan te
melden av na 7 uur.
slagersleerling of halfwas
W. J. H. HULSEBOSCH, Regen-
vlietweg 24, Zilk, bij Hillegom.
H.H. banketbakkers
Ervaren vakman geeft les in
privé en clublessen in garneeren,
Marsepain, Suikertrekken en
Boétseeren. Br. no. 9978 bur. van
dit blad. 6
Pension aangeboden
met vrije slaapkamer en hulsel,
verkeer. Gezell. omgeving, 15
per week. Wagenweg 162. 5
Zit Slaapkamer gezocht
door heer, bij voorkeur bij lib.
Isr. met volledig pension en ge
bruik van telefoon. Per 15 Oc
tober a.s. In centrum of omge
ving. Br. lett. H. A. Max R.
Nu nes, Amsterdam. 7
Te huur srevraasrd
kl. villa, woonhuis of landhuis,
door kl. gezin, in of bij Haar
lem, droog, geen nieuwbouw. Br.
met beschrijving en prijsopg. no.
9932 bur. van dit blad 8
TE HUUR GEVRAAGD
vrij benedenhuis, van alle gem.
voorzien, bov. 4 kamers en keu
ken, met fl. tuin en mooi uit
zicht, liefst omtrok Schouwtje.
Brieven met opgaaf van huurpr.
en huuringang no. 9938 bur. van
dit blad. 8
1.50. Te bevragen Lange Wijn
gaardstraat 33. 5
Te huur gevraagd
benedenwoning, den prijs van
5 a 6 niet te boven gaande.
Br. no. 9977 bur. van dit blad.
garage gevraagd
te huur Kleverpark. omtr. Sant-
poorterpl., voor een luxe auto.
Hr. met prijsopg. no. 9976 bur.
van dit blad. 5
Te huur gevraagd in Haarlem
(Noord)
Twee ongemeubileerde
Kamers
Br. letter M adv. bur. A. Vi
Warmoesstruat 10.
TE HUUR AANGEBODEN
op eersten st., centr., 2 ongein,
kamers z. pens. tegen 15 Oct. of
1 Nov. v. dame, b. b. h. h. Br. no
9981 bur van dit blad. 5
In het Kleverpark gemoub.
m. of z. pension. Br. no. 9985 bu
reau van dit blad. 10
Kruideniers Inventaris
TE KOOP
best. uit 2 pr. toonbanken (mar
mer blad), bakken, 2 uitstalkas
ten, planken enz. Moet weg, Te
bez. Oranjeboomstraat 113.
GEVRAAGD
BEKWAME MOTORSCHIPPER
bij PLANIJE en BLANSERT, Spaarne 24. Dagclijksche motorboot- en
autodienst op Den Haag. Delft en Schiedam. 10
GEVRAAGDten nette
BROODBEZORGER
T. v VESSEM, Klcvcrparkweg 10.
HYACINTHENLAAN.
MODERN BOVENHUIS TE HUUR
47.50 p. mnd. Te bevr. Z.-B. Spaarne 130, Pijlslaan 124.
TE HUUR: een flink, goed onderhouden
BOVENHUIS
van alle gemakken voorzien.'Gelegen Groote Houtstraat n. Te bevr.
bi: den Makelaar HENK I'IHDE. Xassanstraat 14.10
TE HUUR AANGEBODEN
terrein m. werkpl. en gar., gr. pl.m. 350 M2., gel. 50 M. van den
nieuwen loswal Spaarnd.weg bij de Kloosterstraat, Brieven onder
no. 9979 Bur. vatt dit blad. 8
NOG ENKELE MOOIE VRIJE BOVENHUIZEN
TE HUUR,
nieuwbouw. Omtrek Schalkburgcrgracht. Huurprijs 7.50 per weck. Tc
bevragen: Floresstraat 81.
Tel. 10545. J. VAN DER LAAN, 13 Riviervischmarkt
HAARLEM.
TONG, TARBOT. KABELJAUW, SCHELVISCH, SCHOL. ZUIDERZEEBOT. ZOUTE
VISCH, BLANKE LIPPEN EN KELEN. DROGE STOKVISCH, STOOF-, KOOK- EN
BAKPALING.
Weder verkrijgbaar de van ouds bekende rollen geweekte Stokvlsch In diverse
grootte.
HOLL. VERSCHE ZALM. VERSCHE CAVIAR.
LEVENDE EN GEKOOKTE KREEFTEN.
EXTRA IMPERIALEN OESTERS. LEVENDE FORELLEN.
HORS d'OEUVRE.
Iedere gewenschte Vischschotel. Elke gewenschte soort gebakken Visch.
Wij hebben steeds iets nieuws voor uw diner. 90
!ln!IIIIIIHIII!ll!lllll!illilllillUUIIIWillllllllllllllllUI!UIIIIIIIII!llllllllill!liailllillll
N.V. Nederlandsche Handels- en Landbouwbank
HAARLEM GEDEMPTE OUDE GRACHT 2» Telef. 13820
Behandeling van alle Bankzaken in Binnen- en Buitenland.
De aandacht wordt gevestigd op de Spaarbank, die Spaarbankboekjes en Spaarbusjes
uitgeeft met 3pCt. rentevergoeding (uitbetalingen met acht dagen opzegging) en
4 pCt. rentevergoeding (uitbetaling met één maand opzegging).
Men vrage het reglement eens ter inzage.
OPGERICHT 1834.
Hiermede berichten wij U, dat de prijzen van FUNKE'S ROGGE
BROOD met ingang van 1 OCTOBER 1931 met TWEE CENT per heel
Roggebrood worden verlaagd. De prijzen van het Haagsche-, Krenten-
en Rozijnen Roggebrood blijven onveranderd.
Gelijktijdig deelen wij U mede, dat wij vanaf heden bij uw bakker
ook GESNEDEN en VERPAKT Roggebrood verkrijgbaar stellen. De
sneedjes worden direct van de electrische roggebroodsnijmachine in
aluminium papier gewikkeld, waardoor ze veel langer VERSCH blijven.
En wat een verbetering in .de behandeling: een HYGIëNISCH verpakt
artikel. Ook zijn alle sneedjes nu gelijk en van KLEVERIGE messen zult
U geen last meer hebben. U hebt keus uit: wit, zwart, Geldersch,
Haagsch, krenten- of rozijnen GESNEDEN VERPAKT FUNKE'S ROGGE
BROOD. Wij twijfelen niet of een proef zal U best bevallen.
- Onze reputatie
Altijd zuiver en waqr
reeds bijna 100 jaar.'
VAN
De verkoop begint op Donderdag 1 October a.s.
Wij hebben thans voor diverse
doeleinden en handwerkjes voor
de a.s, St. Nicolaas kleine fraaie
lapjes
MEUBELSTOF, VELOURS en
PELUCHES van
en hooger.
GROOTE HOUTSTRAAT 101—103
TELEFOON 10575
REEDS 10.000 PERSONEN lieten zich bij de
ZIEKTEVERZ, v d BURGERSTAND
inschrijven en genieten nu de volgende voor-
deelen:
1e. Geheel vrije en particuliere geneeskundige
behandeling met eveneens geheel vrije
artsen-keuze;
2e. Vergoeding voor specialistische hulp, al of
niet op voorschrift van den huisarts;
3e. Vrije medicijnen zonder betaling, te betrek
ken bij de 17 aangesloten apothekers;
4e. Verpleging in een van de particuliere zieken
huizen van verschillende richting, waarme
de wij overeenkomsten troffen, benevens
vrije operatieve behandeling;
5e. 50 pCt. vergoeding bij het aanschaffen van
brillen of lorgnetten;
6e. Belangrijke restitutie voor tandheelkundige
behandeling!
7e. Diverse bijkomstige voordeelen, welke wij
onze leden konden bedingen, op vertoon
van het bewijs van lidmaatschap.
Al deze voordeefen staan tegen een zeer bil
lijke premie ten dienste van hen, die een inkomen
genieten beneden 4090.p. j.
De medewerking van officieele lichamen maak
te dit alles mogelijk.
Vraagt prospectus aan het Hoofdkantoor:
Parklaan 38 h. Jansweg Telef. 10224
of bij een van de wijkkantoren, kenbaar aan de
emailleborden.
ANEGANG HAARLEM
vragen voor directe indiensttreding
EEN FLINKE EXPEDITIEKNECHT (ONGEHUWD).
Zij die een vak hebben geleerd, genieten
de voorkeur.
Alleen op uitvoerige, schriftelijke sollicitaties, met ver
melding van godsdienst, leeftijd etc. wordt ingegaan.
In onze Heerenafdeeling is plaats voor een
Persoonlijke aanbieding. DE FAAM'S Kleeding-
magazijnen, Anegang. 20
N.V. DROSTE'S CACAO- en CHOCOLADEFABRIEKEN vraagt
Zich aanmelden bij den portier, Harmcnjansstraat 2, dagelijks van
8half 5, Zaterdags van 812 en hedenavond van 7—9 uur.
Aan de N.V. HAARLEMSCHE STOOMZEEPFABRIEK
„HET KLAVERBLAD" kunnen eenige
geplaatst worden. Aanbieding in persoon. Kantoor
Spaarnwouderstraat nr. 14.
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
Op een onzer prettigste afdeelingen kunnen nog eenige
geplaatst worden.
iiiicMdgr. -
Aanmelden aan het kantoor vóór 6 uur i
16
BANKETBAKKERIJ.
Net meisje. 21 jaar oud. zoekt
pl. in zaak. liefst banketbakke
rij, zeer geschikt voor winket, reeds 4 jaar als zoodanig werkz. ge
weest. Ook gen. in de huish. btehulpz. te zijn. Zondags vrij. Brie
ven onder no. 9983 Bureau van dit blad. 10
DISSERTATIES en TECHNISCHE GESCHR.
Gcrout. typiste en translatrïcc 1>. z. n. voor typen hiervan, veel cfv. op
dit gebied. Ook stenogr. opnemen van tcclm. stukken, tcv. in d, talen.
Br. fr. nr. 9949 Bureau van dit Blad. v 8
GEVRAAGD, voor direct: een bekwame, zelfstandige
voor de confectie-afdeeling.
Persoonlijke aanbieding..
KRUISSTRAAT 5
SPECIAAL HUIS VOOR DAMES MODES
pijnboomstraat 79
f 6300.—
Burgerwoonhuis bev. 6 kamers,
erker, v. en a. tuin met schuur
enz. Keurig onderhouden. Annv.
10 Oct. a.s. Hyp. beschikbaar. Te
bevr. Soeiulapleln 14. 8
TïAMESRI.TWIFT,
met dubb. remmen, In prima
staat 20.
J. GLAZEMAKER
BAR KVDSF. STRAAT 14 /.wart
hock Kampcrstraat, Tel. 12270
Wegens verhuizing
te koop i
250. een z. g. a. n. piano. Adr.
to vern. bur. v. d. blad.
PIANO
of kl. vleugel te koop gevraagd
a contant. Br. met prijs no, 9942
bur. van dit blad. 6
TE KOOP
vrij staand winkelhuls aan den
Hoofdweg te IJmulden Oost. Pr.
6000. Br. no. 9944 bur V.d. blad
VULPEN
REPARATIE
Vlug, Goed cn Goedkoop
Bockb. VEKO ZIJlMriint 08
2c buis vanaf 't Stadhuis
f 500 - TER LEEN
voor uitbreiding van haar zaak,
tegen 5 a 6 pCt. Br. no. 9941
bur. van dit blad, C
Voor Pianostemmen
W. Boeree, Schagchelstr. 16
Groote Afslag
Schol. Scholvlsch 8 pond 1.—
Kabeljauw B pond 1.—
Nieuwe TSoutevisch 4 pond 0.50
Stokvlsch 0.50
Inmaakhöring 50 voor 1.—
Lange Veerstraat 20
gebruikt niet andere dan
F0T0S Lampen
ltadio Record, Tungsram
40 pCt. korting
Vnrndyne orlg. onderdooien
tegen fabrlekslcorting.
SCHAGCHELSTRAAT 7