Vc
STADSNIEUWS
oor de zuinige Huisvrouw
Rubriek voor vragen
Van alles en nog waf.
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAC 1 OCTOBER 19311
INGEZONDEN MEDEDEELINCEN 61) Cu. p*r rejel.
EEN ESPERANTIST EN IDEALIST
TE HAARLEM.
OPENBARE LES EN LEZING VAN DEN
HEER SIGISMUND PRAGANO.
Geuimen tijd geleden gaf de heer Cseh,
uit Roemenië, een openbare les in het Es
peranto in „De Nijverheid", waarvoor toen
zooveel be'angstelling getoond werd, dat nu,
Woensdagavond, de Haarlemsche Esperan
tisten Vereeniging „Komprenado faras Pa-
con" opnieuw zulk een openbare les in de
zelfde zaal deed geven, thans door den heer
Sigismund Pragano, advocaat en journalist,
uit Boekarest, leerling van den heer Cseh.
Nadat de heer E. de Wolf de goed be
zochte bijeenkomst met een kort woord had
geopend, begon de heer Progano zijn open
bare les. die geheel berekend was op het
onmiddellijk spreken van het Esperanto, een
wisselwerking tusschen docent en leerlingen.
Al spoedig waren de aanwezigen op de hoog
te met woorden als „wie" en „wat" in het
Esperanto, leerden verschillende persoon'ijke
voornaamwoorden en uitgangen kennen en
de namen van een aantal beroepen en voor
werpen, ja: brachten het zelfs tot korte zin
netjes.
De aangename, prettige, vroolijke wijze
van doceeren van den vriendelijken advocaat
sloeg wel in.
Er bestaan plannen voor een cursus, te
leiden door den heer Pragano, in Januari,
Februari en Maart van het vo'gend jaar.
Na de openbare les werd gepauzeerd.
Na de pauze sprak de heer Pragano, naar
aanleiding van lichtbeelden in het Esperanto
over Roemenië. Was eerst de heer De Wolf'
als tolk opgetreden, bij de lezing werd deze
taak vervuld door den heer Jacobs, te Heem
stede, secretaris van het Cseh-Instituut. Zoo
wel het gesprokene als de lichtbeelden ga
ven een goed denkbeeld van land en volk
van het nog slechts een 50-tal jaren onaf
hankelijke Roemenië.
Tot slot werd Roemeensche gramophoon-
muziek ten gehoore gebracht. Wij hoorden
een klaaglied, een dans en een 'ied, waarin
de zang van een leeuwerik werd verklankt.
De heer De Wolf sloot de bijeenkomst met
een woord van dank aan de heeren Pragano
en Jacobs.
Een onderhoud met den heer
Pragano.
Des middags, vóór de les, hadden wij het
genoegen van een kort onderhoud met den
beminnelijken, enthousiasten propagandist,
die de heer Sigismund Pragano is. De heer
Pragano was ons daarvoor op ons kantoor
komen bezoeken. De heer Jacobs trad ook
hierbij als tolk op.
Warm pleitte de Roemeensche idealist, op
de reeds zoo dikwijls van de zijde der Espe
rantisten aangeroerde gronden voor zijn
wereldtaal, die hij prees om het gemak,
waarmede men haar kan leeren.
Behalve voor de verbreiding van het Es
peranto, is de heer Pragano ook werkzaam
voor de verspreiding van kennis omtrent
land en volk van Roemenië; de lichtbeelden
die hij ter vertooning bij zich heeft op zijn
reizen, zijn een geschenk van de Roemeen
sche regeering.
HIJ is overtuigd pacifist en vertaalde eenige
werken van den bekenden Roemeenschen
pacifist Eugen Relgio, wiens boeken ook in
het Pransch en Duitsch zijn vertaald, in hef
Esperanto. „Elk gebied van het internationa
lisme", zoo zeide hij ons met nadruk, „vraagt
om Esperanto; zonder een taal, die elk volk
kan verstaan en spreken, is geen direct con
tact mogelijk." Op 't oogenblik wordt naar
verschillende zijden propaganda gemaakt
voor het Esperanto: een Noor gaat daarvoor
naar Amerika, een Hongaar naar Noorwe
gen, en een Estlandsche dame. die thans
nog te Groningen is, naar Parijs! Van in
ternationalisme gesproken!
„Plet is zoo goed," zoo eindigde de heer
Pragano, „dat de menschen eens het een en
ander hooren over Roemenië; zij kunnen
dan leeren inzien, dat wij, Roemeniërs, geen
barbaren zijn, maar een beschaafd volk, dat
zich voor zijn verdere ontwikkeling naar
het Westen wendt!"
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Donkelaar, Bilderdijkstraat 4, R.K. boekje.
Emmer, Pres. Steijnstraat 137, blauwe cein
tuur. Kenselaar, Spaarnrijkstraat 3, hondje.
I. v. Loenen, Kruisstraat 9, bruine heeren -
hoed. J. Loman, Kruisstraat 4, damesarm
bandhorloge. Kennel „Kleist", Houtvaartpad
206. hond. v. d. Weijde, Javastraat 68, kana
rievogel. v. Boom, Beukenstraat 32, bruine
muts. Wisbrun en Liffman, Gr. Houtstraat,
pakje inh. lapjes. Saber, Wagenweg 82, pull
over. v. Bergen, Pegasusstraat 13, portemon-
naie. R. Klabouw, Voorzorgstraat 37, rijwiel-
belastingplaatje in etui. Brugman, Trans-
vaalstraat 22, taschje. Engelgeer, Floraplein 3,
Vulpenhouder in etui.
„ÏIET VADERLAND GETROUW'.
B. en W. van Haarlem hebben vergunning
Verleend aan de Vereeniging van oud-
strijders der Zee- en Landmacht „Het Vader
land getrouw" tot het houden eener collecte
in deze gemeente, die gehouden zal worden
op Maandag 5, Dinsdag 6, Woensdag 7, Don
derdag 8 en Vrijdag 9 October a.s.
HERSTELLINGSOORD 183.?—1905 VOOR
SPOORWEGPERSONEEL TE VORDEN.
Men schrijft ons:
Op den 18en November a.s. hoopt bovenge
noemde vereeniging haar 5e lustrum te vie-
re«. De Commissie te Haarlem heeft daarom
besloten dit feest in te laiden op Zaterdag 10
October a.s. in den Schouwburg aan den
Jansweg met een feestavond ten bate van het
bouwfonds. Medewerking wordt verleend door
het. hier ter stede gunstig bekend staand Hu
moristisch Duhbelmannenkwartet ..Octavo"
uit Amsterdam. Ook zal er een tombola zijn
zonder nieten, waarvoor reeds een zeer groot
aantal prachtige prijzen zijn beschikbaar ge
steld.
Een bal zal dezen avond besluiten.
VERBREIDING VAN NEDERLANDSCHE
KUNST IN JOEGO-SLAVIc.
Naar wij vernemen heeft zich te Amster
dam een comité gevormd, met het doel de
kennis der Nederlandsche Beeldende Kunst
te verbreiden in Joego-Slavië door het aan
bieden van een collectie schilderijen van Ne
derlandsche meesters van dezen tijd, aan
hot ..Musée d'Art Contemporain" te Belgrado.
In hot comité namen o.a. zitting de heeren
H v.m Borssum Buisman. Conservator dor
Kunstverzamelingen van Teyler's Museum te
Haarlem, Mr. J. N. J. E. H^erkens Thijssen;
p. D. Mercns, J. 1L Sauvcur,
DE ARBEIDSBEMIDDELING.
CORRESPONDENTENVERGADERING
TE HAARLEM.
Dezer dagen had in het gebouw der Dis
tricts-Arbeidsbeurs te Haarlem de jaar lij k-
sche vergadering van correspondenten in
het District Haarlem der arbeidsbemidde'lng
plaats onder leiding van den Directeur dier
Beurs, den heer J. Vader.
De vergadering werd door alle correspon
denten op één na bijgewoond.
De heer Oggel, correspondent te Haarlem,
mermeer, hield een inleiding over de wijze
van opbergen van de bescheiden, noodig voor
do bemiddeling der werkzoekenden, waarna
de heer Smit, Correspondent te Beverwijk,
het onderwerp: Werkverschaffing in'eidde.
De arbeidsbemiddeling in den landbouw
werd nog eens speciaal besproken, teneinde
te bereiken, dat deze bemiddeling in het dis
trict een zoo groot mogelijk effect zou sor-
teeren.
Ten slotte werd door den heer Van Lier,
Referendaris bij den Rijksdienst een lezing
gehouden over de Arbeidsbemiddelingswet
en de taak der gemeentebesturen en cor
respondenten bij de inwerkingtreding dier
Wet.
Voor deze inleiding bestond groote belang
stelling van de zijde der gemeentebesturen
uit het district, aan we ke besturen een uit-
noodiging tot bijwoning dezer inleiding was
gezonden. Verschillende wethouders, o.m. de
heer Liemt, voor de gemeente Haarlem, ge
meente-secretarissen, ambtenaren ter secre
tarie, kortom gemeente-autoriteiten en
-functionarissen, die bij de uitvoering dei-
wet betrokken zullen zijn o.a- was aanwe
zig een inspecteur van politie in verband
met de bepalingen der wet ter zake van de
bijzondere arbeidsbemiddeling uitgeoefend
met winstoogmerk woonden dit gedeelte
der vergadering bij.
Aan het einde der vergadering deelde de
Voorzitter mede, dat het in zijn voornemen
lag te zijner tijd een afzonderlijke bijeen
komst te houden ter bespreking van de uit
voeringsmaatregelen, die de Wet met zich
zal brengen.
HAARLEMSCHE KADERLANDSTORM-
VEREENIG ING „KENNEMERLAND".
Dezer dagen hield bovengenoemde vereeni
ging haar j aarlijksche ledenvergadering, die
druk bezocht werd; o.a. was aanwezig de
eerste luitenant Schotman, commandant van
de Klasse-Haarlem der Kaderlandstorm en
Eere-voorzitter der Vereeniging. De heeren
Hooy, Houwen en Haccou, allen instructeurs
bij de Kaderlandstorm, werden tot eereleden
der vereeniging benoemd, wegens de vele
diensten de vereeniging in het afgeloopen
lustrumjaar bewezen.
Tot bestuLirsleden werden benoemd de hee
ren R. v. Rossum, A. Roosjen, H. Tollenaar,
N. v. d. Sleen en J. Lovlnk.
Aan de aftredende bestuursleden D. de
Ridder, J. Garsen en P. v. Tongeren, werd
dank gebracht voor al hetgeen zij voor de
vereeniging gedaan hebben.
REVUE ,,'T VALT HEUSCH NOG WEL MEE".
Men deelt ons mede, dat de revue ,,'t Valt
heusch nog wel mee", welke Zaterdagavond
in den Schouwburg aan den Jansweg voor
„Ons Genoegen" is gegeven, door Van Del-
den's Cabaret- en Revuegezelschap en niet
door de leden van „Ons Genoegen" werd op
gevoerd, zooals in het verslag abusievelijk
stond vermeld.
LEZING IN DE WAALSCIIE KERK.
Vrijdagavond 8 uur zal pasteur José Cres-
po, predikant te Cartagena in de Waalsche
Kerk een lezing gehouden over „De Evan
gelische kerk in Spanje". De spreker wordt
ingeleid door Jhr. M. F. van Lennep uit Aer-
denhout.
VOLKSONDERWIJS
De afdeeling Haarlem van Volksonderwijs
hield Dinsdagavond een zeer druk bezochte
vergadering in De Nijverheid. De voorzitter
Mr. L. G. van Dam, constateerde met groot
genoegen de groote opkomst. De tijd, waarin
wij leven is een bijzondere: juist thans eischt
de strijd voor ons onderwijs volle kracht.
Wij gaan moeilijke jaren tegemoet. Ons
onderwijs mag ook in deze tijden in zijn vi
tale belangen niet worden aangetast. Juist
in tijden van materieelen nood is het zaak
de geestelijke krachten van een volk onge
schonden te laten en tot hooge ontwikkeling
te brengen.
In plaats echter van een inspanning van
alle krachten om ons onderwijs, dat de bron
is der volksontwikkeling, op zoo hoog mo
gelijk peil te brengen, zien wij van alle kan
ten den aanval op ons onderwijs gericht. Het
wetsontwerp van Minister Terpstra tot wij
ziging der Lager Onderwijswet roept elk
voorstander van goed volksonderwijs in het
geweer.
Spr. behandelde vervolgens de geschiede
nis der pacificatie, waarbij beoogd werd de
„deugdelijkheid en den krachtigen vooruit
gang van het onderwijs der jeugd te verze
keren". Spr. zeide, dat dit doel niet is be
reikt.
Naar sprekers meeninf is de financieele
gelijkstelling van openbaar en bijzonder on
derwijs principieel onaanvechtbaar en in
overeenstemming met ons rechtsgevoel, wij
zullen ons hebben te richten tegen de aan
slagen op ons onderwijs beraamd; in het
bijzonder thans tegen het wetsontwerp-
Terpstra.
Mr. van Dam besloot zijn rede met een
oproeping om gezamenlijk den strijd voor
goed onderwijs met kracht te voeren. Niet
te betwisten valt dat ook op het onderwijs
zal moeten 'worden bezuinigd. Men zoeke de
ze bezuiniging dan echter in het tegengaan
van den bouw van dwergschooltjes, in strijd
tegen de versnippering, in soberheid, doch
niet in besnoeiing op de vitale belangen van
het onderwijs zelve.
Vervolgens werden het jaarverslag van
den secret ris den heer E. Geerts Wzn. en
de rekening en verantwoording van den
penningmeester den heer D. de Boer goedge
keurd.
De aftredende bestuursleden de heeren Mr.
L. G. van Dam en E. Geerts Wzn. werden
herkozen.
Hierna werd besproken dc beschrijvings
brief voor de algemeene vergadering, welke
op 7 en 8 November a.s. te Arnhem wordt
gehouden. Bij acclamatie werden tot afge
vaardigden benoemd de heeren Mr. L. G
van Dam, E. Geerts Wzn., J. H. W. Westhoff
en F. Wittmer.
Het bestuur is thans samengesteld uit de
hoeren Mr L. C>. van Dam. voorzitterF.
Geerts Wi,ii» secretaris; D. de Boer, pen
ningmeester; J. il W. Habermehi, G. van
Waard, A. Mars en S. Rijkes.
is het van belang te weten, dat slechts
het beste derde deel van de fijnste
soort haver tot Quaker havermout
wordt verwerkt. Daarom heeft elke portie
Quaker in verhouding tot den lagen
prijs een verbazende voedingswaarde.
Verlangt uitdrukkelijk de
geel-blauw-roode origineele pakken
met den bon voor zwaarverzil-
verd tafelzilver. De inhoud van
het tegenwoordige groote Quaker-
pak is 5 ons netto.
EEN TOONEELVOORSTELLING
VOOR MGR. AENGENENT.
ANNIE VAN EES IN DEN BISSCHOPPE-
LIJKEN CROCUSTUIN.
In „De Katholieke Vrouw" komt een inter
view voor met Annie van Ees door C. Ver
beek.
De volgende passages zijn er aan ontleend:
Ons bezoek aan Mgr. Aengenent zal uw
lezeressen zeker intei'esseeTen. Toen we in
Rotterdam speelden ter eere van Monseig
neurs huldiging en in de pauze aan hem
werden voorgesteld, kwam het gesprek op
„Leontientje".
Dat stuk had ik zoo graag eens gezien,
zuchtte Monseigneur.
Dat kan toch makkelijk, zei mijn man.
We komen graag eens een keertje naar Haar
lem!
Niet lang daarna kwam er een brief van
den secreataris met uitnoodiging om in het
Bisschoppelijk-College te komen spelen, aan
welk verzoek we natuurlijk voldeden.
Ons publiek verschilde wel heel erg van
de gewone schouwburgbezoekers!
Voor het meeïendeei leeraren van 't semi
narie en zelfs een twintigtal nonnetjes!
Na afloop van het stuk een allergezelligst
soupertje, waaraan ook de Bisschop deelnam.
Hout, T. Huitema W. V. Jarïgsma, H. N. M.
op bezoek geweest en kreeg ik dit mooie por
tret met lijst en al.
Hoe druk ik het ook heb. als het weer voor
jaar wordt, breek ik er tusschen uit om Mon
seigneurs tuin te gaan bewonderen, waarin
honderden crocusjes moeten staan!
VAKSCHOOL BAKKERSGEZELLEN.
Door het bestuur van den Alg. Bakkersge-
zellenbond is besloten om in den komenden
winter opnieuw een bakkersvakschool te or
gan iseeren. Met het bestuur van de Coöpe
ratie .Vooruitgang" worden besprekingen ge
voerd teneinde het daarheen te leiden dat
deze vakschool de lesuren in de bakkerij van
genoemde coöperatie zal kunnen houden. Het
ligt in de bedoeling dit jaar den cursus te
doen bestaan uit drie klassen namelijk één
voor gewoon brood (beginnelingen), 2de
klasse luxebrood, maantjes, vlinders enz.
(gevorderden) 3de klasse vlechtwerk en werk
stukken. Omtrent de keuze van leiders van
dezen cursus zijn de besprekingen nog niet
ten einde zoodat namen nog niet genoemd
kunnen worden doch evenals vorige jaren zul
len zich voor dit goede doel weder eerste klas
krachten beschikbaar stellen.
VIJFTIG JAAR IN DIENST VAN céN
FAMILIE.
Zaterdag 10 October zal de heer W. Jansen,
Duinvlietspad 9Ar Haarlem, vijftig jaar in
dienst zijn bij de familie Van der Vliet op
Elswout.
SCHILDER- EN SCHEIKUNDE.
EEN WAARSCHUWING VAN
G. D. GRATAMA.
In het orgaan „Chemisch Weekblad" van
de Ned. Chemische Vereeniging en van de
Ver. van de Ned. Chemische Industrie lezen
we, dat de heer G. D. Gratama, directeur van
het Frans Halsmuseum te Haarlem, bij een
tafelrede, uitgesproken ter gelegenheid van
het aldaar gehouden congres der Vereeni
ging, gewezen heeft op de noodzakelijkheid
dat de schilders van heden zich meer aan
de scheikunde, dat is dus de kennis van hun
materialen gelegen laten liggen. Hij wees
op de meesterstukken van de Haagsche
School, waarvan sommigen nu al bedorven
zijn, verscheidene andere onherroepelijk te
gronde dreigen te gaan. „Het is hard noodig,
betoogde spr., dat er aan de Academie voor
Beeldende Kunsten in Amsterdam, een do
cent wordt aangesteld In de practische schei
kunde, toegepast op de schilderkunst. Wordt
niet op deze wijze ingegrepen, dan gaan al
onze /schilderijen te gronde".
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonné's van Haarlem's Dagblad,
worden door een specialen Redacteur en
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en
ten spoedigste beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan de Redactie. Groote Houtstraat 93, met
duidelijke vermelding van naam en woon
plaats. Vragen, waaraan naam en adres
ontbreken, worden terzijde gelegd.
De namen der vragers blijven redaetie-
.geheim.
Dc antwoorden worden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.
BELASTINGZAKEN.
VRAAG: 1. Waarom mogen premiën van
•vons- cn begrafenisverzekering worden afge
trokken van het inkomen en premie van het
zlokenfonds niet?
2. Is het ook geoorloofd om geld, voor studie
bestemd, af te trekken? Zoo ja. tot welk
maximum?
ANTWOORD: 1. De kosten wegens ziekte
worden gerekend te behooren tot de gewone
huishoudelijke uitgaven, waarvoor geen aftrek
wordt toegestaan. Een levensverzekering is een
later te ontvangen inkomen, waarvoor men
belastingplichtig is. Do daarvoor verschuldigde
premie staat eontgszins gelijk met do korting
voor pension, die ook mag worden afgetrokken.
De liigrafetii.sfundscn zijn daarmede indertijd
gelijk gesteld
i, Neen, dat Is niet toegelaten.
VRAAG: Sedert 1 Augustus heb ik een'pen-
sioen van 22.50 per week, waarvan ik
per maand moet bijdragen in het onderhoud
van moeder. Ik heb geen kinderen.
1. Hoeveel inkomstenbelasting moet ik nu to
Velsen betalen?
2. Kan ik. van 1 Aug. af gedeeltelijke ont
heffing aanvragen?
ANTWOORD: 1. Gij wordt aangeslagen naar
den toestand op 1 Mei, dus naar het vroeger ge
noten inkomen.
2. Ja. Zie voor het indienen van een verzoek
schrift de achterzijde van het aanslagbiljet.
VRAAG: 1. Hoeveel inkomstenbelasting moet
een ongehuwde interne huishoudster met een
salaris van 480.p. j. te Beverwijk betalen?
2. Is een dame, die als eenlg inkomen een
ouderdomspensioen van 156 p. j. geniet, en
gratis bij familie inwoont, belastingplichtig?
(Beverwijk). Zoo ja, voor hoeveel?
ANTWOORD: 1. Rijks inkomstenbelasting
3.14. Gem. fondsbelasting 5.20.
2. Neen, niet belastingplichtig indien zij voor
de inwoning zoo goed als geen diensten be
wijst.
VRAAG: 1. Moet ik meer personeele belas
ting betalen, indien ik op ongemeubileerde ka
mers woon, dan op gestoffeerde?
2. In het laatste geval, komt dan de voor
mij mindere belasting voor rekening van de
kamerverhuurders?
ANTWOORD: 1. Voor het bewonen van ge
meubeld gehuurde kamers is geen personeele
belasting verschuldigd.
2. De verhuurder is belastingplichtig. Voor
het verhuurde gedeelte Is de belasting echter
slechts 2/3.
PERSONEEL.
VRAAGIk heb een knecht pas 3 dagen in
dienst: hij krijgt nu al ultkeering volgens de
ongevallenwet wegens een verstuikte pols en
moet nog 10 dagen rust houden.
1. Kan ik hem direct ontslaan?
2. Wat moet ik hem dan betalen?
ANTWOORD: 1. Ja.
2. Een schadeloosstelling gelijk aan het loon
over den tijd dat de dienstbetrekking had be
hooren voort te duren, welk loon verminderd
mag worden met de ultkeering krachtens dc
ongevallenwet.
VRAAG: Mijn dochter is ziek en kan haar
loon niet krijgen, of zij moet een bewijs
den dokter toonen. Deze wil echter een derge
lijk bewijs niet afgeven. Wat moot ik nu doen
om het loon te krijgen?
ANTWOORD: Zij moet inderdaad kunnen
aantoonen ziek geweest te zijn. Wendt u
men blijft weigeren tot het Bureau van Ar
beidsrecht, Jansweg 39, Dinsdagavond 7.30 uur.
VRAAG: Wat keert momenteel de ziektewet
uit, a's men bij een Katholieken patroon in de
bouwvakken werkt?
ANTWOORD: 80 pCt, van het loon.
VRAAG: Hoe lang heeft een arbeider recht
op ziektewetuitkeering, nadat hij bij den pa
troon, waar hij werkte, wegens slapte is ont
slagen
ANTWOORD: Wanneer hier sprake is van
een gewoon en niet van een los-arbeider, heeft
hij dat recht, indien het ziektegeval zich voor
deed binnen een maand na bet eindigen der
dienstbetrekking en hij de voorafgaande twee
maanden onafgebroken verzekerd is geweest
met hoogstens 6 werklooze dagen.
VRAAG: Ia heb een dienstbode-waschje. De
dienstbode Is nu 2 maanden met vacantie. Heb
ik nu recht op doorbetaling van het wasch
geld?
ANTWOORD: Afhankelijk van de gemaakte
afspraak, waarschijnlijk hebt gij dat recht
niet
PLANTEN.
VRAAG: 1. Mijn kerseboom heoft een gom-
plek. Hoe is die te verwijderen? Kalken doe
ik ieder najaar.
2. Mijn kruisbessen krijgen witte toppen aan
de nieuwe scheuten (meeldauw?). Kan Ik die
van den winter met vruchtboomcarbolineum
bespuiten?
3. Raadt u mij aan om van dit najaar te
planten appel- en kerseboomen het vruchthout
af te snoeien?
ANTWOORD: 1. De boom heeft zeker een
verwonding gekregen. In het algemeen gene
zen de steenvruchten zeer moeilijk. De gom-
plek uitsnijden en besmeren met kankerwas of
iets dergelijks, dat de lucht afsluit, is het eenige
middel dat wij kennen.
2. Ja. een oplossing van hoogstens 5 pCt. is
uitstekend daarvoor.
3. Volstrekt niet ^foodzakelijk. Indien gij de
booraen flink vast kunt zetten is insnoeien
overbodig. Wel kunt gij desgewenscht de kroon
wat kleiner maken door de hoofdtakken wat in
te korten, maar het vruchthout ongemoeid la
ten.
VRAAG: 1. Wanneer is de geschiktste tijd om
Ligustrum te verplanten?
2. Wanneer kunnen appel- en peroboompjes
worden geplant?
ANTWOORD: 1. in Maart.
2. In Oot.-Nov. of in Maart.
VRAAG: Mijn Gloxinia is uitgebloeid. Hoe
moet ik nu met den bol handelen?
ANTWOORD: Dwing de plant tot rust door
gaandeweg minder en eindelijk geen water te
geven. Den knol in de pot op een droge plaats
bewaren en in de tweede helft van April weer
in versche aarde oppotten.
RECEPTEN.
VRAAG: 1. Hoe bereidt men Berliner bollen?
2. Hoe roomsoezen?
3. Hoe zandkoeken?
ANTWOORD: 1. Maak een stevig beslag van
600 gram bloem, 6 eierdooiers, 125 gram ge
smolten boter, 50 gram suiker, 50 gr. aange
maakte gist, ongeveer 2 d.L. melk (lauw) en
wat zout. Laat dit, dichtgedekt, op een warme
plaats ongeveer een uur rijzen. Rol hot dan
op een niet moei bestrooide plank met een met
meel bestrooide dcegrol uit tot 1 c.M. dikte.
Steek er met ringen of een drinkglas een aan
tal cirkels vaa- Bestrijk den buitenkant der
Een „bloedtransfusionist"
De wereldrecordhouder op het gebied van
bloedtransfusie is waarschijnlijk wel de Pa-
r ij zenaar Raymond Briez. In de laatste zeven
jaar heeft hij liefst 452 maal bloed afge
staan, dat beteekent ongeveer 122 liter, om
zijn medemenschen van den dood te redden.
Het eigenaardige van 't geval is, dat Ray
mond het beroep vanbegrafenisonder
nemer uitoefent
De Nieuw-Zeelandsche cricketers zijn na
hun Engelsche tournee weer huiswaarts ge
keerd. In de Testmatches hebben 6 hunner
1000 runs of meer gemaakt, terwijl een ze
vende, Page, op 990 runs kan bogen.
Slechte banden
In Engeland is een nieuwe wet in werking
getreden, waarbij een motorrijder of auto
mobilist o.a. strafbaar is bij slecht onder
houden van zijn banden. Dezer dagen stond
de eerste overtreder terecht. Een agent ver
klaarde dat de banden „zoo dun als papier"
waren en oorzaak van een ongelukje.
De rechter vond de overtreding ernstig en
sprak een veroordeeling tot f 10 boete uit.
..Maar", voegde hij eraan toe, „als het pu
bliek bekend is met het wetsartikel, dan zul
len de overtredingen strenger gestraft wor
den, daar door slecht onderhouden banden
zooveel ongevallen voortspruiten."
In Hollywood toont men aan de bezoekers
een revolver, die al ta'rijke personen neerge
schoten heeft op de film dan! Onder de
„slachtoffers" behooren Pola Negri, Evelyn
Brent, Estelle Taylor, Adolphe Menjou, Jack
Holt, Wallace Beery, Gary Cooper en Richard
Dix.
De chef der requisietenafdeeling bewaart
het wapen als een kostbaar relikwie.
Teer uit zonnebloemen.
Een Russisch ingenieur heeft een middel
gevonden om den buitenwand van zonne
bloemzaadjes ten nutte te maken. Hij be
weert er wonderlijke combinatie! teer
en kunstzijde uit te kunnen fabriceeren.
De tennissende dominee.
Een predikant in Southgate (Engeland)
daagde leden van welke tennisclub ook uit
om een wedstrijd tegen hem te spelen op
voorwaarde, dat, als hij won, de leden dier
club een dienst bij hem bij zouden wonen.
De dominee F. M. Eagles won van een spe
ler in twee straight sets en het gevolg was,
dat bijna 20 clubleden de preek bijwoonden.
Een Parijzenaar, die een zittend beroep
uitoefent, gebruikt per dag minstens 500
gram brood, dat is ongeveer 200 kilo per jaar
vo'gens jongste statistieken.
Een Berlijnsch chemicus, Herr Schimkus
heeft op het meer van Constanz proeven ge
nomen met „doodende stralen". Het succes
was geweldig. Met een door hem uitgevonden
electrisch apparaat, waarover hij jarenlang
gearbeid heeft, zond hij zóó sterke stralen
uit, dat elk vast voorwerp, dat door de stra
len getroffen werd, zoowel boven als onder
water, onmidderijk vernield is. Een mijn, die
onder het wateroppervlak aangebracht was,
werd door de straal, op een afstand van 180
M. uitgezonden, tot ontploffing gebracht.
cirkels niet wat eiwit: druk dan het halve
aantal in het midden in; leg daarin wat Jam
en plak er de andere Helft op. aan den rand
stevig op elkaar drukken, Laat dan, bedekt
met een eenigszins vochtlgen doek, nog 20 lol
30 minuten rijzen en bak zo in slaolie of reu
zel op de manier van oliebollen. Laat ze op
grauw papier uitdruipen.
2. Breng I d.L. melk met 50 gram boter en
eon weinig zout aan de kook. Strooi er, roe
rend, 50 gr. gezeefd meel in en blijf roeren,
tot het deeg als een bal van de pan loslaat.
Roer er dan, van het vvuur, een voor een
twee groote of 3 kleine eiren door en spuit
van deze massa op een met boter besmeerd
bakblik langwerpige balletjes. Bestrooi ze met
wat grove suiker en bak ze, ongeveer 15 mi
nuten, in tamelijk warmen oven lichtbruin en
gaar. Vul ze na het bekoelen met roomvla.
3. Zeef 300 gram bloem en 125 gr. poeder
suiker en kneed het met 300 gr. boter. Rol
dit deeg uit op een met mèel bestrooide plank
met oen met meel bestoven rol ter dikte van
1/2 tot 3/4 c.M.; steek er cirkels van; leg die
op een met boter besmeerd bakblik, een eindje
van elkaar en bak ze, ongeveer 15 a IS minu
ten in matig warmen oven lichtbruin en gaar.
Laat ze van het blik bekoelen.
VRAAG: 1. Hoe bereidt men pindakaas?
2. Hoe verwijdert men vruohtenvlekken uit
een waschzljden blouse?
ANTWOORD: 1. Ontdoe een pond pinda's
van de velletjes: maal ze in den amandelmo
len en kneed ze goed dooreen met 1 ons bo
ter en een snufje zout en peper.
2. Leg de vlekken enkel en gladuit over een
schoonen in vieren gevouwen handdoek. Be
vochtig de vlekken met waterstof peroxyde en
laat ze 10 a 15 minuten vochtig blijven. Bet
dan met schoon water goed uit en bet met dro
ge doeken droog, om te voorkomen, dat zich
kringen vormen. Indien de vlekken niet geheel
verdwenen zijn, de behandeling herhalen.
VRAAG: Kunt u mij en recept geven voor
vloeibare brillantine en cristalJisée?
ANTWOORD: 1. Een zeer goed recept voor
vloeibare brillantine is: gelijke deelen wonder
olie en spiritus fortior, met een parfum naar
smaak. Goed schudden.
2. Voor gecristallLseerde brillantine hebben
ij geen enkel voorschrift,
VRAAG: In mijn meubelen zit houtluis. Ik
heb de gaatjes al met petroleum gespoten en
het houtwerk flink in de was gezet. Moet ik
nog meer doen ter verdrijving?
ANTWOORD: Voorloopig kunt gij er niets
»er aan doen, maar gij dient goed op te let
ten of het cukcl wel volkomen is ovenvonnen.
Mocht gij er weer iets van merken, dan is het
beter om de gaajes toI kajapoetolle te spulten.
Dit Is afdoend.
VRAAG: Hoe zijn vlekken van transpiree-
(f-en te verwijderen uit een japon van bijgaande
stof. zonder dezo te wasschen?
ANTWOORD: Vlekken van transpireeren,
mits de kleuren niet dooreen geloopen zijn,
kunt gij op de volgende manier verwijderen.
Leg de vlokken enkel en gladuit over een
schoonen. In vieren gevouwen handdoek en be
vochtig ze met waterstof peroxyde. Zorg. dat ze
10 a 15 min. vochtig blijven. Bet dan met
schoone doeken mot koud water uit en bet ver
der met drnge doeken fc'na droog, om te
voorkomen dat zich kringen vormen.
MINISTER WANG AFGETREDEN
SJANGHAI, 30 Seutember. (Reuter.)
Dc minister van Buitenlandsclie Zaken Dr.
Wang, die ernstig werd gewond bij een eer
gisteren op hem gepleegden aanslag, is afge
treden. Hij wordt opgevolgd door Afred Sze,
