VERSCHOTEN
DE HAARLEMSCHE
ZIEKTEVERZEKERING VOOR DEN BURGERSTAND
HAARLEM'S
DAGBLAD
ADVERTEERT
■aHHoaaasnsara
PARKLAAN 38 - TELEFOON 10224
Conrad Fehn
Kenaupark 26 A
IMMER Zn.
WENDELA
Winkeljuffrouw
APPRêTEUSE en Leerling-Verkoopster
flinke aank. WINKELJUFFROUW R.-K.
NETTE MEISJES
WINKELHUIS TE HUUR
PAKHUIS MET WONING
TE KOOP GEVRAAGD
TE KOOP
OVERVEEN
VRIJWILLIGE BRANDWEER.
k
Aan de installatie van den burgemeester,
Jhr. Mr. C. J. A. Den Tx, als beschermheer
van den Vrijwillige Brandweer, ging een huis
houdelijke vergadering vooraf.
Toen de burgemeester om ruim 9 uur de
zaal binnentrad, verhieven alle aanwezigen
zich van hun zetel.
De Commandant der V. B. de heer J. D.
Meeuwig, richtte zich hierop tot Jhr. Den
Tex.
Het is een groote eer voor ons, aldus de
commandant, dat u het beschermheerschap
der Brandweer aanvaardt. Dit blijkt van sym
pathie stellen wij op hoogen prijs.
Wanneer wij een blik slaan op wat er in de
laatste 7 jaren gebeurd is, dan imoeten wij
constateeren, dat aan het begin van deze
periode de belangstelling zeer gering was.
Enkele leden zijn er in geslaagd door den
grooten steun van het gemeentebestuur goed
materiaal te verkrijgen. De donateurs hebben
voor een doelmatige kleeding gezorgd. Nu zijn
we zoo ver, dat de noodzakelijkheid gevoeld
■wordt voor een motor-ladderwagen. Wij hopen
dat de Raad deze wenschelijkheid ook in
ziet. Wij danken u zeer, dat u uwe benoeming
aanneemt en hopen, dat u nog vele jaren
het beschermheerschap zult bekleeden (ap
plaus)
Hierop naon de burgemeester het woord.
Ik ben hier gekomen, aldus Jhr. Den Tex,
niét om vele beleefdheden te zeggen, maar
om rustig met u te spreken. De Brandweer
in Bloemendaal is van een vitaal belang. Het
eere-voorzitterschap is te beschouwen als een
beleefdheid, maar ook als een noodzakelijk
heid, omdat tusschen de Brandweer en den
burgemeester nauwe banden moeten bestaan
In de komende jaren zal de gemeente zeer
zuinig moeten zijn, om belastingverhooging
te vermijden. Allerlei wenschen zullen dus in
getoomd moeten worden, tot wij weer vasten
grond onder de voeten hebben.
Ook hier gaat de waarheid boven schoone
droomen. Verwacht daarom niet te veel
nieuwe dingen. Aan de bezuiniging zal ieder
een zijn offer moeten brengen. B. en W. zulien
zich moeten beperken. Verder zullen de din
gen afhangen van den Raad. Dat het ge
meentebestuur vol belangstelling is, hebt ge
in ruime mate ondervonden.
Verder behoeft bezuiniging of met-uitbrei-
ding geen stilstand te beteekenen. Het corps
kan door oefening aan innerlijke hechtheid
winnen.
Fouten bij den laatsten brand gemaakt,
moet men in de toekomst vermijden, door
het aanleeren van discipline, automatische
gehoorzaamheid en gehoorzaamheid, ook
tegen beter weten in.
Hebt ge dit bereikt, dan kunt ge een goed
corps zijn.
Ik aanvaard het beschermheerschap en
hoop, dat, wanneer ge in de toekomst wordt
geplaatst voor groote moeilijkheden, gij
voldoening moogt hebben van uw corps .(ap
plaus).
Na de installatie bleef men nog eenigen
tijd gezellig bijeen.
BLOEMENDAAL
BEEN GEBROKEN
Op den Brederodeweg te Bloemendaal
fietsten Zondagmiddag een heer en een
dame in de richting van het Bloemendaal-
sche bosch. Door een samenloop van om
standigheden reden zij tegen elkaar aan,
waardoor beiden kwamen te vallen.
De heer J. Wildschut uit Heemstede brak
bij dezen val zijn been. Nadat eenige leden
van het Roode Kruis uit IJmuiden de eerste
hulp verleend hadden, werd de gewonde per
ziekenauto uit Haarlem naar het Diacones-
senhuis aldaar vervoerd.
EEN GEMEENTELIJK
ZIEKENFONDS?
B. EN W. VRAGEN DE MEENING VAN
DEN RAAD.
Naar aanleiding van het verzoek van den
heer Noorman om eens na te gaan of de mo
gelijkheid en. de behoefte in' deze gemeente
bestaat, om, evenals in de gemeente Haarlem
tot de instelling te geraken van een ge
meentelijk ziekenhuisfonds voor den klei
nen middenstand, voor wien toetreding tot de
bestaande gesubsidieerde volksziekenhuis-
fondsen uit hoofde van het inkomen uitge
sloten is, hebben Burgemeester en Wethou
ders de Commissie voor Sociale aangelegen
heden uitgenoodigd terzake een onderzoek te
doen instellen.
De commissie voornoemd is van oordeel,
dat een gemeentelijk ziekenhuisfonds voor
den kleinen middenstand ook in deze ge
meente zeker reden van bestaan zou hebben.
Ingeval tot de instelling van een zoodanige
verzekering tegen de' kosten van ziekenhuis-
verpleging c.a. werd overgegaan, komt het-
de Commissie gewenscht voor in hoofdzaak
de regeling van Haarlem te volgen. Dienaan
gaande zij vermeld:
Tot de verzekering kunnen toetreden zij
wier inkomen wat betreft ongehuwden niet
meer dan f 5000 bedraagt. De verzekering
geldt voor verpleging van ten hoogste 10 we
ken voor elk ziektegeval in de 2e klasse B
der ziekenhuizen. Met de ziekenhuizen in
Haarlem is een overeenkomst gesloten; de
gemeente betaalt aan de ziekenhuizen f 6 per
dag voor elke(n) patiënt; in de verzekering
zijn begrepen de kosten van operatief ingrij
pen, gebruik operatiekamer, narcose, medi
camenten en verbandmiddelen.
Met de specialisten is een afspraak ge
maakt betreffende de door hen in rekening
te brengen kosten, ingeval van behandeling
der verzekerden of het hun verleenen van
chirurgische hulp.
Met de bedongen premie van f 0.25 per
week voor volwassenen en f 0.25 per maand
voor kinderen, heeft de verzekering in
Haarlem zich tot nu toe kunnen bedruipen.
Het vorenstaande heeft de instemming van
B. en W. doch zij zouden alvorens verdere
stappen te doen gaarne vernemen of de Raad
in beginsel bereid is op het voetspoor van
de regeling terzake in de gemeente Haarlem,
tot de instelling van een gemeentelijk zie
kenhuisfonds voor den kiemen middenstand
alhier over te gaan.
AMSTERDAM'S BEGROOTING IN
DE RAADSAFDEELINGEN.
BENNEBROEK
OPENBARE SCIIOOL.
Het ligt in de bedoeling van B. en W. van
Bennebroek den Raad voor te stellen gelden
te voteeren voor den bouw van een nieuwe
openbare school met woning voor het hoofd.
Ondanks de drukkende tijden meenen zij
dat de toestan dder oude school zoodanig
wordt, dat alleen de bouw van een nieuwe
school een behoorlijke oplosssing brengt.
BENNEBROEK.
Overleden: E- Gehring—£ruger, 77 jaar,
DRASTISCH PROGRAMMA VAN DE
COMMUNISTEN.
In het algemeen verslag van het onderzoek
der Gemeentebegrooting in de afdeelingen
van den gemeenteraad van Amsterdam is cri-
tiek geoefend op concessies, die de S.D.A.P. in
afwijking van het verkiezingsprogram gedaan
zou hebben aan de partijen, waarmee de be-
stuurscoalitie is gevormd, o.a. ten aanzien
van het opruimen van krotwoningen, premie-
vrij pensioen.
De communisten kondigen een program
aan, waarin o.a. de volgende punten zijn op
genomen
Progressieve opcentenheffing op de Ge
meentefondsbelasting en vrijstelling daarvan
van inkomens beneden 2000 per jaar.
Wederinvoering van de Zakelijke bedrijfs
belasting.
Progressieve verhooging der tarieven voor
gas en electriciteit voor gebruikers met hoogo
inkomens en degressieve verlaging voor lage
inkomens.
Schrapping van de uitgaven voor bijzonder
voorbereidend onderwijs.
Bouw van 16.000 nieuwe arbeiderswoningen
tegen een huurprijs van ten hoogste 4.50
per week.
Stopzetting van deelneming aan de Rljka-
werkverschaf fing.
Het regelmatig verstrekken van voldoende
ondersteuning, kleeding en schoeisel aan alle
werklooze arbeiders en hun gezinsleden.
Dit program zullen de communisten bij de
behandeling van de begrooting in voorstellen
omzetten.
Uitvoerig werd gesproken over de wereld
crisis, doch niettemin werd krachtig aange
drongen op verbetering der volkshuisvesting
en uitvoering van andere sociale maat
regelen.
DE MITTOVOS.
ONTVANGST VAN DE PATERS
MISSIONARISSEN.
Zaterdagmiddag zijn hier ter stede, ter
gelegenheid van de „Mittovos" de paters mis
sionarissen aangekomen.
Te twee uur werd het gezelschap in de
daarvoor gereserveerde eerste-klassewacht-
kamer op het station ontvangen door de le
den van de hoofdcommissie van uitvoering
en de commissie voor huisvesting, ontvangst
en orde. Rector J. B. M. Timp, voorzitter van
de hoofdcommissie sprak een kort begroe
tingswoord, dat beantwoord werd door een
der missionarissen. Daarna begaf men zich
door den uitgang aan - de achterzijde van
het station naar het Kennemerplein, waar
de fotografen de gelegenheid hadden een
opneming van de gasten te maken. Hier
stonden, tevens een aantal auto's gereed om
het gezelschap naar de Kathedrale Kerk te
brengen Voorafgegaan door het comité van
ontvangst vertrok de stoet omstreeks half
drie onder zeer groote belangstelling van
het publiek, van het plein. De volgende route
werd genomen: Kennemerplein, Kruisweg,
Nieuwe Gracht (noord- en zuidzijde)Kruis
straat, Barteljorisstraat, Groote Markt, Ko
ningstraat, Gierstraat, Groote Houtstraat,
Plein, Tempeliersstraat, Emmastraat, Emma-
plein, terrein Kathedrale Kerk.
Op de Nieuwe Gracht werd gedefileerd
voorhet bisschoppelijk paleis. Een groote
menschenmenigte had zich hier verzameld.
Van het bordes van zijn woning begroette
de bisschop, mgr. J. D. J. Aengenent, de
missionarissen op hartelijke wijze.
Om drie uur werd in de Kathedrale Kerk
„Sint Bavo", ter eere van de bezoekers, een
plechtig Lof gecelebreerd door kapelaan P.
L. Bangert, voorzitter der commissie voor de
'kerkelijke plechtigheden.
De officieele welkomstrede werd uitge
sproken door den hoogeerw. heer L. A. A. M.
Westerwoudt, deken van Haarlem, algemeen
voorzitter der „Mittovos". Spreker uitte er
blijdschap over, dat de missionarissen naar
Haarlem gekomen waren om de vruchten
hunner arbeid te toonen. „Zet nu in deze
stad uw lichten hoog in uw kandelaars, op
dat allen, die dit Huis betreden verlicht mo
gen worden. Wij zetten voor u open onze
geesten en onze harten", aldus spreker.
Voorts zeide spreker, dat hier wel gevoeld
en gezien worden de lasten van den tijd en
het donkere verschiet van den komenden
winter, maar dat niettemin de arbeid van
de missionarissen' de volle medewerking ver
dient, omdat zij werken voor menschen, die
er nog veel erger aan toe zijn, dan de arm-
sten en ongelukkigsten in Nederland.
Aan dezen dienst werd medewerking ver
leend door het Kathedrale kerkkoor onder
leiding van kapelaan Th. A. L. Sprenger en
den organist, den heer J. L. Schouten. Ten
gehoore werden gebracht Veni Creator, Adore
te, Salve Regina, Tantum Ergo en het Mit-
tovos-lied.
Predicaties.
Zondag hebben de paters missionarissen
onder alle H.H. diensten in de 18 parochie
kerken van Haarlem en omstreken predica
ties gehouden.
Propagandatocht.
Zondagmiddag is voor de derde maal een
propagandatocht voor de „Mittovos" gehou
den.
Om half drie vertrok de stoet automobilis
ten van Kleverlaan. De tocht ging achter
eenvolgens naar Bloemendaal, Santpoort,
Driehuis, IJmuiden, Velsen, Santpoort, Haar
lem. Op de Kleverlaan werd de stoet ont
bonden.
De R.-K. Rederijkerskamer „Alberdingk
Thijm" heeft Zondagavond in den schouw
burg aan den Jansweg een vertooning ge
geven, van „Drie oude wijsheden van Vader
Wang", ter opening van de mlssieweek.
Morgen, komen wij op deze voorstelling na
der terug.
VRIJWILLIGE LOONS
VERLAGING VAN MUSICI.
AANBOD VAN DE EERSTE KRACHTEN BIJ
HET CONCERTGEBOUW.
De Courant verneemt, dat wegens uit de
tijdsomstandigheden voor het Concertgebouw
ontstane moeilijkheden, die hoofdzakelijk
gevolg zijn van de opzeggang door vele trouwe
bezoekers van run abonnementen, de eerste
krachten, verbonden aan deze samenstelling,
vrijwillig aangeboden hebben 20 pet van hun
toekomende honoraria te laten vallen.
ADVERTENTIES
Eenige kennisgeving
Geboren:
PIETER
Zoon van
B. CORNET Jr. en
A. CORNET-VAN EGMOND
Haarlem, 11 Oot. 1931
v. 't Hoffstraat 50
De Heer en Mevrouw
DE RIJKE—VELDHUTZEN
VAN ZANTEN
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Dochter
MARIA GEItARDA
Haarlem, 11 October 1931
Middenlaan 9.
Heden overleed tot onze
.diepe droefheid, in de Ma-
.ria-Stichting te Haarlem,
.na voorzien te zijn van de
laatste H.H. Sacramenten
,der Stervenden, onze ge
liefde Echtgenoote en der
.kinderen zorgzame Moe-
.der, Behuwd- en Groot
moeder
Anna Henriëtte Leen
Echtgenoote vau
Leo Agatho Vosse,
.in den ouderdom van 56
jaar.
.Heemstede:
L. A. VOSSE
A. J. ZWARTER-VOSSE
A. J. ZWARTER
.Haarlem:
H. A. VOSSE
C. E. VOSSE—PIETERS
.Heemstede:
A. H. VOSSE
en Verloofde
.Haarlem:
C. M. CHRISTIAANSE
VOSSE
A. J. CHRISTIAANSE
.Heemstede:
F. L, VOSSE
en Verloofde
M. D. VOSSE
L. R. VOSSE
B. L. J. VOSSE
A. J. VOSSE
en Kleinkinderen
.Heemstede 12 Oct. 1031
Raadhuisstraat 24.
De Zlelsdiensten zullen
.worden gehouden in de
.Parochiekerk van O.-L.
.Vróuwe Hemelvaart. te
.Heemstede, op Donderdag
.15 October a.s., om 8 uur
.de stille H. Mis, en om
9,30 uur de plechtig ge-
.zongen Uitvaart, waarna de
.begrafenis op het R.IC.
.Kerkhof. Valkenburg, al-
.daar.
Voor de vele bewijzen van deel
neming en belangstelling bij het
overlijden van onze lieve Echt
genoote en Moeder. Mevrouw
A. O. BARENSHOEKMEYER
betuig ik uitsluitend bij dezen,
mede namens wederzijdsche fa
milie, mijn hartelijken dank.
Haarlem, 12 October 1931
J. H. BARENS
FAILLISSEMENTEN
de Handelsvennootschap onder
dü firma J. KABEL en CO,
gevestigd te Hillegom,
J. KAllEL, wonende te Haarlem,
firmant van voornoemde han
delsvennootschap,
J. M. GYSELAAR, wonende Hil
legom, firmant van voornoem
de handelsvennootschap.
Bij beschikking van den E.A.
Heer Rechter-Convmissaris in
bovengenoemde faillissementen
is bepaald:
lo. dat de schuldvorderingen
voor 1 November 19 31 hij
den curator moeten zijn in
gediend,
2o. dat de verificatievergadering
gehouden zal- worden op Za
terdag 2S November 1931,
des voormiddags om half
twaalf uur in het Paleis van
Justitie aan de Jansstraat te
Haarlem.
Haarlem, Kenaupark 30.
De Curator:
Mr. W. G. J. VEENHOVBN
kleedingstnkken, gordijnen, meu
belstoffen enz. verven wij heel
mooi in de zelfde kleur of
donkerder kleur
Tandheelk. Kliniek
KENNEMERPLEIN 5
Inrichting voor hetero tand
heelkunde
Kliniek spreekuren 's morgens v.
910 uur, Maand, en Donderd.
's avonds van 7S
Trekken van tand of kies kos
teloos. Met verdooving 1.
KUNSTTANDEN EN GEBITTEN
TEGEN ZIEKENFONDSTARIEVEN
Pijnloos trekken inbegrepen
Zoowel fonds als niet fondsleden
kunnen van bovenstaande spreek
uren en tarief gebruik maken.
Na do eerste behandeling kunnen
de patiënten ook op andere uren
behandeld worden dan boven
staande
is opgericht om personen met BEPERKTE INKOMENS in staat te stellen,
zich een PARTICULIERE geneeskundige behandeling te kunnen ver
zekeren, w.o. Ziekenhuisverpleging en OPERATIEVE HULP is begrepen.
Bovendien is voor TANDHEELKUNDIGE hulp en het leveren van BRILLEN
en LORGNETTEN een bijzondere voorziening getroffen.
Reeds kunnen man en vrouw te zamen voor slechts 60 CENT PER
WEEK (bij maandbetaling worden slechts 4 weekpremies berekend) als
leden worden ingeschreven. De gunstige verhouding van LAGE
PREMIE ten opzichte van de zeer belangrijke voordeelen kon alleen
worden bereikt door de medewerking van officiëele instellingen en
personen. Deze medewerking is echter verleend onder de uitdrukke
lijke bepaling, dat de ingeschrevenen geen hooger inkomen mogen
genieten dan 4000 voor gehuwden en 2600 voor ongehuwden.
Vraagt inlichtingen of prospectus bij het Hoofdkantoor of bij de Wijk-
kantoren, gevestigd in alle buurten van Haarlem en omliggende
gemeenten, kenbaar aan de emaille borden
Kunstnijverheid - Sierkunst
Barteljoriistr. 33 Gen. Cronjéstr. 51
Telcf. 14982 Telef. 12902
Artistieke en
Aparte geschenken
Reparation, Goud, Zilver, Brons
CENTRALE
TANDHEELKUNDIGE
KLINIEK
HAARLEM
Telefoon 12644
SPREEKUREN: van 9 tot 11
en 1 tot 2
Dinsdagavond van 6.30 tot8.30
Zaterdagsmiddags GEEN spreekuur
Begrafenis Vereen.
KOUDENHORN16
KOKSTRAAT 21
Telef. 10610
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
De Griffier der Rechtbank te
Haarlem roept op MARTIN US
FRANCISCUS DE BAKKER,
zonder bekende woonplaats, om
te verschijnen ter terechtzitting
dier Rechtbank van Maandag
l» October 1931, des namiddags
3 uur, gehouden wordende In het
Paleis van Justitie Jatisstraat 81.
teneinde te worden gehoord op
een verzoekschrift van, den Voog
dijraad te Haarlem, strekkende
tot ontzetting van zijn gewezen
echtgenoote ANNA CATHARI-
NA GROBBEN uit de voogdij
over hun minderjarig kind.
Waarschuwing.
Dit is de afbeelding van de
EENIGE verpakking van Klaver-
blad's Karnemclkzecp
„Het Melkmeisje No. 340".
N.V. „HET KLAVERBLAD",
Haarlem.
TANDHEELKUNDIG
INSTITUUT
voor den MIDDENSTAND
RIJKSSTRAATWEG No. 15
Hnarlcm-Noord Telefoon 12997
Spreekuren dagel. van 1.302.30
Maandag, Woonsdag en Vrijdag
ook van 9.3010.30 v.m. Voor
minder-verm. (tegen verlaagd
tarief) uitsluitend Dinsdag- en
Donderdagavond van 7S.30 u.
Kunstgebitten voor de moeilijk
ste gevallen. Slecht vervaardigde
of niet meer passende gebitton
worden uitstekend veranderd.
Een bonbon, een
voudig van vorm,
met een fijne
pralinévulling. Het
geheel is kwaliteit
Let op den naam!
NET 'E
gevr.. v. winkel, leeftijd pl.m. 16
jaar, bij C. K. TOÉSËT, Mr. Cor-
nelisstraat -10. Kleverpark. 4
BAZAR I.O.G.T.
GEBOUW ST. BAVO
HEDENAVOND
TREKKING
der groote Ix>terlJ.
Gevraagd flinke
DAGDIENSTBODE
v. g. g. v. Aanmelden Zijlstraat 9.
Voor huishouden en winkel
wordt in hanketzaak oen net
meisje van IS a 19 Jaar gevraagd
Brievon mot opg. van verlangd
salaris no. 156 bur. van dk blad.
MEISJES
GEVRAAGD
Sloomwnsscherlj „Roschsghc",
Brouwersvaart 40 4
MODES.
MATSON DURATE, Kinderhuissingel 24, vraagt voor direct: een
MANUFACTUREN.
Tegen 1 November of eerder wordt in courante Manufacturenzaak
gevraagd: een
Moet met bet vak bekend zi.in. Brieven met opgaaf van leeftijd en
referentiën onder nr. 149 Bureau van dit Blad.
N.V. CACAO- en CHOCOLADEFABRIEK „UNION" vraagt voor
direct, tegen boog loon
niet beneden 16 jaar. Aanmelden fabriek Paul Krugcrkadc 45.
met groote woning, waarin jarenlang een Kruidenierswinkel gevestigd
was, volkrijke buurt, centrum stad. Huurprijs 9.50 per week. Direct
tc aanvaarden.
Adres tc vernemen Smcdestrant 1.
TF. HUUR GEVRAAGD, geschikt voor vestiging depót. Centrum.
Brieven nr. 155 Bureau van dit Blad.
TE HUUR GEVRAAGD:
een COMPT.ETE WASSCHERIT, direct te aanvaarden. Haarlem of
Omstreken. Br. met prijsopg. oud, nr. 150 Bur, va» dit Blad.8
één of meerdere HUIZEN te Amsterdam, op eigen grond. Alleen
serieusc aanb. (schriftelijk) niet uitv. inlichtingen: Ncderlandsche
Handelsbank. Hcerengracht 613.10
in aanbouw zijnde BURGERWOONHUIZEN (ge!. Dr. Schaepman-
straat). Nu nog goedkoops: overdracht. Koopprijs uiterst billijk.
Te bevragen: S. FEENSTRA, Van Nesstraat 24. Telefoon 13635 cri
op lift werk. 16
DE COURANT
WAARIN DE ZAKENMAN
HET DOELTREFFENDST EN
MET, GROOT SUCCES
