Adverteeren heeft succes.
tlAVEBSCtl^lS
LEESBIBLIOTHEEK
WILLEMSEN'S BOEKHANDEL
CEDË
I WAAROM ZOUDT GIJ OOK NIET PROFITEEREN
HAARLEMSCHE ZIEKTEVERZEKERING
DEN BURGERSTAND
VOOR
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 14 OCTOBER 1931
HEEMSTEDE
RAADSVERGADERING.
Moties van den heer Disselkoen
intake steunregeling werkloozen.
Ilceft de Plantsoencommissie
niet genoeg vergaderd? De zaak
der Sportterreinen .aangehouden
tot de volgende vergadering.
Vergadering van den Raad der gemeente
Heemstede, op Dinsdagavond, onder leiding
van den burgemeester, Jhr. J. P. W. van
Doorn.
Afwezig de heer Van Unen.
Beëediging nieuw raadslid.
Het nieuwe raadslid, de heer W. A D e
Tello (S. D. A. P.), wordt door den voor
zitter beëedigd.
Ingekomen stukken.
Ingekomen is een schrijven van den Cen-
tralen Bond van Transportarbeiders, waarin
gevraagd wordt, de steunregeling soepel toe
te passen, ook wanneer door werkloozen
eenige verdienste wordt genoten, die aftrek
yan steun ten gevolge kan hebben.
De voorzitte r stelt voor dit schrijven
te stellen in handen van B. en W., die het
daarna in handen zal stellen van de com
missie voor Maatsch. Hulpbetoon.
De heer Disselkoe n (S .D. A. P.) wijst
op de groote werkloosheid. De gevo'gen daar
van moet de Raad zooveel mogelijk verzach
ten. De werkloozenzorg is dus rijp voor be
handeling. Spr. meent dat de Raad dus nu
de zaak wel kan afhandelen.
De voorzitter zegt, dat het voorstel
van B. en W. zich grondt op het feit dat de
Raad in dezen geen beslissend besluit mag
nemen. Het moet gaan over het Maatschap
pelijk Hulpbetoon of Burgerlijk Armbestuur.
Volgens Geel. Staten is de Raad incompetent
om deze zaak te behandelen. Maar de Raad
kan wenschen uitspreken.
De heer D i s s e 1 k o e n (S. D. A. P.) dient
daarop eenige moties in, met verschillende
wenschen: brandstoffentoeslag voor werk
loozen, toeslag van het eerste kind af en
het niet in aanmerking nemen van de eerste
f 10 bij het in mindering brengen op de uit-
keering van de helft der eigen inkomsten
van de werkloozen.
De heer Van den Heuve 1 (AR.) vindt
een dergelijke wijze van doen toch niet in
overeenstemming met den ernst van het
vraagstuk. De moties kunnen aan B. en W.
gezonden worden om prae-advies. Spr. heeft
ernstig bezwaar hier zoo maar eenige geïm
proviseerde moties te gaan behandelen.
De heer Disselkoen (S. D. A. P.) dringt
op dadelijke behandeling van zijn moties aan
De heer R ij k e s (V. B.) vindt het ook
moeilijk, voetstoots over de moties te oordee-
len.
De heer Diss el ko e n (S.D.AP.) vraagt
of de heer Rijkes wil meewerken tot een
spoedeischende vergadering daar de zaak
haast heeft. De heer R ij k e s zegt zijn me
dewerking toe.
De voorzitter zegt behandeling der
moties in een spoedeischende vergadering toe
Commissies
In dë Commissies voor gas-, duinwater
en electriciteitsbedrijven en voor georgani
seerd overleg worden benoemd de heeren Dis
selkoen (S. D. A. P.) en De Tello (S. D. A- P.)
Het rooien van boomen.
Behandeld wordt het voorstel van B. en
W. tot het rooien van boomen aan de Kerk-
laan, Köediefslaan, Bleekersvaartweg, Ach
terweg, Zandvoortschelaan, Begraafplaats en
Raadhuisplein.
De heer D i s s e 1 k o e n (S. D. A- P.) heeft
gezien, dat een adres van den heer Smit, om
de 2 eiken aan het Raadhuisplein (bij per
ceel 25) te rooien, in December al is inge
diend.
Wethouder Dr. Droog (R. K.) betoogt,
dat de zaak niet urgent was. En er waren ook
geen andere dingen om in de commissie voor
de plantsoenen te behandelen.
De heer D i s s e 1 k o e n (S. D. A. P.) heeft
met verbazing vernomen, dat dus die com
missie in geen 10 maanden vergaderd heeft.
Spr. oefent hierop critiek uit. Het geeft blijk
van een gebrek aan bestuurskracht.
Wethouders Dr. Droog (R.K.) zegt, dat
er niets te behandelen was. De heer Dissel
koen is nog te kort raadslid om deze zaken
te kunnen beoordeelen.
De heer R ij k e s (V. B.) zegt dat het ook
2ijn sympathie niet heeft, dat de commissie
in zoo langen tijd niet heeft vergaderd. Spr.
is teleurgesteld dat het advies van den ad
viseur voor de plantsoenen niet is overge
legd.
De heer Van der Erf (R.K.) merkt op,
dat niet is aangetoond, dat gemeentebelan
gen zijn geschaad door het niet bijeenroe
pen der commissie. Ais er niets te behande
len is behoeft er ook niet vergaderd te wor
den.
De heer Rijkes (V. B.) meent, dat er in
10 maanden toch wel iets ter behandeling te
vinden is.
De heer M o e n (C. H.) zegt, dat hij tegen
het rooien der boomen aan het Raadhuis
plein is.
Wethouder D r. Droog (RjK.) betoogt
dat het advies van den adviseur niet ver
schilde van dat der Plantsoencommissie, dat
voor de raadsleden ter inzage gelegen heeft.
Spr. is vóór het rooien der boomen aan het
Raadhuisplein, omdat daar dan een ver
hoogd trottoir kan komen.
De heer R ij k e s (V. B. i verzoekt in 't ver
volg toch alle ambtelijke adviezen bij destuk
ken te leggen.
Het voorstel van B. en W. wordt aange
nomen. Over het rooien der boomen aan het
Raadhuisplein wordt afzonderlijk gestemd.
(9 stemmen voor, 5 tegen).
Uitbreiding Sportterreinen.
Aan de orde komt het voorstel tot uitbrei
ding der sportterreinen aan den Meerweg
en het maken van een jachthaven.
De heer Van den H e u v e 1 (A. R.)
vraagt nadere specificeering der kosten,
f 20.000 voor arbeidsloonen wordt genoemd.
Is daar ook het werk onder begrepen, dat
niet door werkloozen wordt verricht? Spr.
heeft er bezwaar tegen dat het voorstel
eigenlijk uit drie voorstellen bestaat. Voor
het onderdeel jachthaven gevoelt spr. niet
veel. De gemeente behoort een rustige ge
meente te blijven. Een jachthaven kan daar
voor nadeelig zijn.
Zijn de f 9000 voor de jachthaven ook on
der de f 20.000 arbeidsloon begrepen?
Ook de heer R ij k e s (V. B.) vraagt een
specificatie van kosten. Spr. wil de zaak aan
houden tot de volgende vergadering, opdat B.
en W. eerst uitvoeriger gegevens kunnen ver
strekken.
De heer V r i n g (Vrijz.) betreurt het dat
het voorstel niet in de Commissie van Open
bare Werken is geweest. Er is toch ook
sprake in van een brug. Spr. sluit zich bij
den heer Rijkes aan.
De heer De Tello (S. D. A. P.) vraagt
hoe het komt dat er f 4000 bezuinigd is op
het crediet van f 72000.
Spr. vraagt verder of in plaats van een
toilethuisje niet een grooter kleedgebouw
met toiletgelegenheid kan gebouwd worden
en wil ook de zaak nog aanhouden.
De heer Van der Erf (R.K.) gelooft dat
een jachthaven juist aan de gemeente ten
goede zal komen.
Wethouder Van de Poll (C. H.) zegt dat
de f 55.000 zal moeten worden bijgeschreven
op het object in 't algemeen. De f 20-000 is
het totale arbeidsloon voor deze werken. Het
voorstel is in de grondcommissie geweest;
het betreft n.l. niet geheel openbare Werken
Op het verleende crediet van f 72.000 is
f 4000 bezuinigd. Spr. kan niet zoo dadelijk
zeggen waarop.
Wethouder Dr. Droog (R.K.) zegt. dat
een en ander behoorlijk is gespecificeerd-
Waarom moet de zaak nu weer uitgesteld
worden? Met praten zijn de werkloozen niet
geholpen.
De heer D i s s e 1 k o e n (S. D. A. P.) zegt,
dat uitstel helaas noodig is, omdat het voor
stel onvoldoende is voorbereid.
Weth. Dr. Droog (R.K.): Het voorstel is
niet slecht voorbereid. U zwamt!
De voorzitter, door den heer Dis
selkoen op deze uitdrukking opmerkzaam
gemaakt, komt er tegen op. Dr. Droog neemt
de uitdrukking terug.
De heer Van den Heuvel (A. R.) zegt
dat er wel een raming is van de kosten,
maar spr. kan niet zien wat daarbij aan ar
beidsloonen betrokken is voor de onderdeeén
Spr. acht nadere specificatie noodig en
vraagt alsnog die opgave.
Weth. v. d. Poll (C H.) zegt dat alle on-
derdeelen samenhangen. Intusscnen kunnen
enkele bedragen nog wel opgegeven worden
De heer Jonckbloedt (R.K.)
merkte op, dat de zaak dringend is en in 't
belang der gemeente. Van aanhouden en
eenige nadere specificatie zal de Raad niet
wijzer worden.
De heer Van der Erf (R.K.) sluit zich
hierbij aan.
Het voorstel van den heer R ij kes (aanhou
ding) wordt aangenomen met 8 tegen 6 stem
men. Tegen stemmen de heeren Van der Erf
De Boer. Van der Linden, Jonckbloedt, v. d.
Poll en Dr. Droog.
Rondvraag.
De heer Van der Erf (R.K.) vestigt de
aandacht op een abnormaal hooge haag,
hoek Adr. Pauwlaan en Bronsteeweg. Deze
haag beneemt het uitzicht en levert dus ge
vaar voor het verkeer op.
De V oo r z i t t e r zegt onderzoek toe.
De heer Jonckbloe d t vraagt hoe het
staat met de doortrekking van de Heem-
steedsche Dreef. Het is met het oog op de
werkverschaffing noodig, dat er spoedig aan
begonnen wordt.
Dr. Droog antwoordt, dat men bezig is
aan de voorbereidende werkzaamheden.
De heer Jonckbloedt dringt op spoed aan.
Hierna sluiting der openbare vergadering.
Zij nog vermeld, dat zonder hoofdelijke
stemming in den loop der zitting werden aan
genomen de in ons blad vermelde voorstel
len betreffende straataanleg tusschen Esch-
doornlaan en Iepenlaan en verhuur van
weilanden ten Z. van den Meerweg-
KUNSTKRING „HEEMSTEDE".
Maandag 19 October geeft het elavecimbel
orkest onder leiding van Jan Booda een con
cert in het gebouw van den Ned. Protestan
tenbond Postlaan. Solisten zijn: Jan Booda,
clavecymbel; Jo Meeuwse en J. Vierveyzer.
viool. Johan de Nobel, cello. Henk van Kem
pen, fluit. Het programma luidt als volgt:
Sonate d. kl. t. voor viool en clavecymbel
van J. Gibs.
Suite e. kl. t„ voor clavecymbel van G. F.
Handel.
Concert a. kl.t., voor viool en orkest van
J. S. Bach.
Suite b.kl.t, Voor fluit en orkest van J.
S. Bach. m
ACTIE VAN MELKHANDELAREN TEGEN
WANBETALING.
Wij ontvingen de mededeeling van een com
missie uit de melkhandelaren, dat de ver
schillende melkhandelaren van Heemstede en
omgeving in een gecombineerde vergadering
besloten hebben, een actie te gaan voeren
tegen wanbetaling.
Ieder melkhandelaar ontvangt een lijst,
waarop de namen voorkomen van de perso
nen, aan wie niet geleverd mag worden.
Daaraan moet ieder lid zich houden. De
commissie is gaarne bereid, inlichtingen te
verschaffen en wekt andere leveranciers op.
het voorbeeld der melkhandelaren te volgen.
Met deze actie hoopt het comité uit de
melkhandelaren het publiek te kunnen be
wegen in dezen slechten tijd vooral, zich te
bepalen tot het allernoodigste en dat dan ook
te betalen.
DE K.R.O.-FILM.
Voor een stampvolle zaal draaide Dinsdag
avond in het R.K. Vereenigingsgebouw de
K.R.O.-film.
Deze film die een uitvoerig beeld geeft van
de wording der KJt.O.. die heel klein begon
nen en nu een enorm bedrijf geworden is, gaf
ook een beeld van de cultureele waarde der
radio.
De geestelijke adviseur der afd. Haarlem
en Omstreken Kapelaan Mathot gaf een uit
eenzetting van het doel der film. n.l. de Ka
tholieken op te wekken lid der K.R.O, te wor
den en de leden tot vuriger propagandisten
te maken.
De film, die naast het serieuze gedeelte ook
veel humoristische momenten vertoont, werd
met groote aandacht gevolgd.
DE LICHTWEEK.
IN DE GROOTE HOUTSTRAAT.
Het bestuur der Groote Houtstraatvereeni-
ging deelt ons mede:
Als entree tot de stad en de met tulpen
versierde straat zullen door de Groote Hout-
straatvereeniging op de trottoirs van de Gr.
Houtbrug aan de stadzijde twee monumentale
ornamenten worden geplaatst in den vorm
van vazen met tulpen.
De groote medewerking van de straatbe
woners stelde het bestuur daartoe in de gele
genheid; jammer genoeg moet het gedeelte
aan weerszijden van het Verwulft onverlicht
blijven doordat de daar wonende winkeliers
niet wenschten bij te dragen in de te maken
kosten.
N. O. G.
De afdeeling. Haarlem van het Nederlandsen
Onderwijzers-Genootschap hield een vergade
ring. De heer G. Holle van Alkmaar, aftre
dend 31 December e.k„ werd candidaat ge
steld voor 't Hoofdbestuur (vacature Noord-
Holland). Genoemde heer was reeds geenn-
dideerd door Amsterdam, Rotterdam en Alk
maar.
Voorts werden eenige mededeelingen ge
daan over een eventueel in 1932 uit te geven
maandblad der afdeeling.
GEMEENTELIJKE ORGEL
CONCERTEN.
EEN BRILLANTE REEKS.
Het komende seizoen belooft ons een inte
ressante reeks gemeentelijke orgelconcerten.
Zoo men weet. zullen door den stadsorga-
nist George Robert zes orgelconcerten in cie
Concertzaal gegeven worden en wel op Vrij
dagen 30 October. 20 November. 11 December,
15 Januari, 12 Februari en 11 Maart.
Als medewerkenden in deze concerten, die
in het vervolg om 8.15 zullen aanvangen,
kunnen wij nu reeds noemen de dames Berthe
Seroen. zang; Rosa Spier, harp; Jo Vincent,
zang; Annie Woud. zang en de heeren C. v. d.
Beek, violoncel: Van Hoek, fluit; Care! van
Leeuwen Boomkamp, violoncel; Jan Musch,
declamatie; Oostdam, altviool en F. Zeppa-
roni, viool.
Het eerste concert brengt ons in kennis met
het "„Hollandsch Instrumentaal Kwintet",
waarvan de virtuoze harpiste. Rosa Spier de
ziel is.
Men reserveere den Vrijdag 30 October!
ORGELBESPELING
in de Groote- of St. Bavokerk te Haarlem op
Donderdag 15 October 1931 des namiddags
van 34 uur door den heer George Robert.
Programma:
1. Concert d kl. t. Vivaldi-Bach.
Allegretto.
Grave.
Fuge.
Largo.
Allegro moderato.
2. Praeludium Es gr. t. J. S. Bach.
3. Jesu, meine Freude S. Karg-Elert.
(Canzone).
4. In Memoriam Jos. Jongen,
Requiem.
Pie Jesu.
Quid sum Miser.
Recordare Jesu Pie,
5. Choral Jacques Ibert.
VERFRAAIING VAN
STADSBEELD.
HET
Men schrijft ons:
Men zal het niet kunnen ontkennen dat.
er in onze gemeente zeer veel wordt gedaan
voor verfraaiing en in het bijzonder de dienst
van Hout en Plantsoenen spaart geen moeite
En toch lijkt het er veel op. of dit alles
tevergeefsch zal zijn, doordat andere krach
ten aan het werk zijn, die de stad een
leeiijk aanzien geven.
De buitenwijken van onze stad in Haarlem-
Noord. het Amsterdamsch kwartier, het
Slachthuiskwartier, langs de Leidschevaart.,
zijn bijna geheel bebouwd door Woningbouw
verenigingen. Nu zijn deze vereenigingen
werkzaam in het belang van de volkshuis
vesting, doch de besturen zullen het aan
zien van het desbetreffende kwartier niet
gaarne verwaarloosd zien. En wat zien we?
Een wijk waar de sparren kris kras door el
kaar staan op de daken.
Wij weten dat er enkele besturen zijn die
hiertegen maatregelen hebben getroffen door
aan de schoorsteenen haken te laten aan
brengen en indien een bewoner een antenne
wil doen aanleggen dan wordt aangegeven op
welke manier net op de meest practische
wijze, kan geschieden en toch een goede ont
vangst verzekert, terwijl het aanzien niet
wordt verstoord. Men kan zich ook in ver
binding stellen met een technicus en hem
prijsopgave vragen voor het aanleggen der
antenne. Hij legt dan de antenne aan en de
bewoner zorgt voor de binnenleiding.
Indien alle besturen eens in deze richting
werhzaam zouden willen zijn, zou dit het
aanzien onzer gemeente verbeteren en dan
zouden ook de particulieren wel volgen.
Nu we toch over de bouwvereenigingen
schrijven, vragen we tegelijk de aandacht
vcor de tuintjes welke men veelal vóór de
huizen heeft. Indien men hier, desnoods met
medewerking van Hout en Plantsoenen, eens
wat meer aandacht aan zou willen besteden
en niet alleen maar zou volstaan met het
aanbrengen van een ligutrum-haag zou men
ook hierdoor den aanblik van de wijken zeer
verhoogen.
DRENTES COMMISSARIS DER KONINGIN
GAAT HEEN.
Bij K.B. is aan mr. J. T. Linthorst Homan.
Ocommissaris der Koningin in de provincie
Drente, op zijn verzoek met ingang van 1 No
vember op de meest eervole wijze ontslag ver
leend, met dankbetuiging voor de veie en
gewichtige diensten door hem aan den lande
bewezen.
DE OPSCHORTING VAN RENTE
BETALING HOLL.-AMER1KA
LIJN.
Verontwaardiging van
obligatiehouders.
EEN BESCHERMINCSCOMIT. GEVORMD.
Naar aanleiding van het aangekondigde
voornemen van Directie en Commissarissen
der N.V. Nederlandsch—Ainerikaansche
Stoomvaartmaatschappij. Holland-Amerika-
Lijn, om de rentebetaling der G",', obligaties,
welke op 1 November vervalt, voor s.es, maan
den op te schorten wegens de huidige positie
der ondernemers, die zwaar door den wereld
crisis werd getroffen, had het bestuur der
Vereeniging voor den Effectenhandel Dinsdag
de houders van 6"', obligaties, leening 1922,
der Holland-Amerika Lijn in vergadering bij
eengeroepen ter bespreking van hun belan
gen en tot het benoemen van een bescher
mingscomité. De toeloop voor deze vergade
ring bleek zoo groot te zijn, dat men op het
laatste moment besloot de bijeenkomst te
doen houden In de Veilingzaal van de Koop
mansbeurs. in plaats van in de Benedenzaal
van de Effectenbeurs.
De voorzitter, de heer J. Stroeve J.E.zn^
deelde mede. dat het bestuur van de Vereeni
ging voor den Effectenhandel een brief heeft
ontvangen, door een groot aantal firma's on
derteekend, waarin verzocht wordt om een
beschermingscomitê te benoemen, dat onaf
hankelijk is van de trustee. De Holland-
Amerlka-Ujn, alsmede de Trustee gaan met
de vorming van een comité accoord. De be
doeling van het Comité waarvoor de ver
gadering een drietal leden moet aanwijzen
is. om tegenwoordig te zijn op de vergade
ring van de Holland-Amerikalijn van 30 Oc
tober en om in contact te treden met de
directie der maatschappij ter bespreking van
een eventueel voorstel.
Vertegenwoordigd waren 1.525.000 gulden
aan obligaties, terwijl tevens gedeponeerd
waren 404.000 gulden aan obligaties uit Den
Haag en 472.000 gulden aan obligaties uit
Rotterdam.
Van de vele obligatiehouders, die het woord
voerden, sprak Drs. W. Willems als zijn mee
ning uit, dat de door de H.A.L. op 30 October
te stellen vraag met een categorisch „neen"
dient te worden beantwoord.
Aan de hand van cijfers toont spr. aan, dat
de coupon wél kan worden betaald.
Spr. kan de vergadering zeggen, dat hij uit
de meest deskundige bron heeft vernomen,
dat de H.AL. op 31 October een vordering op
den maildienst heeft, welke laatste volstrekt;
zonder vlottende middelen zit en die desniet
temin reeds thans te kennen geeft beter dan
de H.AX. in staat te zijn om zijn verplichtin
gen te voldoen. Spr. maakt zich sterk, dat
die vordering stellig meer dan één millioen
bedraagt. Volgens de trustacte zijn de obli
gatiehouders grootendeels rechteloos ge
maakt.
De heer Bernard betoogde, dat op de balans
der maatschappij ruim twaalf millioen gul
den aan activa geboekt staan voor 2.330.000.
Spr. wenscht een onderzoek naar de hande
lingen der Trustee inzake de ruil van de ver
schillende onderpanden.
De heer Bronkhorst vestigde er de aandacht
op, dat de Rotterdamsche Bankvereeniging
25"/, der aandeelen van de Trustee bezit en
dat deze tevens de bankier is van de H.A.L.
en vertegenwoordigd is in het bestuur van cle
H.A.L. en in de Trustee. Daarom is een on
afhankelijk comité noodig. de trustee kan niet
voor de obligatiehouders optreden.
Enkele obligatiehouders dringen aan op
een onderzoek naar de mogelijkheid van li
quidatie en faillissement der H.A.L., temeer
daar de maatschappij niet kan concurreercn
tegen de Hamburg-Amerlkalijn.
Mr. Hankes Drielsma noemt het commu
niqué van de H.AX.. van 29 September een
geringschatting van het gezond verstand der
aandeelhouders. De maatschappij heeft ge
faald en wil het nog eens probeeren met het
geld van de obligatiehouders. Het is daarom
noodig, dat de maatschappij onder bewind
wordt gesteld, evenals dat met vele scheep
vaartmaatschappijen in het buitenland het
geval is geweestDe coupon moet worden be
taald in het belang der maatschappij zelf.
Na stemming wordt het Comité als volgt
samengesteld: Drs. W. Willems, Rotterdam;
Ir. van Dusseldorp van de firma Heldring en
Pierson te Den Haag en Mr. A. J. Hankes
Drielsma. Rotterdam, Voorts nemen zitting in
het Comité de heeren Marcelis voor de Rot
terdamsche Vereeniging voor den Effecten
handel. Edersheim voor den Bond voor den
Geld- en Effectenhandel in dc Provincie en
Van Oldenborgh en Andriesse voor de Veree
niging voor den Effectenhandel te Amster
dam.
ADVERTENTIES
Hebt ge al geteekend
op de lijst voor
GeneveJ
Intern.
Vrouwen Bond.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Moeder en Behuwdmoeder
Mevrouw
A. C. van Stolk
geb. Havelaar,
in den ouderdom van S0
jaar.
Haarlem:
E. C. WYT—
VAN STOLK
's-Gravenhage:
E. J. STHEEMAX
v. STOLK
Dr. H. A. STHEEMAX
Amsterdam:
S. HUDIG—
VAN STOLK
Mr. D. HUDIG
's-Gravenhage:
A. VAN STOLK Azn.
J. A. M. v. STOLK—
DE BAS
's-Gravenhage. 14 Oct. '31
Van Lennepweg 71
Geen bezoek, geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag a.s.
om half éón op dc begraaf
plaats te Hlllegersberg.
Eenige en algeniecnc
kennisgeving
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Groot- en Overgrootmoe
der, Mevrouw
A. C. van Stolk
geb. Havelaar.
De Kleinkinderen:
WYT
VAN STOLK
STHEEMAN
HUDIG
VAN VOLLENHOVEN
VAN STOLK
's-Gravenhage. 14 Oct. '31
Voor de blijken van deelneming
ons geschonken bij het overlij
den van Mejuffrouw
C. DWLKLA.VRD
betuigt ondergeteekende zijn
dank.
6 L. A. LUIK EL
Motten - Houtworm
en derg. ook In
bekleede Meubelen
vernietigen wij radicaal.
Kleuren en stof worden niet
aangetast.
Geregelde aanvulling
nieuwe werken
Leesgeld 7 cents.
KKCISWEG 17 A.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig lijden, voorzien
van de laatste H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze geliefde Echtgenoot
en zorgzame Vader. Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
Johannes Nicolaas
Swart
Echtgenoot van Margarctlia
Maria Ruysennars,
in den ouderdom van ruim
7 3 jaar.
Haarlem:
Wed. M. M. SWART—
RUYSENAARS
J. M. C. PALEARI—
SWART
Ned. Tndië:
J. L. PALEARI
Amsterdam:
A. J. W. NETTEN
SWART
J. TH. NETTEN
Haarlem:
W. J. P. SWART
en Verloofde
Haarlem, 12 Oct. 1931
Berckheidestraat 4 rood.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op Don
derdag 15 October a.s. te
9.45 uur. Sn de Parochie
kerk. der H.H. Elisabeth
en Barbara, Paul Kruger-
straat, waarna de begrafe
nis zal plaats hebben te
12.45 uur op 't R.K. Kerk
hof ..St. Barbara", Scho-
terweg.
Eenige en algemeene
kennisgeving
Geen bezoek
Getrouwd:
A. L. DEMMKME
en
•T. G. HESSEKS
die, mede namens wederzijdsche
familie bedanken voor de be
langstelling, bij hun huwelijk
ondervonden.
Haarlem, 14 October 1931
Jansstraat 2(i
Tandheelk. Kliniek
KEXXEMERPLE1N
Inrichting voor betero tand
heelkunde
Kliniek spreekuren 's morgens v
910 uur. Maand, en Donderd.
's avonds van 78
Trekken van tand of kies kos
teloos. Mot verdooving 1.
KUNSTTANDEN EN GEBITTEN
TEGEN ZIEKENFONDSTARIEVEN
Pijnloos trekken inbegrepen
Zoowel fonds als niet fondsleden
kunnen van bovenstaande spreek
uren en tarief gebruik maken.
Na de eerste behandeling kunnen
dc patiënten ook op andere uren
behandeld worden_ dan boven
st aan do
Door MuzSekonöerwIjzercs
Piano- en Orgellessen
aangeboden. Br. no. 97S6 bur.
van dit blad. 5
TEGEN It KDOORH5
NIETS BETER DAN:
PLEISTER
ZALF e-
W3STBM20UT
B'J APOTHEKERS
EN Alif P20Ü.STEN
24 KJH
^^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuinioiiiiiiiiiüiiiiiniiiiuiniiiiiiiiiuoiiDiiuiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiitiiDniiiiiiiiDnniiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^
van de overeenkomsten door de
- tot stand gebracht,
waardoor de kosten van een PARTICULIERE geneeskundige behandeling tot
een MINIMUM worden teruggebracht
VRIJE artsenkeuze. 'VRIJ gchruik van medicijnen, VRIJE ziekenhuisverplcging,
VRIJE operatieve hulp, benevens nog tal van andere voordcclen tegen een S§1
contributie IETS HOOGER dan die van een ziekenfonds.
H! VAN ALLE GENOEMDE VOORDELLEN kan men gebruik maken, mits het Ëlj
jgg inkomen niet hooger is dan 4000.— per jaar. Vraagt een prospectus aan bij jü
|H het Hoofdkantoor
m PARKLAAN 38 hoek Jansweg, HAARLEM TELEFOON 10224 H
of de WUKKANTOREN In alle buurten der stad.
Dezelfde voordcelen worden verstrekt voor omliggende gemeenten, w.o.
1JMUIDEN, VELSEN, ZANDVOORT enz. begrepen zijn.
WIJKKANTOREN
ZANDVOORTDr. Joh. Metzgerstraat 38.
VELSEN Rijksstraatweg 228.
IJMUIDEN Kanaalstraat 7.
ÏJMUIDEN (O.): Groeneweg 37.
IJMUIDEN: Sluisplein 54.
IJMUIDEN: Velserduinweg 235.
VELSEN Wijkerstraatweg 22.
IJMUIDEN (O.): Edisonstcaat 5.
IJMUIDENKanaalstraat 210.
WLJK AAN DUIN Zeeweg 146
llllllllllllll
