COMPAGNON. NETTE MEISJES T. KROON ONTEIGENING Besch. Dame BAKKERSLEERLING LICHTWEEK. WINKELJUFFROUW WINKELHUIS 't Is LichtLichtLicht Zakenman vr. f 250. MATRASSEN EN BEDDEN Dr. C. Winkler Prins A. PRINS BILJARTLES STELLUNG Reizend Etaleur alle Branches Roosveldstraat Lichtweek Garage Smits le Hypotheek Radio DE BILT's KLEEDING MAGAZIJN, GEWELDIGE RECLAME DE BILT's KLEEDINGMAGAZIJN n n n HERMES-D.V.S.—STORMVOGELS. Men schrijft ons: Na het gelijke spel, dat Sparta een week tevoren tegen Ajax bewerkstelligde, mag de sprekende 40 overwinning van Stormvogels op de Rotterdammers met recht een „top prestatie" worden genoemd. Zoo spelend, be hoeven de IJmuidenaren, dit seizoen niet veel wedstrijden te verliezen, vooral wanneer hun binnentrio nog beter de door de buiten spelers geboden kansn weet te benutten. Voor Zondag staat de uitwedstrijd tegen Hermes op het programma. Naar de tot dus ver behaalde resultaten te oordeelen, moet Stormvogels kunnen winnen. Stormvogels komt volledig uit, dus met:' De Waard, Haak, Koster, Effern, Tol, v. d. Velde, y. d. Steen, Prins, Plokker, Ketting, Boekelaar STORMVOGELS ITHILVERSUM II. Stormvogels komt als volgt uit: Wagenaar. Nieborg, v. Gelder, Langbroek, Groeneveld, De Joode, Verzljlberg, Spruyt, Van Pel, Kuyper, De Jonge. ri V..S.V—D.F.C. 'r Men schrijft ons: Het mag werkelijk een uitstekende presta tie heeten, dat V.S.V. na vier wedstrijden nog steeds ongeslagen is. Te meer opvallend is dit omdat nog steeds zonder v. d Pieterman en De Koning gespeeld moet worden. Met D.F.C. doet V.S.V. thans aanspraak gelden op de tweede plaats. Daar deze Dordt- sche club Zondag a.s. op bezoek komt. is het te begrijpen, dat Voor deze ontmoeting veel belangstelling bestaat. Bekijken we het doel- gemiddelde. dan zien we. dat de aanval van DP C. productiever en de verdediging iets hechter is. Het eerste dank zij vooral de schutterstalenten van Punt. We vermoeden echter, dat het terrein-voordeel de school wel meer in evenwicht zal brengen. Verwon deren zou het ons echter niet .als V.S.V. een kleine nederlaag kreeg te slikken. De opstelling van het V-S.V.-team is als Volgt: Van der Wint, Van Zutfen, v. d. Grïendt, Wey, J. Heijerman, H. Heijerman, Koning, P. Wey, Wolf Jr., Wolf, Hillekamp. DE TRAMVOGELS. Zaterdagmiddag kwart voor drié spelen beide Tramvogels-elftallen op hun terrein in het Gemeente Sportpark der gemeente Heemstede, voor de Tram- en Spoorwegcom petitie tegen de elftallen der Haagsche Tram weg Maatschappij. Gelet op het feit. dat de Hagenaars steeds tegenstanders zijn waar men rekening mede moet houden, verwach ten wij hier een paar zeer spannende ont moetingen. JAARVERGADERING „ZAND VOORT". JAN WATER EN KEESMAN WEER IN HET ELFTAL. De voetbalvereeniging „Zandvoort" hield Jn „Zomerlust" te Zandvoort haar jaarverga dering, hoofdzakelijk om het financieel ge deelte af te werken. De voorzitter, de heer P. Schaap, kon 65 nieuwe leden welkom heeten. Het financieel verslag van den penning meester gaf aan inkomsten en uitgaven een totaal bedrag van 3829,33. Na het verslag van de kascommissie werd de rekening goedgekeurd. De begrooting, ten bedrage van 3050, werd behoudens enkele opmerl*ngen, onver anderd goedgekeurd. Tot leden van de kascommissie werden be noemd de heeren J. Holtheyer, H. Terol "en E. Keur. Bij de uitloting van drie aandeelen, schon ken verschillende heeren hun aandeelen tot een bedrag van 165. (Applaus). Uit de vergadering kwam een voorstel om de bondscontrlbutie door de leden zelf te laten betalen, wat met algemeene stemmen werd goedgekeurd. Bij de bespreking van de bestuursvacature ontstond een uitgebreid debat met het re sultaat, dat aan den heer A. Keesman eervol ontslag als bestuurslid werd werd gegeven en bij de aanvulling van de opengekomen plaats de heer H. Keesman werd benoemd, die de benoeming aannam. Daar omtrent de aanneming van een oud lid bezwaren waren binnen gekomen, werd uit de vergadering aangetoond, dat door het niet schriftelijk bedanken, bedoelde persoon niet had opgehouden lid te zijn, waarna aan het bestuur en de elftalcommissie werd opge dragen het lid in een elftal op te nemen, als de K.N.V.B. geen bezwaren zou hebben. Na langdurige discussie werd besloten om Jan Water en Keesman weer in het eerste elftal op te nemen. Te half één sloot de voorzitter de vergade ring. ZEILEN. LEDENVERGADERING HAARLEMSCHE ZEILVEREENIGING. In Café-Restaurant Brinkmann hield dé Haarlemsche Zeilvereeniging een zeer goed bezochte ledenvergadering. Na den gebruike- lijken welkomstgroet releveerde de voorzitter het seizoen, dat nu juist niet door schitte rend zeilweer had uitgemunt, maar dat voor de vereenlging toch een goed jaar geweest was. Niet alleen wegens de tochten, serie wedstrijden. maar vooral ten opzichte van den havenbouw, die de laatste weken door veler medewerking een flink eind opgescho ten is. Besloten werd ook in het komende winter halfjaar den bouw niet te onderbreken: het clubgebouwtje zal aan den binnenkant afge werkt worden. Uit mededeelingen over de gehouden loting blijkt, dat een goede duizend gulden beschik baar zijn voor de eerste werkzaamheden, waarvoor van de betrokken autoriteiten vol ledig toestemming is verkregen. Van de rondvraag werd een druk gebruik gemaakt. Wenschelijk bleek het weer organi- seeren van een praktischen cursus in splitsen, knoopen en reglementskennis. Gevraagd werd, aan de clubtochten* een goed plaatsje op het zomerprogramma te geven. Na de pauze had de uitreiking plaats der prijzen, gewonnen in de seriewedstrijden van de Puzzles en B.M. klasse, waarna nog eenigen tijd gezellig nagepraat werd. OLYMPISCHE SPELEN. TOCH NAAR LOS ANGELOS? Naar de „Sportkroniek" mededeelt zijn thans maatregelen in overweging genomen om het Ned. Olympisch Comité, dat naar men weet besloten heeft niet deel te nemen aan de Olympische Spelen te Los Angeles, alsnog in de gelegenheid te stellen een uit zending, zij het op beperkte schaal, te doen plaats hebben. DAMMEN. OM DEN HAARLEMSCHEN WISSELPRÏJS. De afgebroken partij J. B. Sluiter Jr.— Chr. F. Visse uit de tweede ontmoeting tus- schen de „Haarlemsche Damclub" en Dam club „Haarlem" eindigde in remise. Hierdoor is de voorloopige uitslag 2016 in het voordeel van de „Haarlemsche Damclub" geworden. Maandagavond a.s. worden de twee restee- rende afgebroken partijen uitgespeeld in het clublokaal der „Haarlemsche Damclub". ADVERTENTIES y SLAAPT EENS ZOO GOED BEKENDMAKING Net persoon met 10-jarige eigen zaak en langdurige ervaring in RITWIELEN, KACHELS, WASCHMACHINES, wenscht zijn zaak uit te breiden met conditie-verkoop. Daar de eigenaar zelf de noodige vakkennis bezit, wordt uit sluitend iemand gezocht met cenig kapitaal om zich in deze branche een bestaan te verzekeren. De zaak staat op een zeer mooien stand in de omgeving van Haarlem. Zij, die zelf de boeken bij kunnen houden komen het eerst jn aanmerking. Brieven ond. nr. 217 Bureau van dit Blad. 40 Mej. MOSER, Gr. Houtstraat 159 rood, Telef. 11684, biedt aan, voor terstondHoll.cn Duitschc Keukenmeisjes. Dienst boden als Meid-Alleen, 2e Meisjes. 3c Meisjes, Werkmeisjes, Dag meisjes en Werkvrouwen. 10 Aan de N.V. HAARLEMSCHE STOOMZEEPFABRIEK „HET KLAVERBLAD" kunnen eenige geplaatst wordenn. Aanbieding in persoon. Kantoor Spaarnwouderstraat nr. 14. GEVRAAGD: een nette met het Kruideniersvak bekend, en een AANKOMENDE BEDIENDE. SIMON DE WIT. Gen. Cronjéstraat 16. 12 direct of spoedig TE HUUR GEVRAAGD, in Amsterdamstraat of Cronjéstraat enz. Event. WOONHUIS te veranderen. Brieven onder nr. 222 Bureau van dit Blad. 10 Waarheen ge ook uw blikken richt, In onze bloemenstad deze week. Vanzelf dat ik nu ook een woordje spreek. Ik noodig u bij deze uit. Dat ge uw oogen vooral niet sluit. Voor de reclameprijzen, die voor dit festijn Speciaal aan mijn goederen gegeven zijn. Een enkele greep uit de voorraad die groot is, En ik weet zeker dat u overtuigd zult zijn. Zware wollen dekens, groot en klein, Vanaf 6.50 is dat niet fijn. Gew. Dekens voor f 5.50 reeds. Molton Dekens voor vijftig cent nog steeds. Bedstellen kunt u voor f 13.50 al bij mij krijgen. En zouden we van de gezondheidsmatrassen zwijgen Met 10 jaar garantie voor f 9. Hierbij hoort natuurlijk een ledikant, Die hebben we ook in alle prijzen voor de hand. Eng. van af f 6.50, gesch. pitchpine en eiken voor negen, Zwaar eiken slechts f 17.50 en 't valt niet tegen. Daar kan ik u verzekering van geven. Pracht Eiken nacht-, wasch- en Linnenkasten, V.Qor reuze koopjes, zegt het voort. Salon-, huiskamer- en hallspiegels vanaf f 3.50 modern met kwasten, Huisk.-ameublement compleet, N.m. 4 st.. 2 faut., tafel en dressoir, Voor slechts f 60.is goedkoop nietwaar? Vanaf 75.Salonameublementen. Verder Salon-, Club-, Rooktafels voor weinige centen. Dan, komt en ziet en ge zult er versteld van staan Van de reuze-collectie kleeden, En de prijzen voor heden? Vanaf f 10.zegge tien gld. een kleed, Van 4 el lang en 3 el breed. Doet uw voordeel dus en kóopt nu bij Riviervischmarkt 51 hoek Jansstraat, Haarlem, TELEFOON 14911. TE KOOP fonkelnieuwe hecrenflets, merk Simplex Radium-Speclal v. spot prijs 55. Te bovr. Glerstr. 29. tegen hoose rento on maandel. itfl. Br. no. 220 bur. v. d. bl. Heb; ge al geteekend op de lijst voor Genève1 Internationale Vrouwen Bond. De Heer en Mevrouw KLAJE—WITTKAMP geven kennis van de geboorte van hunne Doohter ELISABETH Haarlem, 15 October 1931. Qndertrouwd: JET KRIEGER en JAN PHILIPS Heemstede, Kerklaan 101 Haarlem, KI. Houtweg 14. Huwelijksvoltrekking 3 Novem ber as. om 10 uur in de Pa rochiekerk van den H. Bavo te Heemstede Receptie na de H. Mis tot 12.30 uur aan de pastorie. Toekomstig adres: Twijnderslaan 9 te Haarlem. KENNISGEVING. KERKVOOGDEN der Ned. Herv. Gemeente te Haarlem be richten dat de VERKIEZING van 9 NOTABELEN zal plaats hebben op ZATERDAG 24 OC TOBER a.s. van 11 tot 17 uur. in de Kerkeraadskamer der Groote kerk. Stembiljetten zijn verkrijgbaar van 14 tot IS uur aan de Kosterij der Groote kerk. en op den dag der stemming aan het Stembureau. Kerkvoogden voornoemd, H. FRANKEN Jr., Voorzitter C. BRIëT.Secretaris i EN6ELSCHE LESSEN Mnfebodoo door Engehchman. dfe I ook Hollandfch koot j Grondige maar tegelijkertijd I gemakkelijke metbode, waarbij men werkelijk goed •o zuiver (preken leert, zonder d« moeilijkheden en tijdverlie» gepaard gaande met de verouderde leer wijzen. Ook opleiding vooralle practijk- cxament Vraagt gTatia prospoctu». Prtvaaile» billijk. Clubles f 5 p. maand. John Cunningham Moor® f.p.t.co- F ran» H»l»«tr**i L. WKÊKf wanneer Uwe zijn gestoomd en weer als nieuw opgemaakt. Verlenging Goederensporen. De BURGEMEESTER der ge meente BLOEMENDAAL maakt bekend: lo. Ter voldoening aan artikel 10 der onteigeningswet zal een commissie uit Gedeputeerde Sta ten der provincie Noord-Holland in het gemeentehuis te Overveen zitting houden den oden Novem ber 1931 te 12 ure, teneinde de bezwaren van belanghebbenden aan te hooren tegen het plan van verlenging van goederenspo ren van K.M. 1.040 tot K.M. 1.790 van den spoorweg Haar lemUitgeest tusschen het sla tion Haarlem en de Kleverlaan to Haarlem met bijkomende werken. Belanghebbenden kunnen hun bezwaren, ter plaatse en ure vermeld, mondeling of schrifte lijk aan genoemde Commissie mededeelen. 2o. De stukken, bedoeld in ar tikel 12 der onteigeningswet worden ter inzage van een ieder nedergelegd ter secretarie der gemeente te Overveen, van 17 October 1931 tot en met 5 No vember 1931. Bloemendaat, den 16den October 1931. Dc Burgemeester voornoemd, DEN TEX. BURGEMEESTER en "WET HOUDERS van HAARLEM brengen ter openbare kennis, dat bij vonnis van den Kantonrech ter te Haarlem d.d. 24 Juni 1931 Francïscus Alexander LUCAS, wonende Overtonstraat no. 8 alhier, is veroordeeld wegens overtreding van artikel 3, 2e van het Vleeschwarenbesluit (het verkoopen van worst met te veel salpeter). Haarlem, 16 October 1931. Burgemeester en Wethouders van Haarlem. MAARSCHALK De Secretaris: WESSTRA. t erkrïjgbaar bij L. FABER en Zn., in dc Kleine Houtstraat, alleen op No. 10, Telef. 12S96 ETERNIT golfplaten, vlakke pluten, leien, pijpen, goten, emaille Direct uit voorraad. VAN DEN BERG, Spaarae 59 Telefoon 15081 Oogarts is tot VRIJDAG 23 OCTOBER AFWEZIG Einddiploma Conservatorium Amsterdam Lceranr Piano en Theorie (solfège, analyse, harmonie) Lessen aan beginnenden en vergevorderden Nieuwe Gracht 37 cwrn <irn Opi.voor examen LituLLjcn 0t conversatie, grammatica, bijwerken v. leerl. v middelb. scholen en gymnasium. Docta. G. SMITS. Telefoon 10895 Floraplein 6 Door Muziekonderwijzer es PiaDO- en Orgellessen aangeboden. Br. no. 97S6 bur. van dit blad. 5 Desgew. ook theoretisch. Gron dig en zeer bevattelijk, niet al leen aan beglnn., doch ook aan spelers met een moyenne vaji 10, 20, 30 en hooger. Gratis proefles vooral ook aan hen, die meenen geen onderricht noodig te heb ben, door en ten huize van A. W. M. VAN HEES, wis- en na- tuurk. biljartleer.. Zijlweg 342, TcL 15973. Vraagt gratis prosp. en inlicht. 14 R.K. Heer. m. 1„ Rijksambt. vr. v. g. h., voor de huish. Br. no. 224 bur. van dit blad 6 Gezocht te Aerdenhout oen Holl. KEUKENMEISJE ook genegen huiswerk te er- richten. Br. no. 223 bur. van dit blad. 6 Nette Dienstbode gevraagd, v. d. en n., goed kunn. koken en werken, v. g. g. v. Schotersingel 151. GEVRAAGD 1 Nov. Holl. dienstbode v. d. en n.. van z. g. g. v. Schotersingel 53, tusschen 7 en S uur. 5 Nette Dienstbode gevraagd PLEIN 12. NET DAGMEISJE gevraagd. Dahlialaan 10, Aer denhout. Aanmelding n.m. 7-9 u. Suche für meine Schwester welche noch in Deutschland i. g. Hause. Vbrsteht alle Haus- arbeiten, gut kochen u. nahen. Br. no. 5 Petegem's Boekh., Zandvoort. CORSETTEN .Kan geplaatst worden een nette Hoof djuff rouw zijnde prima verkoopster, goed met het vak op de hoogte en bekwaam*om de .leiding van bovengenoem de afdeeling op zich te ne men. Flink salaris naar be kwaamheid. Briewen met opgaaf waar werkzaam ge- .weest, leeftijd enz. no. 21S .bur. van dit blad. 15 NET PERSOON Holl. en Dultsch spr., z. voor 2 a 3 d. werk als bijverdienste, on- versch. welke branche. Ook ge negen zoo noodig borg te storten voor kwit.looper enz. Br. no. 21C bur. van dit blad. 7 Biedt zich aan SMIDSKNECHT oud 24 jaar. Kijksdiploma Hoef smid. G. autog. kunn. lasschon en bek. m. alle voork. werkz.h. J. Hidding, v. d. Endelaan 12, Hillegom. 6 Gevraagd een flinke leeftijd 16 jaar, loon S. Aan melden Smedestraat 4 5. ,T. SMIT en ZOON. electr. luxe bakkerijen 8 ENGELSCH Les aangeboden voor eerstbe- ginnenden, 4.per maand. Br. no. 212 bur. van dit blad. 5 Generaal- Vertegenwoordiging van ons artikel wordt voor Hol land afgestaan. Aan serieuze sollicitanten met ca, 6.000 Hfl. liquide kapitaal, wordt hierdoor een positie mot een buitenge woon hoog Inkomen van ca. 50.000 Hfl. per jaar geboden. Aanb. o. I.E. 6496 aan Rudolf Mosse, Berlin SVV. 100. 13 krijgt 1 Nov. a 2 dagen vrij per week. Br. letter B. Boekh. Bilderdijkstr. 76, A'dam. BIJVERDIENSTE Wilt gij uw inkomsten vermeer deren? Zoo ja, klaag dan niet, want gij kunt gemakkelijk 12 per week bijverdienen met een agentschap. Men vrage gratis in lichtingen onder letter A, van Heutzstraat 34, Den Haag. S B. z. a„ liefst op Handelskantoor energiek Jongmensch in 't bezit H. B. S. dip!., op dc h. van boekh., Fr., Duitsch en Eng., handelscorr. Br. no. 221 bur. van dit blad. 7 A. d. Wagenweg is BENEDENHUIS met tuin te huur per half Nov. bev. 3 kamers met serre, keufton. kelder, boven 3 slaapk. en zol der, electr. licht. Br. no. 214 bur. van dit blad. g BENEDENHUIS te liuur per 15 November. Huur prijs 39 0 per jaar. Gelegen Duvenvoordestraat. Br. no. 213 bur. van dit blad. 5 Te huur te Haarlem voor 37.50 per maand nog enkele zeer ge rieflijke BURGERWOONHUIZEN staande Acaciastraat, bevattende 5 kamers, suite, erker enz. enz., ruime tuin met vrije poort. Dc woningen zijn den geheelen dag te bezichtigen. Te bevragen: Duinoordstraat 70. telef. 22770 Rijksambtenaar zoekt terstond een net gem. ZIT-SLAAPKAMER met eenv. deg. pens. in rustig Ned. Herv. gozin, omtrek den Kout en berging v. fiets. Zat. en Zond. afwezig. Br. met prijsopg. no. 428 aan Brinkmann's Boek handel te Schevleningen. S TE HUUR in aanbouw zijnd pakhuis, auto stalling enz. Kleverpark. Tc be vragen v. d. VLERK, Ver- spronckweg 11. 5 Woonhuis te koop 4650. Te bevr. bij „Het Woningbureau", Raaks 13. Tel. 12886. Met groote 6 pers. auto toe ren door de verlichte stad a f 2.50 per uur Stadsritten f 1.00 Telefoon 10655 Leidsche Vaart 362 Dag en nacht geopend TE KOOP een pracht vulkachel, zuinig In gebruik, groot warmtevermojtren. Adres Oost Indiëstraat 114, lirl. (Leidsche buurt). 6 Te koop aangeboden een keu rig onderhouden V ereeni gingswoning m. grooten tuin. Br. no. 215 bur van dit blad. 5 aangeboden, op prima wei- of bouwland, rente 4 y3 pCU Br. no. 211 bur.-van dit blad. 5 TE KOOP voor geldbelegging nog enkele nieuw gebouwde su ilde Burgerwoonhuizen. Koop prijs 6000 per stuk met toe zegging van 4000 1ste hypo theek per perceel. Br. no, 219 bur. van dit blad. 9 Wogens vertr. 3 1. wlssolntr.toe stel in mahonie kast, nog 8 m. gar., gekost 160. voor 60, H. W. Mesdaglaan 33, Heemstede, bij Z. B. Spaarne. 7 Militaire Inlevering kleeding en alle uitrustingstuk ken tegen billijken prijs ver krijgbaar. Marnlxstr. 55. A'dam. DAMESKAPSALON MEVR. J. t. d. WERFF ZIJLSTRAAT 91 Lo. Stadhuis. 'IVlef. MOM BLIJVENDE HAARG0LF Nieuwste vinding in 2 uur klmir RECLAME f 5.00 lederen avond van 7 tot 12 uur schitterende rondritten 'door 'de stad met luxe 7-persoons automobielen. Prijs per persoon 1.Duur der 't circa 1 Vt uur. Vertrek ieder half en heel uur vanaf GARAGE ECONOOM, LUXE AUTO-VERHUURINRICHTING. TEMPELIERSSTRAAT 54, tegenover E. S. M. Bi.' -eclname van 5 personen komen wij gratis aan liet bestelde adres. PRES. STEYNSTRAAT 1, bij de Kloppersingelkerk, HAARLEM-NOORD. Specialiteit in Gemaakte Kleeding Beter Genre. EEN HONDERD VIJF EN ZEVENTIG GULDEN WINKELWAARDE AAN PR1JZEN GRAT1S VOOR 15 GOEDE OPLOSSINGEN of oplossingen welke het dichtst bij de juiste opgave zijn. U HEEFT alleen maar te raden hoeveel knoopen er in de flesch zyn welke in dc etalage staat. In deze flesch zijn ALLEEN knoopen. De deelname is zonder eenige voorwaarde voor leder vrij. ALS PRIJZEN STELLEN WIJ BESCHIKBAAR: De knoopen zijn geteld door het Accountants Bureau van den Heer W. C. AKKER MAN, Joh. de Breu'.cstr. 13 en de uitslag in verzegelde ■«veloppe gedeponeerd, welke 27 dezer wordt ge- end. Elke prijs kan in overleg met winnaar worden gewijzigd. Inzendingen in gesloten couvert waarop moet staan „Oplossing aantal knoopen" vóór of op 27 OCTOBER met duidelijke opgaaf van naam cn adres, aan PRES. STEINSTRAAT l, bij de Kloppersingelkerk. J*" Uitslag wordt bekend gemaakt Zaterdag 31 October in Haarlem's Dagblad en De Voorstad. 1 Me prijs 1 Overjas, verkoopwaarde f 40.— —ijs: 1 Costuum - 34. 'e 1 Regen"* - 28.— 4de -ijs 1 Heeren Vkker f 18.- 5de prijs 1 Jonge Heeren Overjas' - 15.— 6de priis 1 Heeren Pullover 10.— 7de prijs 1 Wintervest m 8.50 8sté prijs 1 Pantalon 7.50 9de prijs 1 Overhemd 4. 10de prijs 1 paar Slobkousen £25 11de nrijs 1 Zclfbindcr 1.75 I2de prijs 1 Cache Ncz 1.75 13de prijs 1 paar Bretelles - 1.75 14de prijs I paar Sokken m 1.50 ]•-<] e prijs 1 paar Sokhouders n 1.—

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 3