LICHTWEEK
P
KEGELCLUB
Sr LICHTWEEK-RECLAME!
Garage „Den Kout" - Dag en nacht geopend - Centraal verwarmd
HOTEL DE PRINS
VLEESCHVERKOOP
H. NIJSTAT CO.
Fa. Gebr. Vermeulen
17
18
19
20
21
22
23
24
25
OCTOBER HAARLEM
RUIME WOONHUIZEN TE KOOP
TE KOOP
DAMES!!!
H. NIJSTAT en Co. Ged. 0. Gracht 95
F
5'
£L
5T
PHILIP DE VRIES, Gierstraat 73, Tel. 11008
WfUPHEIHi
KRUISWEG 49, TELEF. 11532
STADSSCHOUWBURG
Bekentenis
Tropen adel
Tegernseer
Der Letzte Kniff
Heeren Bestuurderen
UW FEEST
Hotel „de Prins"
OPENBAAR SLACHTHUIS
7 pCt rente
DE „MITTOVOS"
WIJ ONTVINGEN UIT PARIJS
OPENBARE VERGADERING
Spreker: B. DE LIGT (van Genève)
$tau5ner,
DE „MITTOVOS" 2
JEUGDHULDE
I i
Nieuwe verlaagde prijzen
16
13
uur
19
uur
20
uur
20
uur
10
uur
14
uur
15
uur
19
uur
20
uur
20
uur
u
HEDEN. VRIJDAG
Lunapark Zaanenlaan.
Ontsteking Alg. Feestverlicht.
Concert, Groote Markt.
Muzikale omgang.
MORGEN. ZATERDAG
Lunapark Zaanenlaan.
Schoolkinderen i. h. Lunapark.
Muz. omgang Jeugdfanfare.
Algem. Feestverlichting.
Concert, Groote Markt.
Muzikale omgang,
vindt het volgend dagprogramma
ook op deze plaats.
Centrum stad, 5 minuten van Station of Groote Markt. 10
Te bevragen: N.V. IJSBRAND, Rivicrvischmarkt 11, Telef. 13530.
in aanbouw zijnde BURGERWOONHUIZEN (geL Dr. Schaepman-
straat). Nu nog eoedkoope overdracht. Koopprijs uiterst billijk.
Te bevragen: S. FEENSTRA, Van Nesstraat 24, Telefoon 13635 en
op het werk. 16
LIEFHEBBERS van een fijn stukje Kaas-
'T IS LICHTWEEK! Steekt uw licht ook eens op!
OUDERWETSCHE KAAS vooreen ouderwetscben prys!
Jonge Volvette Edammer (vindt U nergens) per pond 42 ct.
Oude Edammer (iets fijns) per pond 55 ct.
Volvette gekruide Edammer (ongekend fijn) per pond 50 ct.
Edammers, flink belegen, 40 4- per pond 35 ct.
l.unchkaasjes 1 pond per stuk, nooit meegemaakt per stuk 37 ct.
.Volvette jor^e Goudschc (als room) per pond 45 ct.
oude (iets aparts) per pond 55 ct.
Meikaas 1930 per pond 60 ct.
TO versche eieren, klein maar fijn 40 ct.
Ook die beroemde GELDERSCHE ROOKWORST zooals vorig jaar,
maar nu 15 cent goedkooper55 ct.
W KAREL SAMSON
Alléén GIERSTRAAT 44 Telefoon 10942. 40
'i.li.ii.IhLiLiiiil.iui-LiLil-lLlLiiiuii a.;i
BONT moet U koopen aan een vertrouwd adres.
Ga dus naar de vanouds bekende zaak van
Koopt daar uw bontkraag, welke vakkundig en
GRATIS wordt opgemaakt.
Tevens moderniseeren en repareeren wij alle
soorten bontwerk en mantels. 50
De meer gecompliceerde bril-
leglazen, die nog niet lang
geleden bijzonder kostbaar
waren, en voor gewone beur
zen haast niet te betalen, zijn
door verbeterde techniek en
moderne handelsopvatting nu
binnen het bereik van alle
cliënten van OPTICIEN' VIN K
SPEKSTKAAT nummer EEN'
Opticien Vink levert deze bij
zondere brilleglazen in de
monturen die daarvoor het
beat geschikt zijn, tegen ma
tige prijzen.
TJ
<s:
N
n
3
Ou
n
£1
9Q
1 flesch Port
1 Samos
1 Mei wijn
Te samen voor
f 1.67
1 Ko bus Perziken
1 Ko Ananas
1 Ko Appelmoes
Te samen voor
f 1 18
1 pond gebrande Pinda's
1 Pruimedanten
1 Abrikozen
Te samen voor
48 cent
1 bus Ananas
1 Zalm
1 Sardines
Te samen voor
59 cent
1 Ko bus Doperwtjes
1 Ko Asperges
1 Ko Abrikozen
Te samen voor
<1.19
1 pond Speculaas
1 Fleurvijgen
1 m gebrande Pinda's
Te samen voor
43 cent
Ofschoon AliPHEN"AAJR's re
putatie, voor gebruikte pla
no's van buitengewone kwali
teit, zonder twijfel verdiend
is. zijn gebruikte plano's
toch niet de hoofdzaak van
ALPHENAAR's pianohandel.
Hij verkoopt bovendien, met
succes, tegen zeer aanneme
lijke condities en prijzen en
met langdurige garantie,
nieuwe piano's van verschil
lende prima merken, die hij
met vertrouwen kan aanbe
velen, waaronder het beroem
de fabrikaat Uebel en Lech-
leitcr. 'dat hij speciaal voor
Haarlorri en omstreken ver
tegenwoordigt.
AF<5I AP NOORD-HOLLANDSCHE
nl EDAMMER KAAS 40-
30 CENT PER POND
PER STUK zwaar circa 4 pond f 1.10
ALLEEN BIJ SIMON DE WIT
WINKELS DOOR GEHEEL HAARLEM
WAGENWEG 164-166-168
Chrysler agente
VRIJDAG 10 OCT., S uur:
Abonn. Voorstelling 2de serie
ZATERDAG 17 OCT. S uur:
N.V. Het Schouwtooneel
Blijspel van
Henri van Wermeskerken.
Juffr. v. d. Kooy:
Esther de Boervan Rijk
ZONDAG 18 NLAANDAG 19 Oct.
de vermaarde
Original Obcrbayerischcs
Baucrntheater
ein heitere Dorfkomödie mit
Tanz und Schutzplattler in 3
akten van Hans Renz.
Met medewerking van het
Tegernseer Konzert-Terzelt
Prijzen, alles inbegrepen: 2.95,
2.30 1.98 1.65 1.08 0.75.
Plaatsbespr. dagel. 103 u. Per
tel. 10189 alleen van 123 uur
De jaarlijksche algemeene
vergadering
van AANDEELHOUDERS
N.V. Fabriek van Oprechte
Haarlemmer Olie
vJi. CLAES TILLY
zal gehouden worden op ZATER
DAG 81 OCTOBER a.s. om 8 u.
ten kantore der Vennootschap.
DE DIRECTEUR.
VERLOTING
Int. Orde van Goede
Tempelieren.
De prijzen
zijn
gevallen op No.
71
127
151
226
238
-317
348
410
412
427
428
434
493
513
557
564
577
579
594
647
740
758
803
$22
829
845
858
865
869
890
906
916
943
976
982
986
1019
1026
1075
1082
1104
1116
1127
1161
1172
1175
1201
1250
1254
1278
1304
1357
1386
1407
1410
1428
1452
1514
1529
1567
1602
1626
1638
1670
1771
1792
1817
1818
1822
1S24
1844
1945
1960
19C3
1973
2006
2010
2053
2055
2064
2102
2107
2156
2158
2159
2218
2222
2223
2229
2283
2331
2336
2366
2368
2405
2434
2486
2492
2498
2499
Do prijzen
kunnen worden
afge-
haalt)
des
avonds tusschen
7.30
en 9
uur
Gebouw I
O. G. T„
Wolstraat 7
Bespreekt nu reeds uw zaal voor
de aanstaande feesten
ls een gegarandeerd succes als
U dit houdt in de schitterende
zaal van
te VELSEN (N.)
Zalen voor vergaderingen
disponibel
Billijke conditiën.
C. B. KOOPMAN
nlge avonden en middagen
vrij voor H.H. Kegelaars.
VELSEN (N.) 10
GRATIS
Uit een exploit van mij, deur
waarder, d.d 8 October 1931,
blijkt, dat ten verzoeke van
Maria Huberdina Johanna Nab-
be, wonende te Tilburg, is be-
teckend aan Josepf Frederlk
van Roer, zonder bekende woon-
cn verblijfplaats, de grosse van
een vonnis door de Arrondisse-
monts-Rechtbank te Haarlem
den 2 asten Ausustus 1931 bij
verstek gewezen tusschen ver
zoekster en geïnsinueerde, waar
bij de scheiding van tafel en bed
tusschen partijen is uitgesproken
en geïnsinueerde is veroordeeld
te betalen voor levensonderhoud
aan verzoekster 15.per week
benevens de geliquideerde kosten
ad S4.15.
A. VAN DEN BOSCH
Deurwaarder
ZATERDAGMORGEN 9 uur:
Gestoomd Vamkensvleesoh
Gesmolten vet 35 cent.
A. C. VAN DER VEEN
PORTRET-STUDIES
IN EIGEN OMGEVING
JO vit DIEREN DON"CK
30 KruLswog 30, Haarlem
Bespreken «Ier opnamen van
8-11 uur. - Zondags gesloten
Sinds Jaren bestaande zaak geeft
voor de bij haar belegde gelden
7 pCt. rente. Reeds meer dan
300 beleggers. Br. no. 205 bur
van «Wt blad.
■■■■■■■■■■aaaaatfeaiin aaai
(„Ik zend U")
(„MISSIETENTOONSTELLING VOOR
ONZE SPAARNESTAD")
Zondag 18 October 1931
KERKELIJKE
PLECHTIGHEDEN
te half elf
Kathedrale Kerk, Leidschevaart: Pontificale H. Mis, op te dragen
door zijn Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bisschop van Haarlem.
Kerk van St. Joseph, Jansstraat: Pontificale H. Mis, op te dragen
door Hoogwaardig Heer W. A. van Dinter, Magister Generaal
der Paters Kruisheeren te Sint Agatha, by Cuyk aan de Maas.
Kerk van St. Bavo, Heerenweg, Heemstede: Pontificale H. Mis, op
te dragen door den Hoogw. Heer H. A M. Stöcker, Gemijterd
Abt, Prelaat der Abdij van Berne te Heeswijk (Noord-Brabant).
Verder: Plechtige H. Hoogmissen te celebreeren door H. E. Provin
ciaals der Missioneerende Orden of Congregaties en andere geeste
lijke Autoriteiten in de Parochiekerken:
Nieuwe Groenmarkt - Kleverparkweg - Rijksstraatweg (NoorcT) -
Paul Krugerstraat - Amsterdamstraat - Rijksstraatweg (Liduina) -
Spaarnc - Aerdenhout. Bentveld - Bloemendaal - Heemstede (Val-
kcnburgerplein) - Overveen - Spaarnwoude a. d- Lie - Vijfhuizen
(Haarlemmermeer) - Vogelenzang - Veisen (Driehuis),
's MIDDAGS TE VIER UUR (precies)
in het Mittovosgebouw, Kleine Houtweg no. 16
OFFICIEELE OPENINGSPLECHTIGHEDEN
der grootste en belangwekkendste Tentoonstelling, welke ooit op
dit gebied in Nederland, en zelfs in Europa, heeft plaats gehad.
PROGRAMMA:
1. Binnengeleide van Z. H. Exc. den Bisschop van Haarlem; den
Doorl. en Hoogw. Vicaris-Generaal; den Hoogeerw. Deken van
Haarlem, de Hoogw. Kanunniken der Haarlemsche Kerk;
den Hoogw. Magister Generaal, den Hoogw. Gem. Abt, de
Hoogeerw. Provinciaals naar de plaats der Openingsplechtigheid.
2. Koor van 200 ver. zangers der R.K. Kerkkoren van Haarlem
en Omstreken. (Directeur: J. L. Schouten).
b. Dixit ergo eis Jesus (J. L. Schouten),
a. In nomine Jesu (J. Gallus)
3. Openingswoord van den Alg. Voorzitter, den H. E. Deken
L. A. A. M. Westerwoudt.
4. Korte toespraak van den Voorzitter der Ver. Miss. Orden, den
Z. E. Pater W. Keller S.J.
5. Het Koor: „Ecce Panis" (Philip Loots)
„Praeparate Corda vestra" (J. Fallus).
6. Officieele Opening door Z.H. Exc. Monseigneur J. D. J. Aengenent
7. Koor: „Cantate Domino" (Leo Hassler)
„Het Mittovoslied" (H. J. Trompert).
Deze Grootsche Plechtigheid wordt verder by gewoond door:
le. Leden van het Eere-Comité op vertoon van Officieele Uitnoo-
digingscirculaire
2e. De ruim 300 Leden der 13 Commissies op vertoon van een
Doorloopende Toegangskaart a 1.00.
Verder zijn deze zeldzame Plechtigheden toegankelyk voor 't pu
bliek f Katholieken en niet-Katholieken).
a. Die zich een „Passe-Partoutkaart" aanschaffen voor den heelen
duur der Tentoonstelling 2.50, of
b. Tegen betaling van 1.00 voor dit speciale Toegangsbewys.
Te half zes wordt de Tentoonstelling voor het publiek geopend
tot 's avonds elf uur.
Uitvoering te half negen in de groote Expositiezaal.
Bandmuziek in den Bar. Muziek in den Bazar.
ENTREEPRIJS: 50 cent, voor ieder toegankelyk, Katholieken en
niet-Katholieken
Vóórverkoop:
Ten einde te voorkomen opstopping, gedrang en lang wachten,
hebben wil van heden af tot en met den sluitingsdag voorverkoop
ingesteld, terwijl natuurlyk aan de loketten van 't gebouw óók
verkocht wordt. Die vóórverkoop adressen, waar alles verkocht
wordt: gewone toegansbewüzen, Passe-partouts, Auto-Parkeerkaar-
ten, enz. zyh de volgende:
Haarlem: Penningmeester Th. O. J. M. Smit, Kruisstraat 9 en Wil-
minastraat 45.
Alg. Secretariaat: Groote Markt 4, telefoon 12433.
St. Bavo. Smedestraat 23.
Firma Wed. P. F. Verhoogd. Leidsche vaart 144.
Firma Anton Bosse, Barteljorisstraat 12.
Firma G. Th. Nieuwenhuizen, Koningstraat 7.
Magazyn „St, Joseph", Jansstraat, tegenover de kerk.
Firma F. W. A. Brom, Krocht 8.
Wed. J. A. G. Sieverts, Timorstraat 74.
Firma C. Hoogeboom, Kloosterstraat 39.
Mej. J. Stam, Paul Krugerstraat 19.
J. H. J. A. H. de Werd, Kleverparkweg 4.
D. Th. L. Poierrié, Leidscheplein 30 rd.
Firma H. Coebergh, Boekhandel, Ged. Oude Gracht 74
Firma J. Felix, A. L. Dyserinckstraat 13 d.
W. A. G. Tweehuijsen, Anthoniestraat 34.
Halfweg: Firma Gardenier, Boekhandel.
Bloemendaal: Firma Hemelsoort, Boekhandel.
Santpoort: Firma Handgraaf, galanteriezaak.
DriehuisVclsen (hoek Zeeweg)Firma De Ruiter.
IJmuiden-Oost (by de Paters Capucynen): Firma Gez. Hameis,
wykeroogVeisen: Firma Nic. van Hesselingen.
Beverwijk: Firma Admiraal, Breestraat.
Firma Burgers, Breestraat.
Zand voort: Firma Koelman, Krocht.
Llsse: Firma Gez. Buynen, Vierkant.
Hillcgom: Firma Staats, Mariastraat.
Firma Peltenburg, Hoofdstraat.
Firma Van der Klugt, Hoofdstraat.
Heemstede: Dames Ter Haak, Wilhelmlnaplein.
Firma Luiten, Lombokstraat.
Boekhandel Lemaire, Kerklaan.
VOETGANGERS, WIELRIJDERS en AUTORIJDERS: Ingang:
Kleine Houtweg 16.
AUTO'S uitsluitend: Ingang Gasthuissingel 44.
Evenmin heeft onze „Mittovos-aetie" óók maar iets uitstaande met
de kermiszaak in Haarlem-Noord van de Lichtweek.
WAARSCHUWING. Zoo als geregeld gebeurt, zullen óók nu langs
de straten en vooral rond de gelegenheden, waar iets te doen is,
straatventers opdniken met strikjes, insignes, enz.
Met grooten nadruk wenschen wy allen te waarschuwen, dat wij
met dezen straatverkoop niets te maken hebben. Door ons wordt
geen enkel strikje, insigne of iets dergelijks verkocht,
MEN ZIJ DUS GEWAARSCHUWD
DE HOOFDCOMMISSIE VAN UITVOERING.
een schitterende collectie DAMESHOEDEN, nieuwe
modellen.
'JV* Ook voor oudere dames groote entreé's.
Alles beter kwaliteit voor goedkoopere prijzen.
GEDEMPTE OUDE GRACHT 95,
ingang op den hoek.
Provinciale Samenw. op Anti-MHit. gebied in N.-H.
op MAANDAG 19 OCTOBER 1951, 8 uur,
in het Gebouw v. d. Ned. Protestantenbond, 3acobstraat.
Onderwerp: „De vloek van den dienstplicht". 52
Entrée naar verkiezing. Het Bestuur.
Gedurende de Lichtweek is
toch gezelliger.
WALTER SCHNEIDER'S ATTRACTIE ORKEST
dbobobobobobobobcsbobobcdbobobobc*;
U U
ZATERDAG 17 OCTOBER 1931
Te drie uur vertrekt van den Kondenhorn
een Stoet, bestaande uit ruim vier duizend
personen.
DE ROUTE
is, in afwyking van het hieromtrent in het Off. Programmaboek
vermelde, dank zy de welwillendheid van den Heer Commissaris van
Politie, als volgt gewijzigd:
Koudenhorn - Nieuwe Gracht (Noordzyde)
DÉFILÉ VOOR Z. H. EXC. MGR. J. D. J. AENGENENT
Kruisstraat Barteljorisstraat Groote Markt Koningstraat
Ged. Oude Gracht Raaks Wilhelminastraat Koninginne
weg Emmastraat Emmaplein Terrein Kathedraal.
SAAMSTELLING:
L Harmonie „Utile Dulci"
2. Praalwagen „Op naar de Mittovos" (Bavoknapen)
3. De Jongens patronaten
4. R. K. Lyceum (Groep: Godfried van Bouillon met 12 Kruis
ridders
5. De Mariascholen met 2 praalwagens (le wagen: het Ongeloof;
2e wagen: De overwinningen door het Kruis behaald)
6. De RK. Bchoolvereeniging, Cruquiusstraat, volgend de voet
stappen der Eerste Missionarissen. Praalwagen „Alles tot
Christus"
7. De Lagere en U, L O.-scholen, Ged. Oude Gracht.
8. De St. Bavoschool voor Meisjes. Praalwagen: „De Zegepraal
van het Kruis"
9. De Bavoschool voor Jongens
10. De St. Veronicascholen voor L. O. en G. L. O. (Praalwagen:
„Het zegenryke Missiewerk")
11. De St. Canisiusschool
12. R. K. Harmonie „Euphonia"
13. R, K. Jongensschool van Overveen
14. Broederscholen „St. Lambertus". Groep: „De Gaven van den
H. Geest". Praalwagen: „De onwetenden leeren"
15. De 2 Meisjesscholen van de St. Jan Parochie. Praalwagen:
„Het Missiewerk der Zusters Ursulinen"
16. Mondharmonicaclub „Dindua"
17. Leerlingen School „Petrus Canisius"
18. Leerlingen School „St. Liduina"
19. School voor R.K. Buitecgew. Lager Onderwys. Praalwagen.
20. R. K. Harmonie „St. Michael"
21. St Lucia-scholen. Praalwagen: „De Missie op Sumatra"
22. St. Jozefschool. Praalwagen: „De Missie onder de Indianen"
23. St. Antoniusschool
24. De Meisjes Patronaten
25. De Graal
GROOTSCHE JEUGDHULDE
aan de Paters Missionarissen
OP HET VOORPLEIN DER KATHEDRAAL, AAN DE
LEIDSCHE VAART 146
Deze Plechtigheid is door een ieder, Katholieken en niet-Katho
lieken, by te wonen a 25 ets. per persoon.
PROGRAMMA
1. Openingswoord van den Voorzitter van Commissie 10: Jeugd,
den WelEerwaarden Heer Kapelaan A. J. v. d. Oudenhoven.
2. Het „Mittovos"-lied, door allen te zingen.
3. Het „Credo", door allen te zingen.
4. Défilé voor de Paters Missionarissen, die in grooten getale vóór
de Kathedraal staan opgesteld.
SBOBOtOBOBOBOBOBOBOBOIOBOBOBOBO
Groote Houtstraat
hoek Groote Markt
I (Opgericht 1882) I
Hiermede berichten wij U, dat
onze JASSEN-AFDEELING be-
langrijk is vergroot. Door de lage
pondenkoers is het ons mogelijk
onze uitgebreide collectie
Engelsche Winter- en Regen
jassen tegen belangrijk ver
minderde prijzen te verkoopen.
APARTE HOEDENAFDEELING
STETSON - BORSALINO EN
CERVO.
FORD COACH - beg. 'SI,
als fonkelnieuw, met nog 7 maanden ALL-RISK verzekering, van
nrticulier, voor slechts f 1250.J. STEENBEEK, Floresstraat 4,
larlem-Noocd, Telefoon 1-1667. 8