BUITENLAND.
Het Chineesch-Japansche conflict.
LUCHTVAARTNIEUWS
HAARLEM'S
DACBLAD
HAARLEM'S DACBLAD VRIJDAG 16 OCTOBER 1931
TWEEDE BLAD
Het proces in Genève. Amerika wordt uit-
genoodigd. Stormachtige geheime zitting.
„Juridische bezwaren" van Japan. Theorie en
praktijk. Amerikaansche commissie tegen
gehouden? Beide partijen hebben belang bij
den vrede.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
Het Japansch-Chineesche conflict bestaat
uit twee gedeelten; het eene is het Geneef-
sche. het andere het Mandsjoerijsche. Het
Geneefsche onderscheidt zich van het Mand
sjoerijsche, door een nauwkeurige en be
trouwbare berichtgeving. De telegrammen
uit Nanking, Tokio en Moskou, spreken el
kaar voortdurend tegen. Dit onderscheid
heeft echter ook een dieperen oorsprong, dan
het oude bekende feit, dat men ieder" tele
gram uit het Oosten met voorbehoud moet
aanvaarden: De Geneefsche practijk is niet
zoo gecompliceerd als de Mandsjoerijsche en
de woorden van Sze en Josjisawa, de Chi-
neesche en de Japansche gedelegeerden, zijn
maar theorie in vergelijking, tot Chineesch-
Japansche werkelijkheid. Dit tragische ver
schil maakt het mogelijk, dat, tei*wijl Ge
nève werkt voor den vrede, Japan en China
zich kunnen opmaken voor den oorlog. On
langs is in een hoofdartikel in dit blad uiteen
gezet, dat Genève in uiterste noodzaak de
sancties kan toepassen, die Japan^ullen evr-
plichten, den weg der minnelijke schikking te
Genève kan wanneer het wil Japan
bewandelen. Genève kan wanneer't wil
Japan boycotten, in 'n economisch en finan
cieel isolement plaatsen, dat den Japanschen
handel en de nijverheid zou verlammen. Be
halve deze, is er nog een* factor waarmee Ja
pan rekening dient te houden: een oorlog
met China zou Japan zelf. dat immers groote
belangen in dat land heeft, niet anders dan
schade kunnen toebrengen.
De Volkenbond heeft nog meer pijlen op
de boog, dan de uiterste maatregelen. De
vertegenwoordigers der vijf mogendheden
Engeland, Frankrijk, Duitschland, Italië en
Spanje, hebben de groote broer er bij ge
haald; in een stormachtige geheime zitting
is besloten Amerika uit te noodigen officieel
deel te nemen aan de onderhandelingen in
zake Mandsjoerije.
Voor dit besluit genomen was, is er ech
ter het een en ander gebeurd. De Japansche
gedelegeerde verklaarde in opdracht van zijn
regeering, dat Japan niet om politieke, doch
om juridische redenen, het voorstel om Ame
rika uit te noodigen moest bestrijden.
Josjisawa zeide uitdrukkelijk dat hij geen
politieke bezwaren tegen de samenwerking
met de Ver. Staten had, doch alleen tegen
moest stemmen omdat de juridische zijde
van de kwestie mog niet is opgelost. Toen
Josjisawa veiwioïgens de mogelijkheid van
het zenden eener uitnoodiging zonder een
stemmig besluit van den Raad nog eens in
twijfel trok, besliste Briand door te zeggen,
dat het hier een procedure-kwestie gold,
waarvoor geen eenstemmigheid vereischt is.
Hierna kwam de Raad in een naar ver
luidt stormachtige geheim zitting bijeen;
deze begon om 6 uur en was eerst om half-
negen afgeloopen. Met 13 stemmen tegen 1,
die van Japan, was toen het principe van het
zenden der uitnoodiging aan de Vereenigde
Staten aangenomen.
Josjïsawa's juridische bezwaren waren
hoe nadrukkelijk dit ook ontkend werd
natuurlijk door politieke overwegingen inge
geven. Het is bekend, dat Japan in het ge
heel niet op Amerikaansche inmenging ge
steld is. De vrees voor de gevolgen eener af
wijzende houding zal dezen afkeer echter
moeten overwinnen.
Toch is het nog lang niet zeker, of de Ja
pansche regeering zich bij het Geneefsche
besluit om de Vereenigde Staten uit te noo
digen, deel te nemen aan de onderhandelin
gen, zal neerleggen. Ten aanzien van het
antwoord uit Tokio verkeert men op het
oogenblik in groote spanning. Japan heeft
tegen gestemd, en welke consequentie zal de
regeering trekken? Men vreest immers voor
al den machtigen invloed van de partij die in
Japan de hooge militaire kaste vertegenwoor
digt, de partij die 't min of meer eigenmachtig
op oorlogsvoorbereiding aanstuurt, en al
eenige malen een streep door Geneefsche
theorieën heeft gehaald.
Dit wat het Chineesch-Japansche conflict
in Genève aangaat.
Thans nog een en ander uit het verre
Oosten zelf:
Een officieele Japansche mededeeling be
vestigt het bombardement van het spoor
wegstation Koepangtse op Dinsdag j.l. Drie
Japansche militaire vliegtuigen werden
door een twintigtal geweer- en machinege
weerschoten getroffen, waarbij een officier
vlieger licht werd gewond. Als repressaille
hebben de vliegers toen vier bommen gewor
pen. Wat de uitwerking dezer bommen is
geweest, is nog niet bekend.
Volgens een bericht aan de „Daily Ex
press" uit Tokio worden te Tokio met koorts-
achtigen haast oorlogsvoorbereidingen ge
troffen. O m. wordt op een werf een vroeger
aan een Engelsche maatschappij toebehoord
hebbend stoomschip tot vliegtuigmoeder
schip verbouwd.
Volgens een bericht in de „Times" uit
Peking zijn Woensdag van het station Sin-
min, op ongeveer 80 KM. ten Westen van
Moekden gelegen, vijf Japansche treinen
met infanterie en cavallerie vertrokken.
Een voorteeken voor komende gebeurte
nissen ziet men in het feit, dat de Japansche
onderdanen de stad Sjanghaigouan, op 420
K.M. ten Zuiden van Moekden, hebben ont
lui imd.
Voorts een zeer zonderling bericht uit
Moskou:
Volgens een Russisch bericht uit Sjanghai
hebben de Japansche troepen de Amerikaan
sche commissie, die uit Moekden naar Peking
is vertrokken om den politieken toestand te
bestudeeren. op een station vastgehouden.
Den vertegenwoordigers van de Amerikaan
sche ambassade werd medegedeeld, dat de
commissie niet verder kon reizen. De Japan
sche overste Nakasima verklaarde, dat hij
het betreurde, dat de Amerikaansche com
missie nog tw.ee dagen moest wachten. Dan
zou een speciale trein te hunner beschikking
worden gesteld. De poging van de Amerika
nen om drie motorbooten van de Japanners
te leenen, werd afgeslagen met de motivee
ring, dat het Japansche oppercommando op
dit oogenblik geen vaartuigen voor de com
missie kon vinden.
De Amerikanen hebben telegrafisch ge
protesteerd bij de Amerikaansche ambas
sade te Peking.
Dit is iets uit de practijk. Absoluut geloof
waardig zijn dergelijke berichten echter
nimmer. Men make zich 'ooralsnog dan ook
niet al te ongerust. Zoowel China al Japan,
hebben veel belang bij 't handhaven van den
vredestoestand. Nochtans blijft de situatie
zorgwekkend.
L. A.
Duitschland.
De Rijksdag heropend.
BERLIJN, 15 October. (Wolff), Loebe her
opent de zittng van den Rijksdag te half
een en geeft na eenige formaliteiten het
w-oord aan de leider van den Christelijk-so-
cialen Volksdienst, Simpfendörfer. die een
sterke buitenlandsche politiek eischt welke
er op gericht moet zijn alle volkskrachten
aan het werk der nationale bevrijding te
doen deelnemen. Duitschland moet weer als"
gelijke in de rij der groote mogendheden op
treden.
Sprekers partij zal tegen de moties van
wantrouwen stemmen, maar zij richt aan
het Centrum de opwekking: geeft gij aan
het protestantsche deel der bevolking betere
bewijzen van den wil tot samenwerking dan
tot nu toe, vooral in de streken waar gij ce
meerderheid en dus de politieke macht bezit!
Dingeldey over het standpunt
der Volkspartij.
Als dr. Dingeldey nu de tribune betreedt
wordt de zaal voller. De leider der Duitsche
volkspartij zegt dat de hoogachting voor den
persoon van den kanselier dezelfde gebleven
is bij zijn politieke vrienden, ofschoon de
loop van zaken de partij een andere hou
ding heeft voorgeschreven, aldus de N.R.Ct.
Wij hebben de politiek van onpopulariteit
goedgekeurd mits deze tot grootere onafhan
kelijkheid van de politieke partijen zou' go-
leid hebben. Deze onafhankelijkheid heeft
Bruening echter niet bewezen, want zijn
noodverordeningen konden slechts blijven
bestaan als de politieke partijen ze niet ver
wierpen. Hieruit is gebleken dat de regee-
ringsmethoden niet strooken met de be
voegdheid die de grondwet geeft om in drin
gende noodomstandigheden te handelen. De
regeering had het uiterste moeten doen om
de psychologische voorbereiding van het volk
voor de komende noodmaatregelen te tref
fen. Maar dit is niet gebeurd en ook de fout
uit den oorlogstijd, toen men het volk even
eens den ernst van den toestand verheime
lijkt heeft, is weer herhaald. Ik ben geen
pessimist maar het wekken van optimisti
sche verwachtingen die steeds weer in rook
opgaan, heeft nog verderfelijker uitwerking.
Toen de crisis oeconomisch en financieel
haar hoogtepunt bereikt had en het volk
handenwringend naar zijn regeering oozag
heeft een verlossend woord van den rijks
kanselier ontbroken. (Dittmann (s.-d.)„Wat
had hij dan moeten zeggen? Zegt u het dan
toch!")
„Dat zal ik dan straks doen", antwoordt
Ding^dey, die dan voortgaat te wijzen op
de verkeerde leiding van het groot bankka
pitaal in Duitschland. (Dittmann roept: Dra
ge'n de Marxisten daarvoor ook soms de ver
antwoording?) Ja, in zoover er millioenen
verloren zijn bij den woningbouw door s.-d.
gemeentebesturen. Spr. ziet verdere fouten,
vooral op het gebied van de loon- en salaris-
politiek. (Nu weten we eindelijk wat hij wil.
roept Aufhaüser). Wij hebben den kanselier
gesteund door het hem mogelijk te maken
zonder Rijksdag te regeeren, maar hij heeft
tegen zijn toen gegeven verzekering het be
drijfsleven daarna toch weer nieuwe belas
tingen opgelegd.
In de weken van de bankencrisis heeft de
regeering wel lange' gedachtenwisselingen
gehouden, maar hfet parool, waarop het volk
wachtte, is toen ook niet gehoord. (Welk
parool dan toch? roepen de s.-d.) Ik zal u
miïn parool nog wel zeggen.
Breitscheid heeft de particuliere onderne
mingen verantwoordelijk gesteld voor bijna
de geheele oeconomische crisis, maar in wer
keliikheid is het particuliere bedrijf in geen
land zoozeer door de wet gebonden en in zijn
bewegingsvrijheid belemmerd als in Duitsch
land.
De zware lasten, die de regeerine den amb
tenaren opgelegd heeft, zouden alleen draag
baar zijn geweest als zij hand in hand waren
gegaan met. een evenredige prijs- en loon
politiek. (Het parool der hongerloonenEin
delijk! roepen s.-d. en communisten!. Wat is
beter, vraagt spr.: dat een klein aantal ar
beiders in beschutte bedrijven een hoog loon
verdient of dat veel menschen togen minder
loon werk en brood vinden0 De bezuinigin
gen on de werkloosheid-verzekering heeft de
kanselier door druk van de sociaal-democra
ten weer ingetrokken Waarom heeft de re
geering niet voor een half jaar al beoroefd
oatroons en arbeiders te zamen te brengen,
zooals zij nu in haar verklaring belooft?
Bruening antwoordt: ..Met Pinksteren was
ik zoo ver. na vergadering van betrokkenen
die slechts twee uur behoefde te duren maar
op het laatste oogenblik hebben de groot-
industrieelen hun toezeggingen weer onge
daan gemaakt". (Aha! hoort! bij de sociaal
democraten!. De sterke invloed dien de so
ciaal-democratie op de regeerine uitoefent
doet ons vreezen dat de kanselier ook die
c>elen van zijn program niet zal uitvoeren
die wij in beginsel zouden kunnen goedkeu
ren. Met leedwezen heeft de kanselier vast
gesteld dat een nationale regeering inDuitsch
land niet mogelijk geweest is. Ik heb den kan
seller echter bezworen een stap in deze rich
ting, in het. openbaar te doen om tenminste
vast te stellen wie de schuld van egn mis
lukking zou dragen. De communisten zullen
dezen winter probeeren, onder gebruikma
king van den noodtoestand den staat uit zijn
voegen te lichten.
Mijn politieke vrienden zijn niet langer in
staat den kanselier in deze te steunen.
De afvallige sociaal
democraten tegen Bruening.
BERLIJN. 15 Oct. (V-D.) Dr. Roscnfcld.
die met Seydwitz de leiding heeft van de so
cialistische arbeiderspartij, bestaande uit de
S. P. D. getreden oppositie, deelt officieel
mede: In tegenstelling tot de persberichten,
dat de zes vertegenwoordigers der socialisti
sche arbeiderspartij in den Rijksdag zich bij
de beslissing over de moties van wantrouwen
tegen de Rijksregeering van stemming zullen
onthouden, stellen wij er prijs op te verkla
ren. dat wij in overeenstemming met onze
politieke houci>g. die heeft geleid tot ons
uittreden uit de sociaal-democratische partij
vóór de den Rijksdag voorgestelde moties
van wantjguwen zullen stemmen.
Frankrijk.
Voor Lavai's bezoek aan de
V. S.
Op een persconferentie verklaarde Laval,
dat hij geen uitgewerkt bepaald plan voor
herstel van de wereldsituatie voor zijn bezoek
aan de Vereenigde Staten heeft opgesteld.
Wij zullen in Washington onze resp. stand
punten eenvoudig openhartig bespreken,
doch geen conferentie houden met het doel
een verdrag op te stellen. Wij zullen in een
„tête a tête" alle belangrijke problemen der
wereldsituatie onder het oog zien.
Naar aanleiding van het bezoek der Fran-
sche financieele deskundigen Farnier en La-
cour-Gayet. aan New-York, is men in Ameri
kaansche kringen, naar de „Tel." meldt, van
meening, dat deze experts voornamelijk tot
taak hebben de opportuniteit te onderzoeken
van het terugtrekken van een groot deel der
resteerende saldi te New-York der Bank van
Frankrijk, ten einde op deze wijze een even-
tueele verkeerde interpretatie van de con
ferenties tusschen Laval en Hoover te voor
komen. indien na het bezoek van Laval door
de Bank van Frankrijk mocht worden beslo
ten haar Amerikaansche saldi op te eischen.
De experts hebben tevens opdracht om
den algemeenen toestand in de V. S. te bestu
deeren voor zoover deze voor de toekomstige
politiek van de Bank van Frankrijk van be
lang zal zijn. Het wordt voorts mogelijk ge
acht, dat. de Fransche deskundigen tevens
kennis zullen nemen van Hoover's voorstellen
op financieel gebied, opdat zij deze voorstel
len zullen kunnen onderzoeken en Laval voor
den aanvang der besprekingen met hunne
adviezen ter zijde kunnen staan.
Bulgarije
Koning Boris verlaagt de
civiele lijst.
SOFLA, 15 October. Koning Boris van
Bulgarije heeft een verlaging van zijn jaar
lij ksch inkomen aangekondigd.
De koning deelde den minister van Finan
ciën mede, dat hij in dezen moeilijken tijd het
goede voorbeeld moet geven en derhalve zijn
jaarlij ksch inkomen van 120.000 gulden tot
100.000 gulden verminderd wil zien.
De minister van Financiën antwoordde
hierop, dat ook de leden van het kabinet dit
goede voorbeeld zouden volgen en in overeen
stemming daarmee 15 pet. van hun tracte-
ment zouden laten vallen.
Spanje.
Zamora gebonden door
beloften?
Talrijke welingelichte parlementsleden
meenen, dat Zamora in den tijd, dat hij tij
dens de afwezigheid van Lerroux in diens
plaats het ministerie van Buitenlandsche
Zaken, waarnam, met den pauselijken nun
tius besprekingen heeft gehouden, waarin hij
beloften heeft gedaan, welke hij na de aan
neming van artikel 24 tegen de kloosterorden,
niet meer kan nakomen. Deze beloften zou
den door den Paus zijn aangenomen, waarna
deze zou hebben toegestemd in het aftreden
van kardinaal Segura. De minister van Fi
nanciën, Prieto, verklaarde, dat Zamora een
geheim document zou hebbben opgesteld, dat
betrekking zou hebben op de onderhande
lingen van Zamora met den nuntius.
De wet op de religieuse
congregaties.
MADRID, 15 Oct. (V.D.) De tekst van
artikel 24 van de nieuwe Spaansche grond
wet. welk artikel de verhouding regelt tus
schen kerk en staat ten aanzien van de reli
gieuse congregaties, luidt als volgt:
„Alle religieuse confessies en congregaties
worden beschouwd als aan een speciale wet
onderworpen vereenigingen. De Staat, de
provincies en de gemeenten zullen de kerken,
de religieuse gemeenschappen en congrega
ties noch ondersteunen, noch onderhouden.
Een speciale wet zou de binnen twee jaar te
voltrekken volledige amortisatie van de be-
grooting voor den eeredierist en den Clerus
regelen. Alle religieuse orden, die behalve de
drie kanonnieke geloften nog een afzonder
lijke gelofte aflegden, die hen tot gehoor
zaamheid aan een anderen autoriteit dan
den Staat verplicht (deze zinsnede doelt spe
ciaal op de Jezuitenorde) zullen ontbonden
worden. De overige religieuse orden zullen
zich moeten onderwerpen aan een speciale
wet. die de volgende bepalingen ten grond
slag zal hebben:
1. Ontbinding van alle orden, wier werk
zaamheid een gevaar voor de veiligheid van
den Staat kan vormen.
2. Inschrijving van alle in het land geves
tigde orden in een door het Ministerie van
Justitie aan te leggen register.
3. Verbod van langs directen weg of door
bemiddeling van tusschenpersonen te ver
werven goederen, wanneer deze niet. zooals
aangetoond moet worden, dienen voor de
directe behoeften of directe vervulling van
de taak der orden.
4. Verbod van deelneming aan Industrie
en handel alsmede verbod van het geven van
onderwijs.
5. Onderwerping aan de normale belas
tingwetgeving van het land.
6. Vehrpliehting om jaarlijks tegenover
den Staat verantwoording af te leggen in
zake het gebruik der eigenwommen.
7. Het bezit der religieuse congregaties
kan genationaliseerd worden.
Sterke bezuiniging op de
begrooting voor de kerken.
MADRID. 15 October (V.D.) De minister
raad heeft Donderdag besloten de tracte-
menten der bisschoppen met 50"' te verlagen
en direct 9 millioen peseta's welke op de be
grooting voor eere-dienst waren geplaatst
ten behoeve van de Katholieke Kerk, te
schrappen.
De regeering bepaalde voorts dat kerkge
bouwen en ordescholen in beslag moeten
worden genomen ingeval zij het onderwijs
zullen staken. De orden zullen dit onderricht
moeten voortzetten tot de wet waarbij hun
het onderwijs wordt verboden, in kracht ge
treden is. De burgerscholen kunnen voorloo-
pig bij een sluiting der ordescholen het
groote aantal kinderen niet huisvesten.
De pauselijke nuntius zal misschien Spanje
verlaten, ingevolge een besluit, welks betee-
kenis en oorsprong men niet precies weet.
Hedenochtend ontving de nuntius de kardi
nalen van Sevilla, Tarragona en Valladolid
en des middags bracht hij een bezoek aan
den premier.
Mexico.
STOFZUIGERHUIS MAERTENS
Barteljorisstraat 16 Telefoon 10756
VAMPYR STOFZUIGERS f 105.-
Oud-president Calles minister
van Oorlog en Marine
MEXICO CITY. 15 Oct. (V.D.) De Mexi-
caansche regeering is afgetreden. In het
nieuwe kabinet zal oudpresident Calles de
functie van Minister van Oorlog en Marine
aanvaarden.
Zuid'Amerika.
Mislukte poging tot opstand.
LONDEN, 15 October (V.D.) Volgens berich
ten uit Caracas (Venezuela) wordt bevestigd
dat Maandag het vroegere Engelsche stoom
schip „Superior" dat thans onder Mexicaan-
sche vlag vaart, te Coro ongeveer 320 K.M.
ten Westen van Caracas een afdeeling Ve-
niizoelaansche insurgenten onder bevel van
generaal José Urbina aan land heeft gezet.
De insurgenten zijn evenwel door de regee-
ringstroepen op de vlucht gedreven en groo-
tendeels gevangen genomen.
Volgens de regelen, door de Fédération
Aëronautique Internationale gesteld, mag de
vlucht over de rechte lijn, want daarover
wordt de snelheid gemeten, hoogstens van
een hoogte van 400 M. in dalende lijn worden
begonnen en wel zoodanig, dat 500 M. voor
het beginpunt weder horizontaal moet wor
den gevlogen.' In dezen horizontalen stand
moet worden doorgevlogen tot 500 M. voorbij
het eindpunt. Deze bepalingen zijn uiter
aard noodzakelijk om te beletten dat door een
te lang doorzetten van de vlucht in dalende
lijn, de versnelling te groot wordt, zoodat de
horizontale snelheid te gunstig zou worden
gemeten. Juist bij dergelijke groote snelhe
den heeft een te lang doorzetten van de da
lende beweging te veel invloed.
Bij de voorbereidende vluchten werd door
den vlieger nauwkeurig nagegaan, welke
duikvlucht naar het voorgeschreven punt
voor de snelheidsbaan het beste resultaat
gaf. Zoo maakte hij eerst een lange duik
vlucht onder kleinen hoek; een tweede maal
bracht hij den afstand terug en vergrootte hij
den hoek waaronder de duik plaats vond. Als
gunstigste hoek vond hij tenslotte een hoek
van 15 graden; op het windscherm werden
daarop verschillende strepen aangebracht,
welke den vlieger aanwijzingen moesten ge
ven over den hoek waaronder de duikvlucht
moet worden gemaakt en in welken stand het
toestel weder horizontaal vloog, terwijl er
tenslotte ook merken waren aangebracht, om
te kunnen worden vergeleken met diverse
terreinpunten, welke in de richting van ce
snelheidsbaan moesten worden gezien. Ten
einde het den vlieger gemakkelijk te maken,
vloog cp de hoogte, vanwaar de duikvlucht
moest beginnen een tweede (langzamere)
machine, zoodat de vlieger aileen had te let
ten op de instrumenten voor den motor.
Wanneer men bqdenkt dat de baan in rech
te lijn drie K M. metend, met de thans be
reikte snelheid in nog geen 11 sec. wordt
gevlogen, dan is het duidelijk dat voor het
meten van de snelheid bijzondere maat
regelen moeten worden getroffen, want elke
fout, hoe klein ook, geeft te groote verschil
len.
Met menschelijke waarneming en stophor
loges komt men er hier niet; er was dan ook
een systeem uitgedacht van filmcamera's,
stophorloges en de snelwerkende electrische
stroom. Dat fouten niet denkbeeldig zijn,
bleek reeds bij een eerste snelheidsrecord
poging, toen een verschil van zeven mijl per
uur werd verkregen tusschen de meting met
een stopwatch en de fotografische methode.
Thans is een nauwkeurigheid verkregen van
1/20 sec.
Het systeem komt nu in het kort op het
volgende neer: Op twee plaatsen zijn came
ra's opgesteld, welke zijn ingesteld op het be
gin en het eindpunt van de baan. De tijdme
ting wordt verkregen door een stemvork,
welke met een bepaalde wilfrequentie wordt
gekozen en welke is opgenomen in een elec-
trisch circuit en beurtelings contact maakt of
den stroom verbreekt. In het circuit zijn
voorts „veeder" tellers opgenomen. Deze tel
lers worden tegelijk met- de vluchten langs de
baan gefotografeerd. Wanneer de film wordt
ontwikkeld kan men daarop het aantal tril
lingen van de stemvork aflezen, welke heb
ben plaats gevonden tusschen het begin en
het eind van de vlucht. Dit aantal menigvul
dige met 60 en gedeeld door de periode van de
vork in minuten, geeft den tijd in secunden en
daardoor dus de snelheid. Ter controle van
de periode van de stemvork is een stopwatch
ingeschakeld, dat begint te loopen en weder
wordt gestopt als de vork in werking wordt
gesteld.
Behalve dergelijk serieus werk zijn evene
menten als een Schneider Cup of een snel
heidsrecord, welkome gelegenheden voor uit
vinders om hun eigen brein vrijelijk te laten
werken, hetgeen in vele gevallen tot fantas
tische zaken leidt. Het fraaiste resultaat van
een dergelijk breon was wel de uitvinding
van een opgepompt rubber onderstel (stijlen
en drijvers compleet), dat de vlieger na den
start moest laten leeg loopen, om het langs
den romp op te bergen en zoo den luchtweer-
stand aanzienlijk te verminderen. Even voor
de landing werd het geheel weder opge
pompt en zoo in den geweaschten vorm ge
bracht.
De scherpzinnige geest van dezen heer had
over het hoofd gezien, dat de benzine in de
drijvers was geborgen en hij had verder ver
zuimd aan te geven, op welke wijze de stijf
heid van stijlen en drijvers wordt ver-
IN GEZOND EN MEDEDEFLINGEN
a 60 Cts. per regel
kregen. En zoo zal het Engelsche Lucht
vaart Ministerie in deze dagen wel bekogeld,
zijn met vele brieven, toegelicht met fraaie
schetsen.
Een luchtlijn met winst.
Het doet in dezen tijd ongetwijfeld welda
dig aan, over een handelsonderneming te le
zen. welke winst afwerpt en te meer Indien
het een luchtverkeersonderneming betreft.
Deze gelukkige combinatie is de ..Ludington
Line", welke een passaglersdienst tusschen
Washington, Philadelphia en New-York en
tusschen Philadelphia en Atlantic City onder
houdt met 3-motorige Stinton-machines.
Zonder subsidie of andere hulp eindigde het
boekjaar, dat 1 September 1931 sluit met een
winstpost.
Mr. Ludington, voorzitter van den raad van
directeuren, wijst in zijn verslag terecht op
het feit. dat een dergelijk resultaat nog niet
werd bereikt.
Gedurende het jaar werden 8300 vluchten
gemaakt, de afgelegde afstand bedroeg
1,532.569 mijlen en de kosten per mijl 37 1 2
cent-. De dienst is gebaseerd op het beginsel,
dat men een sne'.dienst wil geven met greote
frequentie: Ieder uur vertrekt er een vlieg
tuig van New-York naar Washington en in
omgekeerde richting evenzoo. De dienst
wordt alleen bij daglicht gevlogen.
Een tweede dienst is zoo juist geopend tus
schen New-York en Washington met
Lockheed Orion verkeersvliegtuigen, waar
mede de afstand van 200 mijl in ruim een uur
wordt afgelegd. Volgens het jaarverslag kan
deze luchtdienst het. wat passagiersvervoer
betreft, tegen den trein opnemen.
Japan-Amerika non stop.
De beide Amerikanen Clyde Pangbom en
Hugh Herndon, die in Augustus van dit jaax
van New-York naar Tokio vlogen, volvoer
den op 4 October een non-stopvlucht van Sa-
bushiro naar Wenatchee (Washington State).
De overtocht van 4465 mijl volbrachten zij in
41 uur 34 min. Na den start werd ter ge
wichtsbesparing het landingsgestel afgewor
pen. zoodat zij moesten landen op de
fuselage, hetgeen met slechts geringe be
schadiging aan het toestel gelukte. Bij hun
behouden overkomst overhandigde een ver
tegenwoordiger van het Japansche b'.ad
.Asahi" hun een cheque van 25.000 dollar,
welk bedrag als prijs voor deze vlucht was
uitgeloofd.
v. d. ABEELEN.
HET ECHOBOSCH TE MUIDERBERG.
De gemeente Muiden heeft het Echobosch
te Mulderberg aangekocht.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
ZIJ MOEST NAAR BED KRUIPEN.
Nu neemt zij twee treden tegelijk.
Trede voor trede op handen en knieën
zoo moest zc het doen. En als zij in bed lag
waren haar pijnen nog niet over.
„Twaalf maanden geleden kon ik niet sla
pen door de vreeselijke pijnen in mijn knieën
en ik kan wel zeggen in al mijn gewrichten,
's Avonds moest ik naar bed kruipen, trede
voor trede. Maar sinds ik geregeld Kruschen
Salts neem ben ik mijn pijnen en stijfheid
heelemaal kwijt en als het moest zou ik
nu met twee treden .tegelijk naar boven kun
nen rennen. Ik voel me werkelijk 10 jaar
jonger en ik wil Kruschen nooit meer mis
sen". Mevr. A. E. D.
Weet U wat rheumatiek veroorzaakt? Niets
anders dan de scherpe urinezuur-kristallen
die worden gevormd door het traag werken
der afvoerorgancn. Men kan er echter altijd
op rekenen dat Kruschen Salts die pijnlijke
kristallen uit het lichaam verdrijft. De zes
zouten in Kruschen lossen elk spoor van
urinezuur op. En nog meer! Zij bewerkstelli
gen zoo'n geregelde werking der Inwendige
organen, dat dergelijke lichaamsgiften ais
urinezuur zich nooit weer kimnen vormen.
Probeer het zelf maar eens door een flacon
Kruschen te koopen.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en drogisten fc 0.90 en
1.60 per flacon.
Hollandsche verpakking waarborgt echt
heid.
IS DE COURANT
WAARIN GIJ MET S||
HET MEESTE SUCCES
ADVERTEERT #11
ACENDA
Heden:
Stadsschouwburg: Abonnementevoorstel
ling 2de serie. „Bekentenis". 8 uur.
Frans Halsmuseum, ingang Klein Heilig
land 62 rd. Tentoonstelling Kunst zij ons
Doel. 10—4 en 8—10 uur.
Groote Kerk: Kerkconcert- 2 uur nam.
Palace: Voorloopige hechtenis." Tooneei:
The Harvey Sisters. 8.15 uur.
Luxor Theater: „Renbaan tragedie" en
„Kif Tebbie". Tooneei: Fredy. 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „De privé-secrcta-
resse". Tooneei: 4 Sawadas. 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 17 OCTOBER
Stadsschouwburg. N-V. Het Schouwtooneel.
„Tropenadel". 8 uur.
Frans Halsmuseum, ingang Klein Heilig
land 62 rd. Tentoonstelling Kunst zij ons
Doel. 104 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Teyleris Museum ,Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
APOTÏIEKEN (AVOND- EN NACHTDIENST)
Th. A. Klinkhamer, Koninginneweg 69.
tel. 11596.
Fa. Begemann en Sneltj es, Jansstraat 21
teL 10043.
