HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 23 OCTOBER 1931
Heringa Wuthrich, Haarlem
CENTRALE VERWARMING
HERINGA-JOHNSON OLIEBRANDERS
(Adv. Ingez. Med.)
DE LICHTWEEK.
HET CONCERT IN DE GROOTE KERK.
Donderdagmiddag had het aangekondigde
concert in de Oroote of St. Bavokerk plaats,
waarbij de stadsorganist, de heer George
Robert, het orgel bespeelde en mej. Adèle
Dices (zang) haar medewerking verleende.
Er was een mooi programma samengesteld,
met werken van Purcell, Handel, Bach,
Franck en Mahler.
Het concert werd mot groote aandacht
door een groote schare van belangstellenden
aangehoord.
Daar onze beide medewerkers voor muziek
Donderdagmiddag verhinderd waren, moeten
wij met dit kort bericht volstaan.
NADERE GEGEVENS OVER
ONZE BEWAPENING.
IN 1929 BIJNA 175 MILLIOEN.
In aansluiting aan de gegevens, welke
reeds eerder door de Nederlandsche regec-
ring aan den secretaris-generaal van den
Volkenbond waren verstrekt met betrekking
tot de bewapening van Nederland, zijn. naar
het Handelsblad meldt, thans gegevens ver
zonden betreffende uitgaven over het jaar
1929 voor de strijdkrachten te land, ter zee
en ln de lucht, zoowel voor het moederland
als voor de overzeesche gewesten.
De militaire uitgaven voor het rijk in
Europa en de overzeesche gewesten hebben
ln totaal bruto f 174.928.600 bedragen; onder
dit bedrag is een som van f 4,570.300 be
grepen dat terugontvangen is. voor het ver
richten van diensten, verstrekken van mate
rialen enz. ten behoeve van niet-militalre
doeleinden. Bovendien worden afzonderlijk
vermeld pensioensuitgaven en wachtgelden
voor militair personeel en voor burgerlijk
personeel, dat bij militaire inrichtingen is
geplaatst of geplaatst is geweest, tot een to
taal bedrag van f 51.786.200,
De bruto-ultgaven voor het lager in het
moederland (de kustverdediging is bij de
zeemacht opbenomen) hebben f 45.138.000 be
dragen en voor het wapen der koninklijke
maréchaussée, dat als militair georgani
seerde formatie afzonderlijk wordt vermeld,
f 3.357.200. en wel voor personeelsuitgaven,
resp. f 29.731.100 en f 2.481.000 en voor de
overige uitgaven resp. f 15.406.900 en
f 876.100; onder het totale bedrag is
f 3.854.800 begrepen dat terugontvangen is
voor het verrichten van diensten, verstrekken
van materialen enz. ten behoeve van niet-
militaire doeleinden.
De uitgaven voor het leger in de overzee
sche gewesten hebben een totaal bedrag van
f 70.810.000 beloopen cn wel f 50 550.700 voor
personeele uitgaven en f 20.259.300 voor de
overige uitgaven.
De bruto-uitgaven voor de zeemacht (kust
verdediging inbegrepen) zoowel voor het
Rijk in Europa als voor de overzeesche ge
westen, hebben in totaal f 44 422.100 bedragen
en wel voor personeelsuitgaven f 17.636,200
en voor de overige uitgaven f 26.785.900, on
der het totale bedrag ls een som van
f 705.300 begrepen, dat terugontvangen ls
voor het verrichten van diensten, verstrek
ken van materialen enz. ten behoeve van
niet militaire doeleinden.
De bruto-uitgaven voor de luchtmacht in
het moederland hebben f 4.074 600 bedragen,
en wel voor personeelsuitgaven f 1.551.700 en
voor de overige uitgaven f 2.522.900; onder
het totale bedrag is een som van f 10.200 be
grepen, dat terugontvangen ls van het ver
richten van diensten, verstrekken van mate
rialen enz, ten behoeve van nlet-militalrc
doeleinden.
De uitgaven voor de luchtmacht in over-
recsche gewesten hebben f 7.126.700 bedragen
enwel voor personeelsuitgaven f 1.922.300 en
voor de overige uitgaven f 5.204.400.
MOTORDIEN ST
Van de Schoolcampagnie van den Motor-
dienst zal een team. bestaande uit den len
Luitenants W. van Hulst. L. W. Haberkorn
en sergeant J. Krediet, deelnemen aan de
door de K.N.M.V. uitgeschreven kampioens
wedstrijden op 24 October a s.
MAATSCHAPPIJ TOT NUT VAN 'T
ALGEMEEN.
Zooals bekend is. houdt bovengenoemde
maatschappij op Maandag door het geheele
land heen ontwanenings-conferentie-avon-
den Deze van het departement Haarlem
heeft plaats in het gemeentelijk Concert
gebouw.
Hierbij zij vermeld dat mr. G. J. Salm
voor de A.V.R.O. dien avond om kwart over
7 een uiteenzetting zal geven over de ont
wapeningsgedachte. Deze lezing zal onge
veer een kwartier duren, zoodat leder ge
legenheid heeft die rede te hooren en daarna
naar de departements-bijeenkomst te gaan.
KOOTWUK'S N'FUWE
ZAKELIJKE ZENDER.
GE3RUIK VOOR DE 298 METER?
Naar het Handelsblad verneemt heeft mi
nister Revmer onlangs het hoofdbestuur van
de Vara in audiëntie ontvangen. HWbU was
ook dc directeur-generaal der PTT ir
Damme. aanwezig. De bedoeling van hot Vara
bestuur was, den minister te verzoeken om
den nieuwen P.T T-zender voor den ..zake
lijk en omroep" te Kootwijk beschikbaar te
stellen voor uitzendingen op de Nederland-
schc korte solt va n298 M. Volsens ir. Koo-
mans is het moseltjk den zender binnen een
week te verbouwen tot een zender voor o
M Uit het antwoord van den minister bleek,
dat hij wel bereid zou zijn dit verzoek in
gunstige overweging te nemen, als het na
mens alle omroepverenigingen tot hem ge
richt zou worden. Derhalve zal de Vara dit
verzoek aan de orde stellen ln de een dezer
dagen te houden vergadering van het ooi
mite van (bijzondere; omroepverenigingen.
LAVAL IN AMERIKA.
Uit New-York werd Donderdag gemeld:
Te acht uur in den morgen (2.20 uur Amst.
tijd) betrad Laval met zijn gezelschap den
vasten wal. In het Battery-Park werd hij of
ficieel begroet door den Staatssecretaris
Stimson, waarn langs Broadway naar de City
Hall werd gereden.
Een lange rij automobielen, aan den kop de
auto's van de Fransche gasten en de Ameri-
kaansche regeeringsvertegenwoordigers, reed
langs Broadway, waar een enthousiaste me
nigte het gezelschap toejuichte en serpenti
nes en confetti rijkelijk op de gasten ge
strooid werden.
Gemeld wordt dat Laval zich op uitnoodi-
glng van twee senatoren bereid verklaard
heeft op 26 October voor de commissie van
Buitenlandsche Zaken van den Amerikaan-
schen Senaat een verklaring over de Fran
sche buitenlandsche politiek af te leggen.
Bij de ontvangst ten raadhuize sprak Laval
jegens burgemeester Walker zijn bewondering
uit over de stad New-York waarna hij nader
op zijn bezoek inging, dat via Londen en Ber
lijn plaats heeft. Laval verklaarde daarbij
steeds op het oog te hebben gehad bij te dra
gen tot de opheffing van de wereldcrisis.
Frankrijk, aldus Laval, is vredelievend en de
bewering dat net streeft naar de hegemonie
in Europa is onjuist. Dc geschiedenis van zijn
verleden maant Frankrijk evenwel tot voor
zichtigheid en dwingt het zeer bijzondere
waarde toe te kennen aan zijn veiligheid.
Deze veiligheid mag evenwel niet alleen in
woorden tot uitdrukkinf komen, maar moet
programmatisch worden georganiseerd. Ame
rika heeft de internationale verbondenheid
op grootsche wijze gediend. Zijn ontwikkeling
evenwel ls evenals die van de andere volke
ren door een ernstige crisis onderbroken. „In
een door wanhoop verscheurde wereld moe
ten onze beide groote democratieën gemeen
schappelijk zoeken naar met hoden welke de
rust en het evenwicht herstellen en moeten
deze methoden energiek worden toegepast.
Met gerustheid en vertrouwen wensch ik in
enger contact te komen met het Amerikaan-
sche volk".
ONVERANTWOORDELIJK
MOTORRIJDER VEROORZAAKT
ONGELUK.
Z[JN MOEDER HET SLACHTOFFER.
Donderdagmorgen omstreeks kwart voor
elf reeds de motorrijder M.. fotograaf te
Arnhem, met zijn motorrijwiel met aanhang
wagen, waarin zij moeder, mevrouw M. was
gezeten, tegen de kruideniersauto van den
heer G. te Oosterbeek met het gevolg, dat de
aanhangwagen geheel in elkaar werd ge
drukt en het rechterbeen van mevr. M. werd
verbrijzeld. De heer M. bleef ongedeerd, ter
wijl de auto licht werd beschadigd Mevrouw
M. is naar het ziekenhuis te Arnhem over
gebracht.
Het ongeluk is toe te schrijven aan de
razende snelheid, waarmee de heer M. over
den Utrechtschen Straatweg reed, waardoor
hij zijn vaart niet kon verminderen, toen de
voor hem rijdende auto de Beukenlaan
wilde inrijden, waarna de botsing geschiejid'e.
ONACHTZAME WIELRIJDERS.
EF. MOET NOG VEEL GELEERD WORDEN.
Dondagmorgen werd Me}, Van D. te Hil
versum die met haar fiets op den Hilversum-
schen weg in de richting Laren reed bil het
oversteken van den weg door een haar ach-
teroDrijdenden motorrijder aangereden. Met
ernstige inwendige kneuzingen werd zij pet-
auto naar Hilversum overgebracht. Volgens
ooggetuigen had Mei. Van D te laat aan
gegeven welke richting zij wilde uitgaan...
Des avonds gebeurde op den Rijksstraat
weg tusschen Bussum een dereelijk ongeluk.
Omstreeks half zes reed daar de heer
Grootendorst uit Laren met ziin rijwiel oo
het rijwielDad. Zonder uit te kijken stak de
heer G, plotseling den weg over Op dat
moment naderde uit de richting Amersfoort
een auto. De heer G. dezen op het laatste
moment nog bemerkende wilde weder terug-
koeren. doch doordat de auto reeds naar
links had uitgeweken werd de hecrG. ge
grepen en teeen den grond geslingerd. Hij
bleef bewusteloos liggen. Door het harde
remmen sloeg de auto over den kon, De be
stuurder de heer H. en zijn echteenoote en
dochtertje kwamen mot den schrik vrij. De
heor G. die eenige ribben en een pols ge
broken had. werd naar het St Jans Zieken
huis te Laren overgebracht. De auto werd
ln beslag genomen.
DE ARrfJT,7rc:TT TirifDER
COMMUNISTEN
DOOR FASCl^TPN GFKOCHT VAN EEN
BESTUURDER.
Do heeT J. A. Baars, heeft aan het Han
delsblad meegedeeld, dat inderdaad een
groote reeks van de communistische archief
stukken in zijn bezit is gekomen. HIJ heeft
ook die stukken welke niet van recenten
datum zijn getoond en gezegd dat hij ze
van een der nog in functie zijnde bestuurs
leden van de Comm. Partij-Holland tegen
contant geld gekocht heeft. Bij de stukken is
o.a. een lijst van communistische bedrijfs
cellen hier te lande.
WETHOUDER TIJDENS RAADSZITTING
OVERLEDEN.
Tijdens de raadszitting is te Maassluis
Donderdag de wethouder voor Algemeene
Zaken, de heer Joh. van der Spek onwel ge
worden cn even later overleden. Hij was 63
jaar oud.
DE COMMUNISTISCHE RET LETJES TE
SCHEVEN1NGEN.
Tegen drie communisten, die Zondag 19
Juli hebben deelgenomen aan de relletjes te
Scheveningen, is 6 maanden gevangenisstraf
geëischt wegens geweld tegen de politie.
KOMEINSCH GRAF ONTDEKT TE
NIJMEGEN?
Men schrijft uit Nijmegen aan do N.R.C.,
dat bij graafwerk op de Groote Markt te Nij
megen ter diepte van ongeveer een meter.
lor urnen, waaraan één geschonden en twee
vaasjes te voorschijn gekomen zijn. Men
meent een Romeinscli graf te hebben ont
dekt.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 23 October
Ondertrouwd 22 October: L. A. Beuken
en A. M. A. Dollé; J. Boekema en A. Plus;
J. Karreman cn M. W. Godefrooij: W. H. Noé
en M. Witkamp; J. H. Verheul en G. D. Bijs
ter; A. Koppen en H. de Zaaijer; A. J. de
Zwaan en P. Roosenhart; C. Peetoom en J.
S. Visser; P. v. d. Werff on C. Bakkenist.
Getrouwd 22 October: J. Muis en G. W. van
Gelderen: L. W. J. van Heummen en W.
Kuiper; J. Jansen en H. S. de Vries; C. van
Millingen en J. v. d. Pol: M. D*Hont en M.
M. van Eeden; F. J. J. Uijlenburg en C. C.
Maarleveld; B de Graaf en A. C. Willemse;
C. H. Visser en E. A. A. Lange.
Bevallen: 19 Oct.: J. G EekhoutPaehler
d., C. J. G. Bonke—Stolwijk d. 20 Oct.: A. M. L
F. Hoog—Warnaars z. 21 Oct.: T. van Krim
penv. Merkenstein d. 22 Oct.: J. Naiesv. d.
Meij z. C. E. M Hetemv. Rooden z P. Plan-
tinga—v. Looijengoed d.
Overleden- 21 Oct.: D. Birnie. 69 j„ Kruis
straat. C. Kooij, 69 j., Linschotenstraat. C. M.
v. d. Waals—Bosman, 87 j., Garenkokerskade.
VOOR HET BEHOUD DER VISSCHERIJ
IN DE ZUIDERZEE.
EEN „OPEN ZEE"-COMITé GEVORMD.
Naar wij vernemen heeft zich een „Open
Zee-comité" gevormd dat zal trachten de
open kom van de Zuiderzee voor de visscherij
te behouden..
Voorzitter is de heer G. Sillevis, hoofdre
dacteur van de „Visscherijcourant" te Haar
lem en vice-voorzitter-secretaris de heer Ten
Bok kei Huinink, aannemer van havenwerken
te Haarlem.
„T WAPEN VAN BLOEMENDAAL"
BESTAAT 50 JAAR.
Heden bestaat het sigarenmagazijn ,.'t Wa
pen van Bloemendaal", fa. J. P. Stam, thans
gevestigd Zijlstraat 45. hoek Nassaulaan. 50
jaar. Dit bijzondere feit is voor den eigenaar,
den heer W. J. Stam, niet onopgemerkt voor
bijgegaan. want vanmorgen reeds mocht hij
tal van bloemstukken, telegrammen, enz. in
ontvangst nemen.
.,'t Wapen van Bloemendaal", werd in 1881
opgericht in het perceel Zijlstraat 31, hoek
Witte Heerenstraat, door den heer J. P Stam,
den vader van den tegenwoordigen eigenaar.
In 1884 volgde de verplaatsing naar Zijl
straat 52. hoek Ged. Oude Gracht. Het thans
door de firma Stam in gebtuik zijnde winkel
huis werd in 1898 betrokken.
NOG EEN SCHRIJVER VAN DEN
PENSIOENRAAD IN ARREST.
Eveneens fraude gepleegd.
MEDEPLICHTIGE VAN DEN EERSTE?
Wegens de onregelmatigheden bij den Pen
sioenraad te 's Gravenhage gepleegd, is op
grond van een door den Raad ingesieM on
derzoek thans een tweede verdachte, een
schrijver le klasse, in verzekerde bewaring
gesteld. Hij heeft een bekentenis afgelegd.
Naar het zich laat aanzien beloopt het door
hem verduisterde bedrag 'pl.m. f 10.000.
In hoeverre medeplichtigheid met den an
deren verdachte bestaat, is nog niet opge
helderd.
NATIONAAL CONGRES TEGEN DE
SALARISKORTING
Naar Het Handelsblad verneemt zal de
Centrale van vereenigingen van personeel
in 's Rijks dienst op Zaterdag 31 October
te 3 uur in den Dierentuin te 's-Gravenhage
een nationaal congres tegen de salariskor
ting houden.
De voorzitter der Centrale, de heer F. Per
dok Hzn.. zal een rede houden over het
onderwerp: „Geen bijzondere belasting voor
de Rijksambtenaren".
OOSTENRIJKSCHE AUTORITEITEN
GEWOND
ERNSTIGE AANRIJDING MET EEN TAXI.
WEENEN, 23 October (Wolffbureau). In
den afgeloopen nacht kwam hier een bonds-
auto in botsing met een taxi. Beide werden
omver geworpen en vernield. In de bonds-
auto bevonden zich de minister van land
bouw Dr. Dollfuss» de voorzitter der recon
structiecommissie der Creditanstalt, oud-
minister Dr. Guertler en de voormalige
staatssecretaris afg. Stoeckler.
De drie heeren werden op straat geslin
gerd en gewond. Guertler kwam er met lich
tere wonden af.
De chauffeur van de taxi werd zwaar en
een dame die in deze wagen zat .levensge
vaarlijk gewond.
'Dr. Dollfuss en Stoeckler konden zich na
in het ziekenhuis verbonden te zijn naar
huis begeven.
DE LAATSTE WIL VAN
ARTHUR SCHNITZLER.
Naar de zoon van den overleden Ween-
schen dramaturg Arthur Schnitzler mede
deelt, heeft deze o.a. devolgende bepalingen
gemaakt, met het verzoek deze onmiddellijk
na zijn dood ten uitvoer te brengen;
„Ten eerste geen kransen, geen kennis
geving (zwart omrande rouwkaarten) ook
niet in de kranten. Begrafenis minste klasse.
Het door het nakomen van deze bepalingen
bespaarde geld moet gebruikt worden voor
ziekenhuizen. Geen redevoeringen, vermij
ding van ieder ritueel bijwerk, geen rouw
kleeding na mijn dood absoluut geen".
EEN NIEUWE ENGELAND-
AUSTRALIë-VLUCHT
De Engelsche vlieger Charles Arthur Butler
heeft alles ln gereedheid gebracht om in
den nacht van Vrijdag op Zaterdag des
morgens te twee uur te starten voor een
vlucht naar Australië met een licht-mode'.
vliegtuig, teneinde te trachten het record
dat Mollison vestigde met zijn vlucht Austra
lië—Engeland. te verbeteren. Zijn voorgeno
men route gaat over Athene. Bagdad. Kara
chi. Rangoon, Singapore cn Koepang, naar
Port Darwin.
DE TOESTAND OP CYPRUS.
NICOSIA (Cyprus) 23 Oct. (Reuter.) Ze
ven militaire vliegtuigen zijn hier hedenoch
tend geland met 150 man Egyptische infan
teristen en vliegers. Volgens berichten van
den gouverneur is verdere versterking der
troepen overbodig. In de bureaux van de
Eastern Telegraph Company is het werk den
geheelen nacht door twee telegrafisten ge
daan. die een geladen geweer naast zich
hadden voor het geval van een overval, en
op wien de geheele last van de verbinding
met de overige wereld rustte. Men vermoedt
dat de opstandelingen slecht gewapend zijn,
geen munitie en geld hebben, en ook niet
voldoende georganiseerd zijn, zoodat de op
stand wel spoedig ten einde zal zijn.
LARNACA, 23 Oct. (Reuter) De onrust
heeft hier den geheelen nacht voortgeduurd
Te Limassol heeft een opgewonden volks
menigte de auto's van het proviand-trans-
port der troepen aangehouden, zonder dat de
politie bij machte was dit te verhinderen.
De menigte dwong de chauffeurs de wa
gens te verlaten.
Hedenochtend vroeg is het huis van den
districts-commissaris door de menigte in
brand gestoken.
GEÏNTERNEERDEN UIT BOVEN-
DIGOEL IN VRIJHEID GESTELD.
BUITENZORG, 22 October (Aneta). Bij
gouvernementsbesluit is aan 4 personen, die
in Boven Digoel zijn geïnterneerd, vergund
naar hun geboorteplaats dan wel vroegere
woonplaats terug te keeren.
MATUSCHKA.
Bij het bezoek aan de plaats van den
aanslag bij Bia Torbagy door de politie is
gebleken, naar uit Boedapest gemeld wordt,
dat de opgaven van Matuschka over de om
geving van het viaduct, volkomen klopten.
Hij heeft de omgeving vóór den aanslag
nauwkeurig bestudeerd. In de nabijheid van
het viaduct werd ook de door Matuschka
aangegeven hut gevonden. Hij heeft daarin
drie dagen en drie nachten doorgebracht om
den aanslag zorgvuldig voor te bereiden. De
eigenaar van den wijnberg verklaarde, dat
hij destijds stroo en hooi in de hut gevon
den heeft. Matuschka had dit daarin ge
bracht om te kunnen slapen. Van de hut
uit heeft hij de vreeselijke uitwerking van
zijn aanslag waargenomen.
Uit Potsdam wordt gemeld:
De rechter van instructie bij de rechtbank
te Potsdam heeft tegen Matuschka een
voor-onderzoek geopend wegens aanslag op
de spoorwegen met poging tot moord en
overtreding van de vuurwapenwet. Er is een
bevel tot gevangenneming uitgevaardigd.
Zijn uitlevering zal worden gevraagd.
DE SCHATTEN VAN DE EGYPT.
Uit Brest wordt gemeld:
Donderdag is me ner in geslaagd de goud
schatten die zich aan boord bevinden van
het wrak van het in 1922 gezonken s.s.
„Egypt" te bereiken. De duikers van het
Italiaansche schip „Artiglio", dat thans
reeds gedurende twee jaren pogingen in het
werk stelt de schatten te lichten, vertelden,
toen zij weer boven kwamen, dat zij thans
bijna geslaagd zijn. Zij hebben een gedeelte
van de zoldering van de schatkamer van
den „Egypt" weten te verwijderen, zoodat
zij de houten kisten met de zilveren en
gouden staven konden zien. Zij zijn voorne
mens hun werk te hervatten wanneer de
op het oogenblik heerschende wind weer
eenigszins is gaan liggen. „Wij hebben de
schatten", zeiden zij. „Het is nu nig maar
een kwestie van het naar boven brengen
daarvan, wanneer 't weer wat beter wordt".
AARDBEVING MAAKT 50 SLACHTOFFERS.
LONDEN. 23 Oct. (V. D.) De aardbeving die
op 14 October op de Salomonseilanden heeft
gewoed, heeft in totaal aan vijftig personen
het leven gekost.
STIMSON LEIDER DER AMERIKAAN
SCHE ONTWAPENINGSDELEGATIE?
NEW-YORK. 23 Oct. (V. D.) De „New-York
Herald Tribune" verneemt uit zeer goede
bron, dat president Hoover de leiding van de
Amerikaansche delatie naar de internatio
nale Ontwapeningsconferentie te Genève
heeft opgedragen aan den Amerikaanschen
staatssecretaris Stimson. Oorspronkelijk was
de eenige weken geleden overleden senator
Morrow met de leiding der delegatie belast.
DE BEWAPENINGSVACANTIE.
HET STANDPUNT VAN MOSKOU.
Het Volkscommissariaat van Buitenlandsche
Zaken der Sovjet Unie deelt mede dat de se
cretaris generaal van den Volkenbond heeft
laten vragen of de Sovjet-regeering bereid is
toe te stemmen in de voorstellen inzaag de
bewapeningsvacantie.
In antwoord op dit schrijven heeft Volks
commissaris Litwinow medegedeeld dat de
besluiten van den Volkenbondsraad zeer on
bepaald zijn en niet duidelijk doen blijken op
welke wijze deze stilstand in de bewapenin
gen zal worden doorgevoerd.
De Regeering der Sovjet Unie is bereid dc
bewapening per l November voor den tijd
van een jaar op te schorten, doch slechts op
voorwaarde dat alle bij den Volkenbond ver
tegenwoordigde zoomede ter wereldontwape
ningsconferentie uitgenoodigde mogendheden
de ontwapening op overeenkomstige schaal
bij alle wapensoorten doorvoeren.
NIEUWS UIT INDIE
GROOTE BRAND OP CELEBES.
17 TOKO'S EN GOEDANGS VERWOEST.
BUITENZORG, 22 October. (Aneta).
Een telegram van den gouverneur van Cele
bes dd. 21 October meldt, dat te Parepare
door onbekende oorzaak 17 toko's en goe-
dangs zijn afgebrand.
De schade aan de gebouwen wordt geschat
op f 32.000.
De schade aan inboedel, geldswaarde en
handelsgoederen wordt geschat op f 80 000
Van laatstgenoemd bedrag wordt f 30.000
door verzekering gedekt.
Er waren bij den brand geen menschenle-
vens te betreuren.
AMBTENAARSSTAKING IN POLEN
Drie duizend beambten van de stad War
schau zijn als teeken van protest tegen de
onregelmatige wijze waarop de salarissen en
loonen worden uitbetaald, zoomede uit pro
test tegen eenige dienstopzeggingen Donder
dagmorgen in staking gegaan.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
ONGUNSTIGE REACTIE OP WALSTREET.
D£ stemming op de Amsterdamsche effec
tenbeurs werd hedenochtend ongunstig be
ïnvloed door het feit. dat Wallstreet gisteren
ondanks dc aankomst van Laval, een zwak
verloop heeft gehad.
Hoewel de handel weinig te beteekenen
had waren de verkoopers dan ook in de
meerderheid, tengevolge waarvan de meeste
fondsen enkele procenten moesten prijs
geven.
Koninklijke daalde tot 148 14.
Industrieelen boden wat beter weerstand,
doch ook hier was de ondertoon zwakker
H.V.A.'s waren aangeboden en vielen tot
196 pCt. terug.
INFORMATIE-KOERSEN
Londen 9.84—9.76; Berlijn 57-80—57.70?
Parijs 9.69—9.77; Brussel 34.40—34.65; Zu
rich 48'.35—48-60: Rome 12 80—13.05; New-
York 2.46 3 '4—2 47 3 4Kopenhagen 54—54 3/4
Oslo 5454 3/4; Stockholm 5758 1/4.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
VRIJDAG 23 OCTOBER 1931
OPC- DOOR CF POTTVRn \MSCIIE
RANKVr-prrvTC.TN'C. KAVrnnt? imni.ni
I 1 30
1 45
Staatslcen. BinL
4 1/2 pCt Nederl.
1917
100
5 pet. Ned. 1919
101?*
4 1/2 pet. Nederl.
Indlö 1930 11..
82M
Staatüleen. Bul tl.
6 l/2pct. Dultschl
1930 (Youngleen)
35J*-35H
7 pCt Dultschl.
1924 (Dawesleen)
50
Scheepr. Ml Jen.
Oude Vaart
4
20 H
Scheepv. Unie
fc4
Stoomv. MIJ. Ned,
84
-
Industrieën BinL
Accoustlek
16
13 H
Alg. K.zijde Unie
46
459*
A.N.I.B.M, Nat
Bezit)
182
v. Berkel's Patent
30
66
Nederl. Ford
220
Nederl, Ind. Gas
(Nat Bezit)
185
Gem. Boz. Philips
72 K
73
Unilever N.V,
137
135tf
Industrieën Bultl.
Anaconda Copper
35 M
Associated Gas
86/i
Bethlehem Steel
29
Contr. Publ. Serv,
4,9*
Cities Service
8
General Aviation
3Va
Intern. Nickel
1CH
Nevada Copper
North Amer. Cy.
413/8
É8?*
Banken BlnnenL
Koloniale Bank
72
60
Cert Handel MiJ.
91
Indische Bank
73
Banken BnitenL
Do utschoKelchsb.
SI
mm
3 Fransche Ban-
275H
I'etroL MIJ. Blnl
Kon. Petroleum
15CH
143H
72
Petroleum Bulti
Continental OH.
7
Shell Union
4%
Cultuur Maatsch.
2C0
195
Java Cultuur....
15EH
55
N. I. 8. U
107
IC1
Vorstenlanden
57
Mijnbouw MIJ.
Alg. Exploratie
76«*
200
34J^
Tabak Maatsch.
Dell Batavia Ta
141
Deli Maatsch.
179
231
-
215
itnbber Maatsch.
A dam Rubber
59
55
Deli Bat Rubber
2i<*
Ned. Ind Rubber
45
Ver Ind Cultuur
30
-
Spoorw. BuitenL
Comm.Milwaukee
Vk
Missouri Kansas
ii
9*
Wabash Railway
9
Union Pacific
115
1144
Prolong* tlekoers
3%
