LICHTWEEK
""liST
Opticien VINK
RONDRITTEN
Garage „Den Hout" - Dag en nacht geopend - Centraal verwarmd
s
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
OCTOBER HAARLEM
dr. FIXITON-SUPERLIJM
VISCHHAL
OPENBAAR SLACHTHUIS STADSSCHOUWBURG
VERKOOPING
Wild en Gevogelte
S. J. de Goede
REUZEN UITVERKOOP
Zijlstraat 11-13 en 15
TEGERNSEER
Heeren
5
10 uur
19
20
20
HEDEN: VRIJDAG
Lunapark Zaanenlaan
Al$r. Feest-vcrlichting
Lichtstoet
Concert Groote Markt.
MORGEN: ZATERDAG
10 Lunapark Zaanenlaan.
19 AIr. Feest-verllchtine
19 Concert Groote Markt.
U vindt het volgend dagprogramma
ook op deze plaats.
met TOURJNG CARS en LUXE 7-pers. AUTO'S, door de stad a 1.—
per persoon. RIJTIJD circa Wt uur.
.VERTREK elk HALF en HEEL uur vanaf 20
GARAGE „ECONOOM"
TEMPELIERSSTRAAT 54 t.o. E. S. M., Telefoon 15074.
Een vrij groot aantal bijzien
den zoowel als vèrzienden
draagt brillen met dubbel
focus-glazen.
Een nog grooter aantal zou
eveneens gebaat zijn met één
bril voor dichtbij en veraf te
zien, doch vreest voor de
kosten.
Door verbeterde techniek en
moderne handelsopvatting
zijn brillen met dubbel-focus-
gluzcn nu binnen het bereik
van allo cliënteel van
SPEK STRAAT nummer EEN
De warmte-capaciteit, de ongevaarlijkheid en de gebruikskos
ten van Uw electrisch verwarmingsapparaat zijn voor een groot
deel afhankelijk van de bekwaamheid van de electricien, die U
het apparaat levert.
Er zijn electrische kachels die bij uitstek geschikt zijn voor het
doel waarvoor U er een wilt koopen en er zijn er ook die daarvoor
bij uitstek ongeschikt zijn, die niet de warmte geven, die U ver
langt en die aan electrische stroom veel meer kosten, dan U
graag zoudt willen betalen.
De bekwame electricien kan U hierin goeden raad geven. Hij
levert U de electrische kachel of haard, die aan Uwe eischen
betreffende warmte-capaclteit voldoet, zonder meer stroom te
gebruiken dan daarvoor noodig is.
Electrische verwarmingsapparaten voor huiskamer, slaapka
mer, badkamer, garage en winkel levert tegen bescheiden prij
zen de
N.V. Technisch Bureau A. FIBBE,
SPAARNWOUDERSTRAAT 27, Telefoon 15184.
Stil in «zijn fauteuil gedoken, zit daar de muziek
kenner, zelf meer dan middelmatig ontwikkeld
dilettant, en luistert, de 'oogen op de partituur ge
richt. naar het beroemde orkest, dat op zooveel
honderd of zooveel duizenden mijlen afstand,
muziek der onstcrfelijkcn verklankt.
Noot voor noot. toon na toon gaan aan zijn oogen
en ooren voorbij. h
Zijn genieten is volmaakt, zijn ontvangtoestel RADIO-TELEFUNKEN.
RADIO-TELEFUNKEN ontvangtoestellen, verschillend in capaciteit
een in kwaliteit vanaf 87.50. 40
N.V. Technisch Bureau A. FIBBE,
SPAARNWOUDERSTRAAT 27, Telefoon 15184,
Hoofdvertegenwoordiging van RADIO-TELEFUNKEN voor Haarlem
en Omstreken.
De etalage van M. VAN REIJSEN,
GROOTE HOUTSTRAAT 89,
Telefoon 10587 en 14456, is altijd rijk voorzien van allerlei lek
kers, in vleeschwaren, worstsoorten, vischconserven, vruchten in
blik, binnen- en buitenlandsche kaas enzoovoort.
De geëtaleerde artikelen zullen U opvallen door hunne bij
zondere frischheid welke het gevolg is van het onafgebroken
verkoopen van uit de etalage.
.M. VAN REIJSEN, de Haarlemsche specialiteit in delicatessen..
W.ALPHENAim
W. ALPHKNAAR
KRUISWEG 11» TEL 11533
ALPHKNAAR vertegenwoor
digt voor Haarlem en omge
ving de beroemde piano-
fabriek van Uobol en Lech-
leiter.
Do plano's dezer fabriek
munten uit door vollen flu-
weolon toon, bijzonder ver
zorgde afwerking en de voor
oerato klas plano's beslist
lage prijzen. U kunt altijd
eonigo plano's van dit fabri
kaat bij AJjPHENAAR aan
wezig vinden, waar U ze kunt
bespelen of hooren bespelen
zonder eonigo verplichting
uwerzijds.
HET „KAPPERSHUIS"
SM EDESTRAAT 21
Telefoon 15792
L.S.
In Januari 1930 zijn wij met Per-
manent-Wavc begonnen en in Mei
1930 hebben wij deze officieel bij
het dames-publiek geïntroduceerd.
Gezien de resultaten is het ons een
buitengewoon genoegen geweest te
mogen ondervinden dat ons werk
door haar is gewaardeerd gewor
den. Talrijke tevredenheids-betui
gingen kwamen in ons bezit en tot
heden hebben wij onzen prijs, bij
aanvang gesteld op 6.—, gehand
haafd. Door deze waardeering heb
ben wij besloten, tot eind Decem
ber 1931, onzen prijs van perma
nent-wave te reduceeren met f 1.—.
m.a.w. al degenen die zich deze en
volgende weken voor een Perma
nent Wave opgeven, kunnen deze
dan voor 5.bekomen.
U zult tevreden zijn. zelfs jóó, dat
U al uw vriendinnen en kennissen
het ..Kappersbuis" zult aanbevelen.
HET „KAPPERSHUIS".
TARIEF
KNIPPEN ƒ0.40
Zaterdags 0.50
KINDERKNIPPEN 0.30
ONDULATIE 0.60
Zaterdags0.75
WATERGOLF
met friction
PERMANENT WAVE
1.25
5.—
(Zie hiernaast)
MANICURE 1.25
Ultra Violet behandeling.
Eerste klas personeel.
OOK VOOR HEERENSALO'
WAGENWEG 164-166-168
Chrysler agente
GEVESTIGD:
Geneest alle glas-, steen-, hout
en porselelnbreukon. Zitting da
gelijks bij drogist en ijzerhaaidel.
Te huur een huisje, zeer gesch.
voor vlschhal. gelegen Lange
Heerenvest. Te bevr. Schoter
singel 17, Kruisweg 56 rood.
SPOED! SPOED! Wit laqué lin
nenkast, ultn.b. 12.50. Ameubl.
Chesterfield Q. A. 52.50. Ant.
Friesche staartklok g. 1. 20,
eik. nachtkastje 2. 6 stoelen 5
Sophiastraat 14 zw.
f 10.000.—
te koop mooi Heerenhuls of te
huur voor 840. Te bevr. bij:
„Het Woningbureau" Haaks 13
Ariel 5 P.K. kopkl. '29
11.D. 3J4 P.K. kopkl. '2 7 to koop
wegens plaatsgebrek. Te zien L.
Heerenvest 2. 5
RADIO
Wegens vertr. modem 3 1. wis-
selstr.toestel, nog 9 m. gar., ge
kost 160 voor 60. H. W. Mes
daglaan 33. Heemstede. 5
TE KOOP GEVRAAGD
afgerichte
HERDERSHOND
Brieven met omschrijving onder
no. 880 Alg. Adv. Bureau H. N.
MUL, Kruisstraat 25, Haarlem.
Te koop gevraagd
eenige woningen voor geldbeleg
ging. Br. no. 329 bur. v. d. blad
TE KOOP
HAARDBL0KKEN
eik. beuk. en lep. 3.per 100
Kilo. KOSTER'a BRAXDSTOF-
FENILANDEL, Asterstraat 12,
Telefoon 15977
TE KOOP
Burgerwoonhuis met poort, bov.
9 vertrekken, gelegen Leidsche-
straat 2. Ontruimd te aanvaar-
dena Inlicht, te bekomen bij A.
Jansma, Makelaar, Zijlweg 59.
"Wegens drukte der vrouw te
:oop
een zaak in groenten,
aardappelen en fruit
en aanverwante artikelen. Levert
good burg.best. op. In volkr.
buurt. Met trekhond, wagon en
Inventaris. Ook schilmachlne
aanw. Br. no. 332 bur. v.d. blad
12
ZATERDAGMORGEN 9 uur:
Gesmolten vet 35 cent per pond.
A. C. v. d. VEEN
OVER TE NEMEN
2 nieuwe 1ste klas luxe Burgers
rijwielen met torpedoterugtrap
pracht celhiloid OTuren. pracht
hangveer zadel uit de alom be
kende fabriek H. Burgers van
Groningen-Velp. Uiterste prijs
Heeren 50.Dames 52.50,
met volle garantie, vrij zicht,
franco. Br. no. 934 bur. v.d. blad
Wordt geopend
A.S. ZATERDAG 24 OCT.
„De Nieuwe Wildhal"
Ridderstraat 27
Steeds voorradig allo soorten
wild als Hazen, Konijnen, Patrij
zen, Fazanten enz. Eerste klas
Soep- en Braadkippen uit eigen
mesterij
Aanbevelend:
Fa. J. PUS
TELEF. 15S53
Wederom moeten wij verbou
wen, wegens gebrek aan ruimte.
Om ruimte te maken koopt u nu
bij ons:
Haarden voor 54.
Kachels voor 6.95
Binnenpotten 4.75
Calorifère kachels (rijk
nikkel) 14.25
Zware pijpen (10 c.M.) 0.59
Zware ellebogen (10 c.M.) 0.17
Onderlegplaten 1.39
Zware Kitten 0.5S
Teilen (60 c.M.) 1.4 5
Emmers 0.45
Waschketels 1.29
Aschketels 1.39
Zwaar Asphaltpapier per rol 1.9S
(15 Meter)
Zwaar Gummi tochtband
per Meter 0.13
Prima Gasslang per Meter 0.19
2 pits groen geëm. Gascomforen
met spaarbranders 8.95
Prima stalen Hakbijlen 0.49
Verder Roosters, Poken, Tangen,
enz. enz.
AI onze Haarden en Kachels
worden vakkundig geplaatst en
mogen eerst geprobeerd worden.
Ook nog diverse gebruikto
Haarden en Kachels te koop
Betaling In overleg
Wegens het
nog twee
Buitengewone Fees tv oorstcllinge n
door het vermaarde
Obcrbayerlsches Bauern-Theater.
HEDENAVOND 8 uur:
Das Sündennest
im Paradies
Eine lustige Begebenheit von
Llebe, Treue und Untreue in
3 Akten von MAX VITUS
ZONDAG 25 OCTOBER, 8 uur:
Die Wiedergebnrt des
Jacob Himmoser
Eine lustige unglaubliche Ge-
schlchte ln 3 Akten von
MAX NEEL
De Tcgernseer spelen zonder
souffleur
Na de le acte Concert: Steyrische
Lleder, Volkslteder en Mtlrchen
door het
Tcgernseer Konzert-Tcrzett
Prijzen, alles inbegrepen: 2.95.
2.30 1.98 1.G5 1.08 0.75.
MAANDAG 20 OCTOBER:
Kon. Ver. Het Nederl. Tooneel
Dir. Saalborn en Verbeek
Ferdy's Bekeering
Blijspe^ in 3 bedr. door
Frantisek Langer
Vertaling, regie en decors:
A. Defresne.
Plaatsbespr. dagel. 103 u. Per
tel. 10189 alleen van 123 uur
Schouwburg Jansweg
Hedenavond 8.15:
TROPENADEL
Duurste rang 1.42 alles inbegr.
ZONDAG 25 OCTOBER, 8.15:
Wegens het groote succes
Van Delden's nieuwste Revue:
't Valt heusch nog wel mee
Prijzen van 40 ct tot 1.25 plus
rechten. Plaatsbespreking ook
per telefoon 11430
Op eenige besloten clublessen
is nog plaats voor enkele
Heeren.
H. KWEKKEB00M
Nieuwe Gracht 98
PAUWEN FAZANTEN
3 blauwe Pauwen br. '31 f i 5,
12 Bosch fazanten zeer mooi
br. '31 7.50. P. OTTE, Kleine
Houtstraat 60. 6
Gedurende de Lichtweek is
toch gezelliger.
WALTER SCHNEIDER'S ATTRACTIE ORKEST
oioioioioioioioioioioaoaoioioic
DE JVflTTOVOS"
„IK ZEND U!"
Missietentoonstelling voor
onze Spaarnestad
Voor voetgangers, wielrijders en motorrijders
U
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
u
0
0
0
0
0
0
0
5
0
u
oaoiOioioiOBOioiOiOiOioioaoaoic
allen Kleine Houtweg 16
Voor auto's alléén: allen Gastlmisshigel 44.
VRIJDAG 23 OCTOBER 1931
's Avonds van half acht tot elf uur.
Voor leder toegankelijk, Katholieken en nlet-Katholieken.
Toegangsprijs voor een ieder 25 ets.
Te half negen Uitvoering door de R.K. Harmonie „St. Caecilia".
Programma's 10 cents in de zaal verkrijgbaar.
ZATERDAG, 24 OCTOBER 1931
Geopend 's morgens van 10 tot 12 uur. In hoofdzaak voor leerlingen
der R.K. Scholen van Haarlem en Omgeving, mits onder geleide
van het Onderwijzend Personeel. (Voor dezen toegang gratis.)
Overigens voor ieder toegankelijk. Katholieken en niet-Katholieken.
Toegangsprijs: Volwassenen 30 cents. Jeugdigen 10 cents,
's Middags van half 3 tot half 6.
Voor leder toegankelijk, Katholieken en nlet-Katholieken.
Avonds van half acht tot elf uur. Entreé voor ieder, Katholieken
en niet-Katholieken. 25 ets.
Te half negen: Uitvoering door de Harmonie van het Missiehuis
te Driehuis-Velsen.
Programma's 10 ets. in de zaal verkrijgbaar.
HET MISSIEPOSTKANTOOR
bedrukt alle Uwe poststukken met den Offlcieelen Rijksstempel
MITTOVOS - HAARLEM.
Dit Postkantoor wordt uitsluitend bediend en beheerd door de
officieele R-K. Postambtenaren van Haarlem en de doorzending
heeft regelmatig plaats.
Vóór de controle. Kleine Hontweg 16, staat een officieele Rijks-
brievenbus. zoodat dus absoluut géén entréegeld geheven wordt.
KATHOLIEKEN VAN HAARLEM EN OMGEVING!
Vriendelijkst verzoeken wij U allen, al kost het U ook eenige moeite,
nergens anders deze Mittovosweek te posten, dan in de officieele
Rijksbrievenbus, KI. Houtweg 16, en, indien Gij op 't Tentoonstel
lingsterrein rijt, in de eigen Brievenbus van 't Postkantoor „Mitto-
vos". Alle Uwe Poststukken zullen den off. „Mittovos"-stempel
dragen
DE HOOFDCOMMISSIE VAN UITVOERING
WEEST VERSTANDIG EN KOOPT
de nieuwrte VISCHGRAAT WINTERJASSEN, GUMMI
-^GENJAS— GABARDINE REGENJASSEN, pracht
collectie COSTUUMS in blauw, zwart en fantasie en lOOOden
NT ALOE'S in fantasie, blauw en zwart, Engel :-h leeren,
Manchester Rijbroeken, Manchester Mouwvesten en kinder
blauw Ratiné JEKKERS, bij de 3d
WED. H. v. ALPHEN
BREESTRAAT 9, hoek Tuchthuisstraat.
24 JAAR GEVESTIGD.
Am EERSTE HOLLANDSCHE SCHOCM,-
op de geheele fabrieks -voorraad be^'El<EN
hebïeQQen welke wij gedurende 8 dagen voor AttfiaW
LACE PW^N uitverkoopen. Uitsluitend prima LUx
Donker beige fantasie schoentje met
eenwoudlge versiering. nr
Ook met lage hak £.%7D
Bruin chroom pumps met elastiek
met bruin Suède gar- O QC
neerlng. >75 C.VD
Heeren molières.
Zwart ooxcalf buitengewoon
elegant (Good Year welt)
ook In bruin Q QO
boxcalf >5u o.yu
i» 3.90
Dames sport molières. Donker beiee
>»*»»««- 3.90
