SON
DE BILT
Hef woord is aan...
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 26 OCTOBER 1931
Heringa Wuthrich, Haarlem
CENTRALE VERWARMING
HERINGA-JOHNSON OLIEBRANDERS
(Adv. Ingez. Med.)
kend worden op f 31.000.
De post moet derhalve
worden verhoogd met 31.000.-
Verdere kosten van de onder
steuning aan werkloozen. Aan
gezien voor de administratie
der steunverleenlng meerde
re uitgaven zullen komen aan
salarissen, tijdelijk personeel
bureaukosten en drukwerk,
zal deze post moeten worden
verhoogd met 5.000.-
Totaal nadeellge verschillen 817.430.-
Tegenover de hoogere uit
gaven voor steun aan uitge
trokken werkloozen en werk
verschaffing aan werkloozen
staat een hoogere bijdrage
van het Rijk en de Provincie,
te stellen op 39.000.-
Zoodat er een saldo nadeelige
verschillen is, groot 778.430.-
I-ndien het College een reëelc ontwerp-
begrooting wil indienen, zal voor dit bedrag
ad f 778.430 dekking moeten worden gevon
den. 1)
Ik meen verplicht te zijn, u dit sombere
beeld reeds thans voor oogen te moeten stel
len, opdat ieder zijn gedachten hierom
trent eenigen tijd zal kunnen laten gaan. en
zijne verantwoordelijkheid kan vaststellen
ten aanzien van de te nemen maatregelen.
Mijnerzijds zullen u tijdig voorstellen ge
daan worden.
M. SLINGENBERG
Haarlem, 12 October 1931.
1) Nog buiten beschouwing zijn gelaten:
lo de financieele gevolgen van het wets
ontwerp tot wijziging Lager-Onderwijswet;
2e. de vermoedelijk verhoogde rente kas-
gcldleeningen;
3e. extra-maatregelen voor werkloozen, als
gevraagd door de vakorganisaties;
4e, verlaging zakelijke belasting op het be
drijf.
Ter extra toelichting voegde de wethouder
hier aan toe. dat de raming van de uitgaven
van het Burgerlijk Armbestuur nog optimis
tisch is, dat het wetworden van het L.O.-
ontwcrp-Terpstra de gemeente f 36000 zou
schelen, en dat de gemeente thans nog kas
geld leent op gunstige voorwaarden, maar dat
de overeenkomst met den bewust en geld
schieter op 1 April 1932 afloopt. Er is niet te
voorspellen hoe het verder met de rente op
kasgeldleeningen zal gaan.
In het algemeen beschouwd is dc toestand
somber. De wethouder ziet geen lichtpunten
voor het jaar 1932. Nadat de gegevens van
Mei en Juni hem tot de primitieve begrooting
voor het volgend jaar hadden geleid, toen dus
het belastingkohier 19311932 nog amper
was aangevangen, vroeg hij na de ver
slechtering van den algcmeenen toestand in
de zomermaanden opnieuw om gegevens,
die hem leidden tot bovenstaande gedétail-
leerdc nota.
Naar mr. Slingenberg's overtuiging en
op welken grond zou men hem op dit punt
kunnen tegenspreken? is het nu overal in
het land zoo geworden. Men hoort niets uit
andere groote gemeenten, maar als zij zwij
gen camoufleeren zij den toestand.
Op de ontwerp-begrooting moet thans dit
enorme tekort gedekt worden.
De wethouder acht het daartoe noodzake
lijk. het aantal te heffen opcenten op de
gemeentcfondsbelasting, dat thans 3060
bedraagt, te verhoogen tot 80 Tachtig op
centen uniformdus zonder eenige pro
gressie.
Deze verhooging zal voor '32 nog maar
voor 2. 3 kunnen gelden en dus 320.000
voor dat jaar opleveren. Met het uniform
heffen van 80 opcenten zal de gemeente dc
grens bereikt hebben, die do wet op de
financlëele verhouding tusschen Rijk en
Gemeenten haar toelaat bij behoud van
haar volle bewegingsvrijheid. Zou zij meer
moeten heffen, dan zou het Rijk volgens de
wet zekere voorwaarden daaraan moeten
verbinden.
Wat de ambtenaren betrof, verklaarde de
wethouder dat de gemeente thans mil-
lioen aan salarissen moet betalen. De aan
vankelijke meening van B en W. is thans
(zooals wij reeds gemeld hebben) dat 8:I 7c
verhaal op de pensioenpremie de beste op
lossing zal zijn. De wethouder wees er overi
gens met nadruk op, dat als de ambtenaren-
organisaties bereid zijn tot overleg. B. en W.
hunnerzijds ook volkomen bereidheid zullen
toonen de wijze waarop met hen in het
Overleg te bespreken. De wethouder ver
wacht dat de ambtenaren-organisaties tot
dit overleg bereid zullen zijn. Hun zal dus
feitelijk de zaak aldus voorgelegd worden:
Wij moeten zóó en zooveel op de post ambte
naren-salarissen verhalen; hoe wilt gij dat
bedrag het liefst betalen?
Overigens verklaarde de wethouder
evenals minister de Geer dat voor het Rijk
heeft gedaan dat dc post salarissen in
geen geval sluitpost op de begrooting mag
zijn. Hij wees erop dat volgens verklaring
van de belastinginspectie alle inkomens in
Haarlem gemiddeld met 20 zijn gedaald,
dat in het vrije bedrijf de daling vrijwel
algemeen is en dat sommigen niets meer
verdienen. Het gemeentepcrsoncel zou thans
ook van deze daling dc gevolgen moeten
gaan ondervinden.
In Haarlem is sinds 1920 niets verlaagd,
behalve een kleine verlaging op den va-
cantietoeslag der hoogere ambtenaren.
Tenslotte is een bezulniglngscommissie be
noemd bestaande uit drie hoofdambtenaren,
de hecren De Landmeter. And ré en Meeuse.
die aan B. en W. rapport zal uitbrengen om
trent nieuwe extra-bezuinigingen op de be
grooting. Er zal maar een beperkt bedrag uit
kunnen komen, want er is al f 167.000 uitge
perst. Omtrent hot beperkte bedrag heeft de
wethouder al wel een getal in zijn hoofd,
maar hij uit dat vooralsnog niet.
Zoo staan de zaken er dus voor. Een
ernstige toestand, die een krachtig beleid
vordert. Dat de wethouder open kaart speelt
is een goed ding voor iedereen. Wij weten nu
waar wij aan toe zijn.
Op mijn vraag aan den wethouder, of
de maatregelen ten kotse van het gemeente-
personeel slechts eer. tijdelijk karakter zou
den dragen, antwoordde hij bevestigend. Deze
maatregelen zouden op dit moment voor één
jaar genomen worden. 1
Etienne Rey
Dc deugdzaamheid der vrouwen berust voor
een groot deel op de onwetendheid waarin
dc mannen verkeeren ten opzichte van hare
oogenblikken van zwakheid.
ROBERT PEEREBOOM GEHULDIGD
Wü ontvangen het volgende communiqué:
Zaterdagmiddag is in huize Hildebrand al
hier de heer Robert Peereboom, directeur-
hoofdredacteur van Haarlem's Dagblad, te
midden van talrijke Haarlemmers op een
eenvoudige, doch hartelijke wijze gehuldigd
voor zijn initiatief van het zoo geslaagde pe
titlonnement voor internationale ontwape
ning der Nederlandsche Dagbladpers en zijn
onvermoeiden arbeid voor het welslagen
daarvan. Voor deze huldiging had zich een
comité gevormd bestaande uit mevrouw Th.
Thiel-Wehl'bein en de heeren Mr. R. C. Bak
huizen van den Brink, Nots. N. J. Hoeflake,
Ds. J. M. Leendertz, W. J. B. van Llemt, H.
Meijer. M. A. Reinalda, Dr J. Roorda, Mr. W.
de Rijke, J. B. Schuil en Mr. W. G. J. Veen-
hoven.
Namens allen, die zich bij deze huldiging,
die een betrekkelijk intiem karakter had,
hadden aangesloten, werd het woord gevoerd
door Mr. R. C Bakhuizen van den Brink, die
in een hartelijke rede den heer Peereboom
hulde bracht voor hetgeen hij voor het be
langrijke petitionnement der Nederlandsche
Dagbladpers heeft gedaan en voor zijn vol
gehouden ijveren voor internationale ont
wapening. Den heer Peereboom werd daarbij
een mooi uitgevoerde oorkonde, een werk
van onzen stadgenoot G. A. Luitingh, als
herinnering aangeboden.
De heer Peereboom dankte voor de hem
gebrachte hulde, die hij in het geheel niet
had verwacht. Hij verklaarde ten zeerste de
sympathie met de groote zaak te waardeer en
die daardoor tot uiting was gekomen en stel
de nog eens op den voorgrond dat het in
een actie als deze het groote doel zelf en niet
de persoon moest gelden.
AL CAPONE VEROORDEELD.
TOT ELF JAAR GEVANGENISSTRAF.
Uit Chicago wordt gemeld:
Al Capone de beruchte bendeleider. Is tot
elf jaar gevangenisstraf veroordeeld. Hij
werd verder tot een boete van 50 000 dollar
veroordeeld.
Hij stond terecht beschuldigd van ontdui
king van de inkomstenbelasting.
Nader wordt gemeld, dat de rechter den
raadslieden van Al Capone tot Maandag ge
legenheid heeft gegeven om een verzoek in
te dienen tot het stellen van een borgtocht.
Volgens schatting heeft Al Capone aan den
Staat een directe schuld van 287-328 dollars
aan boeten, belastingen en proceskosten.
OPZIENBAREND BERICHT UIT
STAVANGER.
VITAMINE C ONTDEKT?
KOPENHAGEN, 25 October. (V.D.) Uit Sta-
vanger komt het opzienbarende bericht dat
het den daar wonenden Noorschen chemicus
Ottar Rygh, gelukt zou zijn. synthetisch,
dus langs kunstmatigen weg, stoffen met vi
tamine C-werking samen te stellen. Nadere
bijzonderheden over deze ontdekking zullen
den 4en December worden gedaan in de
Maatschappij voor Wetenschappen te Oslo.
In de Vrijdag gehouden bijeenkomst heeft
Professor Poulson reeds de experimenten be
sproken. Hij verklaarde daarbij dat men met
groote belangstelling de op 4 December te
houden voordracht tegemoet moet zien.
„Tidens Tegn" meldt dat in Zweden reeds
een vennootschap is gevormd tot practische
toepassing van deze ontdekking.
(Vitaminen zijn, zooals bekend, zeer be
langrijke bestanddeelen van de meeste voe
dingsstoffen en onontbeerlijk voor de men-
schelijkc stofwisseling. Haar ontbreken ver
oorzaakt ziekten, zooals Beriberi, Pellagra en
Scorbut. In het bijzonder Scorbut ontstaat
door gebrek aan vitamine C en kan worden
bestreden door toevoer der C. vitaminen. Aan
gezien men tot nu toe slechts weinig weet
over de chemische samenstelling en de wer
kingswijze der vitaminen, kan de onderha
vige ontdekking van zeer groote beteekenis
zijn).
EEN RUSSISCHE DUIKBOOT
GEZONKEN.
NA EEN AANVARING MET EEN DUITSCH
STOOMSCHIP.
Uit Helsingfors wordt gemeld, dat Zater
dagmiddag in de Flnsche Bocht een ernstige
scheepsramp heeft plaats gehad. Het Duit-
sche stoomschip Gratia kwam in aanvaring
met een Russische duikboot, die onmiddellijk
zonk. De Gratia kreeg een groot lek, doch
poogt op eigen krachten Petersburg te be
reiken. Het ongeluk geschiedde bij het vuur
schip Brlcmny op 35 zeemijlen ten Oosten
van Petersburg. Het schijnt, dat de gezonken
duikboot van een groot type is, met een be
manning van 50 koppen.
HELSINGFORS. 25 Oct. (V.DVolgens
een Russisch radiobericht is men er in ge
slaagd dc bemanning, bestaande uit 50 kop
pen, van den Russlschen onderzeeër, die door
het Duitsche s.s. „Gratia" geramd werd en
daardoor zonk. te redden. Dc ..Gratia", die
een groot lek in het voorschip had bekomen
is in Kroonstadt binnengeloopen.
Cl" BRUG BIJ HET DONKERE
SPAARNE.
BEHANDELING VAN BEZWAARSCHRIFTEN
DOOR GED. STATEN.
Ter mondelinge behandeling van de be
zwaarschriften tegen den bouw van een
brug over het Spaarne bij het Donkere
Spaame met bijkomende werken (le supple-
toire begrooting voor den dienst 1931 der
gemeente Haarlem) zal door God. Staten
van Noordholland op Woensdag 11 Novem
ber a s. des namiddags te 2 uur. in het ge
bouw der Provinciale Griffie een openbare
vergadering worden gehouden.
Groofe onderscheiding voor
een Haarlemsch scholier.
Henri van Hoof internationaal matador
in welsprekendheid.
Een zeer eervolle onderscheiding is een
jeugdig stadgenoot te beurt gevallen. Uit
Washington wordt ons bericht, dat de
17-jarige scholier Henri van Hoof uit Haar
lem den eersten prijs behaald heeft in den
wedstrijd in weisprekendheid, die aldaar ge
houden ls. Deze wedstrijd in welsprekend
heid is een internationale competitie,
waaraan de winnaars van de nationale
wedstrijden in negentien landen deelnamen.
In Nederland is deze nationale wedkamp
onder auspiciën van de Maatschappij tot
Bevordering der Woordkunst gehouden in
April van dit jaar te 's-Gravenhage. Van
twaalf deelnemers werd daar onze stadge
noot de eerste. De belooning was een reis
naar Washington, om aan den eindstrijd
deel te nemen. De jonge Van Hoof heeft
zes minuten moeten spreken in de Neder
landsche taal. De rede heeft hij natuurlijk
zelf moeten opstellen en de declamatie voor
bereiden. Zijn onderwerp was: „Nederland
behoort een Koninkrijk te zijn". Het verdient
waarlijk alle bewondering dat een zeventien
jarige in een zoo korte speech een onder
werp als dit zoo weet te behandelen, dat
een internationale Jury, waarin natuurlijk
ook Hollanders zitten, er de hoogste lof aan
hecht.
Aan deze verplichte rede voegde Van Hoof
nog a l'improviste toe een speech over „Het
Nederland van de Toekomst
Na den gelukkigen uitslag stuurde Henri
van Hoof een spontaan telegram aan zijn
moeder: „Heb first prijs. Hoerah. Uw ge
lukkige zoon. Veel enthousiasme. Veel
handteekeningen. Ben overgelukkig".
Wij behoeven hier niet aan toe te voegen
dat ook zijn moeder, mevrouw Van Hoof—
Lenaerts overgelukkig is.
Zij vertelde ons, hoe zij, noch haar zoon
dezen uitslag verwacht hadden: in de reis
naar Amerika had hij reeds voldoening ge
noeg gevonden. Henri van Hoof gaat op het
R.K. Lyceum, hij zit in de derde klas van de
afdeeling H. B. S. Natuurlijk heeft hij al
lang een groote belangstelling voor taal en
woordkunst, maar ook andere kunst be
oefent hij met een voor een scholier bijzon
der succes. Hij teekent en hij schrijft. Zijn
ideaal is journalist te worden. Gelezen heeft
hij enorm veel, vertelde ons zijn moeder
Doch van een voorbereiding van zijn rede
h'eb ik nooit iets gemerkt, dat gebeurde in
stilte en zonder eenige hulp. Den inhoud
kent zij dan ook niet en zelfs weet zij niet
waarin de prijs voor de prestatie bestaan
zal. Bekend is echter, dat de jongelui door
president Hoover op het Witte Huis ont
vangen zullen worden.
Hoe de ontvangst van onzen „wereldkam
pioen welsprekendheid" zal zijn als hij in
Haarlem terug komt, laat zich denken. Wij
gelooven, dat ais hij daarover later schrijft,
de woorden „veel enthousiasme" weer niet
zullen ontbreken.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
Er is geen sigaartje voor z
den dubbelen prijs
MUITERIJ.
LONDEN. 26 Oct. Gï.TJU De Times meldt
uit Constantinopel, aat drie Duitsche sche
pen, die daar op de thuisreis zijn binnenge
loopen, eveneens door muiterij aangetast zijn
geweest.
In Odessa heeft een deel der bemanning
gemuit, en met de revolver in de vuist de
overige bemanning gedwongen mee te
doen.
Van een der schepen werd de kapitein, die
trachtte in te grijpen door vier revolverscho
ten ernstig gewond.
Dertig muiters zijn in Rusland achterge
bleven.
HENDERSON ZIEK.
LONDEN, 25 October (Reuter). Arthur
Henderson is hedenavond te Buralley ziek
geworden. De dokter heeft hem verboden
zijn hotel te verlaten. Hij heeft kou gevat.
IIOOVER TEGEN DE TOENEMENDE
BEWAPENING.
WASHINGTON. 26 Oct. (N. T. A.) In een
radiorede richtte Hoover zich tegen de toe
nemende bewapening van verschillende Euro
peesche landen.
Hij wees in zijn rede op den nadeeligen in
vloed. welke deze angst voor een oorlog op
de wereld-economie heeft.
Een herstel van den economischen toe
stand is slechts mogelijk, als men tot een
geleidelijke vermindering van de bewapening
overgaat.
BRAND IN EEN BIOSCOOP.
BOEKAREST, 26 October (Wolffbureau)
Tijdens de voorstelling in een bioscoop te
Jassy brak brand uit. De filmoperateur
kwam om het leven. In de paniek, die ont
stond, werden vrouwen en kinderen gewond.
HET FRAN SCH-AMERIK AAN SC HE
COMMUNIQUé.
PARIJS. 25 October (N.T-A.) De bijzondere
correspondent van Havas zegt, dat het Fran-
sche Amerlkaansch communiqué vermoede
lijk het volgende zal behelzen: De Herstel
betalingen zullen na afloop van het Hoover
Moratorium weder moeten worden, voortge
zet.
Vóór Juli 1932 dient een nieuwe regeling
getroffen te worden met de rechtstreeks be
trokken Europeesche Mogendheden, echter
op den grondslag van het Voung-plan.
In verband hiermede dient een verminde
ring der schulden van de regeeringen onder
ling plaats te hebben.
Verder zal het communiqué betoogen dat
het noodzakelijk is ernstig te streven naar
het herstel van het vertrouwen In de we
reld. en het terugvloeien der credieten mo
gelijk te maken. Vervolgens zal het commu
nique de overeenkomst tusschen de Bank van
Frankrijk en de Federal Reserve Bank over
het aanhouden van het Fransche goud-depot
in Amerika begroeten en den wensch uiten
dat de samenwerking tusschen belde Ban
ken duurzaam moge zijn.
Het resultaat der besprekingen te Washing
ton schijnt de optimistische verwachtingen
van opmerkzame waarnemers der Ameri
kaanse he politiek niet teleur te stellen.
HET ZILVEREN JUBILEUM VAN
„NATUURMONUMENTEN".
Een reeks van jubileum
geschenken.
MR. P. G. VAN TIENHOVEN EN DR. JAC.
P. TH1JSSE EERE-LEDEN.
Zaterdagmiddag is de buitengewone alge-
meenc vergadering ter herdenking van het
25-jarig bestaan van de vereeniging tot be
houd van Natuurmonumenten in Nederland,
gehouden in de aula van het Koloniaal In
stituut te Amsterdam. Zaal en gaanderij
waren geheel met leden en genoodigden ge
vuld; tot de aanwezigen behoorden o.m. Prins
Hendrik, Jhr. mr. Beelaerts van Blokland,
minister van Buitenlandsche zaken en lid
der vereeniging, mr. dr. K. J. Frederiks, se
cretaris-generaal van het ministerie van
Binnenlandsche Zaken, de heer Visser, refe
rendaris en hoofd van de afdeeling Kunst
aan het ministerie.
„Waalenburg" en de vennen
behouden.
De voorzitter, mr. P. G. van Tienhoven,
deed mededeeling, dat thans de zekerheid
is verkregen dat de aankoopen van het
vogelterrein Waalenburg op Texel en de uit
breiding van het bezit van vennen en bos-
schen bij Oosterwijk in Noord-Brabant, resp
ter waarde van f 30.000 en f 50.000 tot stand
zullen worden gebracht. Dan zijn ook de
Loonsche en Drunensche duinen eigendom
der vereeniging geworden, met welke a;
koop het bestuur zich sedert 1904 heeft bezig
gehouden. Het gebied is 14.000 H A. groot en
bestaat uit bosschen. zandverstuivingen en
heide. Voorts heeft de familie Loman Gecrt-
sema het Noord Laarderbosch geschonken in
Groningen, welke schenking spoedig perfect
zal worden gemaakt. Het ls een recreatieter
rein van de eerste orde, 47 H.A. groot, bezet
met jonge bosschen, oude dennen en wilden
plantengroei.
Vervoigens mag het Nederlandsche volk
het dankbaarheid vernemen aldus spr.
dat de Belgische ambassadeur in Londen,
baron de Gartier de Marchienne, een groot
deel van zijn terrein, gelegen in de gemeente
Hoogeloon in N.B. aan de vereeniging heeft
aangeboden als dankbare herinnering aan
de vriendschap, hier te lande ondervonden
en voor het genot dat hij in de ongerepte
Nederlandsche natuur heeft meegemaakt
Dit terrein is 110 H.A. groot en op aanwij
zing van de vereeniging heeft het Staats-
boschbeheer aan den minister voorgesteld
om van de Hapertsche heide groot 550 H_A.
welke door de regeering werd aangekocht, een
deel van 50 H.A. te voegen bij het natuur
monument van baron de aCrtier de Mar
chienne.
De nestor van het bestuur, jhr. mr. Sasse
van Isselt te Den Bosch, deed hierna de ver
gadering het voorstel, den voorzitter en se
cretaris der vereeniging, mr. van Tienhoven
en dr. Jac. P. Thijsse te benoemen tot eere
leden, welk voorstel bij acclamatie werd aan
genomen.
Nadat vervolgens de heer Drijver, admini
strateur der vereeniging een groot aantal
felicitatie-telegrammen had voorgelezen, o.a.
van de Koningin en van den burgemeester
van Amsterdam, den heer W. de Vlugt, hield
dr. Jac. P. Thijsse op de hem eigen onder
houdende en geestige wijze een causerie
over de levenshistorie der Vereeniging.
mr* - oHuldeblijken.
Namens een commissie, welke zich uit de
leden der vereeniging gevormd had, teneinde
op aparte wijze te doen blijken, hoezeer de
arbeid en de persoon van den voorzitter wor
den gewaardeerd, sprak hierna Jhr. mr.
Beelaerts van Blokland. Namens een zeer
groot aantal leden bood Z. Exc. den voor
zitter diens door Lizzy Ansingh geschilderd
portret aan, welk geschenk hij vergezeld
deed gaan van een bedrag onder couvert en
van een album met de namen der schen
kers.
Na een gevoelig dankwoord van den voor
zitter, verzocht Prins Hendrik de terzijde van
het podium geplaatste beeltenis te mogen
onthullen. Onder krachtig applaus der aan
wezigen trok Z.K.H. het doek weg.
Woorden van hulde en waardeering jegens
„Natuurmonumenten" en vooral jegens zijn
voorzitter en secretaris werden hierna nog
gesproken door den heeren Frederiks. secre
taris-generaal van het Departement van
Binnenlandsche Zaken, dr. van Dissel namens
het Staatsboschbeheer. Van Lonkhuizen na
mens de Nederlandsche Heidemaatschappij,
prof. Swaen namens de Ned. Ver. tot be
scherming van Vogels, A. W. Pos namens
A.N.W.B.. dr. Postma namens de Haagsche
vereeniging tot Natuurbescherming, baron
Krayenhoff, die namens de Alg. Ned, Ver
eeniging voor Vreemdelingenverkeer den
voorzitter als blijvende herinnering aan de
aangename samenwerking, een zilveren leg-
medaille aanbood, welke in een presse- papier
voor het kantoor zal worden bevestigd, prof.
Van der Pluym namens den Ned. Oudheid
kundigen Bond en Rlnker kweeker te Weesp.
De laatste .spr. deelde mede. dat hij een
chrysanth heeft gekweekt welke naar dr.
Jac. P. Thijsse zal worden genoemd.
De zeer geslaagde middag werd besloten
met een receptie door het bestuur van „Na
tuurmonumenten" in de hall, die gedeeltelijk
dank zij de goede zorgen van het dames-
personeel der vereeniging, in een palmentuin
herschapen was.
FRANSCHE DANK JEGENS NEDERLAND.
PARIJS. 25 October (Havas». Hedenoch
tend werd in een der galerijen van het Hotel
des Invalides een marmeren plaquette ont
huld welke de inscriptie draagt ..1914'1918.
Ter herinnering aan de talrijke Nederland
sche Vrijwilligers, voor Frankrijk tijdens den
laatsten oorlog gevallen. Het erkentelijke
Frankrijk".
Jhr. Loudon herdacht de Nederlandsche
jongelieden, die in het Fransche leger had
den medegestreden. Hij uitte de hoop, dat er
nimmer meer oorlog mocht komen, waarvan
de gevolgen zoowel voor den overwinnaar als
voor den overwonnene zoo vernietigend zijn.
DE GRIEZELIGE VONDST TE
LOS ANGELES.
Mevr. R. Judd. verdacht van den moord,
gcp'eegd op twee vrouwen, waarvan de lijken
in koffers waren geborgen, die in depot wa
ren gegeven aan een station te Los Angeles,
heeft zich bij de politie aangemeld en is ge
detineerd, zoo meldt de N. R. Ct.
meldt:
Hoogste barometerstand 769.6 mM. tëj
Valentia.
Laagste barometerstand 741.7 mM. ié
Reykjavik.
(Waarnemingen verricht in den morgen van
26 October, medegedeeld door het Kon. Ned.
Met. Inst. te De Bilt.)
en voorspelt:
meest zwakken Noord-Oostelijken tot Noord-
Westelijken wind, helder tot licht of half be
wolkt, waarschijnlijk droog weer, matige
nachtvorst, iets zachter overdag.
Uit het buitenland
KOUDE NACHT, ZONNIGE DAG.
Over geheel West- en Midden-Europa is de
barometer aanzienlijk gestegen. Een rug van
hooge drukking strekt zich van Noord-Scan-
dinavië tot Ierland uit. Overal in dit gebied
heerscht stralend weer, hoewel de matige tot
zware nachtvorsten de ochtendtemperaturen
laag hielden. Zoo was bijvoorbeeld in Sarna
(Midden Zweden) de temperatuur 16 graden
Celsius beneden de normale waarde; Valen
tia (Ierland) was 11 graden te koud. Een
diepe depressie, die gisteren over Spanje ge
legen was. bracht aan de Riviera en Zwitser
land zwaren neerslag (Zürich 12 m.M„ Mün-
chen 27 m.M.)ze verplaatste zich in Ooste
lijke richting, zoodat ook thans daar de
weersvooruitzichten gunstiger worden. Op
IJsland daalde de barometer, er vertoont zich
daar een vrij diep lagedrukgebied, dat echter
niet snel naar onze omgeving schijnt door te
dringen. De vooruitzichten voor het weer van
morgen zijn onverdeeld gunstig; na een kou
den nacht zal waarschijnlijk een zonnige dag
volgen, waarbij de temperatuur iets zal stij
gen. De regenkansen zijn zeer gering.
Barometer
Stand hedenmiddag 1 uur 766 m.M.
(Goed weer)
Stand gistermiddag 764 m.M.
Opgave van
CAREL VAN HUIZEN. Opticien
Kleine Houtstraat 13, Tel 14112
Thermometer
Hoogste gisteren 51 F.
Laagste heden nacht 36 F.
Hoogste heden tot 12 uur 45 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 26 October.
Bevallen 22 October: E. MosseveldTerol,
z.; C. G. M. van WarmerdamGrandjean
Perrenod, Comtesse, z.; 23 October: G. E.
M. MoolenaarThiel, z.; A. StolvoortHo-
gaarts, d.; M. Kleijnvan Weelderen, z.
Overleden 23 October: C. Hartendorp, 72
j., Preangerstraat; M. Keur, 71 j., Kamper
laan.
SANTPOORT
KOLENDAMPVERSTIKKING.
EéN DOODE, EéN BEWUSTELOOZE.
Zaterdagmiddag ongeveer 3 uur vervoegde
mej. S. van Lier zich aan de woning van de
familie Verbeek in de Middendorpsstraat.
Daar zij geen gehoor kreeg en ook de gordij
nen gesloten waren bevreemdde haar dit
eenigszins. Na eerst bij buren geïnformeerd
te hebben, werd een te Haarlem woonach
tige dochter opgebeld en haar gevraagd, of
haar ouders soms in Haarlem waren. Na een
ontkennend antwoord harerzijds werd beslo
ten zich toegang tot de woning te verschaf
fen. De rijwielhersteller K. opende met ge
weld de deur. Door de gang bereikte hij de
voorkamer.
Doordat deze in het donker was gehuld,
ontdekte hij eerst niets, doch ontwaarde
spoedig de 67-jarige mevrouw Verbeek, die in
haar stoel met het hoofd achterover zat. Den
75-jarigen heer Verbeek zag hij echter niet.
Met den heer T. begaf hij zich naar boven,
waar hij op de slaapkamer den heer V. op bed
zag liggen. Deze haalde even diep adem,
doch bleek bewusteloos te zijn. Zoo spoedig
mogelijk werd de rijkspolitie opgebeld, die
spoedig ter plaatse was, evenals de E.H.B.O.-
dienst.
Dokterhulp was echter niet zoo spoedig
aanwezig. Tenslotte verscheen Dr. Westen
burg. Deze constateerde bij mevrouw Ver
beek den dood. Door toevoer van frissche
lucht kwam de heer V. echter langzamer
hand weer bij, doch kon niet door de politie
gemeentepolitie en hoofdinspecteur Kipp
waren inmiddels ook gearriveerd verhoord
worden.
Wat de oorzaak van het ongeval betreft
werd allereerst vermoed, dat de heer V. den
avond te voren met zijn vrouw van de Licht-
week thuiskomend, dien avond te bed was
gegaan en zijn echtgenoote nog even beneden
ln de verwarmde kamer was blijven zitten.
Later heeft men echter die veronderstelling
laten varen, omdat gebleken was, dat me
vrouw zich ook ter ruste had begeven. Des
ochtends is zij opgestaan, waarschijnlijk al
eenigszins zwaar vim hoofd enz. door inge
ademde kolendamp en heeft ze zich naar
beneden begeven, na zich eerst nog aan
gekleed te hebben. In de keuken heeft ze
toen een ketel met water op het gas gezet en
zich vervolgens naar de voorkamer begeven.
Hier moet ze zich door de aanwezigheid van
een nog grooter hoeveelheid kolendamp
steeds meer onwel hebben gevoeld, en is ze
daarom even op een stoel gaan zitten, waax
de dood haar tenslotte overvallen heeft.
De ketel was natuurlijk droog gekookt en
gesprongen, het gas brandde nog even. Ook
de kachel was nog niet geheel uit. Door de
politie werd water op het vuur gegooid, waar
na bleek, dat de waterdamp niet door den
schoorsteen, maar door de kachel zelve ont
week.
De deelneming met den jovialen ouden
heer Verbeek, die zoo plotseling zijn levens
gezellin van zijn zijde ziet weggerukt, ia
algemeen.
HAARLEMMERMEER
AUTO IN DE RINGVAART GERAAKT
Nabij den Venneperweg in Haarlemmer
meer geraakte een vrachtauto in de Ring
vaart. De bestuurder wist er intijds uit te
springen. Aan de lading, die ook geheel in
het water terecht kwam. werd groote schade
toegebracht. Het ontbrak gelukkig niet aan
hulpvaardige handen om een en ander we
der op het droge te brengen.
