DE BILT
ELECTRICITEIT
AMSTERDAMSCHE BEURS.
T apijten-Loopers
LEESBIBLIOTHEEK
WILLEMSEN'S BOEKHANDEL
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAG 17 NOVEMBER 1931
HERINGA WUTHRICH - HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
GOEDE VOORUITZICHTEN VOOR
DE RONDETAFELCONFERENTIE
BESPREKINGEN VAN MA AM) AG NIET
MISLUKT.
LONDEN, 17 November, (NT A.) De gis-
Ifceren gevoerde besperkingen in de structuur-
commissie van de Ronde Tafelconferentie zijn
tegen de verwachting in. niet mislukt. Men
kan er eerder op rekcnoif» dat de besprekin
gen tot de volgende week zullen voortduren.
Het vooruitzicht, dat de conferentie toch nog
succes zal hebben, wint steeds meer veld.
GENERAAL MA NEEMT EEN
JAPANSCH ULTIMATUM AAN.
HARDING, 17 November, (Reuter) De
correspondent van het Telegraaf-agentschap
Rengo bevestigt het bericht, dat generaal Ma
Sjang het ultimatum van den Japanschen
commandant heeft aangenomen.
INSTALLATIE VAN HET
NATIONAAL CRISISCOMITé.
Het Haagsch Corresp. Bureau meldt:
Prinses Juliana zal op den 23en November
in den namiddag het nationaal-crisiscomité
installeeren.
Als algemeen secretaris van het. comité
zal optreden mr. dr. K. J. Frederiks, secre
taris-generaal bij het departement van bin-
aienlandsche zaken en landbouw. De zetel
van het comité zal gevestigd worden in het
paleis aan den Kneuterdijk.
„STANDAARDWERK DE GEMEENTE".
Wij ontvingen van de N.V. van de Garde
Co.'s drukkerij te Zalt-Bommel het boek
„Standaardwerk De Gemeente", dat als on
dertitel voert „Moderne Denkbeelden van
Leiding en Organisatie". 1-Iet boek is versche
nen bij een afzonderlijke „Uitgeverij Stand
aardwerk De Gemeente".
Op verzoek van de uitgeefster heeft prof.
mr C. W. de Vries een inleiding geschreven
en daarna volgt een groote serie monogra
fieën over onderdeden van gemeentelijke
bestuurszorg. Tal van autoriteiten hebben
aan het boek meegewerkt. Er is een bijdrage
van mr. J. B. Bomans, lid van Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland en oud-wethouder
van Haarlem over Financiën (Algemeene Be
schouwingen). Hij bespreekt daarin het toe
zicht dat Gedeputeerden oefenen op de fi-
nancieele gestes der gemeentebesturen en
haalt recente voorbeelden aan, oa. van ge
schil van inzicht, dat bestaat tusschen de
regeering en Gedeputeerde Staten, waarvan
de autonomie van Amsterdam profiteerde.
Jhr. J. C. Mollerus, secretaris van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Haarlem
en Omstreken schrijft over „De gemeente op
het terrein van den middenstand". Hij be
spreekt de verhouding van middenstand
tegenover monopolistische overheidsbedrij
ven en tegenover de gemeentelijke winkel
bedrijven.
De eerste worden gemeenlijk niet afge
keurd, de laatste wel.
Jhr. Mollerus somt vervolgens nog andere
onderdcelen van gemeentelijke zorg op, die
liet belang van den middenstand zouden
kunnen schaden, zooals uitbreiding van het
marktwezen, en hij komt tot de conclusie,
dat voorop staan moet, dal de overheid eer
biediging van het particuliere bedrijfsleven
als richtsnoer neme.
Onder de verdere bijdragen treffen wij er
aan van prof. R. Casimir over Onderwijs, dr.
F. M. Wibaut, over de financieele verhouding
t.usschen Rijk en gemeenten, dr. E. J. Abra
hams, wethouder van Amsterdam over „De
beteekenis van het gemeentelijk grondbedrijf
in verband met woningbouw en industrie en
erfpachtskwestie'', A. Keppler, directeur van
den gemeentelijken woningdienst te Amster
dam over „De gemeente en de stadsontwik
keling en volkshuisvesting". A. L. van Beuse-
kom te Hilversum over de politie. C. Gordijn
Jr.. commandant der Amsterdamsche Brand
weer over de brandweer, dr. W. Lulofs. direc
teur van de gemeentelijke electriciteitswer-
ken te Amsterdam over de openbare verlich
ting, en over de electrlciteitsbedrijven. On
der de adhaesiebetulgingen zijn er van mr.
S. H. Voning Meinesz. griffier der Staten van
Noord-Holland, W. Ph. Daniëls, adjunct-di
recteur van openbare werken te Haarlem, A.
van Driel, directeur gemeente-reinigings
dienst, ontsmettingsdienst en marktwezen te
Haarlem en tal van anderen.
Het boek is royaal uitgegeven en met il
lustratie verlucht. Bij de inleiding werd de
beeltenis van Thorbeoke opgenomen. Het
werk omvat ruim 250 pagina's, gedeeltelijk
tekst, en gedeeltelijk advertenties.
Het is voor belanghebbenden zeer inte
ressant. door dc verscheidenheid van denk
beelden, die hot weergeeft.
KORTE AARDBEVING IN
ZWITSERLAND.
BERN, 17 November (Z.T.A.) Heden
ochtend 6.18 uur werd in het gebied ten
Zuid-Westen van Bern een korte aardbeving
waargenomen.
MARKTNIEUWS
P URMEREND.
17 November 1931.
Kaas. Aanvoer 12 stapels kleine f 27f 28
per 50 K G.
Boter. Aanvoer 1461 K.G.. prijs f 1f 1.25.
Vee. 495 runderen, waaronder zijn 468
vette en 25 stieren.
16 paarden f 80—f 200 per stuk.
21 vette kalveren f 1—f 1.20 per K.G.
203 nuchtere dito, f 8—f 31 per stuk.
472 vette varkens f 0.36—f 0.40 per K.G.
56 magere dito f 10—f 22 per stuk.
198 biggen f 7—f 11 per stuk.
329 schapen r 16—f 31 per stuk
Kuikens f 0.55—f 2.25 per stuk.
130 ganzen f 4f 4.50 per stuk.
Eieren: kip. per 10O stuks f 6.50f 7.50.
Vette koeien, prijshoudend f 0.68f 0.74
per K.G.
Gelden koeien, prijshoudend f 140f 180
per stuk.
Melkkoeien, prijshoudend 1' 240f 320 per
Stuk.
DINSDAG 17 NOVEMBER 1931
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
Stantslecn. BlnL
4 1/2 pCt. Nederl
1917
5 pet. Ned. 1919
4 1/2 pot. NederL
Indlë 1930 II..
Staatsleen. Bol tl
5 l/2pct. Dultschl.
1930 (Youngleen)
7 pCt. DultschL
1924 (Dawesleen)
SehcepT. MIJen.
Oudo Vaart
Oude Boot
Scheepv. Unie
Stoomv. Mij. Ned.
Industrieën BlnL
Accoustlek
Alg. K.zijde Unie
A.N.I.E.M. Nat
Bezit)
v. Berkel'8 Patent
Calvé Delft
Nederl. Ford
Nederl. Ind. Gaa
(Nat Bezit)
Gem. Bez. Phlllpa
Unllovor N.V.
Industrieën Bnltl.
Anaconda Copper
Associated Gaa
Bethlehem Steel
Centr. Publ. Ser*
Cltlea Service
General Aviation
intern. Nickel
Nevada Copper
North Amer. Cy.
U. S. Steel
Banken Binnen!
Koloniale Bank
Cert Handel Ml)
Indische Bank
Banken BuitenL
DeutscheRelchsb
3 Fransche Ban-
ken
I'etroL MIJ. Bini
Kon. Petroleum
Perlak
Petroleum Bultl
Continental Oil.
SheU Union
Cultuur Maatsch.
H. V. A.
Java Cultuur....
N. I. 8. U
Vorstenlanden
Mijnbouw MIJ.
Alg. Exploratie
Billlton II
Boeton
Tabak Maatsch.
Dell Batavia Ta
bak............
Dell Maatsch.
Besookl
bah
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
Dell Bat Rubber
Ned. Ind. Rubber
Koffie
Ver. Ind. Cultuur
Ondern.
Spoorw. BuitenL
Comm.Milwaukee
Missouri Kansas
Texas
Wabash Railway
Union Paclflo
Prolongatie koe re
100
101M
39
50
4*
22
85
18
51H
184
32
67
216
9AH
129
35 X
7
30
4Vs
8
3
11
7
39
69
71
90
T2H
137
74
7 H
5M
202
162
105
55
68
220
43
155 I.
180
205
52
3%
102H
17H-18
51H -528,'
94 96X
127-124
138
77
201-3C4K
165
106*
HEEMSTEDE
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN..
Terug te ontvangen bij C. Toledo, Raad
huisstraat 78, een damestaschje met inh.;
Petersen, van Oosten de Bruinstraat 103.
Haarlem, een vulpotlood; J. Eggens, Leid-
schevaartweg 57, een rijwielbelastingmerk;
mevr. Verlooij, Bosboom Toussaintstraat 5,
een Angorakat G. van den Asdonk, Binnen
weg 1, een zilveren armbandje; Prof. de
Groot. Zandvoortschelaan 174, een kleine
hond (Duitsche herder); T. de Vos. Molen-
werfslaan 70. een bruin taschje met inhoud;
Lookman, Havenstraat 26, een rozenkrans in
etui. Bureau v-in politie, Raadhuisstraat,
een slingcj van een auto.
meldt:
Hoogste barometerstand 763.0 m.M. te Ha-
pa randa.
Laagste barometerstand 741.9 mM. te
Isafjord.
(Waarnemingen verricht in den morgen
van 17 November, medegedeeld door het Kon.
Ned. Met. Inst. te De Bilt)
en voorspelt
Meest zwakken, Oostelijken tot Noorde
lijken wind, nevelig tot zwaar bewolkt, weinig
verandering in temperatuur.
Uit het buitenland
De booge drukking breidde haar kern bo
ven 780 mM. in noord-Skandinavië nog wat
uit en bracht daar lichte tot matigen vorst
maar een ondiepe depressie over de Oost
zee veroorzaakt vochtig weer met lichte regen
in haar omgeving, zoodat ook hier te lande
geen vorst van beteekenis in de eerste dagen
te wachten is en alleen plaatselijk in Enge
land. Frankrijk en Zuid-Duitschland zeer
lichte vorst voorkwam.
Het groote lage drukgebied op den Oceaan
voer krachtige, warme en vochtige winden
naar de Noorsche kust, zoodat waarschijnlijk
de hooge drukking over Skandinavië geen
stand zou houden.
Alleen van de Iersche en Schotsche kus
ten wordt regen van beteekenis gemeld.
Barometer
Dinsdagmorgen 10 uur 770 m.M.
(Mooi weer)
Stand gisteren 770 m.M.
Neiging; Stilstand.
Opgave van
CAREL VAN HUIZEN. Opticien
Kleine Houtstraat 13, Tel 14112
Thermometer
17 November:
Hoogste gisteren 42 F.
Laagste heden nacht 38 F.
Hoogste heden tot 11 uur 41 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 17 November.
Bevallen 12 November; J. G. Oerlemans
Hendriks, d.; 13 November: D. A. v. d. Heu
vel—Robbé, z.: 14 November: J. v. d. Kamp
Tjapkes, z.; M. T. Launsbach—Terwiel, d.;
A. PippoloPippolo. d.; 15 November: C.
Kraan—v. d. Tol, d.; G. VisserSietsma,
z.; A. ^BoeserDortmundt, z.: R. M. Ver
mastKroezen, d.; W. H. G. de Rooi—
Schaap, d 16 November: A. J. M. Gigen-
gackRijbroek, d.
Overleden: 14 November: H. A. Lensselink
Bertrand, 69 j.. Resedastraat; H. J. de
Looff, 74 j„ Vooruitgangstraat; M. A. Saar-
loos—van Dansik, 66 j., Wilhelminastraat;
P. TI. van Deursen, 40 j.. Zuidpolderstraat; 15
November: A. Ferwerda, 65 j., Santpoor-
terplein; P. Kaptein, 35 j., IJdijk; 16 No
vember; A. v. d. Voort, 72 j„ Zocherstraat.
BENNEBROEK.
Ondertrouwd: J. Dubbis en M. Wilbrink.
Bevallen: M. J. BraamLommerse, dochter.
Overleden; W. Th. van Dam, 46 jaar.
VLIEGEN BOVEN HET KENNEMER
LYCEUM.
Men schrijft ons:
In de afgeloopen jaren gebeurde het vaak,
dat vliegtuigen, die ter vermijding van de be
bouwde kom van Haarlem, langs de stad
vlogen en in de buurt kwamen van het ge
bouw van het Kennemer Lyceum. De Rector
had zich naar aanleiding van eenige z.i. sto
rende oefeningen der vliegerofficieren lot den
Commandant van het vlieskamp Soest^rberg
gewendwaaruit een correspondentie was
ontstaan, die wel eens haar scherpe kanten
had. Ten einde een oplossins te vinden voor
de gerezen moeilijkheden heeft Zijne Excellen
tie de Minister van Defensie te zijnen De-
partemente de Heeren Commandanten der
drie militaire vliegkampen met Dr. De Vletter
tot een gesprek genoodigd. In deze conferen
tie is, na uitvoerig overleg, een eind gekomen
aan de bezwaren van beide zijden en „de
vrede geteekend". In de gevoerde correspon
dentie had de Reetor van het Lyceum er en
kele malen op gewezen, dat hij het vliegen
van de officieren boven zijn schoolgebouw
hoogst storend vond voor het onderwijs, dat
hij er tegen protesteerde, dat dus willekeurig
dit onderwijs in de war werd gestuurd, maar
dat hij er. wegens de groote belangstelling
voor het vliegen bii de jeugd, geen bezwaar
tegen zou hebben, dat de heeren eens op een
vrijen middag of op een afgesproken uur een
bezoek aan Over/een brachten.
Heden heeft dit bezoek plaats gevonden,
tot groot enthousiasme van de Kennemer
Lyceïsten en onder groote belangstelling van
de bewoners der omliggende buurten. Een
vijftal vliegtuigen heeft in formatie over de
terreinen van het Lyceum gevlogen, en door
de verschillende machines zijn daarbij de on
geloofelij kste toeren verricht, buitelingen over
den kop, buitelingen over de zij, duiken en
weer opkomen, het was alles bijzonder be
langwekkend. Dit royale gebaar van de Soes-
terberger militairen om op deze aardige wijze
de vredespijp te komen rooken, wercl door de
Jeugd natuurlijk bijzonder op prijs gesteld.
Het oranje-blanje-bleu wapperde van het
schoolgebouw de vliegers tegemoet.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
De beurs opende hedenmorgen door de ver
dere daling in Wallstreet iets beneden de vo
rige slotkoersen. Het duurde echter niet lang
of een volledig herstel trad weer in. Konink
lijke waren zelfs tenslotte nog iets hooger
dan de slotprijzen van gisteren, evenals Phi
lips en TI.V-A.'s die eenige stimulans ontvin
gen uit de gunstige stemming op de tarwe-
markt A.K.U.'s liepen een kleinigheid terug.
De handel was absoluut onbeteekenend.
FEESTAVOND HAARL. AMST. KWARTIER.
Ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan
van de post-duivenvereeniging „Haarlemsch
Amsterdamsch Kwartier" werd Maandag
avond in het gebouw „Olympia" feest gevierd
Te half negen opende de voorzitter, de
heer C. Koning, het feest met een woord van
welkom tot de talrijke aanwezigen en reikte
hierna de prijzen uit. welke de leden in het
afgeloopen seizoen hadden gewonnen.
Vervolgens stelde de voorzitter de afge
vaardigden in de gelegenheid om de vereeni-
ging te complimenteeren.
De feestcommissie had gezorgd voor een
afwisselend programma. Er werd nog om
fraaie prijzen gekiend en tot slot was er bal.
BAZAR ARBEID ADELT.
Hedenmiddag twee uur is in de twee groote
bovenzalen van „De Kroon" de jaarlijksche
bazar van de Vereeniging „Arbeid Adelt" ge
opend.
We hebben er vanmorgen alvast een kijkje
genomen en werden daarbij rondgeleid door
één der bestuursleden, Mevrouw Del Baere.
Zij deelde ons mede, dat het aantal voor
werpen alweer grooter is dan andere jaren,
waaruit blijkt dat de nood groot is. We her
inneren er aan, dat de Vereeniging „Arbeid
Adelt" zich ten doel stelt om de beschaafde,
onvermogende dames in staat te stellen op
fatsoenlijke wijze en naar de mate van haar
krachten in haar onderhoud te voorzien,
haar talenten te ontwikkelen en zich zoo
veel mogelijk een onafhankelijk bestaan te
verzekeren.
Dit mooie doel wordt door de dames van
„Arbeid Adelt" nu al van 1872 af betracht
cn gedurende al die jaren hebben zij vele da
mes, die na den dood van haar echtgenoot
onverzorgd achterbleven, gelukkig gemaakt.
Ook nu v/eer heeft deze nuttige vereeniging
alle door de dames vervaardigde voorwerpen
opgekocht en nu hoopt het bestuur natuur
lijk .dat die heden en inorgen weer tegen een
billijken prijs verkocht zullen worden, opdat
het mooie werk voortgezet kan worden.
Onze indruk van ons bezoek van heden
morgen is, dat deze pogingen slagen zullen,
want het bestuur heeft, zich aanpassende
aan de tijdsomstandigheden, er zich ditmaal
op toegelegd om zooveel mogelijk practi-
sche voorwerpen te doen vervaardigen, die
voor kleine geschenken zeer geschikt zijn
Zoo zagen wij heerlijke limonades en jams,
bridgekleeden, eierwarmertjes in alle soorten,
prachtige kussens Van oud-Zaansch stik
werk, lampekappen met aardige platen, leg
kaarten, boek-steunen, presenteerbladen en
bussen van alle formaten, die door de dames
keurig beschilderd zijn. Verder sierlijk ver
vaardigde voorwerpen van leer, schoenkwas
ten in alle denkbare kleuren, spijkermandjes,
lange lucifersdoozen, prullemanden, portret1
lijsten. De kartonnage-afdeeling bevat vele
nuttige en fraaie voorwerpen en er is een
uitgebreide afdeeling van babygoed, dat wel
veel bewonderaarsters zal trekken.
Op het groote middenvak prijkt een schit
terende draagbare wieg, die elke jonge moe
der wel zal willen bezitten. Natuurlijk zijn er
ook alle modellen tasschen, een sierlijk
draagbaar theetafeltje, een beschilderde
maatstok enz.
Een dame van tachtig jaar vervaardigde
o.a. een fraai badkleed.
De bazar is heden geopend van 26 uur
en Woensdagmorgen van 111 en 's mid
dags van 26 uur.
We kunnen een bezoek ten zeerste aan
bevelen.
BOMMEN GEVONDEN.
LONDEN, 17 Nov. (VD.) Te Sancta Iria
bij Lissabon is de politie een 'nu is binnenge
drongen. waar radicale elementen een verga
dering hielden. Daar de politie op tegenstand
stootte moesten uit Lissabon versterkingen
worden ontboden. Toen het huis werd bezet
waren de deelnemers aan de vergadering ver
dwenen. Bij de huiszoeking werden 40 bom
men gevonden.
HOOGE ONDERSCHEIDING
VOOR PHILIPP SNOWDEN.
LONDEN, 16 November (V. D.) De ko
ning heeft Philipp Snowden, die, zooals be
kend, bij de laatste Lagerhuis verkiezingen
geen candidatuur heeft aanvaard, tot vis
count benoemd.
SIC TRANSIT
DE R 100 VOOR AFBRAAK VERKOCHT.
LONDEN. 16 November (V.DT Het En-
gelsche luchtschip R 100 is door de Brit-
sche regeering voor afbraak verkocht aan
een metaalfirma.
POSTDIEFSTAL VAN 1000 GLD.
TE WINSCHOTERDIEP.
Vaz Dias meldt dat men in het postkantoor te
Winschoterdiep tot de ontdekking is gekomen,
dat uit een dienstzending afkomstig uit Peke-
la duizend gulden is ontvreemd. Een onder
zoek wordt ingesteld.
WARSCHAU ZONDER TRAM
VERKEER.
WARSCHAU, 17 November (N. T. A.)
Heden is wegens de afgekondigde loonsverla
ging het geheele personeel der tram :n
staking gegaan. Het geheele tramverkeer
ligt stil.
ONGERUSTHEID OVER DEN GEZOND
HEIDSTOESTAND VAN KONING CAROL.
BOEKAREST, 16 Nov. (V.D.) Het feit. dat
thans weer dagelijks bulletins worden uitge
geven betreffende den gezondheidstoestand
van koning Carol heeft eenige ongerustheid
veroorzaakt. Koning Carol was n.l. reeds weer
in zoo verre hersteld, dat het publiceeren van
bulletins reeds achterwege was gebleven.
Men verwacht nu, dat de terugkeer van
den koning van Sinaia naar Boekarest zal
worden uitgesteld.
EXPLOSIE EISCHT DRIE
SLACHTOFFERS.
ROEKELOOZE HANDELING VAN EEN
HERDER.
MAEHRÏSCH-OSTRAU, 16 Nov. (V.D
Naar de Ostrauer Morgenzeitung" meldt, is
op een weide in de nabijheid van Presburg in
Slowakije een vreeseliik ongeluk gebeurd,
waarbij drie menschenlevens verloren gingen.
In den Iaatsten tijd hadden de soldafen op
die weide oefeningen gehouden. Hierbij
schijnt een handgranaat verloi-en te zijn ge
gaan. Door den commandant werd voor het
vinden van den handgranaat een belooning
uitgeloofd. Vier herders vonden den granaat
en bekeken dien bij een open vuur. Een 19-
jarige herder wierp plotseling den granaat in
het vuur. met het gevolg, dat or.middellïik
een explore volgde, waardoor drie der her
ders letterlijk in stukken gereten werden.
KRACHTSPORT
II. K. V. „HAARLEM".
Zaterdagavond vierde de H.K.V. „Haarlem"
haar zevende jaarfeest in het gebouw
„Olympia".
De secretaris, de heer H. M. de Wolf. sprak
een openingswoord, omdat de heer H. Schef-
fer, voorzitter van de H.K.V. wegens onge
steldheid verhinderd was.
Het duo Klaare en Flora heeft met levens-
en komische liedjes den aanwezigen een
avond vol genot gebracht, terwijl men vol
bewondering het slangennummer van den
heer Bosch, gade sloeg.
„The Kitty Band-' zorgde voor liet muzi
kale gedeelte voor het bal dat geleid werd
door den heer Harting.
Hedenavond worden in het clubgebouw de
onderlinge worstelwedstrijden voortgezet.
Ook voor onderlinge gewichthefwed
strijden zijn plannen in voorbereiding.
Besprekingen zullen gevoerd worden of
men te Haarlem een jeugdafdeeling zal
kunnen oprichten voor jongens van 14 tot
18 jaar. Het bestuur? zal alleen dan het lid
maatschap aan deze jongens verleenen, in
dien zij zich door het Bureau voor Medische
Sportkeuring hebben laten onderzoeken.
DAMMEN.
CLUBKAMPIOENSCHAPPEN
„HAARL. DAMCLUB".
Maandagavond werden de wedstrijden
om de clubkampioenschappen 19311932 der
„Haarlemsche Damclub" voortgezet.
De uitslagen luiden:
Eerste klasse: J. B. Sluiter Jr. wint van
H. G. Teunisse. J. W. van Dartelen remise
met J. van der Giessen.
Tweede klasse: D. Kleen remise met Th.
Wasselman; J. Balk wint van P. G. M. Otto-
lini Sr.; J. Otter wint van J. M. A. Minder -
houd; D. Kleen wint van J. H. Reedijk; W.
van Pelt remise met J. Wielenga; A. Kiel
wint van F. W. de Pater; II. van Lunenburg
Jr.. wint van J. M. A. Minderhoad; H. van
Lunenburg Jr. wint van Th. Wesselman.
Derde klasse. Groep A: N. J. H. Koers wint
van H. Spilker; G. J. Veen wint van D. J.
Erb; II. Rozijn remise met H. C. Souverein.
Derde klasse. Groep B: T. Kerkman remise
met C. Kool; L. J. Froonhof wint van P. A.
Nooij; Th. C. v. d. Sluys wint van O. T.
Glaser; H. C. Onkerhout wint van H. C.
Stappers; C. Kool wint van Ph. G. Amelung
Jx.
ADVERTENTIES
De Heer en Mevrouw
RODRIGUES PEREIRA—
COLAQO OSORIO
geven kennis van de geboorte
een
ZOON
Haarlem
l 16 November 1931
7 Klslew 5692
De Heer en Mevrouw
VAN SLOOTEN—PRê
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hunnen Zoon
FEDDO HENDRIK SJOERD.
Haarlem, 16 November 1931
Dlaconessenhuis
Frans Halsplein 5
Verloofd:
ROSALIE ROBBERS
en
Dr. F. W. NIJHOFF
Rotterdam, Rochussenstraat 391
Haarlem, Kinderhuisvest 7 6
s toornen, machinaal stofvrij
maken
In enkele dagen gereed
HET NIEUWSTE
hebben wij geëtaleerd, n.l. het
nieuwste Simplex licht motonii-
iol. laag in prijs, gering in ver
bruik. weinig of geen belasting
en-/. Vraagt inlichtingen. Zie dc
■'•lalaso, A. lioclcmc) er, Brccstr.3
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van HAARLEM
brengen ter openbare kennis, dat
ingevplge de gewijzigde verorde
ning. houdende vaststelling der
plaatsen en tijden voor
markten te Haarlem, de alge
meene markt des Zaterdags op
hot Pretoriaplein is vervallen.
Haarlem, 17 November 1931
AUFGEBOT
Es wird zur allgemeinen ICennt-
nis gebracht, dass
1. der Grubenlokomotlvführer
HEINRICH GEORG BÖGGE.
wohnhaft in Herne:
L'. die KÖchin PHILIPPINE
JOIIANNA SCI IULTE- MI DDF.L-
MANN, wohnhaft in Herne, vor-
dem in Amsterdam und Haarlem
In Holland,
die Eho tniteinander cingohon
wollen.
Die Bekanntmachung des Auf-
gebots hat in der Gemcindo Her
ne und in elner in Holland er-
schelnenden Zoitung zu ge-
schehen.
Herne, am 7 November 1931
DER STANDESBEAMTE
Geregelde aanvulling
nieuwe werken
Leesgeid 7 cents.
KRUISWEG 17 A
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van HAARLEM;
Gelet op art. 37.2 der Woning
wet;
Maakt bekend dat ter gemeen
te-secretarie (7e Afdeeling) van
18 November a.s. af tot en met
16 December d.a.v. op alle werk
dagen van des v.m. 9 uur tot des
n.m. 2 uur (Zaterdags tot 1 uur)
voor een ieder ter inzage is ne-
dergelegd het ontwerp van het
uitbreidingsplan met daarbij
behoorende beschrijving wij
ziging no. 5 van het plan Noord,
ter vervanging van detail 13 van
het plan „Noord" voor do gron
den gelegen ten oosten van den
Rijksstraatweg en ten noorden
van de Jan Gijzenvaart (z.g. Vo-
gelenbuur).
Eventueele bezwaren tegen
voormeld uitbreidingsplan moeteu
binnen den termijn van ter vi
sieligging bij don Gemeenteraad
worden ingezonden.
Haarlem, 17 November 1931
Het Hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd,
MAARSCHALK
De curator in het faillissement
J. G. REMMERSWAAL. te
Heemstede, brengt ter konnis dat
door hom tor griffie van de
Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem de eenige uitdeelings-
lijst is gedeponeerd in genoemd
faillissement, om aldaar geduren
de 10 dagen ter kosteloozc lnzagq
te liggen voor crediteuren.
Haarlem, N. Gracht 57
Mr. F. M. HAGEMEIJER
CuratoiJ
