'vijf honderd duizend'
gulden
NUTTIGE ST. NICOLAASGESCHENKEN!
CRATIS INSCHRIJVEN
W i F ZIJN WOONHUIS, WINKEL, PAKHUIS, CARACE ENZ,
T T l l_ VERKOCHT OF VERHUURD WENSCHT TE
HEBBEN, VERVOECE ZICH BIJ HET WONINGBUREAU
TE KOOP
uw
Engelsch
LEESBIBLIOTHEEK
STADSSCHOUWBURG
RIGOLETTO
WALTER SCHNEIDER'S
G. HARMSE,VERSPR0NCKWECó5
MONTEUR GEVRAAGD
ENGELSCH
DUITSCH
FRANSCH
TE HUUR
VRIJ HUIS
LOU BANDY-
AVOND
HEEREN
DANSCLUB
DANTE's
TE HUUR W INKELHUIS
HUIZEN EN LANDERIJEN
GARAGES TE HUUR
KANTOORLOKALEN
BENEDEN-EN BOVENHUIZEN
HAARLEM Er1' i
TE HUUR OE TE KOOP
ADVERTENTIES
De Heer en Mevrouw
BRIXKMANNH UIZING
geven niet vreugde kennis van
de geboorte van hun Zoon
FRAXSZ JOSEPH .JOHANNES
Haarlem, 17 Nov. 1Ö31.
Heden ontsliep In vollen
vrede, na langdurig gedul
dig gedragen lijden, onze
geliefde Vrouw en zorgza
me Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Wilhelmina Moolenaar
in den ouderdom van 71
juar.
Uit aller naam:
W. STASSEN
Haarlem. 17 Nov.-1931
Santpoorterstraat 33
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben Vrijdag
20 November a.s. des v.m.
12 uur op de Algem. Be
graafplaats aan de Kle
verlaan.
Heden overleed, tot onze
diep© droefheid, na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, ten huize zijner Doch
ter, onze innig geliefde
Vader, Behuwd- oh Groot
vader, de Heer
Matthijs Hermanns Govers
Wed nr. van Maria
Catharlna Silvester,
in den ouderdom van bijna
SI jaar.
Uit aller naam:
Fam. GOVERS.
Haarlem, 18 Nov. 1931
Korte Poellaan 3
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden op
Vrijdag 20 Nov. a.s. te S.30
uur, en te 9 uur de ge
zongen Heilige Mis van
Requiem, in de O. L.
Vrouwe Kerk, Spaarne,
waarna de teraardebestel
ling te 11.30 uur zal plaats
hebben op de R.K. Be
graafplaats St. Barbara,
Schoterweg te Haarlem.
Eenige en alaemeenc
kennisgeving
Heden overleed te Ooster
beek, na een kortstondige
ziekte, onze beste Vader,
Behuwd- en Grootvader
Marinus Philippus Spillenaar
Bilgen
op den leeftijd van 0 7 jaar.
D. VAN DER BRÈGGEN-
SPILLENAAR KILOEN
F. A. VAN DER BPEGGEN
en Kleinkinderen
16 November 1931
Eenige kennisgeving
I)\NK BETUIGING
Voor dc vele blijken van deel
neming. ontvangen bij het over
lijden van onze lieve Zuster
AR1ENA RAB
betuigen wij onzen oprechter,
dank.
Namens de familie:
J. RAB J n Z.
Den Burg, Texel. Nov. 19 31.
SCHOENEN VERVEN
onder garantie dat de verf niet
breekt of afspringt
Aflevering in enkele dagen
I'l.trtT u
BE-sr
LAAT U EEN OVERJAS
AANMETEN, MAAR BIJ
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
'7 TELEFOON 12225 *ggj'
KLEERMAKER
De curator In het faillissemen*
van de X.V. EERSTE, SCHO-
TENSCHE HOUTHANDEL,
vestlgd te Haarlem, brengt ter
kennis, dat bij beschikking van
den Edelachtbaren Heer Rech-
ter-Commissaris d.d. 1 November
1931 is bepaald:
le. dat de schuldvorderingen
voor den lsten Januari 1932 te
zijnen kantore moeten zijn in
gediend:
2e. dat de verificatie-vergade
ring Is bepaald op Zaterdag den
16en Januari 1932, des voormid
dags te 11 uur, in een der loka
len van het Paleis van Justitie
aan de Jansstraat no. 81 te
Haarlem.
Haarlem, 16. Nov. 1931.
Kruisweg 61 rood.
Mr. G. W. C. PLIESTER
Curator
Bij vonnis der ArrondSs^r-
ments-Rechtbank te Haarlem
d.d. 6 October 1931 is verklaard
in staat van faillissement, \V.
VAN DER MEULEN. thans zon
der beroep en thans woonachtig
te Haarlem, Molenaersiraat
24 Arood met benoeming van
den E.A. Heer Mr. A. W. .1. van
Vrijberghe de Coningh tot Rech-
ter-Commissaris en van onder-
geteekende tot curatrice.
Bij beschikking van den E.A.
Heer Rechter-Commissaris is
bepaald:
I. dat de verificatie-vergade
ring zal plaats hebben op Zater
dag 16 Januari 19 32 des voor
middags te 10.45 ure in het Pa
leis van Justitie aan de Jans
straat no. 81 te Haarlem;
11. dat de indiening der schuld
vorderingen zal moeten geschie
den vóór 1 JanuurI 19 32 ten
kantore van de curatrice' Ge
dempte Oude Gracht 9 2 t(j Haar
lem.
De curatrice:
Mr. L. M. I. L. VAN TAALJNGRX-
DOLS
De Rechter-Commissaris in het
faillissement van Ij. TH. A.
VAN LI EROP, bloembqllenhan-
delaar te H1LLEGOM, heeft be
paald:
lo. dat de schuldvorderingen
vóór 7 Januari a.s. ten kanton
van de ondergeteekende moeten
worden ingediend.
2o. dat de verificatievergade
ring op 23 Januari 1932 in het
Paleis van Justitie, Jansstraat
81, te Haarlem, zal worden ge
houden.
De Curatrice.
Mr. MARIA J. KLUITMAN
Haarlem, Zijlstraat 4547.
Tandheelk. Kliniek
KEN NEMER PI /KIN 5
Inrichting voor betere tand
heelkunde
Kliniek spreekuren 's morgens v.
910 uur, Maand, en Donderd.
's avonds van 78
Trekken van tand of kies kos
teloos. Met verdooving 1.—
KUNSTTANDEN EN GEBITTEN
TEGEN ZIEKENFONDSTARIEVEN
Pijnloos trekken Inbegrepen
Zoowel fonds als niet fondsleden
kunnen van bovenstaande spreek
uren en tarief gebruik maken.
Na de eerste behandeling kunn.-n
de patiënten ook op andere uren
behandeld worden dan boven
staande
Om aan de vele
aanvragen te voldoen verkoopen
wij met succes een solide gega
randeerde electrlsch dynamolamp
a S.2 5, merk Lock.
A. KOKLKME1JKK. Brecslr. 3
A. PRINS
Einddiploma Conservatorium
Amsterdam
Lccraar Piano en Theorie
(soll'êgc. analyse, harmonie)
Lessen aan beginnende» en
vergevorderden
Nieuwe Gracht 37
1». R. HUIZING A. Lecrnnr M. O.
BUITENRUSTLAAN 14
Opleiding Praktijkex. L.O., M.O.
Conversatie, Privé en Clubs.
Geregelde aanvulling
nieuwe werken
Leesgeld 7 cents.
WILLEMSEN'S BOEKHANDEL
KRUISWEG 17 A.
Electr. Rijwiellamp f 10 - en f 11.50.
Achterlicht f 2.—
Zoeklicht f 4.50
1 W Geschenken die jarenlang voldoening
geven
Verlangt van Uw Rijwielhandelaar, weigert élke namaak.
KEERT DE
ONDERLINGE levensverzekering Hij. ,,'s-GRAVENHAGE"
Zeestraat 7072. *s-Gravenhage, uit aan hare deelnemers als
winst over het afgeloopen 5-jarige tijdvak (19261930).
Inspecteur le Haarlem: C. J. METS. Adj. Inspecteur: J- KAANDORP.
VRIJDAG 20 N<»\'.. 8 uur:
X.V. ITALIAAN.SURE OPERA
Directeur: Cav Uff A. Borin
O PIX1X G S VOORSTE LI.ING
Muziekdrama lr» 3 bedr. van
G. VERDI
Orkest onder leiding van
Maestro V. Marini
Plaatsbespr. dag. v. 10-3 uur. Per
telef. 10189 alleen van 12—3 uur.
HOUTVEILING
Zaterdag 2! November a.s. te 2
uur zal de Vendumeester aan liet
Kanaal bij café Vermeer te Vijf
huizen, bij afslag publiek ver
koopen: AFBRAAK.
DENKT OM DEN
JAN VAN RIEMSDIJKAVOND
MORGEN IN SCHOUWBURG JANSWEG.
Uit de P e r,s
„Xcerland's beste kleinkunst-ensemble",
„Een avond, die klinkt als een klok."
„Een verkwikking in deze dagen van zorg."
Lage prijzen, van Ö.50 tot 1.50, alles inbegrepen.
- GROOTE MARKT -
Taglich ab 3 Uhr
Konzert und Stimmungs Or ch ester
TELEFOON 12951
HAARLEM
AANKOMENDE MEISJES GEVRAAGD
Stoomwasschcrij ,.DE RIJZENDE ZON".
Brouwersstraat 1. 8
GEVRAAGD: ren NFTTE JONGEN i
AANKOMEND KRUIDENIERSBEDIENDE
W. v. AMSRONGEX, Bronstceweg 2, Heemstede.
BIEDT ZICH AAN
2e ETALEUR, In Manufacturen,
bekend niet letterschrijven en reclame schilderen. Brieven onder
nr. 705 aan het Bureau van dit Blad. 8
welke zelfstandig kan werken. Brieven niet opgave
van referentiën en salaris onder nr. 702 aan het Bur.
van dit Blad. 20
door Engolschman
dooT Dultscher.
door Franscliman
(Club- en Privé-lessen!)
Fry's methode is Best!
Fr.v's Taallnstituut
50 Groote Iloutstr. Tel. 15814
ENGELSCH
Opl. Mercurius privé S.en
ciubles 4.per maand. Br. no.
646 bur. van dit blad.
Door Muziekonderwijzerea
Piano- en Orgellessen
aangeboden. Br. i
dit blad.
GEVRAAGD EN
AANGEBODEN
HUISHOU DPERSON JEI j
v. g. gr. v.. Bogaard's Plaatalng-
bur. Schagchelstr. 45r„ tel. 14170
NETTE JONGEDAME
b. z. a. voor gezelschap van Da
me of bij, bej. Heer cn Dame,
ook genegen lichte huish. bezig h.
le verrichten, per 13 Doc. Br. no.
703 bur. van dit, blad. 6
Besch. Dame
36 j mét zoontje 7 jaar, wenscht
huish. waar to riekten in gezin
vaar htllsvrouw ontbreekt, gala-
ris geen verdachte. Kr. i tr.'ic
Dc Nieuwe Bkh., 2c v. d. lieist-
straut 17. Amsterdam. 7
GEVRAAGD
een flinke dagdienstbode. goed
k. werken, in gezin v. 3 volw.
pers., te Heemstede, omtrek BI.
brug. Loon 7 p. w. Zondags
vi-ij. Bi\ no. 704 bur. van dit blad
In eerste klasse zaak
Betrekking gezocht
door beschaafd meisje, v. z. g.
g. v. Br. no. 697 bur. v.d, blad,
De directrice van het Geref.
Weeshuis zoekt voor een liarer
meisjes, 20 jaar, v. z. g. g. v.,
goed kunnende stoppen, mazen
en verstellen, een betrekking als
tweede meisje
verkplaatsje met gebr. van r
Jentr. stad. 3 p. w. Spaarne
1 Jan. a.s. te huur mooie
benedenwoning
Tempeliersstraat 37
Tc tv V! ,a» 1 2 f.
TE HUUR
a 7 p. w, te Haart. X. Br.
708 bur. van dit blad.
Gevraagd netto
ZIT- EN SLAAPKAMER
met pension, van Zondagavond
t.m. Zaterdagmorgen, voor leer
ling M. T. School te Haarlem.
Aanbiedingen met prljsopg. no.
711 bur. van dit blad. 6
TE HUUR
mooi bovenhuis mei vrij ruim
uitzicht, gelegen Zomervnart
158 lood. Huurprijs 37.50 per
maand of 8.65 per week. Te
bflvr. I. C. Bos, Zomer vaart 162 r.
TE HUUR BIJ STATION
geschikt voor pension.
groot vrij bovenhuis. C verhuur
bare kamers (waaronder 2
suites), voorts nog 2 kam. op zol-
derverd., 2 W.C.'s. Mooi uitzicht.
Levendig verkeer. Huur 75.j
p. maand. Aanv .1 Deo. Br. no
701 bur van dit blad. 10
Onderwijzeres vraagt tegen l
Januari genieubileerdo
Zit- en gestoffSlaapkamer
met volledig pension. Br. no. 7 0')
bur. van dit blad. 6
Heer zoekt 1 Dec. comfortabel
Gemeubileerde
Zit- en Slaapkamer
met bad, stroomend water, tele
foon, in mooie buurt Haarlem of
Bl'dl.. O'voen, Ileentst. of A horn.
Br. no. 696 bur. van dit blad.
gemeubileerde Kamer
voor 2 juffr. of hoorei», goed©
stand; billijk. Br. no. 2845 Wen-
sing's Adv.Bur., Tempelier-sii' 3 2
Te huur gevraagd, te Bloemend.
mooi gelegen
eenvoudige Villa
Ultv. aanbiedingen onder no.
2723 Max. R. Nunes, A dam.
Net persoon vraagt
KOSTHUIS
m. vr. slaapkamer. Br. uo. 709
bur, van dit blad. 5
0NGEMEUB. SUITE
met serre, gebruik van badka
mer, tel., logeerkamer to huur op
DREEF te HAARLEM
Br. nn. 2850 Wensing's Adv.Bur..
Tempeliersstraat 32. 9
TE HUUR
MODERN HUIS aan de Zonne
bloemstraat bij de Bavokerlt,
Leldschevaart, prijs 4 5.per
maand. Te bevragen: Leidsche-
vaart 3IS, Telef. 14134.
AANGEBODEN
te BLOEMENDAAL genu
suite m. of z. pension, bij
beschaafd echtpaar z. k.
Br. no. 698 bur. v.d. blad.
EEN VRIJ HUIS
te koop. Voorzorgstraat. Br. no
699 bur. van dit blad.
Vleeichiuijmacbine
te koop, goed werkend. ip<
Burgers, 45. Kampei-singel
Wegenbelastingkaart
tot l Febr. 1932 voor dc
van den prijs ter overnamo na
geboden. Brouwersstraat 1.
Gegalv. gegolfde platen
ie koop* Te bevri P. JÓOSTEN,
WouwcrmanBtraat 18, "Tel. 122 5s
Te koop gevr.
2do handsch liRWd, van part.,
5060. Te koop aangeb. in
zeer goeden st. groot fornuis.
Godin 20. Adres v. ROOYEN.
Oosterlaan 4, Heemstede. 6
JAARSMA HAARD
te koop. z. g. a. n. met dubb. cir
culatie 60. Gashaard met af
voer ƒ12. Kampersingel i
SCHOUWBURG JANSWEG
HEDENAVOND 8.15:
700ste opvoering van
EVA BONHEUR
VRIJDAG 20 Nt>\ IMBI'R 8.15:
ten bate v. h. Pensioenfonds
v.d. Ned. Tooneelspelersbond
DAT WAT JE NIET HEBT
tloor Haarlems Toonvel
Duurste rans 1.50 rechten in
begrepen. Plaatsbespreking ook
per telefoon 11430
Gem. Concertzaal
ZONDAG 22 NOV.. 8 uur:
Volks Voorstelling
tegen halve prijy.cn
TWEE WEEZEN
Groot drama in 8 taf.
lo rang 2e rang 3c rang
0.80 o.titi o. lo
vrij van bel. en auta-echten
VEIvSFN BIJ DE PONT
Zaterdag 21 November nat. groot»
Koning der Humoristen. Hal mt
Hij een besloten
i uitsluitend R.K.) is nog plaats
voor. eenigê liccren, op zeer
amistige voorwaarden.
H. KWEKKEBOOM
MEI WH Git ACHT 08
15
Goddelijke Komedie
serie 7 voordrachten begint Don
derdagavond 8.15, l'rntcsrnnicn-
bond, Vestóst'raat door den Heer
B VAN DER MEER
van Amsterdam
Kaarten 2.- 3.- of 5.- a. d. zaal.
FRAAIE SLAAPKAMER f 425.-
Wij ontvingen uit Dultachlam
een andere kamer als door on
besteld en daar de kamer nie
MYERS W0NINGINR. VAN 1887
Kinderhuis» est II» Tel 121(17
zeer goed onderhouden, keurige
wagon, prima in orde, Spotprijs
775. Garage LOBA, Lange
Heorenvest 316. 10
NIEUW BOVENHUIS
TH Hl'l'R, gelogen Mr. Cornells-
straat. Kleverpark, 4 2.60 per
maand. Te bevragen bij BLOM
EN DE VRIES, Leldschevaart
3is en Frederik Hendriklaan 50
Telefoon 14134.
MOOIE RUIME VRIJE BOVENHUIZEN TE HUUR
Prachtig blijvend uitzicht over het Spaarne, 15 min gaans van station Haarlem.
Huurprijzen vanaf ƒ32.50 per maand. ook u v, :kk te HU uil
Te bevragen: Spaarndamscheweg 24 en Floresstraat 81.
FLINKE VERDIENSTEN MET ƒ3000.—
Voor op tc richten kleine fabriek van prima ingevoerd artikel wordt
relatie gezocht met financier, tegen hoogc rente en winstaandeel. Afzet
van dc productie is a contant verzekerd, Brieven ender nr. 695 aati
het Bureau vqn dit Blad. 10
f250.- BELOONING
roór diegene welke net persoon van 30 jaar aan vaste betrekking helpt
Brieven onder nr. 7(16 aan het Bureau van dit Blad. 10
VERHUISD: L. ZIEREN,
METSELAAR-AANNEMER.
van BINNENWEG 22, naar
JULIANALAAN 2, HEEMSTEDE, Telef. 28551.
met Werkplaats cis ,:rijc Poort en Woonhuis met erf en pAklnii/cu
met autobox, beide gelegen Binnenweg 22, Heemstede. Vrij Huis met
tuin, Eschdoornlaan 3. Heemstede, huur 42 p. m. Vrij Huisje, T.in-
schotenstraat 69, Haarlem. Alles te bevragen bij L. ZIEREN',
Julianalaan 2, Heemstede, Telefoon 28551. 20
TE HUUR: HEERENHUIS
met garage, centrale verwarming en ingeb. had,
TE BLOEMENDAAL.
Huur ƒ1150.per jaar. Tc bevragen bij den Makelaar C. HARMSE,
Vcrspronckweg 65, Haarlem. 20
BENEDEN- en BOVENWONINGEN
aan de Slachthuisstraat tc Haarlem, 7.en 7.50 per weck. Vrije
woning 9.per weck. Winkelhuis met woning 16.— per weck.
Inlichtingen: Woningbureau BOSSE, Rcmbrandtlaan 33, Heemstede,
Telcfoo: 28553.
EERSTE HYPOTHEEK aangeboden op
MET RUIME OVERWAARDE.
Br. ond. nr. 669 Bureau van dit Blad.
20
3 x 550 M2 a 10.per maand. Gelegen Verl. Jan
Steenstraat. Te bevragen: Makelaar C. HARMSE,
Verspronclaveg 65. Telefoon 12951. 20
buitengewoon geschikt voor NOTARIS, groot Advocatenkantoor of
dergelijke; bevattende privé-kantoor, wachtkamer, kantoor voor chef
cn groot bediendenkarttoor, met brandvrije kluis (inw. 4x5 Meter,
incl. centrale verwarming cn waterleiding. Aan hoofdstraat, 5 min. van
station. Tcrstc-.d tc a; rden.
Brieven onder nr. 694 aan het Bureau van dit Blad. 20
HEEMSTEDE WONEN
Rujmc Hoerenhuizen, 5 groote kamers, badkamer, 2 W.C.'s cu groc<e
zolder, vóór- cn achtertuin, a. d. Rcmbrandtlaan cn Jozef Israêïplcïn,
tramhalte Willem dc Zwijgcrlaan. I)ag .tc bezichtigen» ook des Zondags.
55 GULDEN PER MAAND.
Inlichtingen bij TH. BOSSE, Heemstede, Rcmbrandtlaan 33, Telc
foo»» nr. 28553.
a.d. de Mr. C O R N E L 1S S T R A AT tegenover de
Middelbare Technische School
Diverse
HUURPRIJZEN
slation Haarlem)
Dagelijks te bezichtigen vsn 2 tot half vijf des Zondags van 10 - 12 u.
TELEFOON 28553
GARAGE TE HUUR
met Centrale Verwarming, 3per week.
Parklaan 22, bij den Kruisweg.
10
HYPOTHEEK 43i% en 5(i>
GELDEN beschikbaar voor PRIMA 1« 1 potheken, Undcr^.n 4.'
huizen 5% rente. Uitvoerig omschreven aanvragen onder nr. 707 aan
liet Bureau van dit Blad. lo
RUIME WOONHUIZEN TE KOOP
Centrum stad, 5 minuten van Station of (ïrooto Markt. 10
Te bevragen: N.V. IJSBRAND. Rivicrvischmarkt.il. Telef. 13530.
BURGERWOONHUIZEN (gelegen Spaarnrijkstraat, H.-N.),
bevattende zes kamers, zolder, balcon, voortuin en
achter groote tuin met schuur op het Zuiden. Huurprijs
44.per maand. Te bevragen NA KASTEN, Dr. Leyds-
straat 109, Haarlem-Noord. 20
HEERENHUIZEN
aan de Perseusstraat; 5 kamers, badk., 2 W.C.'s, inge
bouwd bad, vaste waschtafel met en zonder serre,
groote zolder, van 70008000.
J. J. NIEUWSTAD, Tetterodestraat 118, Telef. 13556.
