BUITENLAND. Een onzekere toekomst tegemoet. VICTORIA-WATER HAARLEM'S DACBLAD WOENSDAG 18 NOVEMBER 1931 TWEEDE BLAD. Duitschland's zorgen. De overwinning der Nationaal-Socialisten in Hessen en de houding der Sociaal-democraten. De onderhande lingen met het Centrum. Waf zullen de Communisten doen? Niemand kan thans de Duitsche toekomst voorspellen. De jongste berichten uit China. het belangrijkste nieuws. De jongste overwinning der Nazi's in Hes sen. worden als een bewijs beschouwd voor het nationaal-socialistische overwicht in het geheele rijk. De sociaal-democraten zien hoe hun pai'tij langzaam maar zeker aan het afbrokkelen is en tusschen de radicale reclitsche en radicale linksche groepen (die der communisten) zijn de burgerlijke Mid denpartijen tot 'n onbeteekenenden omvang samengeschrompeld. Het katholieke centrum is een soort van vaste remming in het woe lige water, een remming die stand heeft ge houden en die in het politieke leven na de nationaal-socialistische partij, als de tweede factor van beteekeiiis moet worden be schouwd. Het is met het centrum, dat de Nazi's heimelijk coquetteeren, al doen Hitler's couranten door een heftige scheldpartij het tegendeel vermoeden. Een zwijgende en bijna passief afwach tende regeering, die niet zoo actief is, als haar flinke leider Breuning wel zou wenschen schijnt op het oogenblik tijdelijk af te wach ten hoe het allerwonderlijkste kansspel waar in Duitschland zich na den oorlog ooit ge stort heeft, zal afloopen. De sociaal-democraten, die zeer levendig beseffen dat het snel bergafwaarts gaat met de partij, zinnen op middelen om het getij te keeren. Eén dier middelen is zeer gevaarlijk. Wij maakten er Maandag uit voerig melding van, toen wij mededeelden, dat Breitscheid. in een verkiezingsvergade ring gedreigd had bijna met een samengaan met de communisten, die een scheidsmuur tusschen sociaal-democraten en zichzelve hebben omvergehaald, door te verklaren dat zij eensgezind willen strijden tegen de ter reur van enkele groepen! (De nazi's). Na deze eerste poging is een tweede ge volgd in andere richting. De leiders der So ciaal-democratische rijksdagfractie hebben geprobeerd de zware onbewegelijkheid der regeering op te heffen. De afgevaardigden Wels, Dr. Breitscheid, Dr. Hilferding en Dr. Hertz zijn Dinsdag avond door den Rijkskanselier ontvangen. Aan de bespreking werd eveneens deelge nomen door den Rijksminister van Binnen- landsche Zaken, Groener, en den Pruisischerl minister van Binnenlandsche Zaken, Seve ring. Volgens een officieele mededeeling der soc. dein. partij hebben de soc. dem. aan de hand van omvangrijk materiaal aangetoond, dat dc leidende nationaal-socialisten niet alleen opruien tot gewelddalen. maar tevens, dat door het particuliere leger van den heer Hitier (de SA-formaties) ook in talrijke gevallen gewelddaden georganiseerd en be dreven worden. „Wanneer hieraan niet door het krach tigste actieve optreden van het staatsgezag een einde gemaakt wordt kan men niet ver wachten. dat de massa des volks die achter dc republiek staat, vertrouwen blijft hebben in het staatsgezag en men moet begrijpen, dat dan maatregelen genomen zullen worden tot eigen bescherming". Zoowel de rijkskanselier als de rijksweer- minister hebben beloofd, dat alle ter be strijding van politieke excessen mogelijke stappen zullen worden gedaan. Deze mededeeling komt hierop neer, dat de sociaal-democraten openlijk bekend maken, dat zij zich niet lijdelijk zullen laten vernieti gen door het nationaal socialistische geweld. „Wanneer de regeering niet optreedt zullen wij dat zelf doen". En daarbij wordt gerekend op den steun der communisten. Niemand kan voorspellen hoe het ontzag wekkend interessante politieke proces in Duitschland (waarvan zooveel in Europa af hankelijk is) zicli zal ontwikkelen. Zullen de Nationaal-Socialisten, die zulke onaangename herinneringen aan staatsgrepen hebben, zich verzoenen met het Centrum om zoo toch in direct de macht aan zich te trekken. Of vreest Hitier. dat zijn honderdduizenden dan niet eensgezind achter hem aan zullen blijven marcheeren. omdat duizenden onder die hon derdduizenden daden willen en geen onder handelingen? Tot welke gevolgen zal een coalitie der rechtsche groepen met het Centrum aanlei ding geven? Hoe zullen sociaal-democraten en communisten dezen stoot opvangen? Welken invloed zal een eventueele mislukking van de Fransch-Duitsche onderhandelingen, of een slagen van deze onderhandelingen, dank zij Duitsche concessies, op de stemming van het besluitelooze Duitsche volk uitoefenen? Dit zijn slechts enkele vragen van tiental len vragen, die hij zich stelt, die zich reken schap wil geven van wat er op het oogenblik in Duitschland en Europa te gebeuren staat. Niemand kan er nu ccn antwoord op geven. Dit is zeker: De winter van 193132 zal blij ken van groote historische beteekenis te zijn. voor de gang van zaken in Eurona. Niet al leen voor Duitschland. ook voor Engeland en Frankrijk, ook voor Amerika. De rede van minister Groener ln de verga dering van de ministers van binnenlandsche zaken der Duitsche landen, is reeds een symp toom van grootere activiteit der regeering. en wat te hopen is een sein voor de twijfel- moedigen. die zich in arren moede in de ar men van Hitier werpen om nog vertrou wen in de huidige regeering te stellen. Intusschen is men in Parijs aan het verga deren over China en Japan. Het ware te wen schen dat daar aanwezige en vooral de Fransche vertegenwoordigers beseften hoe veel er thans op het spel staat, en hoeveel er verloren kan gaan als een onwelwillende po litiek ten aanzien van Duitschland het suc ces der Nazi's zou stimuleeren en het commu nistische gevaai* zou vergrooten. L. A. Duitschland. R^lavFrUkr. re*!**. vort Rijks minister Groener. BERLIJN, 17 Nov. (V.D.) De Rijksminis ter van Binnenlandsche Zaken Groener heeft voor de conferentie van alle ministers van Binnenlandsche Zaken der Duitsche landen een rede gehouden, waarin hij o.a. zeide, dat hij de ministers had uitgenoodigd tot een be spreking kort na zijn ambtsaanvaarding, vol gens een bestaande goede gewoonte, om de samenwerking te verzekeren die in het be lang van het Rijk en de landen noodzakelijk is. De Rijksminister van Binnenlandsche Zaken heeft op het gebied der politie geen dubbele taak. De politioneele souvereiniteit en de politioneele uitvoerende macht zijn in handen van de landen zelf, doch de publieke opinie stelt den Rijksminister van Binnen landsche Zaken verantwoordelijk. Van den staatsburger kan men slechts den eerbied voor het gezag van den Staat ver wachten wanneer hij ervan overtuigd is, dat wetgevende en uitvoerende macht door een zelfden wil gedragen worden. De ernstige ge varen die het Rijk en de landen bedreigen eischen vastberaden optreden van het Rijk en de landen, te krachtiger naarmate de ont wikkeling dreigender wordt. De Staat moet tegen elke poging om hera tot wankelen te brengen beveiligd worden en zoo noodig met geweld onlusten tusschen politieke tegen standers onderdrukken. Het verbod van vergaderingen in de open lucht van rijkswege, waarop in .de jongste bespreking der Minister is aangedrongen, ontmoet verzet van de zijde van Beieren. Na de bekende gebeurtenissen te Brunswijk is deze wensch bij het publiek echter weer levendig geworden. Inmiddels heeft de overgroote meerderheid van de landsregeeringen reeds een vergader en demonstratieverbod uitgevaardigd. Het zou van het resulta'at der huidige besprekin gen afhangen of maatregelen van rijkswege noodzakelijk zouden blijken. Overigens kan men zeggen dat door de verordening van den Rijkspresident in dezen alle maatregelen getroffen zijn, die men noodig zou kunnen hebben. Uit het resultaat van de huidige be spreking zou men kunnen afleiden of andere aanvullingen noodig zijn. In de eerste plaats tegen de daden van terreur en moorden en andere gewelddadigheden tegenover politieke tegenstanders. Dit is een schande tegen de beschaving voor Duitschland geworden, en een krachtiger aanpakken zal beslist nood zakelijk zijn. Het is dringend noodig dat po litie en justitie alles doen om dergelijke ter reurdaden te verhoeden of de daders krach tig te straffen. Met alle energie diende hier ingegrepen te worden. Groener verklaarde dat Rijkspresident Von Hindenburg hem haa verzocht zijn bijzondere aandacht, aan de po litieke misdaden te wijden en dit verzoex aan de Ministers van Binnenlandsche Zaken te willen doorgeven. Nazi's eischen presidium van den Saksischen Landdag. DRESDEN. 17 November (V. D. De Landdagfractie der Nationaal-socialistische Partij heet op de uitnoodiging van de Eco nomische Partij tot het voeren van be sprekingen over de verkiezing van een nieu we presidium van den Saksischen Landdag medegedeeld, dat zij als verreweg de sterk ste partij in Saksen aanspraak maakt op het voorzitterschap in het Landdagpresidium en weigert, haar pndubbelzinnige houding on derwerp van onderhandelingen te maken. Engeland. De anti-dumpingswet. Financieele resolutie aan genomen. LONDEN, 17 November (V. D.) Nadat het Lagerhuis op voorstel van de regeering besloten had met 396 tegen 41 stemmen, de met de anti-dumpingswet in verband staan de financieele resolutie onmiddellijk te be handelen, werd deze financieele resolutie na langdurige debatten laat in den avond aangenomen met 336 tegen 40 stemmen. Reuter meldt nog: De Britsche minister van Landbouw heeft aan een landbouwersdeputatie medegedeeld, dat de regeering zoo spoedig mogelijk een beslissing ten aanzien van de door haar te volgen landbouwpolitiek zal nemen. De mi nister erkende voorts de noodzakelijkheid van een vroegtijdige bekendmaking der be treffende besluiten. LONDEN, 17 November. „De Tel." meldt: Door de vrees, dat restrictie zal wor den ingevoerd voor den uitvoer van visch in Engeland, heeft de regeering van IJsland haar vertegenwoordiger in Denemarken op dracht gegeven zich naar Londen te bege ven, ten einde het oog te houden op de be langen van IJsland. Ernstige tegenstellingen in de Ronde Tafel Conferentie. LONDEN. 17 November (V.D.i Tijdens de onderhandelingen van de federale struc tuur-commissie is het bij de beesprekingen betreffende de Indische Legerkweslie tot ernstige tegenstellingen gekomen tusschen de Engelsche vertegenwoordigers en Gandhi, die de volle overgang van de controle over 'net leger en de buitenlandsche betrekkingen op het Indische parlement verlangde, omdat wanneer de controle der verdediging van een land door een ander land geschiedde al was dit land ook nog zoo vriendschappelijk ge zind. van een eigen verantwoordelijkheid van Indië geen sprake meer kon zijn. Een leger is voor een volk inhoud en begrip van zijn bestaan. De andere Indische gedelegeerden moesten tuschenbeide komen om dc door Gandhi ge wekte spanning weer eenigszins te ontspan nen. Zij verklaarden het er mee eens te zijn dat leger en buitenlandsche zaken voor den overgangstijd reservaten der kroon zouden blijven. China. Voorloopige staking der gevechten in Mandsjoerije? MOSKOU, 17 November (V. D.) Een officieel Russisch bericht uit Charbin meldt, dat generaal Ma van de Nanking-regeering bevel heeft gekregen de gevechten voorloo- pig te staken. Het schijnt in de bedoeling der Chineescne regeering te liggen de mili taire operatie pas dan te hervatten, wan neer de Volkenbondsraad er niet in slaagt een oplossing van het Japansch-Chineesche conflict te bereiken. Frankrijk. De bijeenkomst van den Raad van den Volkenbond. PARIJS, 17 November (V.D.1 De part!- culiere besprekingen van de deelnemers aan de zitting van den Raad van den Volkenbond te Parijs, die Maandagmiddag onmiddellijk na de geheime zitting begonnen, werden Dindagochtend voortgezet. Een openbare zitting heeft Dinsdagochtend niet plaats gevonden. PARIJS. 17 November (V.D.) De afzon derlijke delegaties van den Volkenbondsraad hebben opnieuw getracht een voor China en Japan aannemelijke basis voor een overeen komst te vinden. Tusschen Briand. Simon en Dawes eener- zijds en de delegatieleiders van Japan en China anderzijds hebben aparte onderhande lingen plaats gehad. In de daarop volgende geheime zitting rapporteerden de hoofdbe middelaars over den stand der besprekingen. Naar verluidt zijn tot nu toe geen noemens waardige vorderingen gemaakt. De afzon derlijke beraadslagingen zullen Woensdag worden voortgezet, aangezien nog nadere in lichtingen worden gewenscht. Hongarije. De regeering afgetreden? BOEDAPEST. 18 November (V.D.) In de Hongaarsche binnenlandsche politiek is heden in verband met den werkeloozensteun een krachtige verscherping gekomen, zoodat in den avond het gerucht de ronde deed, dat de regeering was afgetreden. SPORT EN SPEL VOETBAL. ONZE PORTRETTEN-GALERIJ. 24. J. L. PERUKEL. (E.D.O.) De alom bekende linksbinnen van E.D.O., de jongste van de twee gebroeders "erukel, is 9 November 1900 te Amsterdam geboren en is dus juist 31 jaar. Hij is wel een clubman bij uitnemendheid, want hij heeft voor geen en kele andere club gevoetbald, dan voor E.D.O. Op 16-jarigen leeftijd meldde hij zich aan en kwam in het vierde elftal. Er waren toen nog geen lagere. Hij werd linksbinnen en heeft dat dus vijftien jaar achtereen volge houden. want hij bezet nog steeds die plaats. Twee seizoenen speelde hij in het laagste elf tal: toen kwam hij (na het derde elftal te hebben overgeslagen) in een paar wedstrij den voor het tweede uit, om tenslotte op 19- jarigen leeftijd in het eerste te belanden, dat hij nooit meer verlaten heeft. Het aantal goals, dat hij voor ED.O. gescoord heeft, is heel groot. De heer J. M. A. Schijvenaar, be stuurslid dezer vereeniging, die de geschie denis van E.D.O. op zijn duimpje kent. deelde ons mede. dat Perukel in de tweede klas 38 en inde eerste klas 80. dus in totaal 118 goals in competitiewedstrijden scoorde. Perukel heeft al eens aan de districtswed strijden meegedaan en kwam ook een paar maal in het Zwaluwen- en het Haarlemsch Bondselftal uit. De weg naar de Oranjeploeg scheen voor hem gebaand, maar zoover heeft hij het helaas nooit kunnen brengen. Onge veer drie jaar geleden werd hij uitgenoodigd om met de Zwaluwen mee naar Brussel te gaan, teneinde daar tegen de Roode Duivels uit te komen. Daarvoor moest hij een bewijs van Nederlanderschap toonen. Toen hij naar het Stadhuis ging om dit te halen, werd hem medegedeeld, dat hij het niet krijgen kon, omdat hij en zijn broer.Vlamingen zijn en niet als Nederlanders genaturaliseerd waren. Hij kon dus dezen wedstrijd niet meespelen. Toch hadden hij en zijn broer toen nog nooit België gezien! Hun vader was in Antwerpen geboren. Tot naturalisatie is het daarna ook niet meer gekomen. Dit deert Perukel echter niet. Hij wil het liefst voor E.D.O. blijven spe len. ..Totdat ze me niet meer noodig heb ben". vertelde hij ons, „en dan hoop ik nog een poosje in de lagere elftallen te spelen. Maar vóór alles wil ik graag meehelpen om E.D.O. weer in de eerste klas terug te bren gen!" DE KONING SPEELT WEER Naar we vernemen speelt De Koning, die indertijd tegen A. D. O een arm brak, Zon dag a-s. tegen Feijenoord voor het eerst weer mede, hetgeen ongetwijfeld een ver sterking van den IJmuider aanval betee- kent. Aanvoerder v. d. Pieterman zal echter eeruimen tijd nog niet kunnen spelen. DE KINHEIMER We ontvingen No. 9 (eerste jaargang) van „De Kpnheimer", het maandblad voor de voetbalvereeniging „Kinheim". Het bevat de volgende artikelen en rubrieken: „Clubgeest, saa m hoor igheidsgevoel en vereenigings- discipline", door Jan A. W.; „Wat onze elf tallen presteerden": ..De verrichtingen van onze adspiranten"; „De scheidsrechters"; de bekende circulaire tegen ruw spel van Dr. Van Prooye; „Stals in het Westelijk tweede klas elftal" en Officieele Mededeelingen. R. C. H—AJAX. Medewerking van H.F.C., Haarlem en E.D.O. Konden we gisteren mededeelen dat R.CH. de entourage om haar speelveld voor a.s. Zondag zooveel mogelijk tracht uit te brei den, door de welwillende medewerking van de vereenigingen H.F.C., Haarlem en ED.O. blijkt dat inderdaad mogelijk. Er zullen hoogstwaarschijnlijk ongeveer tienduizend toeschouwers een plaats kunnen krijgen een ongekend aantal voor het R.C.H.- terrein. Met den grooten toeloop van Am sterdammers, er komen naar schatting drie a vier duizend hoofdstedelingen hun favo rieten vergezellen, zal dat intusschen wel noodig blijken. Er zullen o.m. extra treinen rijden voor de Ajax-aanhangers. Alles wijst er op dat het bijzonder druk zal worden aan den Midden weg. (Reeds m een deel van een vorige oplaag opgenomen) HET HONGAARSCII ELFTAL NAAR HOLLAND? AMSTERDAM, 17 November (V. D.) Naar wij vernemen speelt het Hongaarsch elftal onder den naain van Budapester elftal op 1 Januari 1932 te Keulen. Het Zwa luwen-bestuur stelt thans pogingen in het werk om op Woensdag 30 December een wedstrijd tegen deze Hongaren te organi- seeren. Deze ontmoeting zal vermoedelijk des middags te Rotterdam op Spangen plaats vinden of anders des avonds op het V U.C - terrein te den Haag bij kunstlicht. HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG. AFDEEUNG I. Eerste klasse. Stormvogels—H. B. S. R. C. H Ajax Hermes-D. V B.Spar fca West Frisia—K. F. C. Tweede klasse A. BloemendaalAlcm. Victrix. w. F. C.—Kinheim. V.V.A.Z.V.V. H.R.C.Haarlem. Tweede Klasse B: Hercules—E. D. O. Zand voortA.F.C. ZeeburgiaBaarn. T.O.G.—Velox Derde klasse A: De Kennemers—Meervogels. ZaandijkQ. S. C. AssendelftO. S. V. Derde klasse B: O. V. V. O D. W. V. D. J K Z. R. C. Rapidi tas— Schoten S. D. W—Zeemeeuwen D. S. V.Oosteroark Vierde klasse A.: Schagcn—Purmersteij n. UitgeestBeverwijk. D. T. S.Verkad<- Vierde klasse C: Swift—S. D. S. Wilhelmina VooruitS. L. T. O. T. H. B Rivalen HillegomAvan ti Vierde klasse D: S. D. Z._Halfweg T. D. O Neerlandia Sioterdijk—S. C A. Oranje Zwart—T. I. W. Reserve eerste klasse: Blauw Wit 2—Haarlem 2. H. F. C. 2—Hilversum 2. A. F. C. 2—Zeeburgia 2 Ajax 2—Z. F. C. 2 E. D. O. 2—Stormvogels 2 Reserve tweede klasse A K. F. C. 2—D. E. C. 2 Spartaan 2R. C. II. 2 V. S. V. 2—W. F. C. 2 Alcm. Victrix 2Blauw Wit 3 AFDEELING II. Eerste klasse. Hi 1 v e rs u mXe rxes Z. F. C D. F. C. A. D. O.—V. U. C. Blauw Wit—H, F. C. Feijenoord—V. S. V. Tweede klasse A. Steeds HoogerOvermaas R F. C.—Unit-as ExcelsiorS. V. V. O. N. A.—D. H. C. Tweede klasse B B. E. C.Gouda C. V. V.—V. D L. NeptunusB. M. T. FortunaD. C. L. V. O. C.—Quick Derde klasse A: A. S. C.—Hilllnen. U. V. S.—Alphla G. S. V.—R. V. C. Bodegraven— L. F. C. Reserve eerste klas-: D. H. C. 2Feijenoord 2 Unitas 2Excelsior 2 Sparta 2—A. D. O. 2 Gouda 2—C. V. V. 2 Xerxes 2—H. B. S. 2 AFDEELING III. Eerste klasse. P. E. C.—Vitesse Wageningen—Robur et Velocitas A. G. O. V. V.—Tubantia Enschedé—Z. A. C. Go aheadHeracles AFDEELING IV. Eerste klasse, p. s. V.—B. V. V. Willem II—L.O.N.G.A. Bleijerheide—N.O.A.D. N. A. C De Valk M. V. V.Eindhoven. AFDEELING V Eerste klasse. Fries'.a^f gr Quick Ve!oc:'.i Frisia. Leeuwarden—G. V. A. V. Alcides—F. V. C. Veendam—Achilles. (De Crt.j INGEZONDEN MF.DEDFELTNGEN a 60 Cts. per regel Stofzuigerhuis MAERTENS Barteljorisstr. 16 - Tel. No. 10756 Allo merken Stofzuigers EEN, DIE HET NIET GAUW OPGEEFT! Zij, die in de „eerste-klas-voetbalgeschie- denis" van minstens tien jaar geledon thuis zijn, zu'len zich ongetwijfeld den naam Piet van den Broecke herinneren. Deze speel de toen. vergissen we ons niet, na eerst voor Spartaan te zijn uitgekomen, in Blauw Wit. Toen de tand des tljds ook aan hem begon te knagen en men hem voor de eerste klas niet meer geschikt achtte, heeft- hij nog eenigen tijd in K. F. C gespeeld, doch de promotie naar de eerste klas maakte hij met deze vereeniging niet mede. Na zijn vertrek uit deze vereeniging waren we geruimen tijd zijn spoor kwyt geraakt, doch dezer dagen vernamen we, dat hij nog speelt in N. F. C.. een clubje, dat in de 2de klas van den Amst. Voetbalbond speelt. Verreweg de meeste zijner tijdgenooten hebben het voetbal er reeds geruimen tijd aan gegeven, doch „old Piet" geeft het niet zoo gauw op! LIEFDADIGHEID BIJ VOETBAL Het bestuur van R. C. H. heeft welwil lend toestemming verleend tot het verkoopen van schildjes tijdens den wedstrijd R. C. H. —Ajax op Zondag 22 November ten bate van het comité voor de kinderbewaarplaats Haarlem-Noord. Het bestuur van Blauw-Wit heeft- ln sa menwerking met de Directie van het Stadion besloten om bij de volgende wedstrijden aan werkloozen toegang te verleenen tegen be taling van 15 cent, doch uitsluitend op ver toon van de stempelkaart. Deze maatregel is reeds a.s. Zondag van kracht. BOKSEN INiERN. WEDSTRIJDEN VOOR PROFESSIONALS. w KI w I KI v w I NT III r i i ROFI i S< B KAMPIOENSCHAP LICHTGEWICHT Onder zeer groote belangstelling werden Dinsdagavond in het Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen te 's Gravenhage inter nationale bokswedstrijden voor professionals gehouden. De hoofdpartij van dezen avond werd ge vormd door die tusschen den Nederlander van Klaveren (60.640 KG.' titelhouder en den Belg. Scilly (60,340 K.G-) uitdager, om het kampioenschap van Europa in het licht gewicht. Beide boksers werden met daverend ap plaus begroet. De partij ging over 15 ronden van drie minuten. Scheidsrechter was de Franschman Schemann, terwijl a's touw- rechters fungeerden de heeren Collard (Bel gië) on D. van Klaveren (Holland). Gedurende de eerste ronden werd een matig tempo gebokst, dat allengs werd op gevoerd. Scilly dekte voortreffelijk, plaatste eonlge rake stooten maar dc meeste tref fers werden door van Klaveren gegeven. In de zesde ronde reclameerde de Belg voor een te lagen stoot, doch de scheidsrechter wees zijn protest af. Van Klaveren nam meestal het initiatief tot- den aanval, doch miste nog al eens en volgde niet rege'matlg. Toch kwam hij iti dc meerderheid en slaagde er tenslotte in den geroutineerden ringvech- ter die Scilly ongetwijfeld toonde te zijn, te overtroeven. De Belg bleef echter moedig volhouden. Zoo ver'icp ronde na ronde zon der dat er van een bepaalde overheersching sprake kon zijn, al bleef van Klaveren het meest in den aanval. In de laatste ronden werd alles op alles gezet. Harde stooten volgden wederzijds, waarbij de Hollander nog al eens miste, maar tenslotte werd hij met 2 stemmen tegen 1 tot winnaar op pun- en verklaard. Van Klaveren werd door deze overwinning dus kampioen in het lichtgewicht van Europa. DE ZESDAAGSCHE TE STUTTGART Uit Stuttgart: Maandagavond was de strijd zeer leven dig. Uitstekend reden de Duitsche rijders Kllian en Putzfeld die heel wat punten ver zamelden. Even vóór 11 uur gaf Piet van Kempen den strijd op daar hij last had van maag krampen. Op dat moment waren hij cn Frankenstein verscheidene ronden achter. Frankenstein rijdt nu als reserveman ver der. INGEZONDEN M ED ED E ELI N G EN a 60 Cts. per regel NATUURLIJK BRONWATER. Sedert 1887 NcderUnd»che onderneming. AGENDA WOENSDAG 18 NOVEMBER Stadsschouwburg: Alexander Brailowsky piano. Chopin-avond, 8 uur. Schouwburg Jansweg: Eva Bonheur, Het Schouwtooneel, 8.15 uur. Luxor Theater: „Het Wolvcnlied" en „De Vrouw aan het Kruis". Tooncel: Variété 8.15 uur. Palace: „De zanger van Sevilla". Tooneel: Carl Braun, componisten-imitatie. 8 15 uur. Rembrandt Theater: „Walsdroom". Too ncel: 5 Ponchellis, koord-attractie. 7 cn 9.15 uur. Franjj Halsmuseum. Tentoonstelling „Kind en Kunst". 105 uur. DONDERDAG 19 NOVEMBER Groote Kerk: Orge'bespeling 34 uur. Schouwburg Jansweg: Cabaretvoorstelling Jan van Riemsdijk. „Goedkoop Logies" 8 u. Ged. Oude Gracht 79: Ds. G. J. Waarden burg over „Het donkere Licht". 8.15 uur. Bioscoopvoorstellingen. Frans Halsmuseum. Tentoonstelling „Kind en Kunst". 105 uur. Bloemendaal: Raadhuis- Gemeen teraad. 2 uur. APOTHEKEN 'AVOND- EN NACHTDIENST) Th A. Klinkhamer, Koninginneweg 69, tel. 11506. Fa Begemann en Sneltjes, Jansstraat 24. tel. 10043, WIELRIJDEN

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 5