LETTEREN EN KUNST
yAARLEM'S DAGBLAD DONDERDAG 26 NOVEMBER 1931
VIERDE BLAD
Die Spaernesanghers.
Het in Maart van dit jaar gevormde man-
foenfcoor Die Spaernesanghers heeft Woens-
dagavond gedebuteerd met een uitvoering,
die met meer dan gewone belangstelling was
I tegemoet gezien. En dit debuut heeft, trots
de° hooggespannen verwachtingen, nog een
reeks verrassingen opgeleverd, die den on-
partijdigen hoorder niet anders dan aange
naam konden zijn. Laat ik terstond zeggen
dat het meerendeel dier verrassingen in het
tweede deel van het uitvoerige en rijke pro
gramma kwam. In het eerste hebben we, na
dat allen op voorstel van den dirigent Lieven
Duvosel een oogentolik van stille aandacht
aan de nagedachtenis van Evert Cornelis
hadden gewijd, Schubert's machtig genie ge
voeld in „Die Allmacht": het koor en de so
praanzangeres mevr. Mak van Waay-Dore-
mans schenen me echter in dit werk nog niet
volkomen op dreef. En we hebben den in
Mechelen wonenden orgelprofessor van het
Gentsche conservatorium Flor Peeters de g
jnin. Fantasie en Fuga van Bach hooren ver
tolken: de eerste verrassing; wel zelden
heeft in onze concertzaal zulk schoon,
grootsch en vlekkeloos orgelspel geklonken.
Het was zelfs in dit overbekende stuk een
genot de duidelijkheid der stemvoeringen en
de kleurrijke registratie te volgen. Flor Pee
ters gaf ook in zijn begeleidingen superieure
kunst, de sopraanaria van Handel valt
echter wat erg in herhalingen vóór Juda goed
en wel uitgelachen is en de stem der zange
res stond nog niet zóó mooi vast als in de
werken na de pauze. Nog eens omving Schu
bert's geweldige greep ons en toen gingen
we, om half tien. de rustpoos in.
De hervatting bracht de grootste verras
singen: drie nieuwe werken van Duvosel en
een orgelwerk van Flor Peeters. Laat ik met
dit laatste beginnen en zeggen dat het me
zoowel qua sompositie als qua vertolking
den indruk van souvereine beheersching van
materie en techniek gaf; het contrapuntisch
meesterschap, de rijkdom der registratie en
de virtuositeit in het pedaalspel mogen af
zonderlijk aangestipt worden.
De koorwerken van Duvosel openbaren
eveneens een compositorisch meesterschap,
een rijkdom van fantasie en warmte van
conceptie en expressie, die hem onder onze
hcdendaagsche mannenkoor componisten
een plaats op eenzame hoogte doen inneanen.
Naast deze muziek, waarin de invloed van
Franck en Wagner soms voelbaar is, maar
waarin de eigen ziel van den componist zich
op machtige wijze uitzingt moet het geknut
sel onzer gewone mannenkoorleveranciers
wel zeer nietig schijnen. Maar Duvosel stelt
aan zijn koor geweldig hooge elschen en niet
velen zullen er zich aan kunnen wagen zon
der den hals te breken. In „Aanbidding" wer
den met name de tenoren op de proef ge
steld; in „De Zonne zingt" eischten de snelle
figuraties van allen de hoogste bekwaamheid
en inspanning. Onder 's componisten geest
driftige leiding werden echter alle moeilijk
heden volkomen overwonnen. Slechts enorme
voorbereiding en eindelooze toewijding kun
nen dit resultaat gegeven hebben!
De kroon van het geheel was voor mij het
koorwerk „Aussöhnung", een werk van schit
terende hoedanigheden in elk opzicht. Eigen
lijk is het voor koor, solo en orkest geschre
ven; de orkestpartij werd door Flor Peeters
meesterlijk voor orgel omgezet; toch verlan
gen wc naar een uitvoering waarin de fijn
heden der orkestratie geheel tot hun recht
kunnen komen. In dit koorwerk was ook me
vrouw Mak van Waay schitterend; de stem
glansde in rustige klaarheid en behoefde niet
voor die onzer beroemdste zangeressen on
der te doen.
Twee groote kransen werden Duvosel aan
geboden; de muzikale adviseur van het Kon.
Ned. Zangersverbond, dat pas eenïge zijner
werken bekroonde, de heer A. Völlmar. sprak
hem na de uitvoering daarvan toe. Bloemen
waren er voor zangeres en organist.
Behoef ik te zeggen dat in de zaal een
geestdriftige stemming heerschte?
K. DE JONG.
Na de huldiging van den heer Duvosel
door den voorzitter van „Die Spaerne
sanghers", den heer L. Schoorl, betrad de
bekende muziek-paedagoog, Henri Völlmar,
muzikaal adviseur van de muziek-commissie
van het Kon. Ned. Zangersverbond en lid
van het Hoofdbestuur van dat verbond, het
podium en sprak tot den heer Duvosel on
geveer het volgende:
„Hooggeachte heer Duvosel. Het is mij een
aangename taak u op deze plaats namens
het Hoofdbestuur van het K. N. Z. V. van
harte geluk te wenschen met uw schitterend
succes en ik doe dat niet alleen namens het
Hoofdbestuur, maar ook voor mijzelf, want
door de schepping van de prachtige werken,
die door u bij het K. N. Z. V. ter beoordee
ling werden ingezonden, heeft u den man
nenkoorzang in Nederland een zeer grooten
dienst bewezen, waarvoor wij u niet dank
baar genoeg kunnen zijn. Het is dan ook
niet te verwonderen dat achtereenvolgens
alle vier door u ingezonden werken werden
bekroond. Vooral het zoo juist uitgevoerde
werk schroom ik niet te noemen, een
meesterwerk, waarmede TJ evenals trouwens
met de andere werken, indien het nog noo-
dig was, bewezen hebt een groot kunstenaar
te zijn.
Het K. N. Z. V. heeft de hulp van mannen
als u noodig en dat u die hulp zoo rijkelijk
verleent, daarvoor zeg ik u hartelijk dank en
ik hoop dat u uw rijke gaven nog in ruime
mate den mannenzang zult deelachtig doen
worden".
Heemsteedsch mannenkoor „Excelsior"
Men mag de volharding bewonderen der
kleine muziek gezelschappen en koren, die in
de moeilijke tijden van thans een met zorg
voorbereid concert komen geven. Voor .Ex
celsior", Heemstede's Mannenkoor, schuilden
die moeilijkheden nog op ander terrein, dan
dat der algemeene malaise. Als de adder der
verdeeldheid hier over de heining kwam glu
ren, bleef dit niet zonder schadelijke gevol
gen, Het vraagt heel wat geduld, heel wat tijd
en een groote dosis moed om met wat restte
voort te gaan. „Excelsior" stond hier thans
met een gezonde kern van het oude koor op
het podium, en al kan het alsnog niet naar
eigen genoegen een programma samenstel
len. men kon toch met volle respect luisteren
naar wat op dit concert werd ten gehoore
gebracht.
Het koor was zoo gelukkig, elk der vier par
tijen voldoende bezet te zien. zoodat de koor
klank alleszins voldoende was om do stukken,
cic het had bestudeerd, naar het gehoor be
vredigend uit te vieren. De zaal van „Dreef-
zicht" is wel niet gunstige voor een koor
uitvoering, daar dc lengte oor zaal sterk
overheerscht over de breedte. Maai* den luis
teraar bevredigt de opstelling van het koor
langs een der lengtezijden van do zaal toch
beter dan de zangers zelf (en de dirigent)
zich dit voorstellen. Het feit in aanmerking
genomen dat de uitvoerenden hun hoofd
aandacht hebben te besteden aan het ver
krijgen van een goed ensemble, mocht men
met lof gewagen van het klankgeheel. Dit
geldt evenzeer van het kwartet, het bekende
dubbelmannenkwartet „Euterpe". Hier wa
ren de moeilijkheden nog eens zoo groot,
daar de beide eerste tenoren niet geheel ge
disponeerd waren en nu dikwijls falset zon
gen, waar 't meer voegde, het borstregister te
gebruiken.
Koor en kwartet zongen voor het meeren
deel algemeen bekende koorwerkjes. Maar
daar bij beide het ensemble goed evenwichtig
is, durven wij verwachten, dat zij zich op ce
komende repetities toeleggen op de studie
van minder gehoorde muziek. Mits de ver
wachting niet beschaamd worde van den
voorzitter den heer Jansen, die in zijn ope
ningswoord de hoop uitsprak dat de Heem
stedenaren het koor „Excelsior" en zijn óveri
gen leider den heer Bak zouden steunen
zooals zij dat voorheen hadden gedaan.
Een frissche attractie was het werk dei-
solisten. De violiste mej. Agathe Boxs hield
een nieuw instrument ten doop, een schoon
klinkende viool, die onze onverdeelde bewon
dering wegdroeg .De reden waarom wij dit in
strument durven rangschikken onder de
waardevolle violen, ligt in het feit, dat de
groote krachtige toon zilverrein is, maar meer
nog: dat zij op alle snaren en in elke appli-
catuur volkomen evenwichtig blijft. Op dit
laatste punt schieten heel veel overigens
fraaie violen hopeloos te kort.
De kundige bouwer, die sinds eenigen tijd
aan Alphenaars muziekhandel is verbonden,
mag op zulk een arbeid trotsch zijn.
In Vitali's Ciacona werd de solisten knap en
zeer muzikaal gesecondeerd door den heer
Free Focke, die ook te rechter tijd het veel-
eischende en zeer lange stuk in het gareel
wist te houden. De pianist maakte zich voorts
bijzonder verdienstelijk met het pianistisch
deel der liederen van Schubert, en na de pau
ze van Wolf. Brahms en Richard Strauss te
verzorgen. Hij had de aangename taak, aan
ons voor te stellen een nieuwe ster aan den
hemel van den zang, een jeugdige altzange
res met een aan hot ongelooflijke grenzend
toonvolume. Mej. Ria van der Spoel heeft
ons het Schubertlied gezet in die welhaast
nooit gehoorde toonvervc, die men voor een
lied als „Die Krahe" als ideaal kan stellen. Is
haar de groote klank vooralsnog hoofdzaak
('t geluid is veelal te veel gedekt), zoo wijst
toch ook haar juist aanvoelen van den tekst,
en een ontwijfelbare gave van declameeren,
op een veelzijdige muzikale en kunstzinnige
natuur, ten volle begrijpelijk makend en
rechtvaardigend de zorgen, waarmee men
haar het pad effent om den langen weg der
kunst af te leggen tot het eind.
G. J. KALT.
Jacob van Lennep.
BOEZEMVRIENDEN.
In tijden hebben wij van Jacob van Len
nep niet een zoo prettig-vlotte voorstelling
gezien als gisteravond van Boezemvrienden.
Dc eer hiervan komt toe aan den regisseur,
die 'n tiental jaren geleden ook reeds als
leider van De Spaarnespelers met dit zelfde
altijd nog amusante blijspel van Ludwig
Fulda zoowel in als buiten Haarlem veel suc
ces heeft gehad.
Men zag aan deze opvoering, dat er hard
op gewerkt was. Er zat. tempo, nu cn dan
zelfs ongewoon verschijnsel bij dilettanten
vaart in cn hierdoor vooral slaagden I en
IV verreweg de best gespeelde bedrijven
zoo uitstekend. Het heerenkwartet de
heeren Visca, van Hemert, Tuninga en Van
den Borg droeg het stuk en speelde met
bijzonder veel animo. Vooral de heer Van
den Borg was dit keer goed op dreef en nam
de anderen met zijn luidruchtige cn toch
nooit te overdreven vroolijkheid mee.
Maar zeer goed waren ook de heeren Van
Hemert, die den componist Winkler aardig
en fijn typeerde. Tuninga. die den schilder
Hagcdoorn een gemoedelijk aanschijn gaf en
niet minder de heer Visca zelf. die het tempo
steeds wist aan te zetten en de rol van Bruno
Martens los en met een natuurlijk accent
speelde. De heer Visca zorge echter ook bij
een vlug spreker voor een scherpe accentuee
ring. Nu was hij niet altijd duidelijk ver
staanbaar.
Het dameskwartet hoewel iets zwakker
sloot zich naar wensch bij de heeren aan.
Zij vormden een sluitend geheel en zorgden
Individueel voor juiste typeering, mevrouw
Bouwmeester goed rond en zooals het
moest in haar spel de nog altijd wat bur
gerlijke dochter van de hospita een aar
dige rol van haar mevrouw Lingeman,
precieus en stijf als de spokige Amelie Sie-
bert met wat te veel nadrukkelijkheid op
het stijve cn mevrouw Tuninga, grappig
ingenue als dc nog altijd dol verliefde,
kinderlijke Lisbeth Gorlach! En een zeef ge
lukkigen avond had mevrouw Groeneweg in
de rol van Dora Lcnz, die zij Intelligent,
vrouwelijk en met distinctie goed genuan
ceerd speelde. Ook haar juiste en door haar
correcte uitspraak en zuivere dictie onder
scheidde zij zich zeer.
De hoer Van Zandbergen had een klein
maar dankbaar knechtrolletje, waaraan hij
met den ernst, dien wij van hem kennen, alle
relief gaf.
Deze voorstelling van Van Lennep die
ook in de aankleeding voortreffelijk ver
zorgd was geeft moed voor de toekomst.
Wat er met de werkende leden ook in dit
genre onder ernstige leiding en met hard
werken te bereiken valt, hebben wij gisteren
gezien. Geen wonder, dat de voorstelling bij
het publiek een zeer groot succes had en de
spelers aan het slot herhaaldelijk terug wer
den geroepen.
J. B. SCHUIL.
UITZENDING VAN DE
PARIJSCHE CONFERENTIE.
Vrijdagavond 27 November zal ce V.P.R.O.
van 9 uur af de belangrijke meeting van de
Ontwapeningsconferentie, die te Parijs wordt
gehouden, uitzenden over Hilversum op golf
lengte 293 M. Dc meeting staat onder voor
zitterschap van Ed. Herriot. Gesproken wordt
o.a. door Oe Jouvcncl en Lord Cecil.
SAMENWERKING TUSSCHEN PHI-
LIPS EN TELEFUNKEN.
Het Persbureau „Industria" meldt ons:
Tusschen de beide grootste Europeeschc
concerns op radiogebied. dc N-V. Philips
Gloeilampenfabrieken te Eindhoven en de
Telefunken Gcsellschaft fuer Drahtlose Te
legrafie m. b. iï. te Berlijn zijn overeen
komsten gesloten die een nauwe samenwer
king. in het. bijzonder wat betreft de tech
nische ontwikkeling, beoogen.
Te dien einde zijn afspraken gemaakt om
trent gebruikmaking van de octrooirechten
van beide firma's.
Verder stelt men zich in samenwerking, de
rationalisatie van de fabricage èn van den
afzet door beperking van het aantal types,
door uitwisselbaarheid en dergelijken. ten
doel.
Tengevolge van deze overeenkomsten zijn
de tusschen genoemde firma's hangende
rechtsgeschillen bijgelegd. De afspraken
hebben niet alleen betrekking op het moe
derland der resp. firma's maar gelden prac-
tisch voor de geheele wereld. Zij hebben in
de eerste plaats de bevordering van den
radio-omroep en de radio-industrie door
uitbreiding van de toepassingen op het oog.
Er zijn maatregelen genomen, welke het
ook aan andere firma's mogelijk maken, zich
aan te sluiten bij de overeenkomsten om
ook harerzijds tot het gestelde doel bij te
dragen.
STOPZETTING VAN DEN VLOOT-
BOUW?
Op de defensiebegrooting voor 1932 hebben,
naar het Handelsblad meldt, de heeren K. ter
Laan c.s. amendementen ingediend. Een er van
wil artikel 6 verminderen met f 4.000.000, op
dat de Kamer zich uitspreke voor algeheele
stopzetting van nieuwen aanbouw bij de vloot
van 1932. Voorts wenschen zij. door artikel 48
te verminderen met f 200.000. te bereiken, dat
er in 1932 geen herhalingsoefeningen worden
gehouden.
HERDENKING VAN EVERT CORNELIS
Bij de begrafenis van Evcrt Cornelis te
Bilthoven zou heden niet gesproken worden.
De heer Piet Tiggers te Utrecht heeft Woens
dagavond Cornelis voor de V-A.R.A.-micro-
foon herdacht. Hij herinnerde er aan, hoe
de ontslapen dirigent vele malen concerten
in de V.A.R.A.-studio geleid heeft. Het orkest
heeft de treurmarsch uit de derde symphonic
van Beethoven gespeeld. De zender heeft
daarna één minuut gezwegen.
In liet. Concertgebouw te Amsterdam heeft
het publick Cornelis herdacht door zich eeni
ge oogenblikken van de stoelen te verheffen
cn zich. na dc uitvoering van Brahms' Re
quiem door dc Kon. Oratoriumvereeniging op
verzoek van applaus te onthouden.
STAKING VAN 331 MAN BIJ KATTENBURG
Co.
Bij de Hollandia Fabrieken Kattenburg
Co. te Amsterdam zijn 307 man in staking
gegaan als sympathiebetuiging met 24 a 25
personen, die wegens opgelegde loonsver
laging staakten.
De fabriek heeft de export voor het voor
jaar moeten stop zetten. De fabriek had juist
dc laatste jaren op volle capaciteit gewerkt
cn einde September nog 655 personen in
dienst.
Ekster. 26 November. 6.45 uur van Schip
hol naar Batavia. 11 uur van Parijs.
R.K. MANDOLINECLUB „SANTA LUCIA".
De R.K Mandolineclub „Santa Lucia" geeft
heden. Donderdag 26 November een groot
gecombineerd concert in gebouw „St. Bavo",
Smedestraat, met medewerking van de Man
dolineclubs ..Apollo". ..Avanti Coraggio" on
„Animato", het Mannenkwartet Eufonla",
den heer Leo van der Lek (hobo) en den heer
Jan Nibbering (piano).
VRIJZINNIG HERVORMDE JONGEREN
KRING.
Vrijdag 27 November zal dc lieer P. Kuin
in het gebouw van den Nederlandschen Pro
testantenbond spreken over een onderwerp,
betreffende het vredesvraagstuk: Groote
Tijden.
Deze avond is ook toegankelijk voor de le
den van vereenigingen, aangesloten bij de
Jong. Vredes Actie.
VERGADERING WERKLOOZEN
IN HAARLEM-NOORD.
De advies-commissie der werkloozen te
Haarlem hield Dinsdagavond in Café „Flora"
aan het Pretoriaplien voor dc werkloozen in
Haarlem-Noord een vergadering waarin het
raadslid Peper en de heer Bouwmeester als
sprekers optraden. Dc volgende eischen wer
den aangenomen:
1. Erkenning van de Advies-Commissie.
2. De eerste vijf gulden gezinsinkomsten
niet van de ondersteuning aftrekken.
3. Dc werkloozen voor halvcn prijs water,
gas en electrische stroom leveren.
4. De huren der werkloozen brengen op 1,7
van het inkomen.
5. Een wekelijksche toeslag verleenen van
1.50 voor brandstof.
6. Aan alle alleenstaande personen eeit
ondersteuning verstrekken, opdat zij in staat
zijn in een particulier kosthuis hun intrek te
nemen.
7. Een uitkeering ineens verstrekken voor
gehuwde werkloozen van f 100 en aan onge
huwde f 50. die langer dan drie maanden
werkloos zijn.
8. Gratis toegang tot de badinrichtingen
voor de werkloozen cn hun gezinnen.
9. Gratis schoolvoeding cn kleeding voor
de kinderen der werkloozen, te versrekken ir»(
dc school.
Deze eischen zullen worden opgestuurd
naar den gemeenteraad, naar alle leiders der
verschillende politieke partijen aan alle vak
bonden (modern. Christelijk. R.K.. neutraal)
en het NA.S., om hun te verzoeken hun in
stemming te betoonen met deze eischen.
In deze vergadering is na een mededecling
van den voorzitter, dat een modern georgani
seerd arbeider (lid van de Haarlemsche Ad
vies-Commissie met royement is gedreigd, in
dien hij niet bedankte voor deze functie, de
volgende motie aangenomen:
..De vergadering van werklooze arbeiders;
gehouden op 24 November in het lokaal van
Café Flora aan het Pretoriaplein:
kennis genomen hebbende van het feit. dat
de heer A. Mars, voorzitter van den Haarlem-
schen Bestuurdersbond. lid van den gemeen
teraad van Haarlem en secretaris der afdee-
lin.g Haarlem van den Transportarbeiders-
bond. aan een lid van laatstgenoemde orga
nisatie onder bedreiging met royement, ge
dwongen heeft om te bedanken ais lid van de
hier ter stede bestaande advies commissie
voor werkloozen;
protesteert ten sterkste tegen een dergelijke
vrljheidsberooving:
besluit deze motie ter plaatsing aan te bie
den aan de plaatselijke pers."
VOLKENBOND EN ONTWAPENING
REDE Mr. P. J. OUD.
De afdocling Haarlem van de Vereenl-
giog voor Volkenbond cr. Vrede heeft Woens
dagavond ir. het gebouw van der. Protestan
tenbond een openbare vergadering belegd.
Spreker was Mr. P. J. Oud, lid van dc
Tweede Kamer, die het onderwerp „Volken
bond en Ontwapening" behandelde.
De heer Oud vestigde cr de aandacht op.
dat we op het oogenblik nog midden in de
gevolgen van den wereldoorlog zitten, of
schoon deze al sinds 13 jaar geëindigd is.
Daarom is het onze plicht een herhaling
van een dergelijke ramp te voorkomen. Het is
verkeerd om zich met de gedachte te troos
ten, dat de oorlog nu eenmaal oen nood
zakelijkheid Is, die om de zooveel jaren moet
terugkomen.
In de eerste plaats moeten wij onze schou
ders zetten onder de internationale rechts
orde, d.w.z. de oplossing van Internationale
geschillen door middel van arbitrage in
plaats van geweld. Op deze wijze zal men
geraken tot een vermindering van de bewa
pening
Voorts achtte spreker het noodzakelijk, dat
actie wordt gevoerd voor nationale ontwa
pening om langs dezen weg tot internationale
ontwapening te komen.
Er is een funeste gedachte, die opgeheven
moet worden, n J. de leuze „wil men der. vrede,
dan bereide men zich ten oorlog voor". Spre
ker zette uiteen dat opvoering der bewape
ning allerminst waarborg is voor de veilig
heid van een land en herinnerde in dit ver
band aan de eerste dagen van Augustus
1914, toen de mogendheden een ware bc-
wapeningswedstrijd hielden, welke mede aan
het uitbreken van den oorlog schuldig is.
Uitvoerig ging spreker vervolgens hot ont
staan en de werkzaamheden van den Vol
kenbond na waarbij hij dc verschillende
moeilijkheden schetste, die nu eenmaal altijd
aan een jong instituut verbonden zijn.
Spreker achtte den Volkenbond oen van dc
weinige, zoo niet het eenlgc middel voor een
bestendige vrede tusschen de landen onder
ling, ook heeft de bond dikwijls op het ge
bied der ontwapening gefaald.
In ieder geval heeft de Volkenbond zich ten
doel gesteld mindering van bewapening tot
die hoogte als vereenigbaar is met de na
tionale veiligheid van 2vet, betreffende land.
Waarom heeft de Volkenbond nog zoo
weinig bereikt-, vroeg spreker.
De oorzaak ligt hierin, dat hot eene land
meent, een groot leger te moeten houden
om zich tegen het ander te beschermen.
Door middel van g ar aai tie v c rdfag en is ge
probeerd deze kwestie op te lossen, doch een
dergelijk verdrag draagt dikwijls hét karak
ter als gericht tc zijn tegen oen bepaald-
natie.
Spreker noemde als voorbeeld hot Cecil
Réquin-verdrag, dat. Duitschland in een min
of meer pijnlijke situatie bracht. Later is in
aanvu2ing hierop het Rijnverdrag van Locar
no tot stand gekomen, waarbij ook Duitsch
land betrokken was.
Spreker heeft- voorts o.m. ter sprake ge
bracht het protocol van Genève (1924) en
tenslotte de ontwapeningsconferentie 1932.
Bij de behandeling der ontwapeningsconfe
rentie wees spreker op het belangrijke, werk
dat reeds door de voorbereidende commissie
is gedaan. Zij heeft een ontwerp opgesteld
betreffende het tonnental der vloot, het aan
tal der vloot, het aantal manschappen, het
bedrag, dat voor bewapening mag worden be
steed, enz. en bij de conferentie berust- nu
des taak de verschillende cijfers voor ieder
land te bepalen.
Het slagen der ontwapeningsconferentie
hangt af van de publieke opinie. De volke
ren moeten 2iun vertrouwen geven. Daarom
noemde spreker het adres van dc Unie van
Volkenbondsvereenigingen aan Genève, van
groot belang, evenals het petitionnement van
de Nederiandschc Dagbladpers, waarbij het
overgroote deel van ons volk tc kennen heeft
gegeven den vrede te willen.
Na afloop van deze voordracht, waren
de aanwezigen in de gelegenheid vragen tc
stellen.
De voorzitter, de heer W. L. A. Warnier
heeft den spreker ingeleid on hem aan het
einde van den avond voor zijn heldere uit
eenzetting bedankt.
DE LOONEN VAN HET GEMEENTE-
PERSONEEL.
BELANGSTELLING VOOR HET
NATIONAAL CRISISCOMITc.
DE GIITEN BEGINNEN REEDS TE KOMEN.
Naar wij in de N.R.C. lezen, heeft hot
Nationaal Crislscomitc reeds vele blijken
van belangstelling in den vorm van steun
en toezeggingen van giften in geld en in na-
tura ontvangen. Het voorbeeld van de firma
De Gruyter is reeds door vele andere fabri
kanten," winkeliers en handelsondernemingen
gevolgd. Het comité stelt zich op het stand
punt, dat het om zoo te zeggen alles kan ge
bruiken; wie wat aan te bieden heeft, kaar
er op rekenen, dat het dankbaar aanvaard
zal worden.
De eerste gift was f 100 van een heer cn
een gift naar evenredigheid van zijn chauf
feur en zijn dienstbode.
Het aantal personen, dat zich komt aan
bieden om behulpzaam te zijn, is zeer groot.
NEDERLANDSCH HERVORMDE
GEMEENTE
In aansluiting op ons bericht van gisteren
volgen hier de namen der gekozenen van
het kiescollege der Nederlandsch Hervormde
Gemeente:
D. C. van WalewJJk, W. Alphcnaar, J. F.
Bcegborn. AE. dc Boer. T. van den Boo
gaard. B. Biesbergon, W. Eggink. H. Fran
ken Jr., B. Gabriel, Joh. dc Graaff. S. F.
Hack, Jonkvr. H. E. Hoeufft. J. B. Hulshof
J.Bzn., W. L- Koelewijn, S. Plso. W. J. Pot
de Vin. K. Roosjen. D. Scholten, H. J. Schuh
mann, N. C. Wefers Bettlnk,
Voor de 7 vacaturen die nog vervuld moe
ten worden komen uitsluitend in aanmer
king personen van „Evenredige Vertegen
woordiging".
De herstemmingen voor deze vacatures
worden gehouden op 15 December a.s.
ARROND. RECHTBANK.
UITSPRAAK.
Diefstal van fietsen.
In de zaak van den jongeman die in Zaan
dam een fiets, die voor een café stond, had
weggenomen en bekende ook nog andere rij
wielen gestolen te hebben, deed de rechtbank
heden uitspraak. De Officier had 6 maanden
gevangenisstraf gcëischt met aftrek van pre
ventief. De rechtbank veroordeelde verdachte
tot 6 maanden gevangenisstraf met aftrek
van den tijd van de preventieve hechtenis,
tot 10 December.
WEER EEN. VERGADERING VAN HET
OVERLOR.
Naar wij vernemen zal Vrijdagmorgen
weer een vergadering van de sub-commissie
uit het Georganiseerd Overleg en de raads
commissie voor arbeids- cn pensioenzaken
gehouden worden. In die bijeenkomst zal
door het gemeentebestuur mededecling ge
daan worden van het nadere standpunt van
liet college van B. en W. inzake de finan-
cieele opoffering die van het gemeenteperso-
nee! gevraagd zal worden.
Voor die vergadering van dc subcommis
sie zal een bijeenkomst, plaats hebben van
B. en W. en de raadscommissie voor arbeids-
cn pensioenszaken. Op een verleden week
gehouden vergadering is tusschen die twee
colleges nog geen overeenstemming bereikt
over "het voorstel dat namens het gemeente
bestuur aan het Overleg gedaan zal worden.
Het is nu dc bedoeling daarover Vrijdagmor
gen in de voor-vergadering daarover opnieuw
te beraadslagen.
Thans zijn de resultaten van dc door B.
en w. ingestelde bezulnigingscommissie van
de drie hoofdambtenaren aan B. en W. voor
een belangrijk gedeelte het onderzoek is
nog niet geheel afgeloopcn bekend. In
kringen van het emeentepersoneei wordt
gemompeld, dat de resultaten van die
commissie niet onbevredigend moeten
worden geacht. Daarom wordt met be
langstelling uitgezien naar het nieuwe
voorstel van B. cn W.: dc organisaties ver
wachten, dat B. cn W. hun aanvankelijke
voorstel om 8 1 2 pet. der pensioenpremie te
verhalen «opbrengst ongeveer I 400-000»
zouden verlagen.
Officieel konden ons nog geen mededec-
lingen gedaan worden over het rapport der
bezuinigingscommissie.
VERKOOPWEEK GEN. CRONJc"
STRAAT.
De winkeliers in dc Gen. Cronjéstraat or-
ganiseeren van 27 November tot en met 6
December een verkoopweek. Op eiken gulden
aankoop of bestelling gedurende die verkoop-
weck geeft elke winkelier aan zijn klant een
bon cadeau. Bij deze bonnen zijn cenige
„waardebonnen", die tegen 5, 15. 20 of 50
andere bonnon kunnen worden ingeruild bij
dc Nuts-Spaarbank.
Het batig saldo van deze gclukxbonnen-
rcelame komt ten goede aan de Haarlemsche
Vereen, tot bestrijding der tuberculose en dc
Vereen, tot. oprichten van Kinderbcwaar-
plaatsen, afd. Haarlem-Noord.
TOENEMING VAN DEN SMOKKELHANDEL
AAN DE NEDERLANDSCHE GRENS.
Uit Berlijn wordt gemeld:
De douane-autoriteiten hebben ter bestrij
ding van den smokkelhandel in het weste
lijk deel van het Rijk uitgebreide maatrege
len getroffen.
In het tijdvak van I April tot 30 Septem
ber 1931 zijn in dc drie districten Dusseldorf,
Keulen en Westphalen in totaal 21.000 ge
vallen van smokkelarij onderzocht. Daarbij
werden in beslag genomen:
17.540.000 sigaretten. 39.000 sigaren. 78.000
boekjes "sigarettenpapier, 22.100 KG. tabaks
fabrikaten. 40.600 K.G. koffie. 203300 KG.
graan. 97 600 K.G. meelproducten, 7730 K.G.
suiker. 118 K.G. thee. 550 K.G. chocolade,
1200 K.G. cacao, 1670 K.G. groenten en
fruit. 650 fietsen, 113 motorrijwielen, 86
auto's, 2960 K.G. benzine en petroleum, 620
K.G. vleeschwaren. 285 K.G. gebak, 715 stuks
gevogelte en 107 liter wijngeest.
SYNAGOGEDIENSTEN DER NED. ISRAcL.
GEMEENTE.
Sabbath:
Vrijdagavonddienst te 3.30 uur.
Ochtenddienst tc 8.15 uur.
Middagdicnst tc 1 uur.
Avondienst tc 4.44 uur.
Werkdagen:
Ochtenddiensten tc 7 uur. Zondag te 7.30
uur.
Avonddiensten te 7.45 uur.
Donderdag: Ta'Anicth Kabraniem: aan
vang van <icn Middagdienst te 2.30 uur ter
Synagoge.
Talmoed Torah:
Sabbath te 12 uur.
Werkdagen: 's avonds tc *.15 uur. Zondag
te 7 uur.
Donderdagavond niet.
De diensten op Sabbath, alsmede <ic dienst
op Ta'anieth Kabraniem. vindon plaats ter
Synagoge Lange Bcgijncstraat 11.
Talmoed Torah en dc overige diensten
worden verricht in het gemeentegebouw
Lange Wijngaardstraat 14.
BUURTVEREENTGING BOTERMARKT.
BARREVOETESTRAAT. KEIZERSTRAAT.
Behalve door de prijsvraag voor het pu
bliek, zal gedurende de winkelweek van 27
Nov.—5 Dcc. In bovengenoemde straten de
aandacht getrokken worden door een zestal
luidsprekers elke middag van 24 uur en
des avonds van 7—10 uur populaire ooncer-
ten worden gegeven.
Bovendien zal op Vrijdag 27 November.
Maandag 30 November en Dinsdag en
Woensdag 1 en 2 December des avonds van
half achthalf negen door St. Nicolaas te
paard met zijn knecht wandelingen door dc
straten gemaakt worden.
Dc prijzen van de prijsvraag zullen worden
geëtaleerd in het perceel Barre voetestraat 3,
Dc tc vormen zin van de prijsvraag zal
niet zooals werd medegedeeld uit 27 letters
maar uit 37 letters bestaan.
KAMER VAN KOOPHANDEL.
DE VACATURE-VAN LIEMT.
Naar wij vernemen wordt het door de le
den van de Kamer van Koophandel algemeen
billijk geacht, dat de opvolger van den heer
Van Liemt als voorzitter van het Kleinbedrijf
een Roomsch Katholiek moet zijn.
In dit verband worden de namen genoemd
van de heeren Hooy, Mathot en Klein Schip
horst.
VERBODEN INVOER VAN VEE
EN VLEESCH IN FRANKRIJK.
Volgens mededeeling van den Rijksland-
bouw-consulent Is met ingang van heden tot
1 Januari 1932 de invoer in Frankrijk verbo
den van:
1. koeien .uitgezonderd fokvee, dat vrij van
invoer wordt toegelaten en waarvoor invoer-
consumcnten worden verleend.
2. alle soorten versch vlccsrh, behalve scha
penvleesch. afkomstig uit Nederland.
3. alk- oorten bewerkt vleosch, behalve
schapenvlcesch, afkomstig uit Argentinië.
