DE GEMEENTEBEGROOTING VOOR 1932.
SPORT EN SPEL
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 3 DECEMBER 1931
HILLEGOM.
Een geringe belastlngverhooging. Er is wel bezuinigd,
maar voor het noodzakelijke is geld beschikbaar. Een
reserve-post van ruim 100.000.
Hoewel het nog ongeveer twee weken zal
duren eer de ontwerpbegrooting voor 1932
gedrukt zal zijn, was het gemeentebestuur
bereid ons thans reeds in staat te stellen aan
de burgerij mededeelingen daarover te doen.
Uit ons bericht in het nummer van Zater
dag weet men reeds, dat B. en W. er in ge
slaagd zijn „de eindjes aan elkaar te knoo-
pen", maar dat het daarom noodig was een
geringe belastingverhooging voor te stellen.
Tot heden kon Hillegom het stellen zonder
opcenten op de Fondsbelasting, terwijl met
30 opcenten op de Personeele Belasting vol
staan werd. Nu zal het worden 25 opcenten
op de Fondsbelasting en 50 op de Personeele
Belasting.
Het was alleen mogelijk met die betrekke
lijk lage heffingen te volstaan, doordat in
de eerst opgezette begrooting geducht het
mes gezet is. Van de gewone begrooting is
niet minder dan f 25.000 op de uitgaven be
zuinigd f 10.000 alleen op Open Werken
en f 15.000 op de overige hoofdstukken. Maar
er kap meteen bij gezegd worden, dat voor
de noodzakelijke uitgaven toch voldoende
geld beschikbaar gebleven is. Voor het on
derhoud van straten en pleinen is f 11.115
uitgetrokken (in 1930 is daarvoor slechts
f 6.086 uitgegeven, terwijl voor 1931 f 15.210
is aangevraagd. Voor het onderhoud van
wegen en voetpaden is f 14.300 op de becroo-
ting blijven staan (1931: f 13.650) en voor het
onderhoud van wandelnlaat.sen en plantsoe
nen f 10.140 (1931: f 12.727).
Op de voorloopige begrooting van den ka-
pitaaklienst van Openbare Werken is zeer
veel geschrapt moeten worden. Het totaal is
nu f 81.275, terwijl het aanvankelijk f 150.000
Is geweest. Er zijn voor nieuwe werken al
leen blijven staan: f 4375 voor het gedeelte
lijk rioleeren van de Meerlaan, f 1312 voor
uitbreiding der straatverlichting f 6250 voor
het maken van een beton-schoeiing aan den
Hillegommerbeek en f 1562 voor het verbete
ren van de Haven aan de Jhr. Mockkade.
Openbare Werken zal in 1932 f 147.000 la
ten verwerken, plus nog f 3900 voor werk
voor derden en f 11.000 in werkverschaffing.
Het nadeelig saldo voor de reiniging is
f 23.800. Voor dit bedrijf is het noodig een
nieuwe Ford-vuilnisauto aan te schaffen.
De begrooting voor het Burgerlijk Armbe
stuur sluit met. een tekort van f 25.000 (ln
1930 was dit f 22.750.) Daaronder is f 5000
voor kosten van ziekenhuisverpleging.
De saldi der bedrijven zijn alsvolgt ge
raamd
Slachthuis f 226 (1930: f 684).
Waterleiding f 3.357 (1930: f 7582). De
omzet van dit bedrijf is geraamd op 362.000
M3, waarvan 125.000 voor Llsse, 70.000 voor
Sassenheim en 42.000 voor Warmond.
Gasbedrijf: f 1.2G9 (1930: f 5790). De pro
ductie van dit bedrijf is geschat op 1.616.000
kubieke meter.
Volgens de raming zal de gemeente een
tekort van f 229 op de begrooting van de
zweminrichting moeten dekken en f 3579 op
de begrooting van de badinrichting. De na-
deelige saldi over 1930 waren f 671 en f 2731.
De opbrengst der belastingen Ls voor 1932
als volgt geraamd:
25 opcenten Fondsbelasting 2/3 van de op
brengst over een vol jaar ad f 32.000 is
f 21.330.
Hoofdsom Personeele Belasting f 51.200. 50
opcenten f 25.600. 10 opcenten op de Vermo
gensbelasting f 1600. (De opbrengst over 1930
was f 15.000, zoodat de lage raming bewijst,
dat B. en W. een sterke daling van deze be
lasting verwachten.
Dividend en tantième belasting: f 7500
(1930: f 17.000).
B. en W. stellen voor de Vermakelijkheids
belasting te verdubbelen. Die belasting heeft
voor Hillegom evenwel niet veel te beteeke-
nen, want de dubbele opbrengst wordt op
slechts f 2000 geïschat.
De opbrengst van de hondenbelasting
wordt op f 1500 geraamd.
Hillegom ontvangt van het rijk uit de
Fondsbelasting f 11.43 per inwoner of totaal
f 124.800. Dit ls voor deze streek de hoogste
uitkeering. Hillegom telt thans 10.820 inwo
ners.
De totaalcijfers van de begrooting zijn nog
niet precies bekend zij zullen evenwel on
geveer f 580.000 bedragen. De post voor on
voorzien is nog ruim f 20.000.
Het saldo van 1930 was f 71.000, op de be
grooting voor 1932 wordt daarvan f 60.000
gebruikt, f 11.000 blijft dus in het reserve
potje. In dit potje is reeds in vorige jaren
f 55.000 gestort. De verwachting is, dat 1931
met een voordeclig saldo van f 40.000 zal
sluiten, zoodat aan het eind van dit jaar
ruim f 100.000 in dit reserve-potje aanwezig
zal zijn.
B. en W. hebben liet niet noodig gevonden
met een voorstel te komen om de salarissen
en loonen van het gemeentepersoneel aan te
tasten. Als evenwel zooals wij Zaterdag
schreven de ongunstige toestand blijft aan
houden en verergeren, zal deze aangelegen
heid in den loop van het volgend jaar nog
maals onder oogen gezien worden. Dit zal
medegedeeld worden in een nota die B. en
W. binnenkort als begeleiding der ontwerp
begrooting aan den raad zullen zenden.
Het is te verwachten, dat de gemeenteraad
eenige dagen voor Kerstmis bijeengeroepen
zal worden om de begrooting te behandelen.
ZANDVOORT
RAADSVERGADERING
BEHANDELING DER
BEGROOTING 1932.
DE ALGEMEENE BESCHOUWINGEN.
De raad der gemeente Zandvcort vergader
de Woensdagavond onder voorzitterschap van
den burgemeester, den heer H. van Alphen.
Hamerstukken.
Goedgekeurd zonder hoofdeiijlke stemming
worden de volgende agendapunten:
Verzoek van een wachtgelder om de premie
voor weduwen- en weezen pensioen voor reke
ning van de gemeente te nemen.
Verzoek om ontheffing van een bepaling
der bouwverordening.
Verzoek tot ruiling- van grond.
Voorstel tot nadere vaststelling van den
verkoopprijs van bagger.
Voorstel tot aanvulling van het besluit toe
het overnemen van wegen van de gemeente
Bloemendaal.
Voorstel tot vaststelling der verordening
belieffende de vijfjaarlijiksche herziening der
str a f verorden in gen
Belastingreclames.
Prae-advies van B. en W. op het verzoek
om afschaffing van de personeele belasting
op de bedrijfsbiljar'en.
Voorstel tot wijziging der legesverordenin-
gcn.
Voorstel tot goedkeuring van de begrooting
1932 voor den gemeentelijken Dienst voor
Maatschappelijk Hulpbetoon.
Credict voor Werkverschaffing.
Aan de orde komt het voorstel van B. en
W. tot het verleenen van een crediet voor
het in werkverschaffing doen aanleggen van
©cn weg in plan Noord.
Naar aanleiding hiervan ontspint zich
eeniee discussie.
Wethouder Siegers (R.K.) antwoord'
daarop o.m. dat als het plan dezen winter
voor 50 percent uitgevoerd kan worden voor
een groot gedeelte in den nood der wcrkloozen
eal zijn voorzien.
Tarieven badinrichting.
B. en W. hadden voorgesteld de taxieven
van de badinrichting te verhoogen.
De heer E1 f f e r s (Gemeentebelang) ont
raadt het voorstel evenals de heer Van der
Molen (S.D.A.P.)
De heer Geers (R.K.) meent, dat dit be
drijf zich zelf moet bedruipen cn als dat
niet kan, moet het gezocht worden door ver
hooging van de tarieven. Hij zal het voor
stel steunen.
Ds. Padt (Gemeentebelang) weet dat. de
badinrichting aan de gemeente eenig geld
kost, maar acht het van groot belang, dat
iedereen in de gelegenheid is om te kunnen
baden Ook met het oog op de volksgezond
heid verklaart spreker zich tegen een ver
hooging.
De heer Elffcrs sluit zich hIerbU aan
Hi,i vindt, dat, waar het hier gaat om zoo'n
klein bedrag aan bezuiniging, een verhooging
niet a au va trdbaar is.
Nadat neg cenige sprekers het woord heb
ben gevoerd over dit puivt zogt wethouder
legers om, dat, waai' hot verlies op het
badbedrijf f 1000 bedraagt, de verhooging in
gevoerd moet worden.
Het voorstel van B. en W. wordt tenslotte
verworpen met 6 tegen 7 stemmen.
Wijziging schoolgelden.
Vervolgens komt aan de orde het voorstel
betreffende de verhooging der schoolgelden
Voor het voorbereidend onderwijs zou het
tarief worden zooals het nu is voor het ge
woon lager onderwijs. Het tarief voor het
gewoon lager onderwUs zou verhoogd kunnen
worden met 10 pet., boven een aanslag van
f 4200 met 15 pet. Het UX.O. zou naar even
redigheid verhoogd kunnen worden).
Ds. Padt is. gezien de tijdsomstandigheden
van oordeel, dat een verhooging van het
schoolgeld speciaal op het elementaire te
zware lasten op de schouders van de ouders
zal leggen.
De heer Van Rijnberk (S.D.A.P.) kan
zich ook niet met het voorstel vereenigen,
o.m. omdat door een dergelijke maatregel
vooral de groote gezinnen getroffen wor
den.
De heer Elffers acht geen termen voor
een verhooging aanwezig. Er zijn geen om
standigheden, die er toe dringen.
DeXieer D r u ijf Volkspartijverdedigt een
verhooging en merkt op, dat de schoolgelden
in Zandvoort lager zijn dan in andere ge
meenten.
Wethouder Molenaar (Groep Molenaar)
deelt mede, dat deze voorstellen een voort
bouwen zijn op de ideeën van het vorige col
lege van B. en W. en voortgekomen zijn
uit den gedachtengang van dc leden, die er
thans tegen zijn. Toen was men er voor, dat
tot f 4200 10 pet. en daarboven 15 pet. op
het schoolgeld gelegd zou worden.
Na eenige discussie wordt het voorstel ver
worpen met 6 tegen 7 stemmen.
Aangenomen wordt het voorstel van de
financieele commissie aangaande een heffing
voor het voorbereidend onderwUs, bedragende
75 pet. van het schoolgeld van het lager on-
derwys.
Dc begrooting 1932.
Algemeenc beschouwingen.
Daarna beginnen de aigemeene beschou
wingen op de begrooting 1932.
De heer Elffers zegt om twee redenen
aan de aigemeene beschouwingen te zullen
deelnemen. In de eerste plaats in verband
met de campagne, die door eenige groote bla
den tegen het gemeentebeleid gevoerd is en
in de tweede plaats, omdat de positie der ge
meente in het vorig jaar gewijzigd is. Spreker
is van oordeel, dat dc financieele positie der
gemeente gezond is. HU meent verder, dat
men bij de begrooting voor 1933 bij een
gering aantal opcenten op de fondsbelasting
tot verlaging der si raatbelasting kan
overgaan en dc winst uit de bedryven niet
behoeft aan te spreken. Spreker bepleit de
opheffing van het Grondbedryf, hetgeen tot
gevolg zou kunnen hebben dat. men in 1932
de opcenten van 35 op 30 zou kunnen ver
lagen.
De heer Van Rij nberk betreurt de be
noeming van den heer Molenaar tot wet
houder van onderwUs, die hU hiervoor niet
geschikt acht. Spreker wijdt voorts eenige
woorden aan plan-Noord. HU hééft tezamen
met den heer Van der Molen de moge
lijkheid van een sportterrein en een herten
kamp aldaar overwogen. Ook een plantsoen
zou spreker willen laten aanleggen, n.l. een
duinpark met vijver. Teneinde dit. te bereiken
zou een verreniglng tot verfraaiing van Zand
voort kunnen wc:den opgrriciit, welke onder
geschikt zou zijn aan liet gemeentebestuur.
Spreker vraagt voorts oX iheb ten behoeve van
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
LUXE BAKKE-RUE-N
TEL 1571 A-10876-11655 "12153
Zandvoort en plan-Noord in hot bijzonder
met een verbrandingoven, ter vernietiging van
het vuil, geen aanbeveling verdient.
De heer Druyf zegt, dat er bij de be
grooting twee punten van belang zyn. In de
eerste plaats betreurt spreker het, dat B. en
W., naar aanleiding van de onrustbarende
berichten in een gedeelte van de pers, geen
grooterc openhartigheid hebben getoond.
Wat betreft de werkloosheid, hierbij merkt
spreker op, dat het geheele werkloosheids-
werk te gronde zal gaan, wanneer niet vol
doende gesteund wordt. Er moet ook hulp
van andere zijde, dan van de gemeente ko
men. Spreker vindt, dat de kerkelijke instel
lingen te weinig doen.
De heer Bolwidt (Gemeentebelang) wil
het belastingpercentage zoo laag mogelijk
hebben, omdat de belastingbetalers het al erg
genoeg te verantwoorden hebben gehad. Spre
ker acht het voorts onbegrijpelyk, dat door
de pers zulke ongunstige berichten over
Zandvoort's financiën zyn gepubliceerd. De
toestand is, naar hem voorkomt zeer gun
stig, en men heeft vertrouwen in de toe
komst en aan de salarissen van het gemeen
tepersoneel behoeft vooreerst niet getornd
te worden. Spreker is van oordeel, dat liet
belastingpercentage op een maximum vun
dertig kan worden gesteld.
De heer Van der Molen critiseert de
samenstelling van Maatschappelijk hulpbe
toon, waarbij de sociaal-democratische-can-
didaten zyn gepasseerd. Verder vraagt
spreker of door de instelling van een advies
commissie de commissie voor de werkver
schaffing niet meer het vertrouwen van de
arbeiders zal krijgen. Ook dringt spreker
aan eveneens steun te verleenen in den vorm
van kleeding, brandstof, enz. Tenslotte be
pleit de heer Van der Molen nog den aan
leg van een sportpark en verbreeding der
Zuid-Boulevard.
De heer Geers brengt den burgemeester
hulde voor de wyze, waarop deze in den af-
geloopen zomer de orde op het strand heeft
gehandhaafd. Spreker constateert, tot de be
grooting overgaande, dat men om de ont
stane te korten te dekken het opcentenper-
centage tot 35 wil verhoogen. Hiermee zal
men er niet komen, ais niet de schoolgelden
en badhuistarieven gewijzigd worden.
Spreker is van meening, dat de kerkelijke
instellingen het werk van Maatschappelijk
I-Iulpbetoon verlichten, in welk verband hij
o.a. de vereeniging „Vrouwenhulp" memo
reert.
De heer Koning bestrijdt de meening
van den heer Druil f, als zouden de kerkelijke
instellingen niets doen ter leniging van den
crisistoestand.
Daarna neemt wethouder Molenaar het
woord. Tot den heer Van Rynberk zegt spre
ker, dat men wel kijk op onderwUszaken kan
hebben, oor al is men nooit onaerwUzer ge
weest.
Den heer Van der Molen antwoordt spre
ker, o.m. dat het feit, dat geen sociaal
democraat in de betreffende commissie zit
ting heeft een gevolg is van de keuze van den
raad. De kwestie over verstrekken van klee
ding en schoeisel, behoort niet tot de taak
der gemeente. Spreker betwijfelt het overi
gens of Ged. Staten aan 'n dergelijken maat
regel hun goedkeuring zouden hechten. BU
verergering van de werkloosheid zal de ge
meente echter niet achterblyven met het
verstrekken van brandstof. Voorts is spreker,
evenals de heer Koning, van meening, dat
er tusschen Maatschappelijk Hulpbetoon en
de kerkelijke instellingen goede samenwer
king bestaat.
Wethouder Siegers heeft bezwaar tegen
opheffing van het grondbedryf, zooals de
heer Elffers voorstelde.
Wat den aanleg van een sportterrein be
treft, hier zal men moeilijk toe kunnen over
gaan, omdat er belangrijke werken op het
program staan. Ook het duinplan kan niet
in behandeling komen, aangezien de kosten
wel een dertig duizend gulden zullen bedra
gen. Wel zou spreker, naar aanleiding van
een door den heer Van Rynberk gemaakte
opmerking, pogingen in het werk stellen om
iets te doen tegen de stank van de riolen.
De toestand in plan-Noord kan worden be
vorderd door den aanleg van een tunnel on
der de spoorbaan, een plan, waaraan de vol
le aandacht wordt besteed. Spreker geeft
verder de verzekering dat in het belang van
de werkloozen al het mogelijke wordt ge
daan. Tenslotte uit de heer Siegers de wen-
schelUkheid, van een betere wegenaanleg om
Zandvoort.
Tenslotte neemt de Voorzitter het
woord. Spreker zegt tot den heer Elffers, dat
opheffing van het grondbedryf misschien
wol van belang zou zijn voor plan-Noord.
In antwoord op de opmerkingen van den
heer Van RUnberk zegt spreker, dat Zand
voort zonder twijfel tot grooter ontwikke
ling was gekomen wanneer het 't voorbeeld
van NoordwUk gevolgd had en zich niet zoo
strak aan de bepalingen en eischen had ge
houden. De oprichting van een vereeni
ging als door den heer Van RUnkerk bedoeld,
acht spreker meer in de lijn liggen van het
particulier initiatief.
Dat B. en W. een sluier over de financiën
zouden hebben gelegd, gelUk de heer Druyf
zeide, acht spreker onjuist.
De voorzitter geeft den raad voorts :n
overweging de opcenten niet lager dan 30 te
stellen.
Tenslotte zegt spreker, dat het college
van B. en W. dc toekomst met vertrouwen
tegemoet ziet.
Na re- cn dupliek volgt sluiting der verga
dering. Hedenavond tc 7,30 uur voortzetting
van dc behandeling der begrooting.
VOETBAL.
ONZE PORTRETTEN-GALERIJ.
~-,J
f ff
- v
VÏ.Y
P. JONGENEEL
(HP.C.)
Een veelbelovend speler is zeer zeker de
H.F.C.-speler P. Jongeneel, die op 12 Septem
ber 1911 te Rotterdam geboren werd. Hier
bracht hy echter niet zUn eerste levens
jaren door, want zijn ouders vertrokken naar
Nederlanclsch-Indië, waar hij kennis met
het voetbalspel maakte. In 1921, dus toen hij
tien jaar was, repatrieerden zyn ouders weer
naar Rotterdam. Op medisch advies mocht
hij bijna vijf jaar niet voetballen. Toen zijn
ouders zich m Haarlem vestigden, werd hU
lid van H.F.C. en speelde als midlialf in het
Juniores-elftal. Geleidelijk bracht hij het ook
tot het eerste elftal. Zyn eerste wedstrijd
was een jubileumwedstrijd ter gelegenheid
van het gouden feest van H.F.C. Het ging
tegen R.C.H. Wamsteker was verhinderd om
mee te spelen en toen mocht P. Jongeneel
zUn plaats innemen. Thans speelt hij een
heel verdienstelijke partij in de middenlinie.
Hij is van een heel ander speltype dan zijn
broer Ruth: hy speelt buitengewoon enthou
siast en is voor een tegenstander moeilyk te
passeeren. Het H.F.C.-bestuur kan nog veel
goeds van hem verwachten.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
AFDEELING I.
Eerste klasse
H V. V.—West Frisia.
't GooiHermes-D.V.S.
K. F. C.—R. C. H.
SpartaH. B. S.
Aj axStormvogels.
Tweede klasse A:
Haarlem—V. V. A.
H.R.C.D.WS.
Z.V.V.—W.F.C.
SpartaanAlcmaria Victrix.
Kinhekn'Bloemendaal.
Tweede klasse B:
T.O.G.D.E.C.
VeloxZ-eeburgia
B.F.C.Zandvoort.
Baarn—Eh.O.
AF.C.Hercules
Derde klasse A:
AssendelftHelder.
HollandiaZaandy k
K .V.V.MeervogeLs.
Derde klasse B:
D.S.V.S.D.W.
OosterparkRapid: tas
De ZeemeeuwenD. J. K.
Schoten—D. W. V.
Z.R.C.O.W.O.
vierde klasse A:
BeverwijkPurmerstey n
Soh agen—Ver kade
E.V.C.D.T.S.
Uitgeest—Vrone
Vierde klasse C.
Hillegom—T.HB.
AvantiWühelmina Vooruit
RivalenSwift
SX.T.O.R.O.D.I,
Reserve eerste klasse:
E.D.O. 2Ajax 2
Stormvogels 2A.F.C. 2
Z.F.C. 2H.F.C. 2
Zeeburgia 2Haarlem 2
Hilversum 2Blauw Wit 2
Reserve fcweod* klasse A:
Alcmaria Victrix 2V.S.V. 2
Blauw Wit 3Spartaan 2
W. F. C. 2—K. F. C. 2
R.C.H. 2—De Volewijckers 2
D.E.C. 2H.R.C. 2
AFDEELING H.
Eerste klasse:
FeijenoordBlauw Wit
VjS.V.A. D. O.
H. F .C.—Z. F. C.
V. U. C Xcrxcs
D.F.C.Hilversum
Tweede klasse A:
O.N.A.O.D.S.
D.H.C.—Excelsior
V.I.O.S.—R.F.C.
S. V. V.Overmaas
Unitas—Steeds Hooger
Tweede klasse B:
ir o.C.Foytuna
NarifuriUS
nci,-C.V V.
v{ M.T.G^'da
VJD1.B.E.C.
Derde klasse A:
ScheveningcnBodegraven
Lugdunum-G.S.V.
R.V.C.—Hillincn
AlphL&-^A.S.C,
Reserve eerste klasse
H. B. S. 2Sparta 2
C. V. V. 2—Unitas 2
A. D. O. 2Feyenoord 2
Excelsior 2D. H. C. 2
AFDEELING III:
Eerste klasse:
P. E. C.Robur et Velocitas
AFDEELING IV.
Eerste klasse:
Bleyerheide—B. V. V.
Willem H—Eindhoven
M. V. V.—De Valk
N.A.C.L.O.N.G-A.
PS.V.—N.O.A.D.
AFDEELING V.
Eerste klasse:
Be Quick—Frisia
FrieslandLeeuwarden
A1 c ides—Veloci t as
GVA..V.Achilles
VeendamF.V.C.
(SpC:
„HUP, GROOTE HAAGSCHE!"
Eenzaam zat hij op het gereserveerd ge-
deelte van de tribune.
De trouwe bezoekers van de wedstryden
van Stormvogels zagen wel, dat er een
„vreemde eend in de bijt" zat, doch ze na
men weinig of geen notitie van hem. Waar
om zouden zy het ook gedaan hebben? De
jonge man zat er rustig en deed in het geheel
geen abnormale dingen.
Plotseling kwam er beweging in hem en
weldra zagen wij. wat zyn belangstelling
trok. De geelzwarte H.V.V.'ers kwamen on
der de tribune vandaan en naar hen ging
zyn belangstelling uit!
Nauwelijks was het spel begonnen, of daar
klonk zijn beschaafde, bescheiden uitroep:
„Hup H.V V.'ers! Hup HV.V.'ers!
Wij gelooven niet, dat men in het veld zijn
woorden hoorde, wij vermoeden, dat dit
mogelijk niet eens zijn bedoeling was
maar steeds weer hooi'den we hem zyn aan-
moedigingskreet uitspreken, niet uit
schreeuwen.
Toen Stormvogels haar eerste doelpunt
maakte, leek hij even „down" en toen kort
daarop de bal ten tweeden male langs Kre-
mer werd geplaatst, werd hy zelfs onrustig,
doch zyn hoop verlevendigde, toen Van den
Bosch een tegenpunt maakte.
Weer klonk zijn „Hup, H.V.V.'ers", doch
thans werd het gevolgd door: „Hup, Groote
Haagsche!"
Even werden wij getroffen door deze
woorden. Hierin toch legde deze supporter
al zijn liefde voor de vereeniging, die eens
„de" club was in Holland, die aan ons natio
naal elftal tal van goede spelers heeft ge
leverd: de vereeniging, welke eenmaal gTOot
en sterk was door spelers als Dé, Boelie en
Tonny Kessler, Feith, Heyning, Heyting,
Lupjens e.a. Dat sterke H-V.V. uti den oudeu
tijd trok even aan ons geesteroog voorbij.
En toen wij, tot de werkelijkheid terugge
roepen zijnde, het vaak onbenullige spel van
de huidige generatie H-V.V.'ers zagen, voel
den wy even de tragiek, die er lag in de
woorden van den Haagschen supporter:
„Hup, Groote Haagsche!"
Ja, groot ben je geweest, H.V.V., en hoe
wel we voelen en weten, dat voetbal van tra
ditie en historie niet kan bestaan, vooral na
Zondag, na onze kennismaking met den een
zamen Haagschen supporter, zouden we niet
graag willen, dat je uit de eerste klas ver
dween.
Play up, Groote Haagsche!
SCHAKEN.
HAARLEMSCH SCHAAKGEZELSCHAP.
Dinsdagavond had wederom een ontmoeting
plaats tusschen H. S. G. en Kijk Uit van
Velsen.
Ditmaal ging de strijd tusschen de beide
twèede tientallen dezer clubs in het clublo
kaal van H. S. C. alhier.
Mochten de vorige week het le en 3e tien
tal het tot een respectievelijke 7 1/22 1/2
en 64 overwinning brengen, ook het 2e
tiental met 2 invallers liet zich niet onbe
tuigd door Velsen voorloopig met 63 te
slaan.
De partij aan het 9e bord staat voor den heer
J. G. Leibbrandt zeer guntig en zal bij arbi
traire beslissing wel voor Haarlem gewonnen
worden verklaard.
Haarlem speelde aan de oneven borden
met wit.
Het verloop van den wedstrUd had een aan
genaam en vrij spannend verloop doch be
wees ook nu weer dat de H. S. G.'ers over de
geheele linie sterker spelen dan hun vrienden
in Velsen.
H.S.G. 2, Haarlem. Kijk Uit 2, Velsen.
1. Joh. v. TeunenbroekJ. H. de Vries 0—1
2. H. W. van DortJ. GordUn 1—0
3. J. H. MarwitzH. Koelcmeij 1—0
4. D. WielengaG. Baljet 1—0
5. J. H. LichtenveldtA. Lanser 1/21/2
6. W. A. de BoerS. Kooy 01
7. Dr. R. H. RoordaJ. Plugboer 10
8. G. J. ter PlegtJ. Schuurman 10
9. J. G. LeibbrandtJ. Polderman afgebr.
10. J. HamelinkDr. J. Belcker 1/21/2
Voorloopig totaal
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN..
Terug te bekomen by: J. van Leen, Klein
Heiligland 48 rood. autodop; E. Heckman, Gr.
Houtstraat 164. horloge; C. Calandt, Voor
uitgangstraat 11, bal; Warnier. KI. Houtweg
47, bankbiljetten; L. Jordan, Vrouwenhekstr.
31, bankbiljet; Politieposthuis Leidscheplein,
bal; Paardebek, Parklaan 107, dommekracht;
W. Cal jouw, Eendrachtstr. 25. wollen garen;
A. Spierllngs, Brouwersplein 37, handschoen;
v. d. Meer, Schouwtjeslaan 51, idem; C. Snoeks
God. Oude Gracht 116 rood. idem; H. Schou
ten. L. Heerenstr. 42 rood, idem; W. Koperen,
Allanstraat 78, hond; Bureau van politie Sme-
destraat. kaart oogh. kliniek en speld; Wede-
kind. Allanstraat 73. portemonnaie met inh.;
Veldman. Schreveliusstraat 60. penning; M.
Mulder. Gierstraat 8. rijwie'belastlngn!aatje;
J. A. Boerrichter, H. van Alphenstraat 34. ro
zenkrans; Helder, Cederstraat 20, rywielbe-
lastingplaatje; J. van DUk, Ged. Oude Gracht
28. schoenen; C. Brouwer. Anthoniestraat 51'.
-f-ilenbneken: Tros. Oranjeboomstraa* «3.
schoentje: J. Loos. Emmastraat 18. schoenen;
R. Donk, Veldhorststraat 15, Lisse vulpotlood;
v. Dijk, Preangerstraat 15, vulpotlood,