DE BILT
ELECTRICITEIT
1
Kunsthandel DE B0IS,
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAG 8 DECEMBER 1931
HERINGA WUTHRICH - HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
HAARLEM, 8 December.
Kunst en Overheid.
Het pad der Haarlemsche Orkest Vereeni
ging gaat niet op rozen. Na jaren tobbens
met flnanclëele tekorten en veel te lage
salarissen voor de musici scheen de over
eenkomst met de N. C. R. V. eenige verlich
ting te beloven, al kon men er niet meer
van zeggen dan „voorlooplg". Deze vreugde
is wel van heel korten duur geweest. Zooals
wij de vorige week meldden stellen B. en W.
thans voor. met het oog op den ernstigen
financiëelen toestand die de gemeente tot
vele bezuinigingen noopt, de gemeentelijke
subsidie voor de H. O. V. te verlagen van
30.000 tot 24.000.
Dit voorstel dreigt de geheclc positie der
H. O. V. weer in gevaar tc brengen. Tot
overmaat van ramp hebben B. en W. van
Bloemcndaal denzelfden inval gekregen, en
stellen voor Bloemendaal's subsidie aan de
H. O. V. van 2000 tot 1000 terug te
brengen. Ofschoon de gemeente Bloemendaal
nog niet eens in de positie verkeert dat zij
opcenten op de gemeentefondsbelasting be
hoeft te gaan heffen, en zich dus inderdaad
wel wat kan veroorloven.
Ik hoop van harte, dat zoowel de Haar
lemsche als de Bloemendaalsche gemeente
raad nauwkeurige aandacht aan de positie
der H. O. V. zullen schenken alvorens tot
dergelijke overhaaste bezuinigingen over te
gaan. Bezuinigen is ook een kunst, een heel
moeilijke kunst zelfs, en men dient die toch
in de eerste plaats toe te passen op de ob
jecten die ervoor geschikt zijn, die het ver
dragen kunnen zonder dat hun bestaansmo
gelijkheden in gevaar worden gebracht.
Moeilijk kan ik mij voorstellen dat het de
gemeenteraden van Haarlem en Bloemendaal
niet zou kunnen schelen of de H. O. V. blijft
bestaan. Zij is in de afgeloopen jaren niet
alleen in dit district maar ook daarbuiten
erkend als een muziek-instelling van hooge,
bovendien stijgende cultureele beteekenis.
Zij Ls gelukkig geweest met haar keuze van
dirigenten Nico Gerharz voerde haar peil
op. Eduard van Beinum zette dit excelsior
op voortreffelijke wijze voort, en de jonge
nieuwe dirigent Frits Schuurman heeft in
enkele maanden al bewezen dat ook hij uit
het ware hout gesneden is. In de onvermoei
de activiteit van zijn leiders heeft het orkest
steeds volkomen gedeeld. Het verzet bergen
werk tegen een betaling, die ook nu nog be
schamend laag is.
Er zijn zeer zakelijke, nuchtere lieden, die
meenen te kunnen aantoonen dat Haarlem
eigenlijk geen eigen orkest noodlg heeft De
Bachvereenlging met haar vier Mengelberg
en haar vier Van Anrooy-concerten zou
volgens hen genoeg doen voor het Haarlem
sche muziekleven, voorzoover dat orkesten
betreft.
Deze menschen vergeten, dat de H. O. V.
zich een groote plaats en een grooten naam
veroverd heeft. Zij begrijpen blijkbaar niet
in de eerste plaats niet, omdat zij zelf
weinig voor muziek voelen welk een leegte
het verdwijnen van de H. O. V. zou veroor
zaken. Ik wil nog niet eens veel zeggen van
de openlucht-concerten, ofschoon daarvan
ook duizenden genieten. Maar de zaalcon
certen zijn belangrijker, omdat zij het or
kest in zijn volle waarde en aangewezen
omgeving doen hooren En die zaalconcerten,
als regel druk bezocht, trekken een publiek
dat alleen en uitsluitend komt om van
muziek te genieten.
Iedereen weet dat dit- bij de Bachcomcer-
ten slechts voor een deel van het auditorium
geldt. Een ander deel komt omdat het anode
is, omdat het goed staat, omdat men er „el
kaar ziet". Daarmee wil ik allerminst be
weren dat de Bach-concerten overbodig zou
den zijn, want zij schenken !het eerstgenoemde
deel der Bacil-leden het genot, de beste
orkesten des lands te hooren. En wat de
.show" betreft die is blijkbaar onmisbaar
in elke stad van ecnigen omvang. Haarlem
is in dit opzicht volstrekt geen uitzondering.
Wel werkt de samenstelling der Bach-audi-
toria onvermijdelijk in conservatieven geeit,
wat de samenstelling der programma's be
treft.
Het aantal noviteiten daarop is gering. De
H.O.V. kan zich daarentegen veroorloven
herhaaldelijk nieuwe werken te geven, en
doet dat dan ook. In de N.R.Ct. werd zij op
dien grond verleden jaar aan de groote orkes
ten ten voorbeeld gesteld. In Haarlem en om
geving profiteeren ettelijke muziekliefhebbers
van dit zuiver-cultureele. opbouwende werk,en
bezoeken de lcdenconcerton om hun muzi
kale kennis te verrijken. Naast het superi
eure uitvoeringsgehalte van de Bach-concer-
ten zie ik de H.O.V. als een orkest, dat op
buitengewoon goed peil voortdurend vooruit-
strevenden arbeid verricht. Het gecombi
neerde werk van belde instellingen is voor
Haarlem en omgeving een prachtig geheel.
Nu heeft de H. O. V. een overeenkomst met
de Ned. Chr. Radio Vereeniging bereikt,
waardoor zij gedurende hoogstens één jaar
de zekerheid heeft van f 22.000 meer inkom
sten. Het bestuur heeft dit bedrag bestemd
le om liet tekort weg te werken, 2e. Om de
salarissen der orkestleden, die buitengewoon
laag waren, met 15 pet. te verbeteren. Dat
laatste móest ook al omdat door het spelen
voor de N.C.R.V. de taak van hot orkest bui
tengewoon verzwaard wordt. Het was niet
meer dan eenvoudige rechtvaardigheid. En
nog zijn. de salarissen, ook in vergelijking
met. die van andere orkesten, zeer laag.
Tengevolge van de slechte tijden hebben
de musici intusschen het noocUge nadeel te
verduren in de vermindering van hun lessen
aan privé-leerlingen. De II. V. zelf ziet
haar Inkomsten uit medewerking bij ora
toria enz. en haar ledental, eveneens tenge
volge van de slechte tijdsomstandigheden,
dalen.
Dit moment kiezen B. en W. van Haarlem
en B. en W. van Bloemcndaal om subsidie-
verlagingen voor te stellen, zonder dat zij
de huidige llnancieele positie van de H. O V.
onder oogen hebben gehad. Meenen zij dat
de nieuwe overeenkomst met de N. C. R. V.
hun daartoe gelegenheid geeft, dan hebben
zij het mis. Hadden zij de cijfers gezien, dan
hadden zij dit bijtijds kunnen ontdekken.
De gemeente Haarlem verkeert ongetwij
feld in moeilijke financieele omstandigheden,
maar dat is geen gevolg van haar royaliteit
ten opzichte van de kunst. Haar subsidie van
f 30.000 aan de H.O.V. is laag. zeer laag, in
vergelijking met hetgeen andere groote ge
meenten aan haar plaatselijke orkesten bij
dragen Bovendien staat daar tegenover een
jaarlijksch bedrag van ruim f 5000 aan zaal-
huur en belasting op openbare vermakelijk
heden. dat de gemeentekas van de H.O.V. int
on waarvoor als het orkest niet meer bestond,
zeker geen compensatie zou zijn tc vinden.
Feitelijk kost dit orkest, dal twintig open- -
iucht-coneerten moet geven en met zijn tien-
tallen zaalconcerten zoo buitengewoon veel en
goed werk doet voor ons muziekleven, de ge
meente Haarlem dus maar f 25000. Door dit
bedrag tot f 190C0 te verminderen, zooals nu
is voorgesteld, zou men zijn bestaan in groo-
ter gevaar brengen dan ooit tevoren.
Ik hoop dat de gemeenteraden van Haarlem
en Bloemendaal niet op deze voorstellen zul
len ingaan. Dit is zuinigheid die de wijsheid
bedriegt. En het is zeker geen goed beleid, in
.slechte tijden, om een groot bevolkingscen
trum te gaan berooven van een van zijn
voornaamste kunstinstellingen en daarmee
van muzikaal genot en ontspanning, die de
zorgen verdrijven en het leven, ondanks alle
moeilijkheden, kleur en bekoring schenken.
R P.
ONDERWIJS IN HET FRIESCH
OP DE LAGERE SCHOLEN.
VERZOEK VAN PROFESSOREN AAN
MINISTER.
De „Provinciale Onderwljs-Rie" te Leeuwar
den meldt ons:
Een groot aantal leeraren aan Nederland-
sche universiteiten hebben zich gewend tot
den Minister van Onderwijs, K. en W. met
het verzoek, alsnog tegemoet te komen aan
de toenemende behoefte aan onderwijs in het
Friesch, door op eenigerlei wijze dit onderwijs
op de Lagere School mogelijk te maken.
De onderteekenaars van het verzoekschrift
zijn:
Prof. Mr. A. Anema. Amsterdam: Prof Dr
L. J. van Apeldoorn. Amsterdam. Prof. Mr D
van Blom. Leiden, Prof. Dr. S. de Boer, Gro
ningen Prof. Dr. Tj. de Boer, Amsterdam.
Prof. DL H. Boschma, Leiden, Prof. Dr. H.
Bouwman. Kampen, Prof. Dr. A. M Brouwer,
Utrecht Prof Dr. T. Brandsma, Nijmegen.
Prof. Ir. .C. Broekema. Wageningen, Prof. Ir.
O. Brouwc-r, Delft, Prof. Dr. L. E. J. Brouwer.
Amsterdam. Prof. Dr. H. Burger, Amsterdam,
Prof. Dr. P. J. Enk, Groningen. Prof. Mr. R. P.
Clevenlnga, Leiden, Jhr. Prof. Dr. W. J. M
van Eysinga, Leiden. Prof. Mr. P. S. Gerbran-
dv, Amsterdam. Prof. Dr. F. G. Gerretson,
Utrecht. Prof. Dr. Jac van Ginneken, Nijme
gen. Prof. Dr. G. L. Gonggrijp. Amsterdam
Prof. Dr. Th. J. A. Goossens, Tilburg. Prof.
Dr A. Goslings, Amsterdam. Prof. Dr. S.
Greijdanus, Kampen, Prof. Dr. P. Groeneboom
Groningen, Prof. Dr. A. W. de Groot, Amster
dam, Prof. Dr. Th. L. Haitiema. Groningen.
Prof. Dr. A G. van Hamel, Utrecht. Prof. D
G C. Heringa, Amsterdam, Prof Dr. J. Hui-
zinga Leiden.
Prof. Dr. J. M. N. Kapteyn, Groningen
Prof. Dr. J. H. Kern, Leiden, Prof. Dr. L.
Knappert, Leiden. Prof. Dr. Ph. Kohnstamm.
Amsterdam. Professor Dr. J. F. Koks-
ma. Amsterdam, Prof. Dr. G. Krediet, Utrecht,
Prof. Mr. J. Loosjes. Amsterdam, Prof. Dr. G.
Mannoury, Amsterdam, Prof. Dr. W. Martin,
Leiden, Prof. Dr. H. M. van Nes, Leiden. Prof.
Dr. J. C. van Eerde, Amsterdam. Prof. Dr. G.
S. Overdiep, Groningen. Prof. Dr. J. W. Pont,
Utrecht, Prof. Dr. E. Reinders, Wageningen,
Prof. Dr. M. van Rhijn, Utrecht, Prof. Dr. A.
G. Roos, Groningen. Prof.'Mr. Jhr. D, G. Ren-
gers Hora Siccama, Utrecht. Prof. Dr K. Sney-
ders de Vogel, Groningen, Prof. Dr. S. M. Stein
mez, Amsterdam, Prof. Dr. F. A. Stoett, Am
sterdam. Prof. Dr. A. E. H. Swaen, Amster
dam. Prof. Dr. J. Th. Ubbink. Groningen. Prof
Dr. P. Valkhoff, Utrecht, Prof. Dr. Albert Ver-
wey. Leiden, Prof, Dr. C J. N. de Vooys,
Utrecht, Prof Dr. J. de Vries, Leiden. Prof.
Dr. Hk. de Vries. Amsterdam. Prof. Dr. C.
Wagenaar. Groningen, Prof. Dr. P. van der
Wielen, Amsterdam.
meldt
HET FRIESCII ALS CULTUURTAAL.
De „Provinciale Undcrwfjs-Rie" te Leeuwar
den bericht ons:
Was vijftien jaar geleden het Friesch nog
een zeldzaamheid op den kansel, thans be'gint
het daar steeds meer burgerrecht te krijgen.
Dc bijbellezingen, die op avonden in de week
thans op verschillende plaatsen gehouden
worden o.a. door Ds. van Dijk van Groningen,
Ds. Bouma van Leeuwarden en mevr. Fedde-
ma-Hoogland van Ferwerd, vinden veel bijval.
In het verband van den hoofdcursus, uit
gaande van den Provincialen Onderwijsraad,
is thans opgenomen een speciale cursus over
Moltere, onder leiding van Dr. C. Kramer,
waarbij de Friesche vertaling van Kalma in
het. centrum staat.
Het tijdschrift „Frisia" gaat verder met dc
publicatie van Shakespeare-vertalingen: wan
neer in dit tempo gewerkt wordt, komt het
doel van een complete Friesche Shakespeare
vlug naderbij. Hierbij sluiten zich waardig aan
de mooie Heine-vertalingen van F. Schurer,
die bij Kamminga in Dokkum verschijnen.
Terwijl het Nieuwe Testament in Friesche be
werking persklaar ligt en een R.-K. Kerkboek
reeds Ls uitgekomen.
De Federatie van Friesche Studentenver -
eeniglngen is voornemens op 23 Dec. a.s. te
Leeuwarden een congres te houden, dat den
Frieschen strijd zoowel principieel als prac-
tisch-wetenschappelijk in het licht zal stel
len. Inleiders zijn: de heer P. Sipma lector in
ae Friesche taal- en letterkunde, te Gronin
gen. niet het onderwerp: Fen it Fryske wirk-
fjild en Docts. D. Kalma, leeraar aan het Lo-
rentzlyceum te Eindhoven, over „Fryslan en
de wr&ld".
Tijdens het congres zal de tweede jaargang
van het „Frysk Studinte Almenak" 1932, uit
gave der Federatie, verschijnen.
GIFTEN EN TOEZEGGINGEN AAN IIET
NATIONAAL CRISISCOMITé.
De ledenvergadering van de Vereeniging
voor den Effectenhandel heeft besloten om
een bijdrage' te vcrleenen aan het Nationaal
Crisiscomité Het hoofdbestuur van de Orde
van Vrljmctelaren wekt de leden op tot steun
aan het comité en deszeifs werking.
De leerlingen van de Van Oldenbarneveldt-
school te Rotterdam en die van het Chr. Gym
nasium te Utrecht hebben besloten wekelijks
een bijdrage aan het comité te geven.
Financiëele berichten.
DIVIDEND SIMPLEX 6
Blijkens het jaarverslag der Simplex Ma
chine- en Rijwielfabriek te Amsterdam wordt
voorgesteld 6 dividend uit te keeren.
Het winstsaldo bedraagt f 200.660.
N.V. BITRGERHOUTS MACH.FABRIEK EN
SCHEEPSWERF.
Blijkens het verslag van de N.V. Burger-
houts Machinefabriek en Scheepswerf te
Rotterdam was niettegenstaande de grootere
bcdrijfsdrukte 1930 een ongunstig jaar en zal
inkrimping en reorganisatie van het bedrijf
onvermijdelijk zijn.
Hoogste barometerstand 774.8 m.M. te Mün-
chen.
Laagste barometerstand 729.9 mM. te Reik-
javik.
en voorspelt:
matigen tot krachtigen Westelijken tot Zuid-
Westelijken wind, betrokken tot zwaarbewolkt,
waarschijnlijk eenige regen, aanvankelijk
zachter.
STORMWAARSCIIUWINGSDIENST.
Gcsind heden oni 7.45 aan alle posten:
Weest op uw hoede.
Uit het buitenland
Geheel Midden-Europa kwam onder den
invloed van het hooge drukgebied, dat zich
van de Azoren tot in Polen uitstrekt. In
Frankrijk kwam daarbij met helderheid en
windstilte lichte vorst voor. Het Noordelijk
deel van het waarnemingsgebied blijft onder
invloed van depressies, waarvan de voornaam
ste bij IJsland gisteren zeer diep werd. Krach
tige Westelijke tot Zuid-Westelijke winden
brengen zacht weer op de Britsche eilanden,
hier te lande en in Duitschland. In Scandina
vie heeft de strenge vorst zich iets naar het
Oosten verplaatst. In het Zuiden zal de vorst
voor de warme Zuid-Westelijke luchtstroo-
r.ilng wijken. In het buitenland viel bijna over
al nc-erslag, maar geen bijzonder groote hoe
veelheden.
Barometer
Stand hedenmorgen 10 uur 767 m.M.
fVe ran derlij k)
Stand van gisteren 762 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van
CAR EL VAN HUIZEN. Opticien
Kleine Houtstraat 13, Tfrl 14112
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
47 F.
43 F.
47 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM. 8 December.
Bevallen 4 December. C J. M. Bosdriesz
van Heel, d.; A. M. WieringaHulshof, z.;
J. W. E. BurggraafJongerling, z.; A. C J.
BultlnkRuijgrok. d.: E. C. TimmersWal
kers. z.; 5 December: C. KensenBlokker,
7,J. H. v. d. Aarvan Vessum, z.; H. de
BoerHalderman, d 6 December; A. J. v.
Meursvan Nieuwmegen. d.: G C. Mathot
Hoogendijk, d.; H. BootSchluer, d..A G.
BootDirks, z.
Overleden 4 December: H. A. Stappers, 55
j„ Kruistochtstraat; 5 December N. Groos,
49 j„ Adriaan Loos.iesstraat; S. Meinesz, 82
j„ Wageweg; C. Uitendaal, 21 j., M. van
Heemskerkstraat: M. L. Hetemde Beer, 88
j„ N. Spaarnwouderstraat; A. A. Bechthold,
,T. Kloos—Bouwman, 78 j.. Barendsestraat;
6 December: H Vasen. 65 i.. Z. B. Spaarne;
G. Hollemande Laat, 60 j., Lotterstraat.
BLOEMENDAAL
Bevallen: P. G. ter Wolbeekvan der'Horst,
ri.: K. Apswoude—Heemskerk, z J. A. Roe
ienKroon, z W. SporkRademaker, d.; P.
LuitenFaber. levenl. d.
Ondertrouwd: G. J. Nieuwveen en A. J. Meu
lenbrugge.
Overleden: Jkvr. C. H. Prins, 53 jaar; J. L.
van Verre, 88 jaar; E. de Beet, 71 jaar.
GAAT HET ALBERTKANAAL"
PLAN NIET DOOR?
EEN NIEUW PLAN IN OVERWEGING.
BRUSSEL, 7 December (VD.i Heden
morgen werd door een Brusseisch dagblad
een opzienbarend artikel gepubliceerd, waar
in o m. werd beweerd, dat de meerderheid
der leden van de Commissie van Groote Wer
ken van oordeel was. dat het Albert Kanaal
zooals het oorspronkelijk was ontworpen niet
kon worden uitgevoerd.
Hierover gevraagd, verklaarde Van Can-
neghem. Minister van Openbare Werken, dat
het best mogelijk is. dat men van het eerste
plan zal moeten afzien.
Naar wij vernemen zou men de volgende
oplossing overwegen.
Het huidig kanaalpand LuikMaastricht
zou van een inhoud van 450 ton op 1500 ton
worden gebracht. Vanaf Klein-Ternaaien zal
men om de bocht van Maastricht dit kanaal
voortzetten over Brichten naar Neerhaeren
waar het zal aansluiten op de Zui'd "Willems
vaart. Dit laatste kanaal zou op een grootte
van 1350 ton worden gebracht op Belgisch
grondgebied. Eveneens zou de Kcmplsche
Vaart verbreed en op dezelfde grootte wor
den gebracht, zoodat de verbinding Luik
Antwerpen over Brichten, Neerhaaren, Bree-
Neerpelt, Heerenthals en Wyneghem zou tot
stand komen, d.w.z. langs bestaande kanalen.
Van het eerste Albert Kanaal-plan r dus
tenslotte slechts het kanaal om de bocht van
Maastricht gegraven worden, opdat de sche
pen geen al te groote moeilijkheden zouden
ontmoeten, die zich aldaar voordoen. Volgens
het nieuwe plan zou de afstand LuikAnt
werpen 157 K.M. bedragen inplaats van 127
K.M. langs den weg HasseltBeeringen—
Hcrenthals (oorspronkelijk Albert Kanar.lt.
De schepen zou den volgens het nieuwe plan
een vijftiental sluizen moeten passceren in
plaats van zeven volgens het oorspronkelijke
plan. De redenen, welke tot zijn wij van
dit plan zouden hebben geleid van fl.-.nnciee-
lcn aard zijn.
DE SURSéANCE-AANVRAGE
J. P. G. KOK.
GEWEIGERD, FAILLISSEMENT
UITGESPROKEN.
De Haarlemsche Rechtbank heeft heden
morgen de aanvrage van den heer J. P. G
Kok te Bloemendaal om surséance van beta
ling toe te staan, geweigerd. Tegelijkertijd
werd het faillissement uitgesproken. Tot cu
ratoren werden benoemd mr. dr. W. P. Vis
en mr. P. J. Prinsen Geerligs.
CONTINGENTEERING VAN
SUIKERINVOER IN FRANKRIJK.
PARIJS, 6 December (B.T.A.) De mi
nister van Landbouw publiceert een nota,
waarin de regeering te kennen geeft, dat zij
ebsloten heeft, den invoer van buitenland-
sche suiker te contingenteeren, daar deze
maatreegl noodzakelijk is voor de handhaving
van de beetwortelcultuur, welke voor het
Fransche economische leven onmisbaar is
Deze maatregel zal geenerlei verhooging in
den kleinhandelsprijs teweeg brengen.
De toegelaten invoer, geveegd bij de pro
ductie der loopende campagne en de voor
raad, overgebleven van de vorige campagne,
vormen een totaal dat de behoefte aanmer
kelijk zal overtreffen.
DE VROUW, DIE IIAAR MAN ZOU HEBBEN
GEWURGD.
Het verhoor van de vrouw te Geleen, die er
van verdacht wordt, haar 75-jarigen man te
hebben gewurgd, heeft niets opgeleverd, meldt
de N.R.Ct. De vrouw is stokdoof en niet ge
heel toerekenbaar. Zij is niet aangehouden.
AMSTERDAMSCHF BEURS.
DINSDAC 8 DECEMBER 1931
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
1 30
1 45
Staatslecn. BlnL
4 1/2 pCt. Nederl
191T
?5*
5 pet. Ned. 1919
100
4 1/2 pet. Nederl.
Indië 1930 11.
77
Siaatslecn. BnltL
5 l/2pct. Duitschl.
1930 (Youngleen)
29
7 pCt. Duitschl.
1924 (Dawesleen)
33*
Scheepr. Ml jen.
Oude Vaart
15H
Scheepv. Unie
67*
Stoomv. MIJ. Ned.
74
Industrieën BlnL
Accoustlek
11
Alg. K.zljde Unie
41*
40*
A.N.l.E.M. Nat.
151*
153
v. Berkei's Patent
25
4 56
Nederl. Ford
180
Nederl. Ind. Gas
(Nat. Bezit)
74
Gem. Bez. Philips
88*
Unilever N.V,
99*
98
Industrieën Bultl.
Anaconda Copper
26^
27tf
Associated Gas
Bethlehem Steel
27
Centr. Publ. Sery.
2Vs
Cities Service
6*
General Aviation
2*
intern. Nickel
9
Nevada Copper
5
North Amer. Cy.
37
55*
Banken BlnncnL
Koloniale Bank
63
Cert. Handel M1J.
80
Indische Bank
64
-
Banken BultcnL
DeutscheRelchsb.
73
3 Fransche Ban-
230
-
PetroL MIJ. BlnL
Kon. Petroleum
114
118
65
Petroleum BultL
Continental Oil..
6%
Shell Union
4*
Cnltnnr Maatsch
EL V. A.
174
172
Java Cultuur....
128*
88
Vorstenlanden
45*
Mijnbouw MIJ.
58
Alg. Exploratie
59
188
35
Tabak Maatsch.
Dell Batavia Ta
bak
134
Dell Maatsch.
160
209
186*
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
45*
Dell Bat. Rubber
17
Ned. Ind. Rubber
Koffie
37
Ver. Ind. Cultuur
Ondern
26
-
Spoorw- Bulten»
2Vs
Ccmm.Milwaukee
Missouri Kansas
Texas
7
Wabash Railway
2*
Union Pacific
84
ITolongatiekoers
1
INGEZONDEN MF.DEDEELINGEN.
a 60 Cts. per regel.
KRUISWEG 68
Tentoonstelling van nieuwe werken, door
W. A. van der COLK
Geopend alle werkdagen tot 20 December.
Hef Wiener Ringtheater.
De brand van 50 jaar geleden.
Den 8sten December 1881. 50 jaren geleden
dus. gebeurde in Weenen de grootste schouw
burgramp van de 19c eeuw. zegt de Tempo.
Jauner had het Ringtheater gekregen Zijn
grootste wensch was de opvoering daar te
beleven van Offenbach's „Hofmanns Erzahlun
gen", het werk, dat in Parijs geweldig succes
had. maar nog onbekend was in Duitschland,
en Oostenrijk.
Op 7 Dec. vond de eerste opvoering in
plaats met Lore Jona. Ferenczy en
Wilke in de hoofdrollen. Het werd een gewel
dig succes.
Den volgenden avond, vlak voor het begin,
klonk plotseling de kreet: Brand! Oorspron
kelijk tot het tooneel beperkt, breidde het vuur
zich over de zaal uit, gevoed dsor de lucht,"
die door de opengemaakte deuren vrijen toe
gang had.
Jona en een kleine groep redden zich langs
een trapje, waarbij ze een deur moesten in
slaan. de sleutel brak nl. door de ruwe, haas
tige pogingen het slot te openen.
Bijna 9.00 personen kwamen bij dien brand
om Het geheele gebouw werd in de asch ge
legd.
Lore Jona, die den ouderdom van bijna 80
jaren heeft bereikt, woont thans in Berlijn.
EEN BETOOGING VAN WERK"
LOOZEN.
GEVOLGD DOOR EEN DEMONSTRATIE.
Het Plaatselijk Arbeids Secretariaat had
heden op het Kalfje, een terrein aan het
Prinsen Bolwerk, een meeting voor werkloo-
zen georganiseerd. Eenige honderden woon
den de meeting bij. De betooging, waarvoor
door de politie toestemming gegeven was,
stond onder leiding van den heer J. Ploeger.
Als sprekers traden op de heeren Roover uit
IJmuiden, en Driester uit Amsterdam Zij
teekenden de omstandigheden van de werk-
loozen en betoogden, dat in de steunverle
ning en werkverschaffing een belangrijke
verbetering zal moeten komen Er werd een
motie aangenomen, waarin de eischen der
werkloozen waren belichaamd Na de mee
ting werd een demonstratie op touw gezet.
Het was de bedoeling de aangenomen motie
aan het gemeentebestuur op het stadhuis
te overhandigen. De' politie had evenwel
slechts toestemming gegeven om te wande
len in optocht naar de Nassaulaan. Daar
werd de stoet met een toespraak van den
heer Ploeger ontbonden. De stoet werd bege
leid door de politie. Er kwamen geen orde
verstoringen voor.
Op de Groote Markt was hedenmorgen
een vrij groot aantal werkloozen aanwezig,
die door de politie er waren verschillende
agenten en een inspecteur-, werd aangera
den om door te loopen, aan welke aanma
ning dadelijk voldaan werd. Ordeversto
ringen deden zich ook hier niet voor.
(Nic(-OHicieel).
458e STAATSLOTERIJ
Trekking van Dinsdag s December 1931.
2c Klasse. 2c l.ijst.
HOOGE PRIJZEN.
16724 ƒ1000.
3071. 16635 elk ƒ400.
12302. 20739 elk ƒ200.
9272, 10603, 1240S, 17149. 1757?. 1SI54 eik ƒ100.
Prijzen van I 35.
31
44
291 327
1107
1381
1747
2371
2679
3154
35S9
3989
4.10S
4722
5173
5667
6139
6537
6702
3598
4043
4310
4744
5379
5749
6265
6552
6792
101
377
598
1248
1449
1795
2440
2731
3340
4114
4410
•1797
5437
5773
6327
65 SS
6795
7219
126
422
669
1265
1496
2013
2459
2797
3891
3665
4176
4433
5026
5458
5779
205 262
2S4
288
427 431 444 499
2799
3445
3673
4216
4453
5097
5496
5919
6447
6617
6870
7818
8203
8427
8916
9257
9520
7455 7478 7519
7939
8213
8580
8942
9268
9276
9557 9603
8245
8781
8<»81
9305
9777
1295
1554
2079
2574
2974
3447
3740
4260
4497
5131
55 22
6092
6455
6630
6960
8000
8315
8787
9013
9361
9871
1319
1605
2330
2628
2999
3457
3823
4266
4538
5132
5557
6102
646S
6661
6996
7416
7681
8002
8320
8793
9021
9393
9880
2355
2669
3029
3501
3377
42S2
4672
5135
5629
6135
6523
6701
6999
7433
8131
8332
8842
9087
9444
9901
9929 I0OOS 10044 10050 10128 10162 10199 10249
10269 10310 10522 10357 10391 10407 10420 10479
10536 10561» 10561 10611 10021 10646 10696 10750
10779 10788 10815 11041 11060 11081 11085 11132
11 Ifr2 11184 H2I2 11221 11232 11243 11490 11553
11565 11658 llêih 11731 1)845 11862 11867 115f.9
11893 1190-1 11917 11935 11951 11964 11967 11988
12006 12022 12029 12052 12062 12095 12102 12179
12205 12262 12204 12305 12368 12520 12529 12537
12548 12568 12599 12619 12631 126.51 12669 12715
12750 12760 12813 12819 1284'» 12876 12928 12'»44
12981 12999 13077 13084 1314! 13170 13196 13228
13251 15272 13336 13614 13639 13657 13668 13836
13853 13971 14008 14225 14264 14267 14316 14344
14407 14412 11445 14473 14495 11531 14542 14649
14651 14686 14698 14708 14761 14821 14877 14899
14906 15158 15239 15299 15345 15366 15368 15372
15416 15425 15462 1541x5 15523 15573 1.5670 15698
15730 15741 15842 15941 15970 15978 15979 16016
16030 16196 16212 16226 16231 1>.?58 16327 16510
16514 16518 16527 16640 16649 16660 16697 16728
1678.5 16908 16946 16972 17023 17056 170S4 17131
17140 17218 17222 17273 17292 17335 17360 17369
17442 17453 I749S 17696 17742 17769 17798 17827
17847 17872 1787S 17952 17981 17989 18009 18015
18026 16071 1SI16 18184 18209 18229 182S7 18289
18368 18386 1S417 18447 1848S 18493 18-41 18548
18707 18723 18796 18802 18818 18821 18881 18931
18960 19174 19178 19179 19250 19371 19372 19397
19411 19467 19479 19493 19497 19535 19563 19583
19649 19651 19686 19717 19723 19769 19810 19905
19916 19947 19956 20(4)2 20016 20168 20181 201S2
20251 20306 2032S 20.348 20373 -V37 7 20.399 2 04 01
20415 2013] 20439 20526 20573 26587 20588 20661
20725 20741 20839 20S77 20906 20913 20918 2092O
Verbetering: 2c Klasse lc Lijst: 4841 mz
4861.
iAUTO TEGEN EEN BOOM GEBOTST.
GRONINGEN. 8 December 'V.D.' Heden-
morgen omstreeks 10 uur is de auto van den
heer J. Vogelzang uit Grijpskerk bij Pasop,
gemeente Midwoide tegen een boem gebotst,
waardoor de heer Vogelzang en het 2-jarig
kindje van zijn schoonzuster mevr. de wed.
Vogelzang door de voorruit sloegen en ernstig
gewond werden. Het ongeluk meet zijn ge-
beurd, doordat het kind. dat met zijn moeder
achter in de auto zat, naast den 'bestuurder
wilde zitten. De plaatsverwisseling geschiedde
tijdens het rijden, waardoor de heer Vogel-
zang de macht over het stuur kwijt raakte
en tegen een boom reed. die scheef kwam
te staan. De auto werd ernstig beschadigd.
