DE OPRUIMING
KLEEDING
©n ir
Firma A. C. VAN NIKKELEN KUI2PER, Doelstraat 18, Tel. 12316
WAT IS O.. 0.2?
NIEUW
NIEUW!!
cam® 1 NGM AGAZDJ) M
KERSTMIS- en
NIEUWJAARS
I. C. HAAN
KERSTGESCHENKEN
SCHRIJFBUREAU
Laat U NU een overjas aanmeten,
Uw |li
Eigen Spel
Prima Zingende Japansche Nachtegalen!!!
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 12 DECEMBER T931
VELSEN
DE SCHOONHEIDSCOMMISSIE
TE VELSEN.
-RESULTATEN VAN HET WERK DER
COMMISSIE.
Mr. Dr. J. Verstoei?, voorzitter der Advies-
Commissie van de Noord-Hollandsche Gemeen
ton voor bouwontwerpen en uitbreidingsplan
nen, zendt ons de volgende beoordeeling van
de resultaten van het werk der Velsenschc
Schoonheidscommissie. (Zooals bekend stel
len B. en W. van Velsen voor, die commissie
op te heffen).
Wanneer men, rondgaande in een gemeente
Waar een Schoonheidscommissie werkzaam is.
beoordeelt wat in de laatste jaren, laten wij
zeggen in deze eeuw. is gebouwd, dan kan
men er al te licht toe komen de resultaten
van het werk dor Schoonheidscommissie on
voldoende te noemen.
Als men een rechtvaardig oordeel wil vellen
moet men hierbij enkele dingen niet uit het
oog verliezen.
Daar is in de eerste plaats het feit. dat men
de Schoonheidscommissies lang niet voor al
les. wat in de laatste dertig jaren is gebouwd
aansprakelijk kan stellen. Hoe lang werken
Schoonheidscommissies reeds in Nederland?
In de meeste gemeenten nog maar zeer kort.
Zij hebben dus op veel gebouwen, waar men
aanstoot aan neemt, in het geheel geen in-
.vioed kunnes oefenen.
Daarbij komt dat Schoonheidscommissies
adviseevende colleges zijn en dat hare advie
zen niet altijd geheel en soms in het geheel
niet, door de gemeentebesturen zijn gevolgd.
Ook worden bouwplannen niet altijd geheel
uitgevoerd volgens de plannen, welke door de
Commissies zijn goedgekeurd.
Dat zijn dus allemaal gevallen, die min of
Tneer buiten de verantwoordelijkheid van de
Schoonheidscommissies staan.
Bij de beoordeeling van liet werk van
Schoonheidscommissies dient men er ook op
te letten. <jat men zonder meer de verschil
lende gemeenten niet met elkander kan ver
gelijken. Het maakt een hemelsbreed verschil
of een commissie werkzaam is in een gebied,
waar de bouw onder leiding van een aantal
bekwame architecten en bouwkundigen ge
schiedt, of dat een commissie voel bouwont
werpen te beoordeelcn krijgt van bouwkundi
gen, wier bekwaamheid in aesthetisch opzicht
geheel onvoldoende is.
In het eerste geval zal men in den regel
goede ontwerpen dadelijk kunnen goedkeu
ren; in hot tweede kunnen de ingezonden
ontwerpen eerst na herhaalde omwerking met
gunstig advies worden doorgezonden. En even
min als een leeraar In staat is hot opstel van
een leerling door verbetering tot litteraire
kunst kan maken, evenmin kan een oorspron
kelijk slecht bouwontwerp door verbeteringen
tot. architectonische kunst worden.
Den laatsten toestand zal men in de meeste
gevallen aantreffen, omdat er betrekkelijk
weinige' gemeenten in ons land aanwezig zijn,
met goede architecten in voldoend aantal.
In verband daarmede is het daarom ook
zeer Juist, dat de meeste wolstandsbepalingen
een negatieven inhoud hebben en alleen
elschen dat op te richten gebouwen geen aan
stoot geven.
In oen der laatste weken van October heeft
Oen aantal leden van dc Adviescommissie der
Noord-Hollandsche gemeenten voor Bouw
ontwerpen en uitbreidingsplannen een rond
gang door de gemeente Velsen gemaakt, om
een oordcel over het werk van de Schoon
heidscommissie te verkrijgen.
Dc adviescommissie kwam daartoe, omdat
zij bijzonder belang stelt in dit werk in Vel
sen, daar zij, zooals bekend is, zelf cemge ja
ren het gemeentebestuur van Velsen van
advies diende, en omdat zij met de schoon
heidscommissie nog in nauw verband staat,
daar een van de leden der Adviescommissie
als haar voorzitter fungeert.
Zij had bij haren tocht mede gelegenheid
te constatccren, wolk oen geweldige uitbrei
ding de gemeente Velsen heeft ondergaan en
hoe zeer hare bebouwing is toegenomen. Ilct
kon wel niet anders of de bezoekers moesten
betreuren, dat er vroeger zooveel gebouwd
is zonder overheidscontrole op het uiterlijk
van den bouw. Verheugend was echter de te
genstelling. die men kon waarnemen tu.s-
schen don bouw van vroeger en den bouw,
waar de Overheid invloed op heeft kunnen
oefenen. Aan hetgeen vroeger werd ge
bouwd kan men nagaan hoe de nieuwe bouw
van Velzen waarschijnlijk zou zijn geworden,
als de bouwondernemers geheel vrij waren
gelaten. Groot is ook het verschil, dat men
constateert, wanneer men den bouw gedu
rende het tijdperk van Overheidszorg in Vel
sen vergelijkt met hetgeen in dezelfde perio
de in do naburige voormalige gemeente Scho
ten ls ontstaan.
Het gemeentebestuur van Velsen komt
groote lof toe. omdat het dit heeft mogelijk
gemaakt en de schoonheidscommissie, om
dat zij hare beste krachten aan het welsla
gen van dit werk heeft gegeven.
Het ls niet mogelijk een beschrijving te
geven van alles wat de leden der Advies
commissie hebben gezien en opgemerkt. In
het algemeen kan gezegd worden, dat over
al een verbetering van den vorm van gebou
wen en van d.e onderdeden daarvan kan
worden geconstateerd; overbodige en meestal
leclljko versieringen werden geweerd.
In het bijzonder mag zeker genoemd wor
den. de invloed welke dc Schoonheidscom
missie blijkbaar heeft kunnen oefenen op de
terreinen van Velseroord. Hoe juist is het ge
zien. nu de gemeente Velsen het lofwaardig
besluit heeft genomen, een prachtig natuur
monument. als Velseroord voor de gemeen
schap te behouden, dat er gezegd wordt, dat
aan dc schoonheid daarvan gcon afbreuk
mag worden gedaan door een onaesthetischo
bebouwing daaromheen.
Gewezen mag ook worden op go resultaten
door de schoonheidscommissie in de z.g.n.
„Ratels opmerkelijk is hetgeen door den
invloed der commissie is bereikt, bij de gelei
delijke verbouwing van dc Kennemeiiaan
van woon- tot winkclstraat.Zonder toezicht en
voortdurende liefdevolle zorg heeft een der
gelijke verandering steeds tot resultaat, dat
ccn smakcloozc, onoogclljkc winkelstraat
ontstAat. in strijd met hot. algemeen belang,
maar ook in strijd met het- persoonlijk be
lang van de daar gevestigde winkeliers.
Hoewel in het algemeen niet het hoogste
bcroikt is ook dc Schoonheidscommissie
ziet haar Idealen niet vervuld heert de
Adviescommissie stellig de indruk gekregen,
dat er zeer veel goed en noodig werk is ver
richt en zij prijst dc gemeente Velsen met
het resultaat, gelukkig.
Het Is bekend dat juist in dezen tijd. voor
al van de zijde van belanghebbende bouw
ondernemers, een actie tegen de Schoonheids
commissie van Velsen wordt gevoerd. Dit
verzet is zeer wel te begrijpen. Het is een
bekend feit. dat men eigen werk niet gaarne
ongunstig beoordeeld. En 't is ook niet aan
genaam afgekeurd werk over te maken; het
kost moeite en tijd. Indien het werk echter
onvoldoende ls geweest kan men zich daar
voor niet terecht beklagen. Ook zij, die met
onvoldoende kennis aan een examen deel
nemen en dus niet slagen, moeten hun
studie weder opvatten en nogmaals een
poging wagen. Ook in die gevallen wordt de
examinator dikwijls de schuld gegeven en
worden tegen hem verwenschingen geuit. Is
dat echter billijk?
Bij haar bezoek heeft de Adviescommissie
zeer zeker den indruk gekregen, dat verven-
schlngen tegen de Schoonheidscommissie .ge
heel onverdiend zijn, omdat deze Commissie
met groote welwillendheid de inzenders van
onvoldoende bouwplannen tegemoet komt en
met toewijding helpt, waar zij helpen kan.
Een dergelijke campagne is ook in andere
gemeenten wel gevoerd; ook in Velsen ge
beurt het niet voor de eerste maal. In derge
lijke gevallen zijn het in den regel juist dc
onbekwaamsten bouwondernemers, die het
sterkst ageeren. hetgeen zeer begrijpelijk is,
omdat zij natuurlijk het meest last van de
Commissie ondervonden.
Een dergelijke storm zou de Schoonheids
commissie evenals bij vorige gelegenheden
rustig kunnen afwachten. Zij zou zonder
twijfel een bolwerk vinden in het gezond
verstand van het gemeentebestuur.
Het schijnt echter, dat thans de aanvallers
een gevaarlijk bondgenoot hebben gekregen
in den drang tot bezuiniging van dezen tijd.
Het moet wel. in het voornemen van het
Gemeentebestuur liggen om bezuinigheids-
reden de Schoonheidscommissie te doen op
houden.
Wanneer men kent het waarlijk geringe
bedrag, dat de gemeente Velsen inder
daad extra voor de schoonheidscommissie
betaalt, dan is het haast onbegrijpelijk, hoe
het gemeentebestuur er toe kan komen om
een aoo algemeen belang op te offeren voor
een besparing van zóó geringe beteekenis.
En het schijnt derhalve haast ongelooflijk
dat de Raad der gemeente Velsen, welke bij
eón vorige gelegenheid unaniem vóór het
behoud der Schoonheidscommissie heeft
gestemd, thans tot de opheffing er van zou
kunnen medewerken.
Het zou een miskenning zijn van de liefde
en toewijding, welke do leden van de Schoon
heidscommissie aan dit werk hebben ge
geven en van het vele goede dat daardoor
tot stand is gekomen; het zou echter tevens
zijn vcrwaarloozing van een groot belang
van dc zoo sterk zich uitbreidende gemeente
Velsen.
BEDRIJVIGHEID AAN DE PAPIERFABRIEK
Hoewel over het algemeen de nog steeds
toenemende malaise in de groote bedrijven
blijft aanhouden, schijnt dit bij de Papier
fabrieken der firma Van Gelder Zonen te
Velsen niet direct het geval te zijn. Nog
steeds komen zeebooten met volle ladingen
papierhout binnen, wat natuurlijk ook in
verband met het lossen dezer booten en over
laden van het hout in Rijnaken of lichters,
bestemd voor elders gevestigde fabrieken der
firma, tamelijke bedrijvigheid oplevert.
Naar het schijnt worden af en toe nog
„losse arbeiders" aangenomen voor het lpssen
èn/of overladen dei- zecbooten, doch deze
worden zoo spoedig hun diensten overbodig
geworden zijn. wederom ontslagen.
Volgens bestaande geruchten zal deze hout
campagne, welke voor de hierbij betrokken
ai-beiders ten opzichte van hun loonen zeer
gunstig heet te zijn, nog wel eenigen tijd aan
houden blijkens nog verwacht wordende
houtbooten.
Naar men ons verder mededeelde blijkt de
toestand in de verschillende afdeelingen, ver
bonden aan de Papierfabriek, stationnair te
zijn, vooralsnog vernemen wij slechts heel
weinig van cventueele ontslagen.
Het is gelukkig te noemen, dat tenminste
deze tak van industrie in de gemeente Velsen
niets of slechts heel weinig van de malaise
tc lijden hoeft.
Geboorten: A. M. UytendaalDam, d., K.
Janson—de Boer, z., C. KeurBarnhoom, d.,
N. Punt.Langbroek, z., H. C. KochHoede,
dA. M. Van 't Geloof—Kruithoff, z., S. M.
Pauwels verdikt, z.
Overleden: Johannes Jac. Aris, ongehuwd,
18 j.
Ondertrouwd: O. Timmerman en H. Groot,
J- W. Unkel en J. C. H. Spaans, H. Mars en H.
Ras. J. J. Kooyman en J. M. Brandhoff, M.
Schoonaard en L. de Vries, C. M. v. d. Groen
en A v. d. Kuil. M. J. Jasperse en A. Broek, C.
Jonkman en R. Hollenberg, H. Swinia en M.
C. Dekker.
Getrouwd: F. de Boer en G. Meester. A. Bal
kenende en A. C. Schuiten, G. M. Oudshoorn
en D. J. Kroone, B. de Waard en G. J. Ruig.
IJMUIDEN
DE KLOKKEN LUIDEN.
Deze bekende propagandafilm van de Ned.
Ohr. Radio-Vereeniging. die avond aan avond
alom in den lande volle zalen, trekt, zal
op Donderdag 14 Januari alhier en Vrijdag
15 Januari te IJmulden-Oost worden ver
toond. De kerkeraden der Geref. kerk heb
ben voor dit doel de kerkgebouwen afgestaan.
Beide dagen zal eerst voor de kinderen de
film afgedraaid, worden. In de Geref. kerk
aan de Wilhelminakade zal ds. R. J. v. d.
Meulen het openingswoord spreken, wegens
ambtsbezigheden der andere predikanten zal
de heer A. ten Broeke, lid van den gemeente
raad en voorzitter der propagandacommissie,
het slot woo rd spreken.
In IJmuiden-Oost zal het openingswoord
worden gesproken door cis. Chr. J. W. Teeuwen
en het slotwoord door ds. Jac. Poort, van
Beverwijk, als consulent der Ned. Herv. Ge
meente.
BESOMMINGEN
Manden f
150 Peter D f 2700
50 Hoop I f 1500
SöRoodc Zee f 2500
6f, Zeemeeuw f 2300
95 Dolfijn f 3300
Logger: IJM 283 f 1110
Versche haring LT 517 f 561, LT 1107 f 763
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. 1.40—1.25.
Griet per 50 K.G. f 50—25.
Tongen per K G. 2—1.35.
Groote schol per 50 K.G. f 36.
Middelschol per 50 K.O. f 36—30.
Zctschol per 50 K G. 33.
Kleine schol per 50 K.G. 2816 50.
Schar per 50 K.O. f 11 7.50.
Vleet per stuk f 3.80—/ 2.20.
Mlddelschelvisch per 50 K.G. f 50-
Kleine middelschelvlsch per 50 K.G. 22
13.
Kabeljauw per 125 K.G. 7458.
Gullen per 50 K.G. 25—10.
Leng per stuk 140.
Wilting per 50 K.G. f 13—9.50.
Versche haring per mand 4.552.25.
O. O. bctcckcnt ONTSPANNING EN ONTWIKKELING,
voor dc menschhcïd even onontbeerlijk als het dagclijksch
I hróod. WIJ brengen, het U In den vorm van onze schitterende
leesportefeuilles, bevarttende cCn keur van binnen- en buitén-
landschc week- en n nadblftdt'n, vócr slechts 45 cent Per week.
Dc kostbaarste tijdschriften op gebied van kunst en weten-
schappen natuurschoon, letterkunde, sport, onze huisdieren, j
geTtliist'rëercf Werelchueuws. kortom voor elk wat wils, m totaal
I 20 bladen vindt LT in deze portefeuilles vcrecnigd. Geeft U
tijdig op als lid door het invullen van het dezer dagen te onlvan-
ceft inreefttnbiljiet met uitvoerige bijaohderheden. 36
BfeSTUUR O. O.
ROTEERENDE (draaiende) STOFZUIGERBORSTEL.
Speciaal voor hatrcu en pluisje*. Voor alle Stofzuigers welke geen
door den motor aangedreven borstel hebben. Slechts 650.
AHecnvertegen woordigcr voor Haarlem en Omstreken: 20
G. DONiDORP, Stofzuiger- en Motorenkliniek,
Bakeneucrgracht 38, Telefoon 14882.
BEGINT ZATEKDAG AANSTAANDE
DUS MljN BETERE
VOOR SPOTPRIJZEN
ipfsa
PRES. STEYNSTRAAT 1, b.d. KL. KERK
kaartjes en briefkaarten in
verschillende talen en veler
lei uitvoering.
ANTON BOSSE
BARTELJ0R1SSTR. 12
IniiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiviniiiiiiMiiipm
De veel gevraagde
J Anti-rheumatiek lakens
„RHEUMASAN"
zijn te HAARLEM bij ons verkrijgbaar. Prijs voor
boven- en onderlaken 5.90 per paar.
Bestelt nog heden een pak. 36
BARTEUORISSTRAAT 39—41,
Telefoon 10250.
RADIO-SERVICE.
SPECIAAL VOOR BEZITTERS VAN
PHILIPS RADIO TOESTELLEN.
I December, met al zijn feestdagen is voor Radio-
liefhebbers de maand bij uitnemendheid.
Een szoede raad.
I.AAT UW TOESTEL BIJTIJDS CONTROLEEREN, I
I ZOODAT U MET DE FEESTDAGEN VAN EEN GOEDE
I ONTVANGST VERZEKERD BENT.
ZONDER GOEDE ONTVANGST UIT DEN AETHER,
I ZIJN DE FEESTDAGEN JAMMERDAGEN.
ÏF.TS NIET IN ORDE?
BEL OP HEEMSTEDE 286S8, EN IK KOM DIRECT.
Aanbevelend,
H. M. EGGERS Jr.
OUD-INSPECTEUR PHILIPS-RADIO.
POSTLAAN 15. HEEMSTEDE.
CENTRALE VERWARMING
WARM WATER- en SANITAIRE INSTALLATIES.
Tb. KLAASSEN.
TELEFOON 10842. M. v. HEEMSKERKSTRAAT 40. HAARLEM.
VAKKUNDIG PERSONEEL. YOORDEELIGE PRIJZEN.
BEGROOTINGEN KOSTELOOS.
Een groote sortccring ELECTRISCHE KACHELS, THEE
LICHTJES, STRIJKIJZERS, MELKKOKERS, WATER
KETELTJES enz., hebben wij geëtaleerd.
„RITSEMA" STOFZUIGERS, van A tot Z Ncdcrlandsch
fabrikaat.
Komt U eens even onze etalage bezichtigen?
W. HENDRIKS
Telefoon 13122
GED. OUDE GRACHT 116
(tusschen Gr. Heiligland en KL Houtstraat)
eiken Bureau (cylinder) te koop f 45; prima eiken Boekenkast f30: eik.
Spiegelkast, uilneembaar. t 35; eiken Waschkast, marmer blad en spic-
gelopzet f 30; wit laqué Waschkast, marmer én spiegelopzet f 22.50;
zwaar 2-pers. wit Eng. Ledikant met spiraalmatras f 12-50. 1-pcrsoons
f 6; eiken Lits-jumcau met sp'raahnatrasscn f 45: eiken Dressoir mot
spiegel f 2ï; groote eiken Uitschuitlafcls met inlcgbladen f 25: p. pf
Keukenbuffetten f 22.50.; Ameublement2 fauteuils, 4 stoelen met
moqhette f 28.50; twee crapauds, 4 stoelen (eiken) rood pluche f 40;
zes mahonie stoelen, rood pluche, f 30; fauteuil met leer i" 5; 2-pers.
mah. Waschtafcl, marmer blad f 5; mahonie Nachtkastje f 5; eiken
Toilctkast f 25; mahonie vitrine f 30; 2-pers. geschilderd lcdik. f 6.50
eiken Nachtkastjes, 12 els Bouclé Karpet f 15; gebruikt Karpet f 6;
eiken Spiegel f 11; Gashaard f 10; Kamerscherm f 3; Loopers, Ka pek
Bedstellcn enz.
OVERBEEK - Ridderstraat 24
TELEFOON 13256.
zij kan nog vóór Kerstmis klaar.
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
B TELEFOON 12225 |j]|i|
KLEERMAKER
■Wlllllllll III II «Ml'III III l> 1
Tijdelijk extra verlaagde prijzen
Wie van muziek wil gemeten, moet eerst hel
begrip van muziek In zich zelf ontwikkelen.
Vooral voor ktnderen is de muziek-studle on
ontbeerlijk. Een goede piano oefent het oor, het
bespelen ven een goede plano leert luisteren,
begrijpen, onderscheiden en muziek liefhebben.
Wat fs een goede piano Wij weten het. Laat U
door ons voorlichten. Wij hebben een 60-jarig«.
ervaring en leveren U een goede nieuwe piano
reeds vanaf f 525. Uw oode instrument
ruilen wij in. Vraagt onverplicht gratis taxatie.
Op aanvraag zenden wij cond. en catal. No. 12
BA ART .KM f AMSTERDAM
Ged. Oude Gracht IC* - - -e* KaawlhmuMriuit 10 50
„BOTTERDAM - GOES - HILVERSUM
Haarlem's mooistegrootsteen oudste Vogelzaak
vraagt Uw aandacht voor een schitterende collectie vogels, als: Prima Zin
gende Kanaries, Kanariepopjes, Sijsjes, Putters, Vinken, Groenvinken, Hemels
blauwe-, Grasgroene- en Citroengele Grasparkieten, Schitterende Troupialen,
Praohtlge roode Tangara's, Lieve roode Tijgervinkjes, Zwartkop Nonnetjes,
Zilverfasantjes, Atlasvinkjes, Tortelduiven, en ook een partij
Onze sorteering VOGELKOOIEN is eenig.
