PREDIKBEURTEN.
RADIO - MOORS
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Tuimeltje en Kruimeltje in het Kabouterland.
HAARLEM'S DACBLAD
ZATERDAG 17 DECEMBER 1931
UIT DE PERS.
Een publicatie van de A. V. R. O.
Inde „Radio-Bode" publiceert de re
dacteur W. Vogt een gedeelte van corres
pondentie, die in het voorjaar gevoerd is
tusschen N.CR.V. en K.R.O. eenerzijds en
minister Reymer anderzijds. Hij haalt een
brief aan van 24 April 1930, onderteekend
door de voorzitters der N.C.R.V. en van den
KR.O., mr. van der Deure en pastoor Per-
quin, waarmee hij wenscht te bewijzen, dat
het zendtijdbesluit van 15 Mei 1930 den mi
nister gedicteerd is door beide vereenigingen.
In den brief vond de heer Vogt vrijwel nauw
keurig het zendtijdbesluit gedicteert, al
leen ten aanzien van den Zondag op Hilver
sum zou er een afwijking zijn. De minister,
aldus de heer Vogt, is tot alles bereid. Hij
stelt alleen de voorwaarde, dat een Alge
meen programma als zelfstandig instituut
overblij've. De vereenigingen verklaren zich,
zij het ook met 'n angstig hart, bereid hiertoe
mits de uitvoering zóó worde geregeld als zij
nader omschrijven.
Klaarblijkelijk is dit „mits" door den mi
nister aanvaard.
Ret voordeel" zoo gaat de vertrou
welijke brief verder „van de in dit
schrijven voorgestelde regeling is, dat
uwe Excellentie den Radioraad niet be
hoeft te desavoueeren en het advies van
dit college in groote lijnen geheel volgt".
Dit is onjuist, want ïni het advies van
den Radioraad was het groote prinicpe
gehandhaafd: de A.VR.O. is ander-soor-
tig, dan de bijzondere omroep-vereeni-
gingen, terwijl in het voorstel der voor
zitters het beginsel werd aangeprezen
dat ook door den Minister is overgeno
men: 4 denkrichtingen.
Dc Vereenigingen bieden den minister dan'
een schema aan, met de verzekering, dat zij
hem, als hij aldus handelt, niet in den steek
zullen lateni, als er schande geroepen wordt
over zijn daad. In de eigen pers en voor den
microfoon zullen de vereenigingen, volgens
den brief, achter den minster staan en zor
gen, dat Nederland den indruk krijgt, dat
door hem als minister van rechts alles is ge
daan wat mogelijk is om haar aanspra
ken te bevredigen. Volgens den heer Vogt
hield pastoor Pcrquin tien dagen na het ver
trouwelijk onderhoud, dus op 4 Mei 1930 een
rede, waarin hij zeide:
„Wij persoonlijk hadden nog een bij
zondere reden, om er (d.w.z. over het
Zondtijdibesluit!) in ons radioblad niet
over te schrijven, omdat wij als Katho
lieken niet den schijn op ons wilden la
den, den minister op de een af andere
wijze te be-invloeden; juist omdat hij
zelf Katholiek is. Ieder, die even kalm
nadenkt, zal dit moeten begrijpen. Met
voorbedachten rade deelden, wij dan ook
aan den redacteur van het „Handels
blad" mede, dat wij in geen weken en
wij kunnen zelfs zeggen: in geen maan
den, eenige relatie hadden gehad met
den minister inzake het radio-probleem.
Zoo hopen wij, wanneer de uitslag komt,
iederen schijn in dezen te vermijden, dat
wij, op eenigerlei wijze ook maar iets zou
den in het werk gesteld hebben om de
zaak te beïnvloeden.
Komt nu deze uitslag, en dat schijnt
wel waar te zijn, dat het binnenkort zal
wezen, dan hopen wij zoo objectief mo
gelijk te kunnen staan tegenover de
maatregelen, welke door den minister
genomen zullen worden en verklaren wij
mu al bij voorbaat, dat, hoe deze uitslag
ook moge zijn, wij zullen trachten, een
redelijk en objectief oordeel uit te
spreken over de genomen beslissing".
Op den 15den Mei zelf werd voor de
microfoon door den voorzitter van de
N. C. R. V. Gode dank gebracht voor de
genade der beslissingdie het
„kladje" van de sportieve, ridderlijke,
adviseurs verhief tot wetsgeldig Staats
stuk.
De minister van Waterstaat riep op 28
Mei in de 2e Kamer uit:
,Als Minister in Nederland erken ik alleen
het Vaderland en alle vaderlanders".
En verder zei hij:
„Ik heb getracht In mijn beschikking te ge
ven wat aan iedereen toekomt en ik maak
mij sterk dat deze beschikking staat in het
toeken van de geestelijke vrijheid en niet
van de dictatuur."
De Radiobode legt tenslotte verband tus
schen dit alles en den strijd tusschen Alg.
Programma Commissie en daarachter de
Radioraad en de N.C.R.V. over de censuur.
De ware adviseur is nu door den officieelen
adviseur, die tot dusver vrijwel monniken
werk deed, gestraft.
Tegenspraak.
DeStandaard legde de publicatie voor
aan mr. v. d. Dcurne, die er op antwoordde,
dat de N. C. R. V. en. de K. R. O. zich naar
aanleiding van publicaties in het „Algemeen
Handelsblad" over het advies van den Ra
dioraad inzake het Zendtijdenbcsluit, tot den
minister hadden gewend, met het verzoek
een onderhoud te willen toestaan. Dit onder
houd is Zaterdag gehouden. Mr. v. d. Deure
heeft in die bijeenkomst de wenschen van
N. C. R. V. en K. R. O. vertolkt. De minister
heeft toen verzocht een samenvatting daar
van in een brief te willen neerleggen. Dit is
geschied in het gestolen stuk. zooals het door
de „Radio-bode" wordt gepubliceerd. De be
zwaren tegen het door den Radioraad voor
gestelde, werden daarin naar voren gebracht
en dc motieven die N.CR.V. en KR.O. daar
voor liadden vermeld.
De „Radiobode" doet het nu voorkomen als
of deze brief het gevolg was van een afspraak
tusschen den minister en de N.CR.V. en
KR O. Dit Is onjuist. Het is niet anders dan
een samenvatting vair de wenschen, dezer
vereenigingen. Van een dicteeren van het
Zondtijdcnbesluit is geen sprake. En voor wie
deze „onthullingen" leest in het licht van
deze feiten zal dit volkomen duidelijk zijn.
Re Tijd" heeft een onderhoud gehad
met pastoor Perquin, die een en ander beves
tigde en er aam toevoegde:
De minister heeft toch ook het recht om
zich te laten inlichten door wicn hij wil en
vooral door personen, die met. do practijk
van don omroep vertrouwd zijn. Dit. is ge
schied en daar de voorzitter van den K.R.O.
zich met de meeningen van een heer v. d.
Deure kon vereenigen, plaatste ook hij zijn
naam onder den bewusten brief.'
BADHUIZEN „WITTE KRUIS".
Het aantal genomen baden in de afgeloo-
pen maand November was te Haarlem:
Man. Vr. Schoolb. Tot.
Badhuis Koudenhorn 1110 548 1658
Badhuis Leidscheplein 2103 1026 821 3950
Badhuis Schotersingel 2009 619 465 3093
Badhuis Hofdijkplein 1753 928 1428 4109
Badhuis v. Egmondstr. 1908 1211 629 3748
A.V.R O.-ACTIE COMITé HAARLEM.
Het A.VR.O. Actie Comité Haarlem verga
derde Donderdagavond met de wijkcommis
sies in Lion d'Or.
Mr. L. G. van Dam deelde mede, dat hij als
lid van het Actie-Comité moet aftreden in
verband met zijn verkiezing tot voorzitter
van het Gewestelijk Bestuur Noord Holland
van de A.VR.O. Voorts had de heer G. van
Eek medegedeeld, dat hij tot zijn spijt niet
langer in de gelegenheid was het secretariaat;
te vervullen. Met algemeene stemmen werd
daarop het nieuwe Actie-Comité als volgt
samengesteld: J. W. van Santé Jr., voorzitter;
A. C. Schotel, secretaris: Dr. G. F. M. Schutte
penningmeester; S. Rijkes en J. Hakhoff.
In de tweede helft van Januari zal een
bijeenkomst in de Gem. Concertzaal worden
gehouden, waar o.a. het Haarlemsche
ZONDAG 13 DECEMBER
Wij vestigen er de aandacht van
berichtgevers voor deze rubriek op,
dat opgaven van Predikbeurten, die op
Vrijdag om 6 uur n.m. niet in ons
bezit zijn, niet meer kunnen worden
opgenomen.
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY. Gebouw de
Nijverheid, Jansstraat. Kerkdiensten Zondags
V.m, 10 uur: In de Nederl, taal. V.m. 11.15
uur: In de Engelsche taal. De eerste Woens
dag van Iedere maand: 8.30 uur nam.: in de
Nederl. taal (Testimony meeting).
DEUTSCHE EVANGELISCHE GKMEINDE.
Parklaan 34. Vorm. 11.15 uhr: Deutscher
Kinder Gottesdienst. Pfarrer Kaetake.
BROEDERGEMEENTE. Voorm. 10 uur:
Misslonar P. Hettasch, aus Labrador, Deut
sche Prodigt.
Nam. 5 uur: Missionar L. Schütz, H. Avond
maal'. (Ilollandsch)
GEREF. BOND IN DE I1ERV. KERK.
Woensdag nam. 8 uur: Ds. W. Bieshaar, Zen-
dingsdlrector, 's Gravenhage. Zendingsrede.
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN. Donderdag
nam. S uur: de heer K. Rozendaal, 's Gra
venhage.
EGLISE WALLONNE. (Eglise réformée évan-
gólique des Pays Bas). 10.30 heures: Service
Collecte mensuelle pour' TEglise.
S heures du solr: Service.
Catéchismo réforme, 7e section. Pasteur
Krafft.
Vendrodi 18 Décembre. S heures du soir: Ser
vice de preparation aux fêtes de'Noël.
CHURCH OF ENGLAND. Westerkapel, Leld-
schoBtraat 20. Divine- service on Sunday 13th
inst., at 2.30 p. m. Chaplain Rev. Dr. F. E.
Keay, of Amsterdam.
NED. IIERV. KERK.
GROOTE KERK, Groote Markt. V.m. 10 nun
Ds. van Elden.
NIEUWE KERK (Nieuwe Kerlcsplein). V.m.
10.30 uur: Ds. Miskotte.
Nam. 6 uur: Ds. D. Tromp, pred. to Zandvoort
Woensdag nam. 8.15 uur: Prof. A. H. dc Har-
tog, hoogleeraar to Amsterdam.
Collecte voor do restauratie van de Nieuwe
Kerk.
OOSTERKERK, Zomerkade. Vjtt. 10 uur:
Ds. van Paassen.
Herdenking 40-jarige Evangeliebediening.
NOORDERKERK, Velserstraat. V.m. 10.30
uur: Ds. A. K. Kuiper,emer. Doopsgez. pred.
te Amsterdam.
Nam. 6 uur: Ds. Waardenburg.
Vrijdagavond S9 uur: Bidstond in de Gerf-
kamer.
GEBOUW DER HAARL. JONGE MANNEN-
VER. (LongeMargarethastraat 13) KINDER-
KERK. V.m. 10 uur: Ds. Weener.
Collecte voor de verwarming.
HAARLEMSCHE JEUGDKERK VOOR OUDE
REN, Westerkapel, Leidschestraat 20. V.m.
10.30 uur: do heer H. Gordeau, te Bussura.
STADSEVANGELISATIE, Gebouw Lange Hee
renstraat 6.
Nam. 7.30 uur: Openbare samenkomst. Spre
ker de lieer Hofman.
Nam. 3.30 uur: Klnderbond Hosanna.
Dinsdag nam. 2 uur: Naaikrans.
Woensdag nam. 8 uur: Samenkomst.
Vrijdag nam. 8 uur: Bidstond.
VEREENIG1NG VAN VRIJZINNIG HERV. te
Haarlem, gebouw Ned. Prot. Bond, Jacobstr.
Geen dienst.
VRIJZ. RELIGIEUZE JEUGDGEMEENSCHAP
afd. Jeugdkork. Geb. Thoosofla-Stichting,
Nassauplein 8. Njti. 7.30 uur: Ds. L. R. v. d.
Broek, Iloovn.
N.B, Fietsenstalling kosteloos
GEREF. KERK.
KLOPPERSINGELKERK. V.m. 10 uur: Ds.
W. Breukelaar. van Santpoort, H. A, Nam. 5.30
uur: Dezelfde.
DR. BAVINCKSCIIOOL. Ambachtstraat. V.m.
I 0 uur: Ds. A. M. Boeyinga. H. A. Nam. 5.30
uur: Dezelfde.
WILHELMINAKERK. Gcd. Oude Gracht. V.m.
10 uur: Ds. L. Hoorweg, H. A. Nam. 5.30 uur:
Dezelfde.
HULPKERK (Jacob Geelstraat 11). V.m. 10 n.:
Ds. J. W. Siortsema, II.A. Nam. 5,30 uur:
Dezelfde.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
a 60 Cts. per regel.
20
;.50ctpe^na
EVANGELISCH LUTHERSCHE GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. A. D. Wempe, em. pred.
Nam. 7.30 uur: Ds. G. J. Duijvendak, Avond
maal
VEREENIGDE DOOPSGEZ. GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. F. H. Pasma, Doopsgez.
Pred. te Grouw.
REMONSTRANTSCH GEREF. GEMEENTE.
V.m. 10.30 uur: Ds. A. H. Haentjens.
V.m. 9.30 uur: Kinderdlenst.
CHR. GEREF. GEMEENTE. Raaks. V.m.
10 uur: Ds. Bijleveld. Nam. 5.30 uur: Dezelfde
Donderdag nam. 8 uur: Ds. Bijleveld.
GEREF. KERK (H. V.) Kerkzaal „Blauwe
Kruis", Oude Groenmarkt 20. V.m. 10 uur:
Ds. P. A. E. Sillevis Smitt, Heilig Avondmaal
Nam. 5 uur: Dezelfde. Heilig Avondmaal en
Dankzegging.
V.m. 10 uur: Kinderkerk in de voorzaal.
OUD-KATHOLIEKE KERK, Kokstraat 13.
V.m. 10 uur: H. Dienst
Nam, 6.30 uur: Vesper.
VRIJE KATH. KERK. Popellaan, Kinheimpark
V.m. 10.30 uur: Gezongen H. Mis.
Met praedicatie van Priester Ko Borsten.
Woensdag nam. 8 uur: Toespraak van Pries
ter Ko Borsten over: „De voorbereiding voor
het Kerstfeest" gevolgd door Lof.
Donderdag v.m. 7.30 uur: Gesproken Heilige
Mis.
PINKSTERGEMEENTE. Gebouw „Immanuel",
Nieuwe Kruisstraat 14. V.m. 10 uur en des
avonds 6 uur: Openbare Samenkomst.
Nam. 12.30 uur: Zondagsschool.
Maandag nam. 6 uur: Kinderkrans.
Nam. S uur: Zusterkrans.
Woensdag nanx. 6.30 uur: Bijbelcursus voor
jongelieden.
Woensdag nam. 8 uur: Bidstond.
LEGER DES HEILS, Schagchelstraat 26.
Zaterdag nam, 8 uur: Straatzang Ged. Oude
Gracht.
V.m. 7 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Opdrachtdienst.
9. 12.30 en 5 uur: Kinderbijoenkomsten.
Leiders Stafkapitein en mevr. de Jong.
Nam. 7.30 uur: Verlossingssamenkomst
Leidster Adjudanto Blikslager.
Maandag nam. 2.15 uur: Gezinsbondmeeting.
Nam. S uur: Naaikrans.
Dinsdag nam. S uur: Ledenvergadering.
Donderdag nam. 8 uur: Heiliglngsdienst.
BAPTISTE-GEMEENTE, Aangesloten bij de
Unie van Baptiste-Gemeenten in Nederland.
Gebouw „Salem", Bakenessergraeht 65.
V.m. 10 uur: Ds. J. v. d. Schors, Onderwerp:
„Des nachts zal Zijn lied bij mij zijn" Psalm
42 vors 9.
12 uur: Zondagsschool.
Nam. 5 uur: do heer do Jong.
Nam. 8 uur: Jongeliedensamenkomst.
Dinsdag nam. S uur: Ds. J. d. Schors, Bij
bellezing en Bidstond.
Lokaal Parklaan 21c
115 uur: Zondagsschool.
Woensdag nam. 8 uur: Jongedochterskrans.
Donderdagnam. 2 uur: Vrouwenkrans.
ROZEKRUISERSGENOOTSCHAP. Bakenesser
gracht 13. V.m. 10.30 uur: Tempeldienst
der Rozekruisers.
Dienstleiding de heer Z. W. Leene. Onder
werp: „D'e Esoterische School der Druiden**
Speciale muzikale medewerking.
HERST. APOST. ZENDINGSGEMEENTE. Ja-
cobijnestraat 15. V.m. 10 uur: Godsdienstoefe
ning. Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
Woensdag nam. 8 uur: Godsdienstoefening.
I-IERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGE
MEENTE, Wolstraat 7. V.m, 10 en nam. 6 u.:
Apostel A. J. Korff.
GEMEENTE DES HEEREN. H. J. M. Vereen.,
Lange Margarethastr. V.m. 9.30 uur: Open
bare Samenkomst. Verschillende sprekers.
Nam. 7.30 uur: Samenkomst.
Dinsdag nam. 7.30 uur: Openb. Samenkomst
KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN DE HEI
LIGEN DER LAATSTE DAGEN. Vergade
ringen worden gehouden Jansstraat 48, Eiken
Zondagavond 5.30 uur. Geen collecte. Toe
gang vrij.
SCHOTEN
NED. HERV. KERK, Julinakerk (Kloosterstr.)
V.m. 10 uur: Ds. Blauw.
Nam. 6 uur: '-Ds. W. J. van Elden, Pred. to
Haarlem.
Marnixschool (v. Egmondstr.). V.m. TO rmr:
de heer M. C. Fallentin, te Amsterdam,
Jeugddienst
Collecte voor het predikantsfonds.
Nam. 12.301.30 uur: Zondagsschool in de
fröbelschool (Colensostraat) de Willem de
Zwijgcrschool (Hcrzogstr.), de Marnixschool
(v. Egmonstr.) de Openb. School a. d. Rijks
straatweg, over de Jan Gyzenvaart.
VRIJZ. PROTESTANTEN IN HAARLEM-N.
in het Gebouw v. d, Ned. Prot Bond. Ber-
kenstraat 10.
V.m. 10.30 uur: Ds. P. A. Vis, em Doopsgez.
pred. te Heemstede.
121 uur: Zondagsschool.
CHR. GEREF. GEMEENTE, Floresstraat
V.m. 10 en nam. 5 uur: Ds. van Smeden.
Dinsdag nam. 8 uur: Ds. van Smeden.
LEGER DES HEILS, Ceramstraat 4. V.m.
7 uur: Bidstond.
V.m. 10 uur: Heiliglngsdienst
Nam. 3.30 uur: Verblijdingssamenkomst
Nam. 8 uur: Verlossingssamenkomst
Leidster Stafkapiteine Peters.
V.m. 9, nam. 12.30 en 5 uur: Voor kinderen.
Maandag nam. 5 uur: Breiles voor meisjes
vanaf 6 jaar.
Nam. 8 uur: Jongeliodendemonstratie.
Kleederen gemaakt voor het a.s. Kerstfeest
worden tentoongesteld.
Dinsdag nam. S\H> uur: Gozhisbond.
Nam. 8 uur: Ledenvergadering.
Woensdag nam. 5 uur: Voor kinderen.
Donderdag nam. 8 uur: Heiliglngsdienst.
Vrijdag 6.308 uur: Naaikrans voor meisjes
van 714 jaar.
Nam. 8 uur: Meisjes 14 jaar en ouder.
BLOEMENDAAL
NED. HERV. GEMEENTE. V.m. 10 uur:
Ds. W. C. Posthumus Meyjes, Rotterdam.
Jeugddienst in het Jeugdhuis.
V.m. 10 uur: de heer Fred. G. Beekman, Di
recteur Stadszending Amsterdam.
Nam. 7.30 uur: Ds. J. J. Stam, Rotterdam.
Jeugddienst voor jonge menschen boven de
16 jaar
Gebouw „Maranatha"
Donderdag nam. 8 uur: Ds. J. C. van Dijk,
Bijbellezing.
GEREF. KERK. V.m. 10 en nam. 5 uur: Ds.
J. C. Brussaard.
Collecte voor Art. 13.
NED. PROTESTANTENBOND, Potgieterweg 4
V.m. 10.30 uur: Prof. Dr. G. A. v, d. Berg
van Eysinga, Santpoort Onderwerp: „De
heilstijd komt." Jes. 55:1.
OVERVEEN
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: Ds. J. C.
van Dijk.
Donderdag nam. 8 uur: de heer Koopman,
Bijbellezing.
HEEMSTEDE
NED. HERV. KERK, Wilhelminaplein. V.m.
10 uur: Ds. Briët.
KAPEL NIEUW VREDENHOF, Joh. v. Olden-
barneveltlaan. V.m. 10.30 uur: Dr. Korff.
In beide diensten collecte voor de Bijz. Prot.
School.
GEREF. KERK, Koediefslaan. V.m. 10 en nam.
5 uur: Ds. A. Dondorp.
NED. PROT.BOND, Afd. Heemstede-Bennebroek
V.m. 10.30 uur: Ds. N. Padt., van Zandvoort.
(Met medewerking van het dameskoor.)
SANTPOORT
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur.
Geen dienst.
Nam. 7 uur: Prof. Dr. G. A. van den Bergh
van Eysinga.
Medewerking van het Zangkoor.
NED. HERV. EVANGELISATIE V.m. 14
uur: Ds. L. W. Erdman, IJmuiden.
Nam. 5 uur: Ds. M. G. Blauw, Haarl.-Nrd.
GEREF. KERK, Burg. Enschedélaan hoek Frans
Netscherlaan. V.m. 9.45 uur: Ds. R. W. de
Jong, em. pred. Nam. 5.30 uur: Dezelfde.
Collecte voor de verstrooide Gereformeerden
in Ned. Indië.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND.
V.m. 10 uur: de heer Geusebroek, van Am
sterdam.
SPAARNDAM
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: Ds. A.
Soethlage.
EVANGELISATIE. V.m. 10 uur: de heer
W. van Boegem. van Amsterdam.
Nam. 7 uur: de heer M. J. van der Berg, van
Haarlem.
AERDENHOUT
RELIGIEUSS KRING AERDENHOUT. Ge
bouw Eikenlaan 5.
V.m. 10.30 uur: Prof. J. Lindeboom, Hoog
leeraar te Groningen.
HILLEGOM
NED. HERV. GEMEENTE. V.m. 10 uur:
Ds.' J. H. Mulder, Nam. 5 uur.: Dezelfde.
Bediening H. Doop.
Woensdag nam. 7 uur: Ouderavond Zondags
school in de Kerk.
GEREF. KERK. V.m. 10 en nam. 5 uur: Ds.
A. Krabbe.
CHR. GEREF. KERK. V.m. 10 en nam. 5
uur: de heer Aangeenbrug, van Nieuw-Vermep.
Dinsdag nam. 7 uur: Ds. Bijleveld, van Haar
lem.
LISSE
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: Ds. G. Ti
chelaar. Nam. 5 uur: Dezelfde.
GEREF. KERK. V.m. 9.30 uur: Ds. Th. Ruijs
Jr. Nam. 4 uur: Dezelfde.
CHR. GEREF. KERK V.m. 10 uur: Ds. A.
Ponstein. Nam. 5 uur: Dezelfde.
GEREF. GEMEENTE. V.m 9.30 uur: Ds. Min-
derman. Nam. 4 uur: Dezelfde.
Woensdag nam. 1 uur: Ds. Kok, v, Veenen-
daal.
ZANDVOORT
NED. HERV. GEMEENTE. V.m. 10 uur: Ds.
Tromp.
GEREF. KERK. Brederodestraat. V.m. 10
en nam. 5 uur: Ds. C. Vermaat, pred. te Baarn
ZANDVOORTSCHE KRING GODSDIENSTIG
LEVEN", Afd. v. d. Ned. Protestantenbond.
Nam. 7 uur: Ds. N. Padt.
12 uur: Kinderdienst (9 jaar en ouder).
In school D (Heerensti-aat)
V.m. 10.30 uur: Jeugddienst (1418 jaarl
do heer P. Jonges,
12 uur: Kinderdienst (58 jaar).
HAARLEMMERMEER
NED. HERV. KERK. Hoofddorp: V.m. 9.30
uur: Ds. J„ C. Salverda, Nam. 6.30 uur: De
zelfde.
Lijnden: V.m. 9.30 uur: de heer P. v. d. Berg
Aalsmeerderweg: V.m. 9.30 uur: de heer J.
Kroon.
Vijfhuizen: V.m. 9.30 uur: de heer Brörens.
Nam. 6.30 uur: Dezelfde.
Nieuw-Vennep: V.m. 9.30 uur: Ds. G. Ger-
brandy. Nam. 6.30 uur: Dezelfde.
Abbenes: V.m. 9.30 uur: de heer J, v. d. Meer
IJMUIDEN
NED. HERV, GEMEENTE. V.m. 10 uur:
Ds. Swaan. Nam. 5 uur: Ds. Erdman.
IJmuiden-Oost. V.m, 10 uur: Ds. J. Th.
Meijer, pred. te Velsen.
BAPTISTE-GEMEENTE, Aangesloten bij de
Unie van Baptiste-Gemeenten in Nederland,
IJmuiden-Oost, Willebrordstraat 10. Nam.
8 uur: Ds. J. v. d. Schors. Onderwerp: „Sla
pen met een wakend hart". Hoogl. 5:2.
Donderdagavond 8 uur: Ds, J. v. d. Schors.
Bijbellezing en Bidstond.
HERST. APOST. ZENDINGGEM., IJM.-O.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
Nam. geen dienst.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. NED. PROTES-
TANTEBOND. V.m. 10.30 uur: Ds. F. F. Mi-
latz.
BEVERWIJK
DOOPSGEZINDE GEMEENTE. V.m. nar
Ds. J. D. v. Calcar.
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE. V.m,
10.30 uur: Ds. Ph. Haumersen.
VER. VAN VRIJZ. HERVORMDEN, Gebomr
Noorderparklaan. V.mi 10 uur: Ds. W. Ban
ning, van Barchem.
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 13 DECEMBER 1931
HILVERSUM 298 M.
8 15—10.00 VARA. 10.30—12.00 VPRO,
12.00—5.00 AVRO. 5.00—8.00 VARA.
8.00—12.0 AVRO.
8.15 Gymnastiekles. 8.30 Esperantocursus. 8.55
Voetbalnieuws. 8.00 Tuinbouwhalfuurtje. 9.25
VARA-varia. 9.30 Gramofoonpl. 10.30 Kerk
dienst uit de Ned. Protestantenbond te Hil
versum. 12.00 Concert AVRO-Kamerorkest
0.1.v. L. Schmidt. 1.00 Reispraatje over Span
je. 1.30 Vervolg Kamerorkest. 2.00 Boeken-
halfuurtje. 2.30 Concert-gebouw-orkest o.l.v.
Dr. W. Mengelberg. Ania Dorfman (piano).
4.00 Hendrika van Tusschenbroek-program-
ma. Dameskoortje o.l.v. Fré van Huffel. Piano
mevr. DentzWent. 4.45 Gramofoonpl. en
Vaz Dias. 5.00 Kinderuur. 6.00 Instrumentaal
concert. Amsterd. Solisten Kwintet en Gra
mofoonpl. 6.45 VARA-tooneel. Spel „Geld"
van M. Gold. 7.30 Vervolg concert. 8.00 Vaz
Dias. 8.15 Omroeporkest o.l.v. N. Treep Oa.
Im Zirkus, Armandola. 8.45 Zang door mevr.
L. SandersHcrzberg. 9.00 Praatje door W.
Vogt. 9.20 Vervolg Omroeporkest. Ged. „Gra-
fin Mariza" Kalman. 9.30 Zang, vervolg. 9.45
Vervolg concert, o.a. „Fledermaus", Strauss.
10.30 Uit Scala theater Den Haag: Oeral-
kozakkenkoor. 10.45 Gramofoonpl.
HUIZEN, 1875 M.
8.30 N C. R. V., 9.30—5.— KR.O.,
5.— N. C. R. V. 7.45 K. R. O.
8.30 Morgenwijding o.l.v. Dr. J. H. Gunning.
9.30 Hoogmis uit het St. Dominukus-colege
te Nijmegen. 11.45 Middenstandskwartiertje.
12.00 Concert. Russisch balalaika-orkest o.l.v.
1. Schustow. 1.30 Godsdienstonderricht. 2.0
Gramofoonpl. 2.10 Causerie over Bilderdijk,
2,30 K.R.O.-orkest o.l.v. J. Gerritsen. 415 Zie-
kenlof. 5.00 Gewijde muziek. 5.20 Kerkdienst
vanuit de Geref. Kerk te Delfzijl. Hierna tot
7 45 zang. Geref. Gem. Zangvereen. „Crescen
do", o.l.v. Idema. 7.45 Voetbaluitslagen. 7.50
Vanuit Keuelen: Operette „Das Holland-
weibchen" van Kalman. Dirigent Kühn. Re
gie, Anheisser. In de pauze Vaz Dias en gra
mofoonpl. 10.40 Epiloog.
DAVENTRY 1554 M.
10.50 Tijdsein, berichten. 3.20 Kerk-cantate
No. 159, Bach. 4.20 Orkestconcert o.l.v. C.
Steward (alt). 5.15 Adila Fachiri (viool) en
K. Long (piano). 6.20 Kinderuur. 8.15 St.
Martin-In-The-Fields Kerkdienst. 905 Lief-
dadigheidsoproep. 9.10 Berichten. 9.25 Albert
Sandler en zijn orkest. Thea Philips (so
praan). O.a. „Finlandia", Sibelius en selectie
uit de werken van Schubert. 10.50 Epiloog.
r°wi KONINGSTRAAT 27
HAARLEM TEL. 14609
MAANDAG 14 DECEMBER
HILVERSUM 298 M.
Algemeen Programma, verzorgd dooe
dc VARA,
6.45 én 7.30 Gymnastiek. 8,Gramofoonpl
10.Morgenwijding VPRO. 10.15 Voordracht
öoor Minny Erfmann. 10.30 Concert door het
Trio Pro Arte. 11Voordracht. 11.15 Ver
volg Concert. 11.45 Voordracht. 12.Concert
VARA-septet en Gramofoonpl. 1.46 Pauze.
2.15 Martien Beversluis bespreekt „Martien
Permijs" 3.00 Piano-recital door Theja
Schwartz. 3.30 Gramofoonpl. 4.30 Kinderver-
tellingen. 5Concert Trio W. Drukker en
Gramofoonpl. 6.40 Philosofisch praatje door
Leo Frank. 7.Paedagogisch concert o. 1. v.
P. Tiggers 8PTT-Uitzending, 8.15 Vanuit
Haarlem: Concert. „Stem des Volks". VARA-
orkest m. m. v..H. Nieland. (orgel), G. Dek
ker, (sopraan), M. v. d. Spoel (alt), P. Zwa
ger (tenor) O. Couperus (bariton). Leiding}
A. Krelage O.a. Orgelconcert F-dur, Han
del. 9.Lezing door Martien Beversluis,
9,20 Vervolg Concert: „Der Tod Jesu", ora
torium van C. H. Graun. 10.30 Vaz Dias. 10.40
Piano-recital door Fritz Pfeiffer. Hierna
Gramofoonpl. tot 12.
HUIZEN, 1875 M.
Uitsluitend NCRVuitzending.
8.— Schriftlezing. 8.15 Gramofoonpl. 10.30
Ziekendienst. 11.Chr. Lectuur door Mej.
Doyen. 11.30 Gramofoonpl. 12-30 Orgelcon
cert door Jan Zwart. 1.45 Gramofoonpl. 2.—
Uitzending voor scholen. 2.35 Causerie over
Kamerplanten. 3,15 Gramofoonpl. 4.Zieken
uur. 5.Chr. Liederenuurtje door Joh. de
Heer. 6.Gramofoonpl. 6.15 Verteluurtje
voor jongearen. 6-45 Causerie door H. Ame-
link. 7.Engelsche les. 7.45 Ned. Chr. Pers
bureau. 8.Bach Weihnachts-Oratorium
door de Chr. Orat. Vereeniging te Hilversum
o. 1. v. J. Wagenaar. M. m. v. solisten en het
Utr. Sted. Orkest ca. 9.05 Gramofoonpl. 10.30
Vaz Dias 10.40 Gramofoonpl.
DAVENTRY 1554 M.
10.35 Morgenwijding. 12,20 B. Richmond
(sopraan) en het Eileen Wright Trio. 1.20
Commodore Grand Orkest. 2.20 Gramofoon-
platen. 4.20 Moschetto en zijn orkest. 5.35
Kinderuur. 6.20 Berichten. 7.10 Boekbespre
king. 7.30 en 7-50 Lezing. 8.20 Variété-pro-
gramm. 9.20 Berichten. 9.40 Causerie „Oor
log en Vrede". 10,Kamermuziek. Kwartet
en Piano. O.a. Kwartet III op. 30, Tschai-
kowsky. 11.20 Dansmuziek.
Nauwelijks bad dc kabouterbaas gezegd, dat ze bun best
moesten doen de bloemen te beschermen, toen er in dc vergade
ring ineens een vlinder kwam binnenvliegen.
„Het stormt, bet stormt," gilde bet beest. „Kom vlug helpen,
cr blijft geen bloemetje heel", cn natuurlijk waren dc kabouters
direct bereid om mee te gaan.
„Ik zal den weg wel wijzen, waar dc teerste bloemen staan.
Het zijn nog allemaal van die jonge plantjes," zei de vlinder. En
om gemakkelijker den weg te kunnen vinden, gingen dc vlinders
op dc hoofden van dc kabouters zitten en zoo ging het in galop
naar dc bloemenvelden. Eerst hadden zc plezier, maar hun
beentjes werden op den duur heel moe en Tuimeltje vrocp- met
een beklemd gezicht, of ze cr npg niet vraten.
Ja, boor. ze waren in de buurt van den storm. Een storm-
commissic, bestaande uit torren, wees de kaboutertjes, waar ze
bet beste naar ioe zouden kunnen gaan cn zoo verspreidden de
kaboutertjes zich tusschen dc bloemen in het veld. Overal waar
je keek zag je kleine kabouterventjes tusschen de bloemen
zitten. De storm was nog niet zoo heel erg cn dc kaboutertjes
maakten dc grootste pret.