iELEGANT I i 10 pCt. korting i Willem P. Demave Conrad Fehn INWONING KERST- AANBIEDING Corsettenmapzijn Zondag 13 Dec. Bel even 11101 Wilhelminastraat Bel op 15074 VOOR TAXI'S LUXE AUTO'S Garage ECONOOM aarlem's dagblad zaterdag 12 december 1931 BLOEMENDAAL DE RAADHUISBOUW. EEN rappqrt van de commissie van advies. Xor aanleiding van ons bericht betref- ■^5f plannen tot vergrooting van het »£ande Bloemendaalsch© Raadhuis, door U politiebureau er bij te trekken en door «liging van het politiebureau in de school ja "den Bloemendaalscheweg bij liet sta- overveen, deelt de secretaris der Com- jjgie tot voorbereiding van den bouw van nieuw Raadhuis enz. te B'oemenclaal mede. dat betreffende de in bedoeld be- genoemde plannen officieel niets be- ad is- »an twee der ultgenoodigde architecten l&dracht gegeven een nader schetsplan te terpen", aldus de secretaris der com- ösie. rjeie nadere plannen zijn onderworpen pa het oordeel der commissie van advies cn heeft daaromtrent een rapport inge bed bij de Raadscommissie, die den bouw «rbereidt. Laatstgenoemde commissie zal thct begin van Januari a.s. het rapport be- [pken cn daarna voorstellen aan den Ge- «en'.eraad doen.'' To; zoover deze mededeeling. waaraan wij ®nen toevoegen dat zij niet in strijd is ons bericht. Dc gelden voor de voorbe- gücg van den Raadhuisbouw zijn eenmaal ar den Raad gevoteerd en er is dus niets „«n, dat er een rapport wordt uitgebracht cdat voorstellen aan den Raad worden ge- sü. Dit zegt nog niet. dat er spoedig met het swen van een nieuw Raadhuis zal worden gunnen. Wij weten dat dit laatste niet r.geval zal zijn. Er wordt niet aan gedacht dezen tijd groote bedragen voor een nieuw jjdhuis uit te geven. Maar wel zal ernstig worden overwogen j blijven dit volhouden of aan den toe- rand voorlopig tegemoet kan worden ge- tomen op de in ons eerste bericht omschre- 13 wijze. OVER RUSLAND. serie lezingen over Rusland in het Ken- 0«r Lyceum werd Vrijdagavond besloten ■r een voordracht van Prof. S. R. Steinmetz Amsterdam over: „het collectivisme, so- tologisch beschouwd en als een noodzake- 'sheid voor Rusland in tegenstelling met fat-Europa. De beteekenis er van. als so ja! experiment". D; bedoeling van Prof. Steinmetz was de kenmerkende trekken dezer nieuwe Itttschappü, wat haar kenmerkt en onder- aekit, naar voren te brengen en om be- ■gstelling te wekken voor dit gebeuren, dat ;n wedergade niet kent in de heele we- ^cgeschiedenis. Voor de Russen is het bolsjewisme ge dn ex- eiment, noch een improvisatie, maar een alig geloof. Wjj West-Europeeërs kunnen rustig toekij- 3 en beschouwen, waarbij we goed moeten tpijpen, dat alles in Rusland zooveel an- -3 is. en dat, wat daar mogelijk is, hier aou kunnen. Wat in Rusland gebeurt, is het werk van èofshelden, of onvriendelijker gezegd: van naticl, De regeerders zijn despoten, maar cannn met een vasten wil. Do revolutie was oodzakelijk en onvermijdelijk, omdat de ge- öiledenis van eeuwen een gunstige voedings wem vormde. >pr. somde eenige kenmerkende trekken op wel: Het oude Rusland is vernietigd. De dictatuur van de Communistische par tij, misschien 112 millioen over een bevol king van 150 millioen. Het klassenverschil als contradictie. De groote daad der regeering om de massa te verheffen, ook de vrouw en het kind in haar zelfgevoel. Alle productiemiddelen behooren aan den Staat, ook de leiding van den handel met het buitenland. Democratie is er niet. De productie wordt, opgezwiept. Eigenaar dige geest der jeugd. Minachting der per soonlijkheid. Rusland kan alleen slagen met behulp van het gehate buitenland. Geen gelijkheid van inkomens. Het collec tivisme is het hoofddoel. Het individu is niets. Maar de leiders worden verafgood cn er is niettemin veel individualisme. Het collectivisme is echter niet. op te bou wen uit vrij ontwikelde geesten, vandaar af koer van godsdienst en philoaofisoh denken. Alleen het individu kan denken en daarmee is het collectivisme veroordeeld. Dr. De Vletter sprak een woord van dank. HEEMSTEDE PLUIMVEEVEREENIGING „DE EEN DRACHT". De Jubileumtentoonstelling van bovenge noemde vereeniging werd Vrijdag geopend. Onder de zeer vele belangstellenden merk ten wij o.m. op burgemeester Jhr. J. P. W. v. Doorn, eenige raadsleden, verschillende donateurs en leden met hunne dames. In 2ijn openingswoord sprak de voorzitter de heer L. Nunnink worden van dank voor deze groote belangstelling en ook voor de in zendingen, waardoor deze jubileumtentoon stelling tot de mooiste van alle door de ver- eenlging gehouden tentoonstellingen mag ge rekend worden. Spr. betreurde de afwezigheid var! de be schermvrouwe, mevr van Wickevoort Crom- melin. die om gezondheidsredenen verhinderd was. Als blijk van waardeering voor alles wat de beschermvrouwe in al de jaren van het bestaan der vereeniging voor deze heeft ver richt, stelde spr. voor haai' een bloemenmand te doen bezorgen. Met dit voprstel stemden de aanwezigen door applaus in.t' Burgemeester Jhr. v. Doorn zelde. getroffen te zijn door de hartelijke woorden aan het adres van de beschermvrouwe. Spr. prees verder de energie, die altijd van de vereeni ging is uitgegaan, Spr. eindigde met. een woord van geluk- wensch met deze schitterende tentoonstelling en verklaarde haar voor geopend. Hierna werd een rondgang gemaakt. VERKEERSONGEVALLEN. Te Heemstede. Vrijdagmiddag reed op den Heerenweg te Heemstede in de richting Haarlem een auto bus, die den ingang van de garage der Brock- way wilde inrijden, daarvoor een teeken gaf en naar links den weg overstak. De bestuurder van een hem achterop rij dende auto die blijkbaar het teeken van den bestuurder der Brockwaybus niet Of te laat had bemerkt, en met een nog al groote snel heid reed, kon niet tijdig genoeg stoppen, en kwam hierdoor naast de autobus te rijden. Bij den Ingang voor dé garage der Brock- way kwam die auto In botsing met een aldaar staanden groentenwagen en met de Brock waybus waardoor de drie voertuigen alle wer den beschadigd. Persoonlijke ongeluken kwamen niet voor. Op den hoek Achterweg-Meerweg te Heem stede slipte Vrijdagavond een motorrijder, die daardoor viel en gewond werd. Op advies van Dr. Ledeboer, geneesheer van Meer en Bosch is hij naar de inrichting „Meer en Bosch" vervoerd, waar hij dien nacht, na daar verbonden te zijn, zou blijven, om dan vanmorgen naar zijn woning te Aalsmeer te worden vervoerd. SCHEEPVAARTBERICHTEN TRANSATLANTISCHE LIJNEN. Blommersdijk 11 n.m. te Rotterdam van Baltimore. Klipfontein 12 v. Rotterdam n. Hamburg. Almelo p. 11 Vlissingen, Antwerpen n. A'dam. Bacchus 11 te Amsterdam v. W.-Indië. Damsterdijk 11.20 u. 40 m, v. Swansea. Rot terdam n. Pacifickust. Dempo 11 18 u. v. MaMeille, Rotterdam naar Batavia. Deli 9 te Singapore, New-York n. Japan. DJember 11 16 u. v. Londen n. Hamburg. Gottingen 11 v. Amsterdam n. Montevideo. Heemskerk 11 te Port Sudan. Beira n. R'dam. LochgoÜ 10 te Curacao, Pacifickust naar Rotterdam. Tiberius 11 v. Amsterdam n. San Juan. Bodegraven 9 Dec. van Tocopilia naar An- tofagasta. Bacchus 10 Dec. 18 u. van Havre, West-Indië naar Amsterdam. Crynssen, 10 Dec. van Curasao naar Porto Cabello. Cremer 9 Deo. te Hongkong. Drechtdijk 8 Dec. van Vancouver naar Rot terdam. Djambi 10 Dec. tc Brisbane van Rotterdam. Flandria 10 Dec. 23 u. van Southampton, passeerde 11 pee. 3 u. Freshwater, Amsterdam naar Buenos Ayres. Gottingen, li Dec. van Amsterdam naar Z. Amerika. Gaasterland 9 Dcc. van Duala naar Accra, W -Afrika naar Amsterdam. Giekerk 10 Dec. van Colombo, Rotterdam naar Britsch-Indië. Helder 9 Dec. te Colon van Amsterdam. Hoogkerk 11 Dec. te Hamburg van Rotter dam. Jason 11 Dec. te Antwerpen van Hamburg. Kedoe 10 Dec. 18 u. te Sabang, Rotterdam naar Batavia. Klipfontein 11 Dec. van Rotterdam naar Hamburg. Kota Radja 11 Dec. 6 u. van Genua, Rotter dam naar Batavia. Kennemerland 11 Dec 10 u. 'A min. te Lon donderry van San Nicolaas. Kota Inten 11 Dec. 9 u. te Suez, Batavia n. Rotterdam. Lochmonar 11 Dec. 12 u. 40 min. van Londen Pacifickust naar Rotterdam. Modjokei'to 11 Dcc. te Batavia van Rotter dam. Meliskerk 11 Dec., te Antwerpen, Rotterdam naar fcuid-Afrika. Nieuw-Holland 10 Dec. van Adelaide naar Japan. Nieuwkerk 10 Dec. van Oost Londen naar Lorenjjo Marques. Nebraska 9 Dec. te Panama, Pacifickust n. Rotterdam. Orania passeerde 11 Dec. 12 u. 30 m. Fresh, Buenos Aires naar Amsterdam. Phrontis 11 Dec. te Belawan. Batavia naar Amsterdam. Polydorus passeerde 10 Dec. Lizard, London naar Liverpool. Poseidon, 10 Dec. van Belize, naar Porto Barrios. Rhea 10 Dec. van Santo Domingo naar Jac- mel. Stuyvesant passeerde 10 Dec. Ouessant, Am sterdam naar W.-Indie. Simon Bolivar passeerde 10 Dec. 6 u. Azorcn Barbados r.aar Amsterdam. Tabinta 11 Dec. te Southampton, Amster dam naar Batavia. TaiUse pussecrde 11 Dec. Vlissingen. Austra lië 1 v. Antwerpen naar Bremen en Rotterdam. Tjisondari 10 Dec. te Manilla. Tjibadak 10 Dec. te Manila van Sjanghai. Titus 11 Dec. te Amsterdam naar West-Indie Tjlbesar 9 Dec. te Hongkong van Sjanghai. Venezuela passeerde 10 Dec. 16 u. Azoren, Amsterdam naar West-Indië. Westerkerk 10 Dec. te Beira van Rotterdam. MARKTNIEUWS Noteerlng van 11 December 1931. Spinazie per kist f 1—1.25 Ar.dijvie per kist f 0.500.60 Raapstelen 100 bos Koolrapen per zak f 0 851 Wortelen per K.G. f 014—0.13 Bieten, per K.G. f 0.02—0.03 Schorscneercn, per bos f 0.080.12 Aardappelen, k ein per K.G. f 005O.O Idem zand f 0-007. Spruitjes, per K.G. f 0.040.07 Boerenkool per bak f 0.200.30 Roode kool, per 100 f 46. Savoye kool per 100 f 78. Bloemkool per 100 f 10—14. Uien per K G. f 0.06 1.2. Prei, per bos f 0.08—0.14 Sla, per 100 krop f 2—5 Pieterselie per bos 0.060.08 Selderie per bos f 0.060.06 Appelen, per K.G. f 0.120.16 Peren per K.G. f 0.10—0.14 Druiven per K.G. f 0.80 Lof f 0.10—0.14. DAMMEN. IIOOFDKLASSF-COMPETITIE NED. DAM BOND. Voor bovengenoemde competitie speelde to Haarlem de Damclub „Haarlem" I tegen de Damvereeniging „Gezellig Samenzijn" II. De gedetailleerde uitslag luidt als volgt; Damclub Haarlem I—Damvereeniging Gezel- zeil ig Samenzijn n H. W. Zitman—F. C. Dropvat F. A. BerkemeierJ. J. Kwaad C'nr. F. VisseC. F. Scholten J. Lycklema—A. M. ter Wal G. P. HeckJ. J. de Wit W. van DaalenA. J. P. v. d. Velde H. A. van Abs—W. N. Keiler P. van WamelF. Frankenhuyzen J. van Berkuav—J. Schut D. A. van AbsH. de Boer 2—0 1—1 xx 2—0 0—2 0—2 2-0 0—2 J—1 2—0 10—8 Dc met een x gemerkte partij werd afge broken: die wordt arbitrair beslist. Het ver moedelijk eindresultaat is een gelijk spel. (10—10). VOETBAL'. D. W. S.—HAARLEM Voor dezen zeer belangrijken wedstrijd zul len de roodbroeken als volgt uitkamen: Hoeben, Van Daalen. Huijsmans, De la Mar. Oldenburg. Vreeken, Iseger. Bieshaar. Breeuwer, Van Polanen, Kamnteijer. HAARLEM 2— Z. F. C. 2 Dc Haarlem-reserves verschijnen als volgt: De Vries. Boot. Bulssink. Van der Valk. Moolenaars. Dik. Adamson. Schornagel, De Winter. Sala. Paardcbck. HANDBAL. (Heeren) LIJNDEN II—UNCORDI A. Deze competitiewedstrijd wordt Zondag morgen 10 uur te Halfweg gespeeld. RAPIDITAS I—A. II. C. II Deze vriendschappelijke wedstrijd zal Zon dagmorgen 10 uur op den Vergierdewcg be ginnen. (Dames) RAPIDITAS II—A. H. C. TT De dameselftallen van bovengenoemde clubs zullen elkaar Zondagmorgen elf uur even eens ontmoeten. INGEZONDEN Voor den inhoud dezer rubriek stelt de Re dactie zich niet verantwoordelijk. Van ingezonden stukken, geplaatst of niet geplaatst, wordt de kopij den inzender niet teruggegeven. HET OVERLEG BIJ DE POLITIE. Mijnheer de Redacteur, Naar aanleiding van verschillende ingezon den stukken, dnn laatsten tijd verschenen in de plaatselijk' bladen van de hand van den heer Goednart, voorzitter van de Alg. Veree niging van Gem. Ambtenaren in Nederland (bij welke oranigsatie ook eenige Inspecteurs van Politie zijn aangesloten), betreffende de verhoudingen bij de Politie, en waarin de heer Goedhart speciaal afgeeft op het. Geor ganiseerd Overleg cn de Dienst-commissie voor de Politie, stellen ondergeteekenden, voorzitters van de vier organisaties, waarin nagenoeg alle In het Haarlemsche Korps die nende hoofdagenten, rechercheurs en agenten van politie zijn georganiseerd, cr prijs op de navolgende verklaring af te leggen: le. Dat, ten genoege van de organisaties, het Georganiseerd Overleg voor dc Politie ten voriee jare op dezelfde wijze is ingevoerd, zooals dit is geregeld voor de ambtenaren cn werklieden, hier ter stede; 2e. Dat, voor wpl betreft dc Dienst-Commis- sle, ondergetekenden tenvolle het standpunt van den Commissaris van Politie onderschrij ven. n.l. dit. dat nimmer de heer Ooerihart. als geheel buiten het Korpsverband staande, in bedoelde Commissie zijnde een Com missie waar zuiver interne aangelegenheden, den politiedienst betreffende, dus peen ar beidsvoorwaarden, voor het personeel worden behandeld als vertegenwoordiger zijner or ganisatie kan worden toegelaten. Waarom ondergeteekenden dan ook vcr- meenen, dat het reglement van de Diénst- Commissie dient tc worden herzien. In dien zin, dat als vertegenwoordigers van de orga nisaties voor deze Commissie geen pcrsoriest mogen worden benoemd, welke geen dee! nas maken van het Politiekorps. Een en ander teneinde te voorkomen, dat verkeerde meeningen, naar aanleiding van des heeren Goedhart s geschrijf, bij het pu bliek zouden postvatten. Namens de plaatselijke afdeellngen van; den R.K. Pol. Bond St Mlchafll; v. d. HULST, Voorzitter den Bond van Chr. Pol. Ambt. I. Ned.; v. d. HOUT. Voorzitter. den Alg. Ned. Pol. Bond: TENBROEK, Voorzitter. den Alg. Bond v Pol. pers. In Ned.; WEYERS. Voorzitter. ADVERTENTIES Geboren in Argentinië: MARTHA ELIZABETH SCHEPERS Bajlf m, 11 Pee. 1031 Po Grootouders SCHEPERS en WIGER8MA C In plaats van kaarten Ondertrouwd: PICK VAN AKE en PA UIA EN LUCAS Jieobljnestraat 17 bis. Utrecht KI. Houtweg 11, Haarlem Heden overleed tot onze diepe droefheid, zacht en Jtalm, onze lieve zorgzame yioeder en Behuwdmoeder JOHANNA MARGARETHA FRANCISCA KNOP- VAN DER TOUW, In den ouderdom van bijna "3 jaar. Amsterdam-W.: M. F. J. KNOP L. KNOP. Zwolle: H. J. KNOP Haarlem: J. M. F. KNOP. P. M. KNOP- LIEDMEIJER Soeet: O. T- KNOP A. J. KNOr-MEENEN Amsterdam-W., D Dcc. '13. Adm. d© RuiJterwcg 615 De teraardebestelling zal plaats hebben op Maandag 14 December as .te 1 uur. op de Algemeone Begraaf- plaats te Haarlem, ingang Kleverlaan. Heden overlood tó mijnen Huizo onzo lieve Vader, Behuwd- en Grootvader J. J. Ravelli In den ouderdom van 72 jaren. Uit aller naam: A. U RAVELLI VAN MOS8EVELD Helmond, 10 Dcc. '31 Jultanala&n 15 Eenige en algemeen© kennisgeving Wederom werden wij diep getroffen door het verlies va» onze geliefde Moedor, Behuwd- en Grootmoeder, Movrouw Maria Koning Weduwe van den Heer Th. Donraadt, .in den ouderdom van 55 jaar. Haarlem: E. A. T. STOEKF.N S. STOEKEN— DONRAADT Ned. Indlë: P. W. MAZUREL D. MAZUREL— DONRAADT Enschedé: TH. DONRAADT E. DONRAADT— UITZING ER en Kleinkinderen Haarlem, 11 Dec. 1931 Barteljprissiraat 34 De teraardebestelling zal plaats hebben op Dinsdag 13 December a.s. te 12 uur op de Algem. Begraafplaats aan de Kleverlaan te Haarlem. Vertrek vanuit het Diaconessenhuls te 11,15 uur. Heden overleed, na een korte ongesteldheid, onze geliefde Vader, F.ehuwd- en Grootvader, de Heer WILLEM FREDERIK VAN BONZEL, in den ouderdom van bijna 36 jaren. Haarlem: K. SMIT—VAN BONZEL JOH. SMIT A. M. MIDDAG— VAN RONZEL II. MIDDAG Eutpheh: F. W. VAN BONZEL M. H. VAN BONZEL V RUGTERM AN Doetlnchem: C. J. BOOT en Kleinkinderen Haarlem, 11 Dec. 1931 Borneostraat 3 De teraardebestelling «al plaats hebben Dinsdag 15 December 1.30 n.m. op dc algemeen® begraafplaats ..De Biese" te Santpoort. HEERENCOSTUUMS STOOMEN Tijdelijk f 3.60 Kunstnijverheid - Sierkunst Barteljorisitr. 33 Gen. Cronjéstr. 51 Telef. 14982 Telef. 12902 Artistieke en aparte Geschenken Reparatiëo, Goud, Zilver, Brons TANDARTSEN^ KLINIEK Tandheelkundige hulp en kunstgebitten tegen verminderd tarief. CED. O. GRACHT 63 Nu is het de tjjd om Uw rijwiel tc laten enuullee- ren of In- en uitwendig tc laten schoonmaken. Wij verzekeren I" succes en do prijs Is lager bij A. KOEÏiBMEIJKIt, Broestr. 3 Gevraagd voor direct; NET DAGMEISJE Rusthuis Bchurenga, Spruit ei Boschstraat 18. Aanm. na 8 uur. Mevr. H. POLAK. Militaireweg 5, Overveen, vraagt een NET MEISJE voor huteh. werk. bekend koken. 21 ir. ol ouder, v. g. g VERBOD VENTEN IN DE ANEGANG De BURGEMEESTER van HAARLEM. Gebruik makende van de be voegdheid hem toegekend bij art. 85 der Algemeene Politieveror dening voor Haarlem; Verklaart, dat het met ingang van 14 December 1931 ongeoor loofd Is te venten met fruit en kleine eetwaar en wel des Za terdags vnn 9 uur des voormid dag» tót 10 uur de» namiddags en op de overige dagen der week van 9 uur des voarmiddace lot 8 uur des namiddags op den openbaren weg in de gemeënte Haarlem te weten de Anegang en de daarop uitkomende zijstraten binnen een aTstand van 2a Meter van de hoeken dier wegen. Haarleni, 12 December 1931 De Burgemeester voornoemd. MAARSCHALK Tandheelk. Kliniek KEWKMERl'l.l'IN 5 Inrichting voor betcro tand heelk undo Kliniek spreekuren 'a morgens v. 9IQ uur, Maand, en Donderd. 's avonds van 73 Trekken van tand of kies kos teloos. Mot verdoovlng 1. kunsttanden en gebitten tegen ziekenfondstarieven Pijnloos Hekken inbegrepen Zoowel fonds als niet fondsleden kunnen van bovenstaande spreek uren cn tarief gebruik malton. Na de eerste behandeling kunnen do patiënten ook op ander© uren behandeld worden dan boven staand» Gevraagd 1 Januari NET MEISJE goed kunnende koken cn zelf- atandig werken, intern. Stam, Mr Curneliastraat 108. 4 NET MEISJE aagt betrekking v. d. en n 967 bur. van dit blad. NET MEISJE bek. met k. en w., zoekt bctr- waar hulp v. ruw w. aanw. 1». Br. m. r, TeiupeHersstraat 34 Solide Wederverkooper* Patent Dlerenge Teekenaar Er b. z. a.- aank. bouwk. teèke- naar.- leeftijd 19 Jaar. Diploma's en getuigschriften ter overleg ging, Br. no. 94 8 bur. vnn dit blad Reizend Etaleur heeft nog eenige dagen disponi bel. Bil!, condltiee. Br. no. 951 bur. van dit blad. 5 Werkloos Electricieo gevraagd, die llchtlelding reparoeren. Br. no. 964 bur. dit blad. Actieve Vertegenwoordiger gevraagd, tn bezit van luxe aut< Goede verdienste. Br. no. 96 bur. van dit blad. TE HUUR VIUJ m is op n. st., bev, 5 k. ni. keukv en sch., v. en a. tuin, S p, w, Be Brouwersplein 43. TE HUUR mooi bovenhui? met vrij ruim uitzicht, gelegen Zomervaart 158 rood. Huurprijs 37.50 p. m. of 8.65 per week. Te bevr, I. C. ROS, Zomervaart 162 rood 7 VRIJ HUISJE met tuin te huur 6.25 per week Rustenburgerlaan 7 8 J. Te be> vragen Floresatraat 18 H.Nrd. In besch. gezin op ultst. stand aangob, aan kind. of volw. vnn geg. st. Br. no. "5t bur. v.d. blad Dion Bouton 1928 4 deur*. Tc bevr. PEUL. Lange Mole Te kaap: Oakland 1928 6 pers. 6 cyl. Te bevr. GARAGE v. d. PJEgYL, Lange Molcnstruat 6 le Hypotheek per 1 Jan. of direct gevraagd op winkelhuis Cronjéstraat. lleUt van particulier. Br. no. 966 bur. van dit blad. TE KOOP Snijtafel 3.00 M. bij 1 M. Trnp- naalmaclilne, puasplegel. Moffen- kast, toonbank, stofdlchte étala ge. Ook afzonderlijk. BIJ J. J. KLUNDER, Groote Krocht 16. ZandvoorL Ook Zondags te bex. Te koop :i. d. ORIONNVKO 2 Moderne Heerenhuizen met vrij bl. uitzicht op park. Bill, prijs. Te bevr.: 11 ER WIG EN ZOON. RiJksslraiilweg 128. 7 Rijwielenkoopje Engclseh H. en D. rijwiel. Lange Molenstreat 3. 4 4 Anegang 26 Tel. 13289 4 opalleart.totKentmli t 4 Extra aanb. Directoires 49 ct. Ml'/.IEK vnn H. HULSMAN' In C'AI-'é t ENTHl M. Uraaulfialr. bij li. D WM.IK Bfaderitten vanaf 60 «-ent. J GARAGE v. d. PEUL HF Unie M<drii»ir.int 6 Was dat O MIJN Hoed f En niel olleeA U staal ver. •leid von de verandering, iedere dame h opgetogen wonneer zij hoor hoed heeh loten vervormen en verven bij Breng Uw ouden head nog heden, U krijg» er oen volgens de nieuwste Porijsche mode voor terug Let voorol op het adres 16 TELEFOON 10471 TELEFOON 10471 BAX O buiten- en binnenbanden onverslijtbaar en zeer goedkoop Uw Carrier of bakfiets niet in orde, of Poelt de J. L. O. motor niet meer Reparatie's direct, Correct en zeer billijk Voor stalling van Rijwielen Eén gulden per maand Licht* motors Tw«e gulden vijftig per maand Van ouds „DE BATAVIER" Spaarnwouderatr. 7i Houtmarkt 47 (Alle stadsritten één tarief 90 ct.) Tel. 1S074 TOURING-CARS Tel. 15074 TEMPELIERSTRAAT 54 cn 54rood l*genov*f E. S. M H«t v«ili(>t« ra btUi>k*t« «*«ci*sl iojr- richtr adrti «oor site afiUndto, g«- lr|«ak«éra ra grMUckspsrrusa.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 3